Chương 28 / 114

Chương 028: Ngươi còn hay lắm

Bản dịch · 3.420 chữ

Ăn cơm xong, Tôn Tiểu Đồng dọn bát đũa vào chậu gỗ bế lên trung viện rửa mặt, sau đó đẩy xe đạp đi làm.

Vương Chí Văn không có việc gì, liền quay về nhà chính ngủ trưa.

Chuyện nhà cửa hắn dự định đợi hàng xóm xó chợ xong rồi mới sắp xếp, hai ngày nay có thời gian tìm Phùng Kiến Thiết dò hỏi tình hình thợ thủ công, cũng như tưởng tượng cách bố trí trong phòng.

Tôn Khai Tế lo liệu chiều nay đi mua sườn, cửa hàng thực phẩm quốc doanh ở đầu ngõ thì đừng hòng nghĩ tới, loại hàng tinh xảo như sườn khô này, nếu không phải đi xếp hàng từ sáng sớm, căn bản là không giành được.

Bỏ qua cửa hàng đồ phụ, chỉ có thể đến chợ rau quốc doanh.

Nguồn hàng ở đó còn dồi dào hơn cả tiệm phụ, hôm nay đâu phải cuối tuần, có thể qua thử vận may.

Tuy nhiên, chợ rau bên trong Triều Dương Môn gần nhất cũng cách ngõ Nam La Cổ một đoạn, xem ra việc mua sườn phải để hắn làm.

Dù sao thì cái lưng của Tôn Khai Tế dù có mua được sườn cũng tốn sức xách về được.

Vương Chí Văn vừa tỉnh dậy, nhìn qua cửa sổ liền thấy Diêm Phụ Quý cắm hoa trong chậu hoa trước bệ cửa, nếu nhớ không lầm thì lão già này nói buổi chiều tan học phải bốn giờ một khắc, hóa ra giấc ngủ này đã hơn bốn rưỡi?!

Bước ra khỏi nhà chính, Vương Chí Văn đi thẳng đến bậc thềm gạch xanh trước cửa nhà Diêm Phụ Quý ngồi xuống.

"Lão Diêm à, có thời gian thì cấy lúa, không rảnh dọn phòng đúng không?"

“Sao có thể chứ, chẳng phải là muốn đợi lão đại nhà ta về rồi hưu sao, ngươi xem cái thân hình nhỏ bé này của ta thì có nhấc nổi gì.”

Diêm Phụ Quý thấy Vương Chí Văn sờ túi, liền lao tới trước mặt như một con chó nhỏ suýt nữa thì thè lưỡi ra. "Đúng rồi Chí văn, thợ ngói đã nghĩ kỹ tìm nhà nào chưa? Ta có quen dùng không cần giới thiệu cho ngươi sao? Xây nhà là việc lớn, có nên ta tìm thợ thủ công quen biết để định giá cho hắn không, đừng đến lúc đó bị người ta lừa!"

Vương Chí Văn ngước mắt nhìn bộ dạng đê tiện của Diêm Phụ Quý, thầm nghĩ ngươi còn tốt lắm đấy!

Nếu không phải hắn hiểu đủ nhân vật có tên tuổi trong đại viện này, chỉ riêng Diêm Phụ Quý đã đủ cho hắn chịu thiệt mấy lần rồi.

Lão già này đang tính toán gì vậy, Vương Chí Văn trong lòng hiểu rõ, e là muốn mượn tiện lợi định giá để kiếm chút lợi lộc, hơn nữa còn là loại ăn cả hai con.

"Lão Diêm à, có lòng rồi, nhưng chuyện này vẫn chưa bàn xong, đợi hai ngày nữa hãy nói."

Vương Chí Văn chậm rãi lên tiếng, đưa tay đặt lên vai Diêm Phụ Quý, mượn lực đứng dậy, “Được rồi, ta ra ngoài mua chút đồ trước, ngươi tiếp tục cầm hoa của ngươi.”

