Chương 32 / 74

Chương 32: Thời mạt thế ôn tình, ngàn năm có một

Bản dịch · 1.776 chữ

Lâm Kiệt cùng đoàn người đi về phía tây, để lại một đám người sống sót với tâm tư riêng mà cứng đờ tại chỗ.

Lý Khanh Nhan nhìn theo bóng lưng Lâm Kiệt rời đi, mặt đầy phẫn nộ bất bình, khẽ lên tiếng.

"Tỷ tỷ, tên xấu xa này quả nhiên giống hệt như những gì ngươi nghĩ trước đó, thủ đoạn tàn nhẫn đến đáng sợ."

Nói xong nàng nhanh chóng đảo mắt nhìn quanh, trong lòng đầy giằng xé, vội kéo cánh tay Lý Khanh Sương hỏi.

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao? Là đi theo đám đông về phía đông, hay là đuổi theo về hướng tây?"

Lý Khanh Sương khẽ nhíu mày, mãi không đáp lời. Trong lòng nàng lúc này cũng đang tiến thoái lưỡng nan.

Nếu đi về phía đông, tuy không có Ám Chủng.

Nhưng không ai dám cam đoan tuyệt đối an toàn.

Nếu xảy ra nguy hiểm, bọn họ tay không tấc sắt căn bản không thoát khỏi lòng bàn tay của Ám Chủng.

Nhưng nếu đi về phía tây, tuy có Ám Chủng, nhưng cũng có bốn vị siêu phàm giả như Lâm Kiệt tọa trấn.

Nhưng Lý Khanh Sương lại không dám chắc chắn liệu những người siêu phàm có thể che chở cho nhóm người bình thường bọn họ vào lúc nguy nan hay không.

Thấy tỷ tỷ suy đi tính lại không quyết định được, Lý Khanh Nhan quay đầu nhìn về phía anh em Triệu Hiểu Nhã bên cạnh lên tiếng hỏi thăm.

"Khải ca, Hiểu Nhã, các ngươi có dự định gì không?"

Triệu Hiểu Nhã không chút do dự dựa vào ca ca nhà mình, nhẹ giọng trả lời.

"Con nghe lời anh."

Trong chớp mắt, ba ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Triệu Khải, hắn chỉ cảm thấy áp lực trên vai tăng vọt.

Tương tự, hắn nhìn hai bên một hồi lâu mới thăm dò mở miệng

"Hay là... chúng ta cứ đợi ở đây, quan sát một chút rồi tính sau?"

Ngay khi bốn người còn đang do dự, một giọng nói chất phác vang dội truyền đến.

"Tiểu Nhã, Tiểu Khải, bên này!"

Mấy người nghe tiếng, đồng loạt quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một gã tráng hán thân hình cao lớn vạm vỡ, trông thật thà chất phác đang đứng bên cạnh bao vây của tiệm tạp hóa nhỏ, vung tay mạnh về phía họ.

"Học trưởng!"

Triệu Khải và Triệu Hiểu Nhã mắt sáng rực, lập tức rảo bước về phía đối phương.

Lý Khanh Sương, chị em Lý Thanh Nhan liếc nhìn nhau, đáy mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc.

Người đàn ông mập mạp này hình như chính là lính gác của đoàn xe trật tự canh giữ tiệm tạp hóa, tay cầm gậy gộc, sao hắn lại chủ động gọi anh em Triệu Khải?

Hơn nữa nhìn phản ứng của hai người, quan hệ giữa họ dường như rất thân thiết.

Triệu Hiểu Nhã đi đến bên cạnh Điển Chử, không quên quay đầu chào hỏi các chị em bạn thân.

"Nhan Nhan, Sương tỷ, mau qua đây!"

Đợi tỷ muội Lý gia đến gần, Triệu Hiểu Nhã lập tức cười giới thiệu.

"Nhan Nhan, đây là học trưởng đã tốt nghiệp Anh Đại chúng ta mấy năm nay, tên là Điển Chử."

"Ngươi cứ gọi hắn là học trưởng là được, người khác đặc biệt hiền lành."

