Chương 50 / 106

Chương 50: Cuộc sống vui vẻ của Giả Trương thị

Bản dịch · 1.693 chữ

Trong phòng họp của Sở giam Tứ Cửu Thành, Hà Đại Thanh và một người đàn ông trung niên ngồi đối diện nhau, hai quản giáo bên ngoài đang hút thuốc trò chuyện.

Người trung niên là Ngô Đức Bảo, đại trù của Phong Trạch Viên, sư huynh của Hà Đại Thanh, lão sư của Sỏa Trụ, gần đây cũng nghe nói về chuyện tứ hợp viện, cũng biết năm đó Sả Trụ không đến học bếp với mình là vì lão tuyệt hộ Dịch Trung Hải này đang ở giữa khiêu khích.

Ngô Đức Bảo thời trẻ có quan hệ tốt với Hà Đại Thanh, nếu không đã chẳng thu Sỏa Trụ làm đồ đệ. Nay nghe tin Hà đại thanh muốn đi Đại Tây Bắc cải biên 27 năm, trong lòng cũng cảm khái khôn nguôi, cố ý tìm mối quan tâm, đến gặp hắn một lần xuất phát ở Hà Tiểu Thanh.

Vốn dĩ Hà Đại Thanh còn đang lo lắng sau khi mình rời đi, Sỏa Trụ và Hà Vũ Thủy lại thành ra dáng vẻ trước đó, thấy Ngô Đức Bảo đến xem mình lập tức yên tâm.

"Sư huynh, năm đó Trụ Tử hắn..."

Hà Đại Thanh chưa nói hết lời đã bị Ngô Đức Bảo giơ tay ngắt lời, Ngô Đắc Bảo nói: "Đại Thanh, chuyện này ta cũng gần như biết rồi, cũng không thể hoàn toàn đổ lỗi cho Trụ Tử. Ta chẳng phải cũng tin lời Dịch Trung Hải sao?"

Hà Đại Thanh thấy Ngô Đức Bảo không tức giận liền nói tiếp: "Sư huynh, chuyến đi này của đệ chắc chắn không về được nữa rồi. Sau này Trụ Tử và Vũ Thủy còn phải nhờ ngài chiếu cố thêm."

Ngô Đức Bảo gật đầu: "Ngươi yên tâm đi, tuy Trụ Tử hiện tại không thể học nấu nướng được nữa, nhưng dù sao hắn cũng là đồ đệ của ta, lại là con trai ngươi, sau này có việc gì ta sẽ chăm sóc hắn."

Hà Đại Thanh lúc này mới yên tâm, lập tức lại nghĩ đến chuyện Hà Vũ Thủy gặp phải, hắn lại nói: "Sư huynh, mấy năm nay Trụ Tử không có ai dạy dỗ, tính cách đã lệch lạc, lại bị tiểu thê tử nhà bên làm mê muội tâm trí, trước đó còn lấy định lượng nước mưa đi bù đắp cho cô vợ nhỏ kia."

Sau này ngài nhất định phải dạy dỗ hắn thật tốt, đừng để hắn lại mắc mưu tiểu tức phụ kia, cả nhà ba người đều không phải người tốt lành gì."

Hà Đại Thanh cố ý nhấn mạnh giọng điệu gia đình ba người, nói xong còn nhìn Ngô Đức Bảo với ánh mắt đầy thâm ý. Ngô Đa Bảo và Hà đại thanh kết giao nhiều năm, tự nhiên hiểu được ý của Hà Đa Thanh, không chút biến sắc gật đầu.

Tâm nguyện đã đạt được, Hà Đại Thanh cũng thả lỏng, lại trò chuyện với Ngô Đức Bảo một lát, thời gian canh gác nhắc nhở đã đến, liền dẫn Hà đại thanh về giám xá.

