Chương 11 / 63

Chương 11: Gọi đại ca

Bản dịch · 1.550 chữ

Triệu Cảnh Ninh có chút không tự nhiên, đẩy tay hắn ra, “Không được lừa ta, nếu không, bằng không sẽ đập chết ngươi.”

Triệu Cảnh Dương cười cười, đánh giá tiểu chùy vương này, dáng vẻ bốn năm tuổi, trên da vẫn còn lưu lại một tia dấu vết thô kệch của cao nguyên, “Không lừa ngươi.”

Nói xong kéo tay nàng đứng dậy, "Đồng chí, còn một người nữa! Không phải nói có hai người sao?"

“Cảnh Hoa đi học rồi!”

"Ừm, vậy sao ngươi không đi học?" Triệu Cảnh Dương đánh giá Mễ Lan.

"Hừ, ta đã tốt nghiệp từ lâu rồi." Mễ Lan bị hắn nhìn đến mức hơi không tự nhiên.

"Tốt nghiệp cấp hai?"

"Cao ba."

"Ồ, thất kính thất lễ, sinh viên đại học à!"

Mễ Lan hơi đỏ mặt, không đỗ đạt, hiện tại đang đợi việc ở nhà, chưa đầy 18, chẳng có việc gì làm.

"Hừ, ta tên là Mễ Lan, không thi đỗ."

"Ừm, không sao đâu, chủ nghĩa xã hội xây dựng rầm rộ. Chúng ta hiện đang đứng trên đỉnh cao, trên cơn sóng này cần rất nhiều người nỗ lực vì nó. Không thi đỗ thì không quan trọng. Có người làm công nhân, có người phục vụ, đều là phục động viên cho nhân dân mà! Chỉ xem ngươi nắm bắt thế nào thôi."

Mễ Lan há hốc mồm, luôn cảm thấy một luồng khí tức ập vào mặt, còn nồng đậm hơn cả hơi thở chắp tay sau lưng của cha mình.

"Ngươi là người..." Mễ Lan không biết phải hình dung kiểu khí tức giả tạo này thế nào, hơi cạn lời nhìn Triệu Cảnh Dương.

"Ninh Ninh, Lan Lan, các ngươi ở cửa làm gì vậy?"

"Mẹ, đây là con trai của chú Triệu." Mễ Lan nhìn về phía sau lưng ông.

Triệu Cảnh Dương quay đầu lại, nhìn thấy một phụ nữ trung niên đang cẩn thận đánh giá hắn, nghe được lời của Mễ Lan thì thả lỏng.

"Chào dì! Ta là Triệu Cảnh Dương."

"Ừm, lão Mễ đã nói với ta rồi, đi thôi, đứng bên ngoài nói chuyện làm gì! Trong phòng nói."

"Được!"

Đoàn người vào nhà, Lưu Xuân Yến lập tức phân phó Mễ Lan đi pha trà: “Cảnh Dương, cứ ngồi thoải mái.”

"Cảm ơn dì ạ."

"Đừng khách sáo, ta vừa ra ngoài mua đồ ăn rồi, Cảnh Dương có ăn sáng không? Hay là ta cho bát mì?"

"Không cần đâu dì, con ăn rồi."

"Được!"

Triệu Cảnh Dương ngồi trên ghế sofa, nhận lấy trà Mễ Lan pha, nhẹ nhàng nhấp một ngụm: “Dì ơi, có hỏi thăm dì chút chuyện, phụ thân cháu là người?”

"Lan Lan, đưa Ninh Ninh ra ngoài chơi một lát đi!"

"Được!" Mễ Lan vội vàng đáp ứng.

Dì Lưu đợi hai người rời đi, lúc này mới lên tiếng: "Này, lão Triệu à! Cụ thể tôi cũng không rõ, nói là giữ bí mật, nhưng cuối năm 53 ông ấy đã về rồi. Nghe ngóng được tin tức của cậu, dùng lương mua cho cậu một căn nhà, định đợi cậu về... Kết quả tháng trước đi Hồng Kông xảy ra chuyện ngoài ý muốn."

"Vốn dĩ cha ngươi ở phòng bên cạnh, chẳng phải hắn đi rồi sao? Hai đứa trẻ không có ai chăm sóc, chú ngươi và hắn lại là đồng đội nên đã đón đứa bé về đây."

"Làm phiền dì rồi."

“Nói phiền toái gì, nên làm, chỉ là khổ cho Ninh Ninh rồi, mẹ nàng mới sinh ra 5 tháng đã đi, sau đó liền một mực ở lại Tây Bắc, năm 34 mới được đón tới.”

"Dì ơi, căn nhà đó đã nói với cháu rồi, hôm nay cháu đến cũng định đón hai đứa con..."

“Cảnh Dương, ngươi nghe ta nói trước đã, lão Mễ đã nói với ta rồi, là ngươi đi làm công an phải không?”

"Tổ chức được sắp xếp như vậy."

“Vậy là được, các ngươi người trẻ tuổi bận rộn sự nghiệp, chuyện này ta không nói nhiều nữa, nhưng hiện tại Cảnh Hoa đệ ngươi đang học ở bên này, cùng tiểu tử nhà ta Mễ Tranh đi học.”

"Ta cũng coi hắn như con ruột, bây giờ hai người họ cùng tuổi, 12 rồi, hiện tại đã lên lớp năm, ngươi nhận lấy cũng không có thời gian chăm sóc."

"Còn đứa nhỏ Ninh Ninh này nữa, con đón đi làm là nó phải đi học lớp nuôi nấng, thế mà con bận rộn với công an thì đâu có thời gian quản lý. Con đang làm việc ở câu lạc bộ, đợi Lan Lan đủ 18 sẽ đến lớp của con, mẹ có rất nhiều thời điểm chăm sóc chúng."

