Chương 41 / 106

Chương 41: Bức thư gửi liên lạc phụ nữ khu Tây Tứ

Bản dịch · 1.600 chữ

Sau khi Hứa Đại Mậu đi rồi, Lưu Quang Thiên cũng không uống rượu nữa, hắn cất chai rượu còn lại, lại lấy hai cái bánh bao từ trong không gian ra ăn với dưa muối và thịt bò sốt.

Hứa Đại Mậu vội vã trở về nhà, nhìn thấy em gái mình là Hứa Tiểu Tĩnh đang ngồi bên bàn làm bài tập.

Trong ánh mắt khiếp sợ của Hứa Tiểu Tĩnh, Hứa Đại Mậu vọt đến bên cạnh Hứa tiểu Tĩnh rồi giật lấy cuốn tập bài tập trong tay nàng rồi trở về phòng mình.

Hứa Tiểu Tĩnh sửng sốt một chút, miệng nhếch lên suýt khóc òa lên, sau đó lại như nhớ ra điều gì, bắt đầu cười khanh khách.

Hứa Đại Mậu trở về phòng, đặt quyển sách bài tập lên bàn, tìm bút máy ngồi bên cạnh miệng lẩm bẩm, Tây Đơn, Tứ, Tiền Môn, Sùng Văn điểm đến ai thì là người đó...

Cuối cùng Hứa Đại Mậu quyết định viết thư cho các phụ nữ ở khu Tây Tứ, xin họ vì sao mưa làm chủ! Sau khi sắp xếp lại suy nghĩ, Hứa đại Mậu bắt đầu bút:

Ngẩng đầu lên là: Các lãnh đạo của Liên hoan Phụ nữ khu Tây Tứ tôn kính

Tôi là một cư dân bình thường ở số 95 ngõ Nam La Cổ, khu Đông Tứ, có vài tình huống muốn phản ánh với các lãnh đạo.

Trong viện chúng tôi có một cô bé tên là Hà Vũ Thủy, năm nay 12 tuổi.

Cô bé này mệnh đồ đa dạng, vừa mới sinh ra mẹ nàng đã vì sinh mà mất đi.

Cha và anh trai nàng nuôi nấng nàng lớn lên, tuy không có tình mẫu tử nhưng cha nàng rất yêu thương nàng. Cha nàng là đầu bếp lớn, cuộc sống trong nhà cũng coi như khá giả.

Nhưng tất cả những điều này đã khác từ năm Hà Vũ Thủy 6 tuổi, năm đó cha của Hà Thủy Vũ là Hà Đại Thanh quen biết một góa phụ họ Bạch.

Không mấy ngày sau, trong ngõ nhỏ gần đó đều đồn rằng Hà Đại Thanh theo góa phụ chạy đến bảo thành, anh trai của Hà Vũ Thủy là Hà Võ Trụ dẫn nàng đuổi tới bảo Thành muốn tìm Hà Tiểu Thanh về.

Sau khi hai anh em đi rồi, bà Giả trong viện rất nhiệt tình, sợ nhà họ Hà không có người ta làm mất đồ, nên chuyển tiền và lương thực bột mì của nhà mình đến nhà bảo quản.

Những người hàng xóm khác trong sân cũng đều nhiệt tình, bàn ghế, nồi niêu xoong chảo của nhà họ Hà đều được họ giúp bảo quản, đến nay vẫn còn được giữ gìn trong nhà mình.

Huynh muội Hà gia đi Bảo Thành, nhưng không thấy Hà Đại Thanh đâu, nghe nói là Bạch quả phụ kia không cho bọn hắn gặp Hà đại thanh.

Nghe nói hai anh em đóng băng cả đêm trong một cái hốc cầu ở Bảo Thành, suýt chút nữa là chết cóng.

Có người nói anh em nhà họ Hà từ Bảo Thành trở về thì phát hiện trong nhà không còn đồ đạc để đi báo công an, lúc này hàng xóm nhiệt tình và khuôn mẫu đạo đức trong sân Dịch Trung Hải đã ra tay.

Dịch Trung Hải kéo Hà Vũ Trụ nói: “Trụ Tử, chuyện trong sân giải quyết ở viện, đồng chí công an bận rộn như vậy, chút việc nhỏ này bọn họ sẽ không quản, cậu đừng đi gây phiền phức cho bọn chúng.”

Đầu óc Hà Vũ Trụ không được linh hoạt, nghe Dịch Trung Hải nói xong liền không truy cứu chuyện đồ đạc trong nhà bị bảo quản nữa. Nhưng Hà gia đã sớm bị dọn sạch rồi, một đồng nào, không có lấy một hạt lương thực, ngay cả cơm cũng ăn không nổi.

Vốn dĩ Hà Vũ Trụ là đồ đệ của Ngô Đức Bảo, đại trù Phong Trạch Viên, nhưng sau khi hắn từ Bảo Thành trở về, Dịch Trung Hải nói với hắn rằng Ngô đại đầu bếp đã phái người truyền lời rằng cha của Hà Võ Trụ và quả phụ bỏ trốn, Ngô Đại trù thấy mất mặt nên đuổi hắn ra khỏi sư môn.

Hà Vũ Trụ cũng tin lời này, trong lòng cũng ghi hận Ngô đại trù, hắn cũng có khí phách từ nay về sau không bước chân vào Phong Trạch Viên.

