Chương 64 / 72

Chương 64: Giúp giá lấy hàng

Bản dịch · 1.751 chữ

Lưu Thiên nhìn đám đông phía sau, kéo Matin sang một bên: "Thêm 10%, ta đảm bảo nửa năm sau ngươi có thể lấy được hàng, hơn nữa đều là phẩm chất hoàng gia."

Matin nghe nửa năm lấy hàng còn phải tăng giá 10%, lập tức lắc đầu: "11 mươi phần trăm thì được, nhưng ta muốn lấy được hàng trong ba tháng, nửa rưỡi thời gian quá dài."

"Ba tháng không thể, ba tháng là lô hàng đầu tiên, sản lượng đã sớm đặt đầy rồi, hàng của ngươi nhiều như vậy là không được!" Lưu Thiên lập tức từ chối.

Cục trưởng Lý khi Lưu Thiên và thương nhân ngoại bang đi sang một bên, đã dẫn phiên dịch tới. Nghe thấy giá tăng 10% Lưu thiên vẫn không đáp ứng, trong lòng cũng sốt ruột kéo tay Lưu trời, sợ hắn sẽ dọa chạy mất tên thương mại này.

Lưu Thiên trực tiếp không để ý đến Lý cục trưởng, khó khăn lắm mới gặp được cư sĩ tăng tiền, Đồ Long Đao đã mài sẵn rồi, sao có thể bỏ qua cho hắn.

Mã Đinh suy nghĩ một chút rồi nghiến răng nói: “15%, không thể nhiều hơn nữa!”

Lưu Thiên trực tiếp giơ hai ngón tay lên: "20%, ba tháng ngươi sẽ thấy hàng của ngươi, hơn nữa ta còn cần giải thích với những khách hàng đã ký khác, ngươi không thể nói ra, ta cũng là mạo hiểm chen ngang với ngươi."

Matin nghe thấy 20%, trong lòng cũng đang tính toán, kéo về sớm mình là đợt đầu tiên, bán trước cho những phú hào kia, cộng thêm 10 phần trăm cũng không phải là không được. Giơ tay ra: “Được, nhưng ta nhất định phải ba tháng nhìn thấy hàng của ta ở cảng Tân Môn.”

"Không thành vấn đề! Ba tháng ngươi sẽ thấy hàng của ngươi!" Lưu Thiên cũng đưa tay nắm lấy.

Cục trưởng Lý thấy Lưu Thiên thực sự khiến thương nhân ngoài này tăng giá 20% cũng vô cùng phấn khích, trời ạ, đúng là có Lưu thiên của ngươi.

Sau khi hai người ký hợp đồng, Martin cũng đưa ra một tấm séc.

Những thương nhân ngoại bang còn lại cứ xếp hàng theo đơn đặt hàng thông thường.

Đến tối triển lãm kết thúc, sau khi ký xong đợt thương nhân ngoại bang cuối cùng hôm nay, Lưu Thiên và Lưu Thiến ngồi đó không muốn nói chuyện nữa.

Cục trưởng Lý bảo nhân viên mau thống kê hợp đồng ký hôm nay, còn mình thì bước tới vỗ vai Lưu Thiên: "Thằng nhóc tốt, hai vợ chồng các ngươi hôm này vất vả rồi! Tối nay ta mời khách, mời các vị ăn một bữa thịnh soạn!"

Chủ nhiệm Trần vào buổi chiều đã được Cục trưởng Lý sắp xếp về Tứ Cửu Thành, nhờ hắn giúp trông coi vali sản xuất, dù sao ngay từ đầu là do hắn và Lưu Thiên tạo ra.

Lưu Thiên cười nói: "Vậy ta đại diện cho vợ chồng chúng ta, cảm ơn Lý cục trưởng đã mời khách."

Cục trưởng Lý xua tay nói: “Cái này là nên làm gì.” Rồi cảm thán: "Trước kia khi ở căn cứ địa, lúc đó chúng ta nghèo quá, khắp nơi nghĩ xem chỗ nào có thể mua được lương thực vải vóc, thuốc men rẻ hơn một chút, đôi khi có tiền cũng không mua nổi vật tư, dù có mua lại còn phải cân nhắc vật liệu có vận chuyển tới hay không."

