Chương 60 / 72

Chương 60: Làm thế nào để thu hút thương nhân ngoại bang và định giá

Bản dịch · 1.745 chữ

Sau khi ăn sáng xong, hai người liền đến triển lãm. Là đoàn đại biểu Tứ Cửu Thành, diện tích triển khai của Dương Thành không nhỏ nhưng phần lớn đều nằm ở phía sản phẩm phụ và công nghiệp nặng. Rương hành lý của họ bị phân vào công ty nhẹ, một quầy trưng bày chỉ rộng hơn một mét vuông, căn bản chẳng chứa được bao nhiêu thứ.

Lưu Thiên và Trần chủ nhiệm nhìn thấy quầy triển lãm đã được nhân viên chỉ định cũng hơi lo lắng, chỉ riêng quầy trưng bày này cũng chỉ đặt hai ba vali.

"Chỗ này đủ để làm gì? Lưu Thiên ngươi nói xem phải làm sao?" Trần chủ nhiệm lo lắng hỏi.

"Chủ nhiệm, chúng ta dạo trước một chút, rồi nghĩ xem có cách nào không." Lưu Thiên nhất thời cũng không nghĩ ra biện pháp gì.

Trần chủ nhiệm nghe đến đây, cũng chỉ có thể cùng Lưu Thiên dạo chơi trong phòng triển lãm.

Lưu Thiên phát hiện vị trí của bọn hắn nhỏ thì thôi đi, vẫn ở trong góc, nếu dựa vào những thương nhân nước ngoài kia chủ động tới đây sợ là có chút khó khăn.

Lưu Thiên thấy một phòng triển lãm lớn như vậy cũng không có hình chỉ dẫn, nếu mình vẽ bản đồ chỉ thị trong phòng thì đánh dấu rõ ràng đài trưng bày của mình một chút cũng có thể thu hút một số người tới. Hiện tại chủ yếu là dựa vào bức tranh lớn trên tường cùng người tiếp dẫn đường làm chính, còn nếu có bản Đồ nhỏ do mình tự vẽ thì cũng tiện cho thương nhân bên ngoài tìm ra sản phẩm mình muốn.

Nghĩ đến đây, hắn lập tức nói với Trần chủ nhiệm, Trần trưởng nhiệm vừa nghe cách này hay ho, ít nhất có thể khiến các thương nhân nước ngoài tham gia triển lãm biết được đài trưng bày của họ, còn biết cả bố cục của toàn bộ phòng triển vọng.

Nghĩ đến đây, Trần chủ nhiệm lập tức chạy đi mượn giấy và bút, hai người dạo quanh toàn bộ phòng triển lãm một vòng, rồi vẽ ra một bản phác thảo.

Sau đó trở về đài triển lãm của mình, vẽ lại một bản đồ chỉ dẫn, chỉ là đài trưng bày của họ là đánh dấu trọng điểm.

Vẽ xong Lưu Thiên và chủ nhiệm Trần tìm đến nhân viên của ủy ban tổ chức: “Đồng chí, chúng ta là người của Cục Công nghiệp nhẹ Tứ Cửu Thành, ta muốn hỏi xem có thể giúp chúng tôi sao chép một số bản vẽ không, điều này cũng thuận tiện cho các thương nhân bên ngoài không bị lạc trong phòng triển lãm, cũng có khả năng tìm được sản phẩm họ muốn ở vị trí nào.” Nói xong liền đưa bản thiết kế mình vẽ cho nhân vật này, còn nhét một bao thuốc lá cho hắn.

Nhân viên cầm bản vẽ lên xem, phát hiện quả thực nếu có bản thiết kế, cũng tiện cho những thương nhân ngoại bang tìm thấy sản phẩm mình muốn, hơn nữa còn có thể giảm bớt công việc chỉ dẫn viên của họ.