Diêm Phụ Quý sao chịu nổi một thanh niên như Vương Chí Văn ấn xuống, suýt chút nữa bị đè nằm sấp trên mặt đất.

Đợi hắn hoàn hồn lại, Vương Chí Văn đã nhấc chân chạy về phía cửa Thùy Hoa Môn, bàn tay đút trong túi vẫn không lấy ra được. Diêm Phụ Quý sốt ruột: "Haiz, Chí văn, sao lại vội thế, hút điếu thuốc rồi hãy đi..."

"Không cần, lần sau hãy nói!"

Vương Chí Văn không thèm ngoảnh đầu lại, vẫy tay biến mất ở cửa.

Chỉ để lại Diêm Phụ Quý không cam lòng, buổi sáng vì ngụm thuốc đó, tay hắn không chỉ bị bỏng hai cái bọt lớn, lưỡi cũng rất khó chịu, trưa ăn mì dưa muối cũng tê dại.

Nghiêm trọng nghi ngờ họ Vương đã giở trò xấu, chỉ chờ hắn bị bỏng thôi, để lại thuốc lá cho người khác thì làm sao có thể chỉ giữ lại một cái bóp như vậy được, có hư hại không!

Ra khỏi cổng lớn, Vương Chí Văn vẫn quyết định đến cửa hàng thực phẩm phụ thử vận may, dù sao hắn không có xe đạp, cứ đi thẳng đến chợ rau trong Triều Dương Môn một chuyến sẽ trì hoãn không ít thời gian.

Từ cửa đông ngõ Nam La Cổ đi ra, năm sáu phút sau đã đến trước cửa tiệm thực phẩm phụ, tức là cửa hàng bốn mươi tám trong miệng các lão nhân.

Cửa tiệm bốn mươi tám không rộng, nhà bằng gạch xám, trên kính cửa sổ dùng sơn đỏ viết mấy chữ lớn: cửa hàng thực phẩm phụ của quốc doanh, là nơi cư dân này cung cấp định điểm cho cửa tiệm thực đơn phó, mua hàng dựa vào sổ sách thực vật phụ để đăng ký, thịt tươi, sườn đều phải mua theo phiếu.

Ngoài thịt, còn có đồ phụ và tạp nham bách hóa.

Đồ ăn kèm có tương mè, sốt, giấm, muối, đường trắng, dưa muối cùng vài món bánh quy.

Tạp kiện thì quá tạp nham, bột mì, hải đới, khói cuốn, diêm, xà phòng, tiểu ngũ kim, văn cụ học sinh, dược phẩm gia dụng, v.v.

Muốn mua rau cũng có vài món đơn giản, cải thảo, khoai tây, củ cải và những loại rau mùa này.

Vừa vào cửa, bên trái là vụ án thịt, Vương Chí Văn đứng trên tường và án thư quan sát một hồi có chút nản lòng, buổi chiều đến quả nhiên không mua được.

Người bán hàng mặc tạp dề trắng, bốt cao su đen đang dùng giẻ lau mạnh vào bàn tay đầy dầu mỡ: "Đồng chí, muốn gì?"

"Ờ, sườn còn không?"

Vương Chí Văn thăm dò lên tiếng, đồng thời cũng chuẩn bị sẵn sàng để tên bán hàng thô kệch to năm ba này phản bác, dù sao trên mặt nổi thật sự không có sườn!

Tuy nhiên điều khiến hắn bất ngờ là, nhân viên bán hàng này lại cúi người nhặt một gói giấy da bò lớn từ dưới thớt lên, vừa tháo dây giấy bên trên vừa nói: "Ngươi đến đúng lúc lắm, vốn dĩ miếng sườn này có người đặt ra, đã hẹn trưa nay đến lấy, bây giờ sắp chạng vạng rồi mà vẫn chưa tới, ngươi xem được thì mua đi."