Trong nhà không có thu nhập, Hà Vũ Trụ chỉ có thể dẫn em gái đi nhặt rác, may mà hàng xóm tốt Dịch Trung Hải thỉnh thoảng cho họ chút bánh bao, anh em nhà họ Hà mới không chết đói.

Sau này, người mẫu đạo đức Dịch Trung Hải thương xót cho những trải nghiệm thê thảm của anh em nhà họ Hà, giúp Hà Vũ Trụ tìm được công việc làm học việc tại nhà máy cán thép.

Sau khi Hà Vũ Trụ có việc làm, điều kiện sống của nhà họ Hà cũng dần tốt lên. Hà Võ Trụ làm việc trong căng tin nhà ăn nhà máy cán thép, cứ cách vài ngày lại mang về được chút thức ăn thừa.

Hà Vũ Thủy theo Hà Võ Trụ cũng đã qua hai năm an ổn, nhưng từ khi thực hiện tổng hợp mua sắm thống nhất năm ngoái thì sự việc lại nổi lên sóng gió.

Dịch Trung Hải có một đồ đệ tên là Giả Đông Húc, ở đối diện nhà hắn, mẹ và vợ của Giả đông Húc đều là hộ khẩu nông thôn. Trước khi mua chung, các nàng ở nông làng chia đất cho họ hàng trong nhà trồng trọt, họ thân hàng năm chia chút lương thực cho các ngươi.

Sau khi tổng hợp mua hàng, khoản thu nhập này đã bị cắt đứt, mỗi người Giả Đông Húc phải nuôi sống cả gia đình bốn người.

Giả Đông Húc không chịu nổi liền đi cầu xin sư phụ Dịch Trung Hải, Dịch trung hải nghĩ rằng loại chuyện tốt thích giúp người này không thể để một mình hắn làm, bèn để Hà Vũ Trụ cũng cùng nhau tiếp tế nhà họ Giả.

Hà Vũ Trụ ban đầu không muốn, nhưng sau đó vợ Giả gia là Tần Hoài Như đến nhà Hà Võ Trụ khuyên nhủ hắn, Hà Mưa Trụ cũng đồng ý lúc còn dư lực để tiếp tế cho nhà họ Giả.

Năm nay Hà gia lại xảy ra chút chuyện, trước tiên là Hà Vũ Trụ chạy đến Lưu gia ở hậu viện, suýt nữa một gậy đánh chết Lưu Quang Thiên ở sân sau.

Lưu Quang Thiên báo cáo công an, Hà Vũ Trụ vì không ngồi tù nên cuối cùng đã đền bù nhà cửa của mình ra ngoài. May mà Lưu quang Thiên Tâm thiện ý để Hà Thủy Vũ tiếp tục ở lại căn phòng trước đó.

Sau đó Hà Vũ Trụ và Dịch Trung Hải đều gặp chuyện ngoài ý muốn bị thương, dưới sự khuyên bảo của vợ Giả gia, bọn hắn bắt đầu cùng Giả Gia hợp tác ăn cơm.

Giả gia vì nhà mình có thể ăn nhiều hơn, liền để cho vợ Giả Gia là Tần Hoài Như đi nói với Hà Vũ Trụ, vì không làm chậm trễ việc học của Hà Thủy Vũ, sau này sẽ để Hà Mưa ở trong phòng mình ăn cơm, nàng mỗi ngày nấu xong cơm đưa cho Hà Lăng Vũ.

Mấy ngày đầu, Tần Hoài Như đều đưa cơm bình thường, nhưng dần dần nàng tặng bánh bao càng nhỏ, cháo mì mâm cũng càng lúc càng loãng.

Hà Vũ Thủy ăn không no nói chuyện này với ca ca mình, nhưng Hà Võ Trụ không tin Tần tỷ tốt của mình sẽ bạc đãi muội muội của nàng, còn quở trách Hà Thủy Vũ một trận nói nàng không hiểu chuyện.

Tần Hoài Như thấy Hà Vũ Trụ không tính toán, càng được đằng chân lân đằng đầu, không chỉ nhỏ hơn cái bánh bao mà còn từ ba ngày đổi thành hai người mỗi ngày.

Cùng ở trong một sân viện, ta nhiều lần nhìn thấy Hà Vũ Thủy đói đến mức không chịu nổi uống nước lạnh lấp đầy đầu thủy long để no bụng.

Trong lòng ta thực sự không nỡ, nhưng điều kiện nhà ta cũng bình thường, dù muốn giúp Hà Vũ Thủy cũng là tâm có dư nhi lực bất tòng tâm.

Tôi nghe nói Liên Xô là bộ phận do ZF chuyên làm chủ cho các phụ nữ và trẻ em, viết bức thư này cho lãnh đạo cũng là vì thực sự cảm thấy Hà Vũ Thủy quá đáng thương.

Một cô bé 12 tuổi, từ nhỏ mẹ đẻ cha chết gả chồng, anh trai nương tựa lẫn nhau lại là người không đáng tin cậy, bao nhiêu năm nay chưa được ăn mấy bữa no nê, gầy như một hạt đậu.

Hy vọng các lãnh đạo coi trọng việc này, giúp đỡ cô bé đáng thương này để nàng có được môi trường sống hạnh phúc viên mãn ít nhất cũng no bụng.

-- Một người ở tứ hợp viện nhiệt tình

Viết xong thư, Hứa Đại Mậu cẩn thận xé mấy trang giấy này từ sổ bài tập ra, kiểm tra lại một lần nữa, rồi nghiêm túc gấp gọn bỏ vào túi mình.