Nhân viên công tác nhét điếu thuốc vào túi mình một cách tự nhiên: “Đồng chí, bản vẽ của anh quả thực rất tốt, nếu có bản thiết kế này cũng thuận tiện cho những thương nhân ngoại bang kia, còn có thể giảm bớt một số công việc của chúng ta, nhưng chuyện này tôi quyết định với tổ trưởng chúng tôi, tôi không quyết đoán được.”

"Vậy làm phiền đồng chí, anh dẫn chúng tôi đi tìm tổ trưởng của các anh." Chủ nhiệm Trần cũng rất tự nhiên đặt tay lên vai nhân viên công tác, đùa rằng thu thuốc rồi còn không dẫn họ đi gặp tổ chủ sao.

Nhân viên nghe thấy, sờ vào điếu thuốc trong túi, lại nhìn bàn tay đang đặt trên vai mình, dẫn Lưu Thiên và Trần chủ nhiệm đến văn phòng tìm tổ trưởng.

Nhân viên đưa bản vẽ cho tổ trưởng, rồi kể lại những gì Lưu Thiên vừa nói với tổ đội.

Tổ trưởng vừa nghe, thế này hay lắm, trước kia sao lại không nghĩ tới chứ, nhưng nhìn thấy vali được đánh dấu trọng điểm trên bản vẽ cũng cười híp mắt nhìn hai người.

Lưu Thiên và Trần chủ nhiệm không hề có chút ngại ngùng nào, đây là ý kiến của bọn hắn, điểm này tiện ngươi còn không cho hay sao.

Tổ trưởng bảo nhân viên cầm bản vẽ này đi sao chép lại một ít, ngày mai sẽ gửi cho những thương nhân ngoại bang, bản thiết kế cứ theo bản này.

Tổ trưởng cũng đã nể mặt Trần chủ nhiệm và Lưu Thiên, dù sao đúng là bọn họ nghĩ ra, nhưng có bán được sản phẩm hay không thì phải xem bọn hắn.

Nghe thấy tổ trưởng đồng ý dùng bản vẽ của họ, Trần chủ nhiệm và Lưu Thiên cũng bật cười. Trần trưởng nhiệm cũng rút thuốc cho tổ tóc dài một điếu rồi lấy diêm châm lửa cho hắn, sau đó nhét thêm một gói thuốc vào túi hắn.

Tổ trưởng rít một hơi thuốc cười híp mắt nói: "Không hổ là Tứ Cửu Thành đến, phương pháp này các ngươi đều nghĩ ra được. Bản đồ ta đã theo cách của các người đi sao chép, nhưng bán được bao nhiêu thì phải xem chính các vị."

"Cảm ơn tổ trưởng, có tấm bản đồ này ít nhất sẽ không để thương nhân ngoài biết chúng ta đang mở rộng ở đó. Còn bán được bao nhiêu thì đó là bản lĩnh của chúng tôi." Trần chủ nhiệm cười ha hả nói.

Từ văn phòng đi ra, Trần chủ nhiệm và Lưu Thiên liền trở về nhà khách. Sàn triển lãm được cố định tại đó, hai người còn phải quay lại suy nghĩ xem dùng cách gì để thu hút thương nhân ngoại lai tới, chỉ có tấm bản đồ kia là không đủ.

Trở về nhà khách đã gần 12 giờ, Lưu Thiên cũng về phòng xem Lưu Thiến tỉnh chưa.

Trở lại phòng, thấy Lưu Thiến đã tỉnh, đang ngồi ngẩn người ở đó, nhìn thấy hắn trở về: "Về rồi à, bên quầy triển lãm thế nào?"

"Bàn triển lãm chỉ để ba vali tiếp theo, vẫn còn ở trong góc, ta đang lo lắng không biết làm sao để thu hút khách hàng tới đây." Lưu Thiên kể lại tình hình của quầy triển vọng cho Lưu Thiến.

"Không phải chứ, nhỏ thế này? Hay ở góc tường? Không thể xin đài triển lãm lớn hơn một chút sao?"

