Chương 100 / 106

Chương 100: Con người nhất định phải dựa vào chính mình!

Bản dịch · 1.574 chữ

Sáng ngày 23 tháng Chạp, Lưu Quang Thiên đang ngủ say ở nhà thì bị một trận tiếng gõ cửa đánh thức.

Khoác áo khoác ra mở cửa, người đứng trước cửa chính là Lưu Hải Trung.

Lưu Hải Trung nhìn Lưu Quang Thiên với vẻ mặt phức tạp, hắn không nói một lời nào, nhét một phong thư vào tay Lưu quang thiên rồi xoay người bỏ đi.

Nhìn bóng lưng Lưu Hải Trung vác túi hành lý lớn, trong lòng Lưu Quang Thiên cũng đoán được hắn hẳn là đi hỗ trợ Tây Bắc.

Mở phong thư trong tay ra, bên trong lại là khế ước nhà cửa và một bức thư còn có một chiếc chìa khóa.

Trong thư cũng không nói gì, chỉ nói lão Lưu muốn đi nơi khác làm việc, nhà ở hậu viện để lại cho hắn.

Lưu Quang Thiên cũng không ngờ Lưu Hải Trung trước khi đi lại để lại nhà cho hắn, xem ra lão Lưu đã đại triệt đại ngộ.

Lắc đầu, Lưu Quang Thiên tiếp tục trở về phòng nằm, giữa mùa đông này tuy hắn không sợ lạnh nhưng vẫn không muốn động đậy.

Buổi chiều, công nhân làm việc ở xưởng nghiền thép lần lượt trở về, Tần Hoài Như vừa vào sân đã thẳng tiến đến hậu viện.

Hôm nay trong xưởng mở tiệc tiễn đưa, hoan nghênh Lưu Hải Trung chi viện Tây Bắc, Tần Hoài Như không ngờ mình vừa mới bắt được Lưu Trung Hải, giờ hắn đã phải đi Tây Nam rồi.

Tan làm nàng vội vã quay về, chỉ muốn xem Lưu Hải Trung đã đi chưa, nàng còn đang nghĩ cuối cùng kiếm thêm chút lợi lộc.

Hơn nữa nhà họ Lưu còn có ba gian phòng phía đông, tuy Bàng Canh phế rồi nhưng ai lại chê nhà mình nhiều chứ.

Nhìn ổ khóa trên cửa phòng phía đông hậu viện, Tần Hoài Như dậm chân, lão Lưu này nói đi là đi ngay cả một câu cũng không để lại cho mình.

Tần Hoài Như đầy thất vọng trở về Giả gia, nàng có chút hoài niệm Giả Trương thị.

Nếu Giả Trương thị ở nhà, lúc này đoán chừng đã đập vỡ cửa phòng Lưu gia để ở rồi, nhưng Tần Hoài Như nàng không dám làm như vậy.

Tần Hoài Như đi hậu viện Lưu Quang Thiên cũng nhìn thấy, hắn quyết định ngày mai lại đi mua một cái khóa nhà ở sân sau khóa lại.

Sáng hôm sau hơn mười giờ, Lưu Quang Thiên đang ngủ say tự nhiên ra ngoài ăn sáng.

Khi trở về, nhìn thấy Bàng Canh đi theo sau đám trẻ con trong ngõ nhỏ, Bàng Cánh đang đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn người khác đang quất roi.

"Các ngươi cho ta mấy cái roi nhỏ, ta cũng muốn chơi!" Bàng Canh vẻ mặt kiêu ngạo đi đến trước mặt mấy đứa trẻ.

Thiết Ngưu ở sân bên cạnh chế giễu: "Tiểu thái giám nhà ngươi cũng muốn chơi roi nhỏ? Ngươi không xứng!"

Bổng Canh tức giận đến mức mặt đỏ bừng: "Ta không phải thái giám! Ngươi mới là thái quan!"

Thiết Ngưu đấm một quyền vào mặt Bổng Canh, rồi hét lớn với mấy đứa trẻ khác: "Đánh hắn!"

Trong ngõ nhỏ, lũ trẻ ngày thường đánh nhau không ít lần, lúc này mấy vòng vây đá một gậy nhỏ càng dễ như trở bàn tay.

Đừng nói thằng nhóc Bàng Canh này còn cứng rắn như vậy, bị đánh đến mức gào thét cũng không dám mở miệng cầu xin tha thứ, trong lòng Lưu Quang Thiên đã nảy ra một ý nghĩ thú vị.

Hắn tìm một chỗ thay quần áo, lại lấy khăn che mặt, quay về nơi vừa rồi, Bàng Canh vẫn đang bị người ta đánh.

"Dừng tay!" Lưu Quang Thiên hét lớn một tiếng, sau đó đuổi mấy đứa nhỏ kia đi.

Nhìn Bổng Canh dưới đất, hắn hỏi một câu: "Không sao chứ?"

Bàng Canh giãy giụa bò dậy: "Không cần ngươi quản, ta không sao!"

Lưu Quang Thiên cười quái dị: "Ồ, tiểu tử này cũng khá cứng cỏi đấy, tính khí với ta."

Bàng Canh không thèm để ý đến hắn, sờ sờ máu trên mặt rồi chuẩn bị đi về phía tứ hợp viện.

"Bị người ta bắt nạt ngươi không muốn báo thù sao?" Giọng nói u uất vang lên từ sau lưng hắn.

Bổng Canh quay người nhìn hắn: "Bọn họ đông người như vậy, ta lại không đánh lại bọn họ, làm sao báo thù được?"