Sau khi mở giấy da bò ra, Vương Chí Văn lập tức gật đầu, lấy ra một cuốn sổ phụ, phiếu thịt và tiền đưa lên.

Nhân viên bán hàng khá tinh tế, lại bọc thêm một lớp giấy da bò bên ngoài, chắc là sợ máu dính vào người khách hàng nên mới dùng dây thừng buộc lại.

Vương Chí Văn xách sườn khô thong dong đi về nhà, vào tiền viện, Diêm Phụ Quý quả nhiên vẫn còn.

"Ồ, Chí Văn ngươi mua đúng không?"

Diêm Phụ Quý nghe thấy động tĩnh, không chút biến sắc quay người lại, nhưng khi nhìn thấy tờ giấy da bò bị máu làm mềm, lời nói cũng không lưu loát.

Không phải! Phúc lợi làm con rể ở rể nhà lão Tôn cũng quá tốt rồi, còn có thể tự mình ra ngoài mua thịt?!

Vương Chí Văn nhe răng cười không ngừng hướng về phía Diêm Phụ Quý Nhạc: "Hầy, đây chẳng phải là nhạc phụ chê ta gầy sao, định tăng dinh dưỡng cho ta. Không phải ta nói, thịt trên người này đâu phải nhất thời nửa khắc là mọc lên được, kết quả ngươi đoán xem lão Tôn nhà ta đang nói gì?"

"Nói gì cơ?"

Diêm Phụ Quý vốn biết nịnh nọt, lập tức truy hỏi.

Vương Chí Văn thần sắc đầy bất lực: "Lão Tôn nói chính là vay tiền, sau này cũng phải để ta ngày nào cũng có thịt ăn!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Diêm Phụ Quý hoa hòe, thật là đặc sắc, ngày nào cũng có thịt ăn, đây là nói tiếng người sao!

Hắn đã có thời gian không được dính thịt gà, nhà lão Tôn phải ngày nào cũng cho con rể ở rể ăn thịt?!

Sớm biết lúc trước đã hạ quyết tâm gả lão đại trong nhà đi thì tốt rồi, hai ông bà già họ là người nhà mẹ đẻ cũng có thể được hưởng phúc, hưởng thụ chút phúc phận.

Vương Chí Văn về nhà không rảnh rỗi, trước tiên đốt lò sưởi lên, đỡ cho Tôn Tiểu Đồng về rồi nhúng tay vào.

Tôn Khai Tế ít nhất phải dùng giường sưởi ấm che ba năm ngày, nếu không sau này sẽ khó chữa.

Gọi lò sưởi xong, Vương Chí Văn lại tìm chậu sứ đựng sườn, sau đó bưng đi về phía hồ nước trung viện.

Máu trên sườn sườn, cùng với vụn vỡ trong xương phải dùng nước sạch rửa sạch đi rửa lại mới được,

Giờ này cách công nhân tan làm còn một khoảng thời gian, nhưng không ít người đã chuẩn bị nấu cơm, bên cạnh hồ nước chỉ có Tần Hoài Như giặt quần áo và Trương thẩm đang nhặt rau.

"Đối tượng trẻ con, ngươi tên là Vương Chí Văn phải không?"

Vương Chí Văn đi đến bên hồ nước, cười gật đầu với Trương thẩm rồi chuyên tâm rửa sườn, lại không ngờ Tần Hoài Như sẽ chào hỏi hắn trước.

Phải biết rằng hôm qua hắn vừa vào viện đã tát Giả Đông Húc một cái, theo lý thuyết Tần Hoài Như nên thù ghét hắn mới đúng.

Chẳng lẽ trong đại viện này có người có danh có họ, đều không thể dùng lẽ thường để suy đoán!