“Không được, vị trí của đài triển lãm đã xác định xong rồi, ngày mai triển khai sẽ bắt đầu, muốn đổi là không thể, hơn nữa sản phẩm của chúng ta cũng là lần đầu tiên xuất hiện tại triển trường, bọn hắn sẽ không cho chúng tôi cái đài trưng bày lớn.”

"À, vậy phải làm sao đây? Nếu không có ai đến, chẳng phải ngươi uổng công rồi sao." Lưu Thiến nghe vậy cũng hơi sốt ruột.

"Không sao, ta đang nghĩ cách thu hút thương nhân ngoại bang mà. Còn thời gian thì chắc chắn sẽ tìm ra cách. Đi thôi. Trước hết ăn cơm đã gần 12 giờ rồi."

Lưu Thiến nhìn thời gian trên đồng hồ, quả thực đã gần 12 giờ, cũng là đi theo Lưu Thiên trước tiên tìm Trần chủ nhiệm, sau đó ba người mới đến nhà hàng ăn bữa trưa.

Ăn xong bữa trưa, ba người lại đến triển lãm. Lưu Thiên nhìn nhân viên đi tới đi lui, đột nhiên nhớ ra ngày mai có thể để Lưu Thiến kéo vali đi một vòng trong triển vọng tuyên truyền sản phẩm của họ.

Lưu Thiến trước đây từng là người đại diện cho những món đồ xa xỉ, cộng thêm hiện tại trên đời này chỉ có họ mới có chiếc vali kéo này, còn không nắm thóp đám thương nhân ngoại bang này sao?

Nghĩ đến đây, hắn lập tức nói với Trần chủ nhiệm về suy nghĩ của mình với Lưu Thiến, còn có Lưu Thi hiểu tiếng Anh có thể trực tiếp nói cho thương nhân bên ngoài biết Triển Quán của hắn ở đâu, Lưu Thiên đã chuẩn bị sẵn Đồ Long Đao để giết một nhát mạnh mẽ những thương gia bên nước ngoài này trên triển trường.

Lưu Thiên không định dùng giá đã đặt, nói đùa thôi, Đồ Long Đao của Lưu thiên đã chuẩn bị xong rồi, không chém một đao thì sao được.

Lưu Thiến và Trần chủ nhiệm cảm thấy phương pháp này của Lưu Thiên cũng được, đều gật đầu đồng ý.

Sau khi đi, mọi người đã bày sẵn vali ở đó, rồi quay về nhà khách.

Trở lại nhà khách còn chưa đến giờ ăn cơm, ba người cũng trở về phòng nghỉ ngơi một chút

Trong phòng, Lưu Thiên và Lưu Thiến đang thảo luận giá cả nên định thế nào phù hợp, họ trực tiếp bỏ qua mức giá đã đặt, giá đặt quá nhỏ nhen.

"Tiến Thiến, cậu nói chúng ta đổi giá vốn thành Bảng Anh thì sao?" Lưu Thiên trực tiếp đổi tiền tệ trong nước sang Bảng tay Anh, cái gì mà trước tiên đổi lấy giá gốc thành bảng Anh rồi cộng điểm một chút, trực diện đổi thành Bàn Anh không được sao?

"Tôi thấy được, dù sao họ cũng có tiền, chẳng phải họ thích hàng xa xỉ nhất sao? Trước đây tôi cũng từng đại diện cho các món xa hoa đều là người nước ngoài." Lưu Thiến cũng cảm thấy đổi thành bảng Anh thì không vấn đề gì.

"Được, vậy cứ quyết định như thế đi, ngày mai giá cả cứ định ra như vậy. Dù sao sư phụ chế tác rương hành lý cũng nói là trước kia chuyên phục vụ cho hoàng đế, Vương gia bọn hắn, những kẻ ngoại quốc kia sẽ ăn cái này." Lưu Thiên cười gian nói.

"Ơ, Lưu Thiên ngươi hư quá đi mất, nhưng ta thích lắm." Lưu Thiến cũng cười theo.