"Phương thức báo thù có rất nhiều cách, không nhất thiết phải đánh bọn họ mới được, ngươi cũng có thể khiến bọn chúng trắng tay mà."

Bàng Canh vẻ mặt tò mò: "Làm sao ta có thể khiến bọn họ mất hết tất cả chứ?"

Lưu Quang Thiên bước lên vài bước rồi xoay người, để lại cho Bàng Canh một bóng lưng đẹp trai: "Muốn biết thì đi theo ta!"

Bổng Canh vì tò mò nên vẫn đi theo Lưu Quang Thiên, Lưu quang thiên dẫn Béo Canh đến một sân viện bỏ hoang.

Bổng Canh đã không kìm được sự tò mò trong lòng: "Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi giúp ta thế nào?"

Lưu Quang Thiên ngẩng đầu nhìn xuống Bàng Canh: "Ta là truyền nhân đời thứ mười sáu của Thời Môn, hôm nay sẽ truyền cho ngươi và ta tuyệt học thời môn, hy vọng ngươi đừng làm nhục tuyệt kỹ này của ta."

Bàng Canh vẻ mặt vui mừng: "Ta muốn học, ngươi mau dạy ta!"

Sau đó Lưu Quang Thiên mua một bộ kỹ thuật mở khóa từ hệ thống, lại tìm một cái khóa bắt đầu dạy Bổng Canh mở khoá.

Thằng nhóc Bàng Canh này từ nhỏ đã thông minh, ngươi bảo nó học có lẽ không được, nhưng học mở khóa thì nó thực sự có chút thiên phú.

Lưu Quang Thiên lấy một chiếc khóa cho hắn xem hai lần, Bổng Canh lại ra tay thử vài cái rồi mở.

Thấy Bàng Canh nhanh như vậy đã ra tay, Lưu Quang Thiên dạy càng nghiêm túc hơn.

Kỹ thuật mở khóa từ hậu thế của Lưu Quang Thiên, nếu Bàng Canh học được thì có thể nói Tứ Cửu Thành không còn mấy cái khóa là hắn không mở nổi.

Hai người một người dạy chú tâm, một kẻ học hành chăm chỉ, cũng chỉ hơn một tiếng đồng hồ, Bàng Canh đã nắm vững phần lớn kỹ thuật mở khóa rồi, hiện tại thứ hắn thiếu chỉ là thực tiễn.

"Tốt lắm, ngươi rất có thiên phú. Tuyệt kỹ thời môn chúng ta ngươi đã học được rồi."

Bàng Canh vẻ mặt ngây thơ hỏi: "Nhưng học cái này thì có ích gì? Làm sao trả thù bọn họ?"

"Ngươi lấy hết đồ ăn ngon, đáng giá của nhà họ đi khiến họ đau lòng buồn bã, chẳng phải cũng là một sự trả thù sao?"

"Đó chẳng phải là trộm sao?"

Lưu Quang Thiên nghẹn lời, chuyện này là sao? Trước đây hắn từng thấy Bổng Canh đi lục căn nhà trộm đồ, sao giờ lại thành thánh nhân rồi?

Đây là Giả Trương thị không được giáo dục tốt, hắn đã có chút hoài niệm Giả hắn rồi.

"Ngươi chưa từng lấy đồ của người khác ở viện các ngươi sao?"

Bàng Canh gật đầu: "Bà nội ta nói, cả tứ hợp viện này sau này đều là của ta, lấy đồ của mình không tính trộm."

Lưu Quang Thiên sờ vào kiểu tóc vỏ dưa hấu của Bàng Canh để khen ngợi: "Bà nội cháu nói đúng! Nhưng cháu nhớ vừa rồi tại sao họ lại đánh cháu không?"

"Ta muốn xin bọn họ vài cái roi nhỏ để chơi."

“Đúng rồi, ngươi muốn bọn họ vài cây roi nhỏ thì bọn chúng cũng không cho!

Nhưng chuyện này không sao, bọn họ không cho thì tự mình lấy!

Tông chỉ của chúng ta thời môn chính là:

Con người nhất định phải dựa vào chính mình!"

Bàng Canh cúi đầu lẩm bẩm: "Con người nhất định phải dựa vào chính mình."

Lại ngẩng đầu hỏi: "Vậy ta đến nhà họ lấy roi nhỏ không?"

Lưu Quang Thiên cạn lời: "Thời Môn chúng ta là nhà quyền quý! Ngươi muốn có theo đuổi lớn hơn, roi nhỏ thì tính là gì? Ngươi trực tiếp dọn sạch nhà họ cũng được."

Bàng Canh mắt sáng lên rồi lại tối sầm: "Nhưng ta không chuyển nổi đâu."

Lưu Quang Thiên có chút cạn lời: "Ngươi có thể lấy trước ngươi cầm được, tiền, kẹo, bánh quy...

Sắp đến Tết rồi, nhà nào cũng có đồ tốt, ngươi chỉ cần nhân lúc trong nhà không có ai đi lấy là được.

Bàng Canh gật đầu mạnh mẽ: "Ừm, ta biết rồi."

Lưu Quang Thiên cười lớn: "Đứa trẻ này có thể dạy được! Ta còn một cuốn bí tịch, ngươi cầm về luyện cho tốt!"

Nói xong, Lưu Quang Thiên tiện tay ném Bổng Canh, La Thị Thông Bối Quyền lấy được từ La Thành, sau đó lách mình một cái liền biến mất.

Bổng Canh dập đầu ba cái về phía nơi hắn vừa đứng: "Sư phụ, con nhất định sẽ phát dương quang đại môn phái!"