Vương Chí Văn nhìn Tần Hoài Như mãi không giặt xong quần áo, cười cười, chợt gật đầu: “Đúng, ta tên là Vương chí văn. Ngươi là người yêu của Giả Đông Húc phải không? Xin lỗi, lúc đó đang nóng giận, ra tay nặng với vợ chồng nhà ngươi một chút.”

Tần Hoài Như nhìn Vương Chí Văn với nụ cười, da mặt cứng đờ, giọng điệu của nam nhân này không hề có chút áy náy nào!

Nhưng mà nam nhân này cười lên thật đẹp, khó trách lại được Tôn Tiểu Đồng nhìn trúng ngay lập tức, đổi lại là nàng đương nhiên cũng sẵn lòng sống chung với một người tuấn tú như vậy!

Ánh mắt Tần Hoài Như không tự chủ được mà rơi vào ngón tay đang xoa xương sườn của Vương Chí Văn, thật dài!

Người đàn ông nhà nàng là Giả Đông Húc dáng vẻ đoan chính, đừng nói so với đám thanh niên ngốc Trụ, Hứa Đại Mậu trong viện, dù có thả mười dặm tám thôn nhà mẹ đẻ của nàng cũng coi như xuất chúng.

Chỉ là kích thước hơi kém một chút.

Chỉ cao hơn Diêm Phụ Quý ở tiền viện một chút, nhưng hai người căn bản không có so sánh, thì không phải người cùng thời đại, kém thế hệ mà!

Lúc trước nàng cậy vào dung mạo mình ưu tú hơn cô nương cùng lứa, một lòng muốn gả vào thành, cha mẹ cũng ở bên tai nhắc đến người không có thập toàn thập mỹ, lại thêm Giả Đông Húc lúc đó đã chuyển chính thức, Tần Hoài Như liền nhận.

Gả vào thành quả thực không cần phải mặt hướng đất vàng lưng hướng lên trời nữa, nhưng lại có việc nhà làm không hết.

Vốn tưởng gả cho công nhân chính thức sẽ được ăn sung mặc sướng, kết quả không ngờ ngày sau hôn nhân lại túng thiếu đến mức này, thỉnh thoảng còn phải dựa vào Dịch Trung Hải để tiếp tế sống qua ngày.

Cuộc sống vốn đã khó khăn, lại còn gặp phải một bà mẹ muốn mạng như vậy, Tần Hoài Như trong lòng khổ a!

Lại nhìn con rể ở rể nhà lão Tôn, nghe nói nam nhân này đến Tứ Cửu Thành chạy nạn đầu thân không thành mới chọn ở lại rể, vậy thì dù nàng là cô nương nông thôn gả vào trong thành, về mặt thân phận cũng phải mạnh hơn đối phương!

Nhưng tại sao hai ông cháu nhà họ Tôn trông có vẻ rất tốt với Vương Chí Văn chứ!

Chẳng lẽ không nên giống như Giả Trương thị đối với nàng, cũng là tiến hành chèn ép và mài giũa Vương Chí Văn sao?!

Không sợ nam nhân này cánh cứng, đứng vững ở Tứ Cửu Thành rồi đạp Tôn Tiểu Đồng một cước, hoàn toàn vứt bỏ thân phận con rể ở rể của mình sao?

Đạo lý này ngay cả nàng cũng hiểu, Tôn Ngọc Lan lão đại nhà họ Tôn không thể nào không hiểu?!

Trong ý thức của Tần Hoài Như, nàng và Vương Chí Văn đáng lẽ phải "đồng mệnh tương liên" mới đúng.

Cuộc sống của ta đã trôi qua như vậy, cảnh ngộ của hai chúng ta không khác nhau là bao, ngươi thậm chí còn không bằng ta, tại sao ngươi có thể sống tốt hơn ta chứ, sao có khả năng như thế này!

Nhưng tình cảnh trước mắt căn bản không khớp, Vương Chí Văn đối với thân phận con rể ở rể mình không có chút giác ngộ nào, khi chào hỏi hàng xóm, trong mắt hắn không thấy chút vẻ tự ti nào.