Nói xong nàng lại quay sang giới thiệu chị em Lý Khanh Sương, Lý Thanh Nhan cho Điển Chử. Ba người gật đầu chào hỏi nhau đơn giản.

Sau khi hàn huyên, Điển Chử gãi đầu, nhìn về phía Triệu Khải và Triệu Hiểu Nhã tò mò hỏi.

"Hiểu Nhã, ngươi và hai cô nương này có quan hệ rất thân sao?"

Nghe câu hỏi hơi chậm chạp của Điển Chử, Triệu Hiểu Nhã không nhịn được cười, nàng đã sớm quen với tính cách chậm nửa nhịp này của hắn, vì vậy chân thành giải thích.

"Học trưởng, quan hệ chúng ta đặc biệt thân thiết."

"Trước khi tận thế bùng nổ, Khanh Nhan và Sương tỷ đã giúp ta và ca ca vô số lần."

"Ồ ồ, hóa ra là vậy."

Điển Chử gật đầu như hiểu mà không, sau đó duỗi ngón tay thô dày ra bẻ ngón út lẩm bẩm.

Triệu Khải đứng bên nhìn đến mức mù tịt, không nhịn được lên tiếng chất vấn.

"Học trưởng, anh đây là?"

Một lúc sau, Điển Chử như cuối cùng cũng hiểu rõ đầu đuôi sự việc, đôi mắt bỗng sáng ngời, trên mặt nở nụ cười sang sảng, thản nhiên mở miệng nói.

"OK, không thành vấn đề!"

"Ta nói với các ngươi, các người không cần phải bôn ba khắp nơi thu thập vật tư, cứ ngoan ngoãn ở lại đây chờ là được!"

Nhìn ánh mắt nghi hoặc của mọi người, Điển Chử cũng không giấu giếm, trực tiếp giải thích tỉ mỉ sự ưu đãi của đoàn xe.

"Đám thủ vệ giữ cửa này của chúng ta, mỗi người đều có năm suất ưu tiên vào tiệm tạp hóa nhỏ, có thể để lại cho thân hữu của mình."

“Người có được suất, lát nữa có thể vào tiệm tạp hóa trước, lấy một số vật tư định lượng.”

"Ta một mình, cũng không có người thân nào muốn cho, chi bằng để lại danh ngạch cho các ngươi."

"Chà, cảm ơn huynh nhiều quá học trưởng!"

Triệu Hiểu Nhã kích động cao giọng cảm ơn, ba người Triệu Khải, Lý Khanh Sương, Lí Khanh Nhan cũng lộ vẻ vui mừng, lần lượt trịnh trọng cảm tạ Điển Chử.

Một suất tham gia ưu tiên, nhìn qua thì không đáng chú ý, nhưng đối với nhóm nhỏ của họ phần lớn đều là phụ nữ mà nói, lại vô cùng trân quý.

Trong mạt thế, bởi vì chênh lệch thể năng bẩm sinh giữa nam nữ, phụ nữ đang tranh đoạt vật tư vốn đã chịu thiệt.

Thường thì mỗi lần thu thập vật tư, các nàng chỉ có thể cướp được những món hàng tàn khuyết còn sót lại của người khác.

Mà hiện tại, dựa vào suất trong tay Điển Chử, các nàng có thể tránh được đám đông chen chúc hỗn loạn, ưu tiên tiến vào tiệm tạp hóa nhỏ, vững vàng lấy được một phần vật tư.

Sự giúp đỡ của việc đưa than trong tuyết này, trong thời mạt thế tàn khốc, chẳng khác nào ơn cứu mạng.

Trong lòng bốn người lúc này vô cùng cảm kích chân thành.

"Không sao không sao, không cần khách sáo như vậy."

Điển Chử vung tay, cười chất phác.

"Nếu thực sự muốn cảm ơn, các ngươi phải cảm tạ Lâm lão đại."

"Nếu không phải hắn cho phép, dù ta có muốn giúp các ngươi cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu."

Điển Chử không nói thêm gì nữa, xoay người định quay về vị trí trực ban, trước khi đi dặn dò.