Hai ngày sau, Hà Đại Thanh và Dịch Trung Hải cùng những phạm nhân khác cùng lên tàu hỏa đi về phía Tây Bắc Đại. Còn Giả Trương thị đã sớm đến nông trường Thanh Hà báo danh rồi.

Vì tình cờ có một nhóm phạm nhân muốn áp giải đến nông trường Thanh Hà, nên buổi sáng vừa phán Giả Trương thị ra khỏi tòa án đã bị áp tải đến nhà ga, lên tàu hỏa từ Tứ Cửu Thành đến Trà Điến.

Tàu lửa loảng xoảng hơn bốn tiếng đồng hồ, mới đến ga pha trà, phạm nhân trên xe bị các công an cầm súng đuổi xuống.

Sau khi xếp hàng kiểm kê xong số người, đồng chí ở chỗ Lao Cải áp giải phạm nhân, men theo đường đất đi về phía nông trường Thanh Hà. Lại gần 2 tiếng nữa lên đường, cuối cùng cũng đến được nông trại Thanh Vân.

Đến nông trại mới hơn bốn giờ chiều, thời gian thu công ở nông trường là sáu giờ rưỡi chiều. Vì vậy, nhóm phạm nhân mới đến này đều trực tiếp biên chế vào đội ngũ cải cách bắt đầu làm việc.

Giả Trương thị vì thân thể cường tráng, nhìn có vẻ hăng hái, được phân vào đội gánh phân, phụ trách bốc phân lợn từ chuồng heo đưa đến vườn trái cây để bón phân cho cây ăn quả.

Giả Trương thị cả ngày hôm nay đã ăn một cái bánh bao cứng có thể đập hạt óc chó vào nhà tạm giam, ngồi tàu hỏa bôn ba nửa ngày, sau khi xuống xe lại đi thêm gần hai tiếng đồng hồ trên đường đất.

Đã sớm là bụng đói cồn cào, vừa nghe còn muốn gánh phân, lập tức ngồi xuống đất bắt đầu triệu hồi lão Giả lên đưa những kẻ ức hiếp nàng đi.

Quản giáo làm việc ở nông thôn lâu như vậy, loại đàn bà đanh đá nào mà chưa từng thấy? Rút dùi cui ra một gậy đập vào miệng Giả Trương thị, thuật pháp của Giả hắn lập tức bị đánh gãy, bịt miệng kêu loạn trên mặt đất.

Ao~ ao~~

Giả Trương thị đau đớn che miệng lăn lộn gào thét khắp nơi, nhưng không dám triệu hồi lão giả chết tiệt nữa. Quản giáo huấn: “Trương Tiểu Hoa! Đứng dậy làm việc! Trước khi thu công không thể chọn đủ 500 cân phân bón, tối nay ngươi đừng ăn cơm nữa!”

Giả Trương thị vừa nghe không được ăn cơm, liền đứng dậy, cầm lấy đòn gánh và thùng phân đi về phía chuồng lợn.

Thể hình Giả Trương thị bày ra đó, vẫn có chút sức lực. Một gánh phân lợn khoảng hơn 90 cân, GiảTrương thị xách liền đi về phía vườn cây ăn quả.

Mười mấy phút sau Giả Trương thị đi hết một cuộc họp, nhân lúc đựng phân hơi nghỉ ngơi một chút, Giả trương thị lại gánh đòn gánh xuất phát.

Khi thu công, quản giáo kiểm tra khối lượng công việc của Giả Trương thị, thấy cô ấy hoàn thành thì cũng cho phép cô ta tan làm bình thường.

Quản giáo đưa nàng đến doanh trại đã được phân chia, đây là một doanh phòng tập thể lớn, vào cửa dễ thấy nhất chính là chiếc giường đất nằm sát tường.

Quản giáo nói với tiểu đội trưởng phạm nhân: "Lý Ái Hoa, đây là tân binh của tiểu đoàn các ngươi, ngươi sắp xếp chỗ đứng cho nàng." Nói xong quản giáo liền rời khỏi doanh trại.