"Lúc đó đâu ngờ tới giờ, mấy thương nhân ngoại bang này lại xếp hàng tranh nhau mua đồ của chúng ta, đây là lần đầu tiên đấy."

Nghe thấy Lưu Thiên và Lưu Thiến cũng vô cùng khâm phục những tiền bối này, nếu không phải họ không sợ sống chết nối tiếp nhau, thì làm gì có thịnh thế phía sau.

Lưu Thiên ngồi thẳng người, nhìn Lý cục trưởng nói: "Lý cục Trưởng, nếu không phải các ngươi không sợ chết, thì làm gì có hiện tại của chúng ta."

Lưu Thiến cũng ngồi thẳng người nói: “Đúng vậy, Cục trưởng Lý, những ngày tốt đẹp của chúng ta bây giờ đều là vì có sự hy sinh mà các ngươi không sợ chết sống mới có ngày lành như hiện tại.”

Cục trưởng Lý nghe vậy cũng cười dùng ngón tay chỉ vào hai người Lưu Thiên: "Hai vợ chồng các ngươi biết nói chuyện, trước kia đúng là khổ cực, nhưng bây giờ đã khá hơn rồi, cuộc sống của mọi người cũng sẽ ngày càng tốt!"

Lúc này nhân viên công tác đưa số tiền đã thống kê cho Cục trưởng Lý, Cục đốc Lý nhìn số vàng trên đó, đập mạnh xuống bàn rồi cười lớn: “268 vạn bảng Anh! Lần này Tứ Cửu Thành chúng ta sắp được chiếu vệ tinh lớn rồi. Tiểu Lưu à, đây đều là công lao của các cậu đấy!”

Nói xong, Cục trưởng Lý kéo Lưu Thiên nói muốn ra ngoài ăn mừng, hắn mời khách!

Lưu Thiên cũng có chút bất đắc dĩ, chỉ đành bị Cục trưởng Lý kéo đi, Lưu Thiến cũng cười một cái rồi theo sau.

Lúc ăn cơm, Cục trưởng Lý còn đặc biệt gọi một con ngỗng quay, kẹp hai chân cho Lưu Thiên và Lưu Thiến: “Hai vị Tiểu Lưu, ăn nhiều vào! Hôm nay vất vả cho các ngươi rồi!”

Lưu Thiên và Lưu Thiến nhìn cái đùi ngỗng quay trong bát cũng có chút bất lực, muốn gắp một chân về cho Cục trưởng Lý, nói hai vợ chồng họ ăn một người là đủ rồi, bị Cục Trưởng Lý dứt khoát từ chối.

Khi ăn cơm, Cục trưởng Lý cười nói: “Tiểu Lưu, đôi vợ chồng các cậu miệng lưỡi giỏi đấy, cậu một câu bà ấy một tiếng, đem những thương nhân ngoại bang kia đều tranh nhau đòi vali của chúng ta, hơn nữa tôi nghe nói hai vợ con trước là tự học tiếng Anh, sau này mới có giáo viên dạy dỗ, tôi thấy các người nên đến Cục Công nghiệp Khinh chúng tôi làm bố bên ngoài, ở nhà máy nhỏ và xã giao bán hàng quả thực làm lỡ dở nhân tài.”

Lưu Thiên nghe vậy cười nói: “Lý cục trưởng, ngài quá đề cao chúng ta rồi, chúng tôi làm gì có năng lực đi công cục nhẹ chứ, bọn tôi chỉ là một công nhân nhỏ bé, cấp hai chúng Tôi đều chưa tốt nghiệp.”

Cục trưởng Lý thờ ơ nói: "Học vấn đề không thành, với biểu hiện hôm nay của các ngươi, chỉ cần ngươi đến xem ai dám nói gì? Không được thì để hắn thử xem biểu diễn có tốt hơn ngươi không, hơn nữa lương đãi ngộ cũng tốt đẹp hơn các người bây giờ."