"Ta không nói nhiều nữa, phải về canh cổng đấy."

"Các ngươi cứ đứng yên tại đây đừng đi lại, lát nữa ta gọi các ngươi qua đó."

Bốn người nhìn bóng lưng Điển Chử khoan thai rời đi, trong lòng tràn đầy cảm khái.

Trên vùng đất hoang tàn đầy rẫy chém giết, lòng người lạnh nhạt này, có thể gặp được người tốt với tâm tư thuần túy, sẵn sàng chủ động ra tay cứu giúp như Điển Chử, thực sự là may mắn lớn lao của họ.

Có lẽ vì sự ấm áp trong thời mạt thế, vốn đã quá ngàn năm có một.

Lý Khanh Sương thần sắc nghiêm túc, khẽ cúi người cảm tạ Triệu Khải huynh muội.

"Hiểu Nhã, Tiểu Khải, lần này thật sự nhờ có các ngươi, hai chị em chúng ta mới được hưởng lợi."

"Đúng vậy đúng vậy, cảm ơn Hiểu Nhã và Khải ca quá!"

Lý Khanh Nhan cũng liên tục cảm ơn, thuận thế thân mật ôm lấy cánh tay Triệu Hiểu Nhã.

"Không cần khách sáo, muốn cảm ơn thì Tạ Điển Chử học trưởng là được." Triệu Hiểu Nhã cười xua tay.

Đúng lúc mấy người đắm chìm trong hơi ấm này, Lý Khanh Sương vốn tinh tế như sợi tóc khẽ chuyển động, đáy lòng thầm suy tư.

Vị Lâm đội trưởng này, tuy hành sự lạnh lùng tàn nhẫn, nhưng đối xử với thuộc hạ của mình lại đủ khoan dung và thấu hiểu.

Ít nhất, sẵn lòng hạ mình ưu đãi người nhà.

Nghĩ đến đây, đáy lòng nàng không khỏi suy nghĩ về tương lai của mình và muội muội.

Nàng và muội muội đều là những nữ tử bình thường có dung mạo xuất chúng nhưng tay không tấc sắt.

Những người như họ, trong thời mạt thế đầy rẫy nguy cơ, chẳng khác nào một miếng thịt béo không có khả năng tự bảo vệ mình, đi đến đâu cũng sẽ thu hút sự dòm ngó của người khác.

Muốn hoàn toàn thoát khỏi vận mệnh mặc người xâu xé, trước mặt nàng chỉ có hai con đường.

Thứ nhất, thức tỉnh danh sách cường đại, trở thành cường giả độc đương một phương;

Thứ hai, phụ thuộc vào một cường giả đỉnh cao, trở thành phụ dung của đối phương.

Con đường chọn lựa thứ nhất, quá mức mong manh.

Tỷ lệ siêu phàm giả trong giới người thường có thể nói là vạn người khó gặp.

Nhưng nếu chọn con đường thứ hai, thì có nghĩa là phải từ bỏ sự trinh tiết trong sạch mà mình đã kiên trì suốt mấy chục năm, coi như trân bảo.

Nghĩ đến đây, Lý Khanh Sương vô thức nhìn về hướng người đàn ông kia rời đi, trong lòng bất giác hiện lên bóng dáng hắn.

Tàn nhẫn, bá đạo, cường đại, hơn nữa quan trọng nhất là, nhan sắc của hắn cũng rất cao, vóc dáng cũng tốt

Khoan đã, Lý Khanh Sương, ngươi đang nghĩ gì vậy.

Nàng đột ngột lắc đầu, trên má nổi lên một tia nhiệt tình khó nhận ra.

Ngươi nghĩ người ta là một siêu phàm giả, sẽ coi trọng ngươi, một nữ nhân bình thường tay không tấc sắt sao?

Nàng hít sâu một hơi, ép bản thân bình tĩnh lại.

Việc cấp bách nhất lúc này vẫn là bình an tiến vào tiệm tạp hóa trước, lấy được đủ vật tư.

Còn về phần sau, cứ đi từng bước tính từng chút vậy.