Giả Trương thị trước kia từng nghe người ta nói qua, trong tài khoản nhất định phải đủ tàn nhẫn mới không bị người khác bắt nạt. Do đó, vừa quản giáo đi khỏi Giả, Giả hắn lập tức thay đổi một bộ mặt hung ác.

Hắn chỉ ra hiệu đi đến vị trí cạnh cửa sổ, quay đầu nói với các bạn tù đang nhìn nàng: "Sau này ta sẽ ngủ ở đây..." Lời chưa dứt, Giả Trương thị đã bị người đá ngã xuống đất.

Lý Ái Hoa chửi bới nói: "Mẹ kiếp, lão già đanh đá, đến đây ngươi còn kiêu ngạo như vậy!" Sau đó lại vung tay lên: “Các tỷ muội, để cho nàng tỉnh táo, biết rõ nơi này là đâu!”

Mười mấy nữ phạm nhân nghe lệnh liền ùa lên, đè Giả Trương thị xuống bên giường đánh cho một trận tơi bời. Mấy người phân công rõ ràng, có người bịt miệng, người kéo tóc, cũng có kẻ kéo cánh tay.

Ban đầu Giả Trương thị còn có thể phản kháng hai lần, nhưng một ngày không ăn cơm, lại làm việc cả buổi, nàng rất nhanh đã mất hết sức lực.

Thấy nàng thành thật, Lý Ái Hoa dạy dỗ: “Người mới đến, nói xem tên là gì? Làm sao vào được?” Giả Trương thị vẫn rất có mắt nhìn, lúc này thành thực trả lời: "Đại tỷ, ta tên Trương Tiểu Hoa, đi nhà hàng xóm lấy chút đồ vật rồi mới vào."

Lý Ái Hoa nhổ một bãi chửi: "Trộm thì trộm thôi, còn lấy?" Giả Trương thị liên tục gật đầu: “Phải phải phải, là trộm.”

Lý Ái Hoa hài lòng gật đầu rồi lại chỉ vào thùng xe ở góc tường: “Sau này đó chính là vị trí của ngươi.” Giả Trương thị vừa nói vừa nhìn theo động tác của bà ta, sắc mặt khổ sở nhưng không dám biểu hiện ra ngoài.

Rất nhanh đã đến giờ cơm, Lý Ái Hoa tổ chức các bạn cùng phòng xếp hàng xong, cầm bát, xếp thành hàng đi về phía nhà bếp. Trước khi ra cửa, hắn cảnh cáo: "Trương Tiểu Hoa, ngươi vừa vào bụng đầy dầu mỡ, đầu bánh tối nhớ mang về đấy!"

Giả Trương thị trên mặt không dám phản đối, nhưng đến nhà ăn lấy cơm, nàng mặc kệ tất cả nhét vào miệng mình. Không nghe lời nhiều nhất chỉ là đánh một trận, không ăn cơm thì phải khó chịu suốt đêm.

Chuyện này Giả Trương thị vẫn có thể tính toán rõ ràng, ăn xong cơm trở về doanh trại bắt đầu học tập vào buổi tối. Sau khi tắt đèn, trong doanh phòng lại truyền ra tiếng kêu thảm thiết của Giả Triệu thị.

Mà trong tứ hợp viện không còn Giả Trương thị gây chuyện, cùng với Dịch Trung Hải cho nàng hòa giải, trong viện cũng yên tĩnh hơn nhiều. Lưu Quang Thiên tạm thời không có dính líu đến cầm thú, chuyên tâm viết tiểu thuyết của mình ở nhà.

Buổi chiều hôm đó, Lưu Quang Thiên đang vùi đầu viết lách bên bàn, đột nhiên cửa phòng bị người ta đá văng ra. Lưu quang thiên đều giật mình, bút trong tay rơi xuống bàn rồi, bốn hợp viện này vậy mà còn có người dám đạp cửa của hắn?