Nói cách khác, nhà họ Tôn thật lòng tiếp nhận hắn, không cho hắn sắc mặt, cũng không lập quy củ cho mình!

Trong lòng Tần Hoài Như không dễ chịu, người vốn nên sống thấp hèn hơn nàng, giờ lại vênh váo nói chuyện hôm qua đánh chồng nàng dùng sức một chút.

"Không sao, hôm qua cũng là Đông Húc ca của ngươi nói sai, ngươi đừng để bụng với Tiểu Đồng."

Đánh rồi, hơn nữa chuyện đã qua, Dịch Trung Hải dặn dò đến đây là dừng, Tần Hoài Như có thể thế nào, cũng không thể cùng Vương Chí Văn trở mặt được, đến lúc đó chặn cửa đòi nợ nhà nàng thì làm sao bây giờ, chi bằng hòa hoãn quan hệ tốt.

Nghĩ đến đây, Tần Hoài Như tiếp tục nói: “Đều là hàng xóm láng giềng sao có thể không có chút ma sát nào, ở trong viện này nha, nhà ai cũng không thể đóng cửa sống cuộc sống của mình. Đại tạp viện cứ như vậy, ồn ào cãi vã, xô đẩy động thủ tránh khỏi.”

"Giống như Sỏa Trụ và Hứa Đại Mậu, hai người đánh nhau từ nhỏ, nhưng nhà ai thực sự có chút việc chẳng phải vẫn phải vươn tay giúp một tay sao!"

“Hàng xóm trong viện có mâu thuẫn là chuyện bình thường, ngay cả giữa mấy ông chú cũng không phải chưa từng xảy ra tranh cãi, thậm chí còn động tay động chân, nhưng chuyện đã qua thì cứ thế trôi qua, người vẫn phải nhìn về phía trước, không thể cứ bám lấy lỗi lầm của người khác mãi. Dù sao họ hàng xa không bằng láng giềng gần, lời này là từ xưa truyền lại, đạo lý của cổ nhân ở bên trong, thím Trương nói là đạo đức này chứ?”

"Đúng đấy, Hoài Như nói không sai, một viện ở, giúp đỡ lẫn nhau thôi!"

Trương thẩm rửa sạch lá cải trắng rồi bỏ vào chậu đứng dậy, “Được rồi, các ngươi nói chuyện, ta phải nhanh chóng về nấu cơm đây, hay là Trương thúc của ngươi tan làm về thấy cơm chưa xong, lại phải cười nhạo ta.”

Vương Chí Văn mỉm cười gật đầu với Trương thẩm, nhưng ánh mắt đối phương nhìn hắn trước khi đi lại có chút kỳ lạ.

Bởi vì Trương thẩm không chỉ nhìn hắn, còn dùng ánh mắt ra hiệu cho Tần Hoài Như một phát.

Vương Chí Văn hiểu rõ ý nghĩa của ánh mắt này là một lời nhắc nhở, nói chính xác thì giống như cảnh giác hơn, cũng có nghĩa là, Trương thẩm để cho hắn cảnh giới Tần Hoài Như?!

Qua hành động vừa rồi Trương thẩm rửa sạch một mảnh lá rau, thực ra nàng đã tắm xong, sở dĩ vẫn chưa đi là có nguyên nhân, chẳng lẽ không muốn hắn và Tần Hoài Như ở riêng với nhau, sợ xảy ra chuyện gì?

Vương Chí Văn nghĩ mãi không ra đạo lý bên trong, hiện tại trời còn sáng, hắn và Tần Hoài Như ở bờ hồ nước có thể phát sinh cái gì?

Chẳng lẽ đối phương còn có thể vu oan cho hắn ép buộc ý chí của phụ nữ?!

Sau khi được Trương thẩm nhắc nhở, Vương Chí Văn cũng xốc lại tinh thần.