Ngày hôm đó, lai lịch của Lưu Thiên và Lưu Tử, Lý cục trưởng đã biết rõ như lòng bàn tay, bằng không hắn cũng chẳng thể ngồi vào vị trí ấy.

Lưu Thiên chọn đến xưởng vàng và để Lưu Thiến đến công ty cung cấp chính là không muốn đến những bộ phận đó, nhà máy lớn gì đó.

Lương đãi ngộ những thứ đó thật sự không coi trọng, họ chỉ muốn an ổn, đến cái nơi Cục Công nghiệp Khinh Công kia, nhỡ đâu ngày nào đó lộ thân phận cũng phiền phức.

Lập tức chuyển chủ đề: "Lý cục trưởng, hôm nay ký nhiều đơn hàng như vậy, giờ ta sợ sản lượng chúng ta không theo kịp. Ngươi cũng biết chúng chỉ làm vài mẫu thôi mà vẫn chưa có dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh."

Cục trưởng Lý thấy Lưu Thiên chuyển chủ đề, ông biết Lưu thiên và Lưu Thiến đặc biệt đến những nơi này, nếu không ban đầu hai người có thể đến đồn cảnh sát hoặc đường phố làm việc, hoặc là đi đến xưởng lớn, chỉ là không biết tại sao lúc trước họ lại đưa ra lựa chọn như vậy.

Nhưng cũng không đến mức tức giận, cười nói: “Hôm nay tôi gọi điện cho Tứ Cửu Thành, buổi chiều Trần chủ nhiệm liền vội vã về Tứ cửu thành. Đã thông báo cho nhà máy da và nhà xưởng dệt hiện đang tăng cường sản xuất rồi, đồng thời nhà kho Ngũ Kim của các cậu cũng mở rộng, đổi thành Xưởng hành lý gấu trúc, đợi lô đơn hàng này sản sinh xong, sau này các người tự sản lượng là được.”

"Hiện tại tất cả các nhà sản xuất đi kèm vali đều đang tăng ca sản sinh thêm."

Lưu Thiên nghe xong cũng vô cùng cảm khái, Lý cục trưởng nói như vậy chính là không có vấn đề gì, lại nghĩ tới hợp kim nhôm, vội vàng hỏi: “Lý cục Trưởng, vali này của chúng ta là phải dùng đến hợp Kim nhạp, trước kia cũng là Trần chủ nhiệm tìm được lão thủ trưởng của hắn mới cho chúng tôi một chút, nếu như...”

Cục trưởng Lý cười nói: "Yên tâm đi, chúng ta đã báo lên rồi, cấp trên sẽ giúp điều phối, vali này kiếm được nhiều tiền như vậy, còn sợ cấp dưới không phê duyệt à?"

"Còn có ngày đầu tiên hôm nay ký được 268 vạn bảng Anh, tiếp theo có tự tin lấy được năm triệu bảng anh không?"

Lưu Thiên suy nghĩ một chút, bình thường là đến ngày 15 tháng sau kết thúc, nhưng những thương nhân ngoại bang này cơ bản cũng chỉ ở đây mười ngày nửa tháng, 5 triệu bảng Anh lừa gạt một lát chắc là được. Suy nghĩ rồi nói: "Cục trưởng Lý, tôi không dám đảm bảo với ông, chủ yếu là sản phẩm của chúng tôi quá đơn điệu, để tôi nỗ lực."

Cục trưởng Lý nghĩ cũng phải, doanh số hôm nay nếu không phải mình cứ đứng đó trông coi thì mình còn không tin, chỉ dựa vào vali thì quả thực hơi khó khăn. Tuy nhiên vẫn khuyến khích Lưu Thiên và Lưu Thiến: "Vậy thì xem vợ chồng các người đi, cố gắng lấy được 5 triệu."

Lưu Thiên và Lưu Thiến cũng chỉ có thể đảm bảo dốc hết sức lực lớn nhất của mình, tranh thủ lấy được 5 triệu.