"Như vậy có phải..."

“Đứa trẻ này, cứ nghe tôi sắp xếp đi! Hơn nữa, Cảnh Hoa chuyển trường cũng khá phiền phức, nếu dọn đi thì trong nhà chỉ có một mình tôi ở nhà, cũng rất nhàm chán. Cậu không bận đến thăm họ, dì nấu cơm cho các cậu ăn.”

"Được rồi, ta sẽ trả tiền sinh hoạt..."

"Tổ chức có sắp xếp, không cần lo lắng, nếu ngươi thực sự không yên tâm thì cứ đưa chút tiền tiêu vặt cho họ là được."

"Được rồi!"

"Ha ha, yên tâm, dì sẽ không bạc đãi bọn họ đâu, Ninh Ninh và Lan Lan ở rất tốt."

"Đúng rồi, đói chưa! Giờ cơm rồi đây, ta đi nấu cơm, ngươi ngồi trước đi."

Dì Lưu tươi cười đứng dậy, bà vừa mua đồ về đã nhìn thấy Mễ Lan và Triệu Cảnh Dương nói cười vui vẻ, lúc đó còn tưởng cô gái lớn lên nên đang yêu đương.

Lại gần nhìn, một người tài tuấn tú, kết quả là con trai của lão Triệu. Nghe lão Mễ nói qua, cực kỳ xuất sắc, ha ha, nhìn dáng vẻ con gái, không lạnh lùng như đối với những người khác, trong lòng lập tức tính toán thông suốt.

Lưu Xuân Yến cười đi vào bếp, đẩy cửa sổ ra: "Ninh Ninh, Lan Lan, về rồi."

"Được!"

Không bao lâu sau, Mễ Lan nắm tay Ninh Ninh vào nhà, Triệu Cảnh Dương bưng chén trà đang uống trà: “Tiểu Chùy Vương, lại đây, bên này.”

"Ồ, ngươi ghét thật, không cho phép ngươi khi dễ Ninh Ninh." Mễ Lan đi tới ngồi đối diện, ôm lấy Ninh Trữ đặt lên đùi.

"Ta đâu có bắt nạt nàng, đây chẳng phải là thân thiết sao?"

“Ninh Ninh, đi, cho hắn một búa, để hắn lấy biệt danh cho ngươi.”

Triệu Cảnh Ninh nghe vậy, bản thân cũng muốn thân cận với hắn, trước đó đã nghe cha hắn nói rồi, sớm biết nàng còn có một đại ca.

"Chạm cho ngươi."

Triệu Cảnh Dương một tay vớt nàng lên, “Gọi đại ca!”

“Đại ca.” Ninh Ninh nắm chặt quần áo của hắn, từ khi lão Triệu đi rồi, vừa mới cảm nhận được cảm giác có nhà, kết quả lão là cũng không còn, may mà có thêm một đại ca.

"Ừm, ca ca mang quà cho ngươi, muốn xem không?"

"Muốn."

Triệu Cảnh Dương ôm hắn đi tới, mở hộp mây ra. Trong hộp có chiếc ô tô nhỏ mà hắn điêu khắc trên tàu hỏa, kiểu dáng Ody nhưng nhãn hiệu đã đổi thành chữ Biền.

Hắn thêm mẩu tóc, có thể chạy thoát, nghĩ lần đầu tiên gặp cô em gái cùng cha khác mẹ này, nên tặng một món quà nhỏ.

"Xem thử, thích không?"

“Cảm ơn đại ca, ờ thích.” Ninh Ninh ôm ô tô nhỏ, cười rất vui vẻ.

Triệu Cảnh Dương tâm tư khẽ động, lấy ra một cây bút máy, đó là một chiếc bút pike, thân bút màu đen, kẹp bút vàng, trên mũ bút còn khắc một mũi tên mảnh.

"Đồng chí Mễ Lan, lại đây, lần đầu gặp mặt, tặng ngươi một món quà nhỏ."

Mễ Lan đang nhìn chằm chằm vào chiếc xe hơi nhỏ trong tay Ninh Ninh, nghe vậy sững sờ, Triệu Cảnh Dương không nói nhiều, đã nhét bút lại gần, vội vàng đưa tay đón lấy.

Mễ Lan nhìn kỹ, lập tức phản ứng lại: "Ta không thể nhận."

"Cầm lấy đi!"

Triệu Cảnh Dương ôm Ninh Ninh, lấy ra một đống đồ vật, lập tức đóng rương lại, xách theo mật cây xà phòng, tai gỗ, còn có ruột đỏ mua, trực tiếp đi vào nhà bếp.

"Dì ơi, con mang chút đặc sản từ Đông Bắc tới đây."

"Đứa trẻ này..." Dì Lưu quay đầu lại đã không thấy bóng người đâu, trên bàn bày một vò mật ong, còn có chút ruột đỏ.

Triệu Cảnh Dương ôm Ninh Ninh nhanh như chớp đi ra, Mễ Lan đang cầm bút máy.

"Thứ này ta không thể thu."

"Vậy thì vứt đi."

"Ngươi là người..."

"Được rồi, đồng chí Tiểu Mễ, đây là kỳ vọng của một đồng nghiệp cũ dành cho vị đại quân sắp gia nhập xã hội chủ nghĩa này!"

"Anh còn là đồng chí cũ!" Mễ Lan bĩu môi, nhét bút máy vào túi.

"Đúng rồi, trưa nay đệ đệ ngươi và Cảnh Hoa có về không?"