Dù sao hắn vào viện chưa đầy hai ngày, hiểu biết về Tần Hoài Như đến từ phim ảnh và tiểu thuyết đồng nhân ở đời sau, thực tế không có bất kỳ tiếp xúc nào, cũng sợ lật thuyền trong mương.

Nghĩ lại thì thiện ý của Trương thẩm hẳn là đến từ người cha vợ hiền lành già nua kia, vị thần duy nhất trong đại viện mềm lòng!

Đối với lời của Tần Hoài Như, Vương Chí Văn chỉ cười cười, là Giả gia các ngươi không thể đóng cửa lại mà sống được chứ?

E rằng đóng cửa lại, cuộc sống của Giả gia không thể tiếp tục được nữa.

Họ hàng xa không bằng hàng xóm gần, nhưng cũng phân loại hàng láng giềng.

Với sự tồn tại như Giả gia, không bằng không có.

Chuyện đã qua thì đã rồi, nhưng sau này Giả Đông Húc có nhảy nhót nữa vẫn phải chịu đòn.

Thấy Vương Chí Văn không nói tiếp, Tần Hoài Như thừa dịp nhận nước tiến lại gần hồ nước, ngước mắt quan sát kỹ lưỡng.

Dáng vẻ chàng trai này thật đáng xem, đặc biệt là sống mũi to kia, thật dọa người, nhìn là biết có nền tảng, ngược lại còn để cho nha đầu nhà họ Tôn hưởng phúc không hết trên giường lớn.

Liên tưởng đến đàn ông nhà mình, giờ không vừa mắt lại càng vô dụng... Haizz, không nhắc tới cũng được!

"Sau này ta sẽ gọi ngươi là Chí Văn, ngươi cũng giống như Sỏa Trụ bọn họ, cứ gọi ta là Tần tỷ là được."

Vương Chí Văn thấy Tần Hoài Như tiến lại gần, vội vàng bưng chậu dịch sang bên cạnh, giống như trốn ôn thần vậy.

Hắn không hiểu nổi người phụ nữ này có chỗ nào tốt, đáng để bao nhiêu đồng nghiệp xuyên không tốn công sức hái lượm, tranh giành đi đôi giày rách này với Sỏa Trụ.

Nếu là một tay thì còn đỡ, dù sao người phụ nữ này thực sự đang sống cuộc đời.

Nhưng nếu là tay cũ thì thôi đi, càng không cần phải nhắc đến chuyện sau khi sinh ba đứa trẻ, vung ngực lên là đeo lên lưng, cũng không biết Sỏa Trụ làm sao mà thu dọn như báu vật.

Đương nhiên, đây không phải phủ nhận dung mạo Tần Hoài Như không tốt.

Hiện tại người phụ nữ này vừa mới mang thai tiểu đương, tuy vóc dáng hơi có chút biến dạng, nhưng dáng vẻ vẫn rất gợi cảm, nhất là đôi mày mắt kia quả thực rất quyến rũ!

“E rằng ngươi còn chưa biết, ta và ba ông quản viện của viện chúng ta ngang hàng luận giao, dù có ai theo kiểu nấy cũng nên gọi ngươi là Giả gia tẩu tử, gọi Tần tỷ thì thật rối loạn!” Vương Chí Văn cười, được không, Tần Tỷ đã ra ngoài rồi, hắn đâu dám tranh ‘thích xưng’ với Sỏa Trụ.

Cũng không biết Tần Hoài Như nghĩ gì, ngươi là vợ Giả gia, không gả vào Giả Gia, trong viện này ai biết ngươi, Sỏa Trụ gọi Tần tỷ mà ngươi cũng dám đáp lời trước mặt mọi người?!

Sỏa Trụ là em trai nhà mẹ đẻ của ngươi hay bạn ngươi?

Hay là tình cảm của ngươi?!