Chương 3.169 / 3.505

Hung Thú trong lòng

Bản dịch · 2.493 chữ

Lý Diệu vung hai tay, hồi tưởng lại loại tư vị hai tay vận chuyển như gió thậm chí hóa thành một đoàn sương xám, thổi gió mát nhè nhẹ vào ban đêm đầu hạ, suy ngẫm tâm sự của mình.

Gió nhỏ thổi qua, hắn không say như vậy nữa, lời nói vừa rồi của lão đại cùng Triệu Khải, Dư Tân lại vang vọng bên tai.

Xem ra, người mê mang giống hắn không chỉ có một, có lẽ tuyệt đại đa số người trên thế giới này đều đang lảng vảng giữa mộng tưởng và hiện thực, trằn trọc không yên, cầu còn không được nhỉ?

Huống hồ, từ nhỏ người ta muốn làm thuyền trưởng tàu sân bay hoặc tàu viễn dương, muốn làm thể thao tác viên hoặc nghệ sĩ, những thứ này đều coi như là "mộng tưởng", bản thân chỉ xem vài cuốn, làm một số cơn ác mộng về Bá Vương Long, liền cả ngày mơ mơ màng màng, hồn xiêu phách lạc —— đây lại là giấc mơ gì?

Lý Diệu không biết từ đâu nghe qua một câu, "Cái gọi là mộng tưởng, chẳng qua chỉ là cái cớ để trốn tránh hiện thực mà thôi", nghĩ kỹ lại, không phải không có đạo lý, ít nhất dùng trên người mình là vô cùng thích hợp.

Ước chừng, ta chính là vì trốn tránh lớn lên, trốn tránh xã hội, trốn tránh công việc còn có cuộc đời gian nan và khô khan, cho nên mới chui vào thế giới với ảo mộng, rút không ra được rồi chứ?

Giả, giả, những thứ đó đều là giả!

Lý Diệu ợ một cái thật to, chỉ cảm thấy cổ họng bốc lửa, một trận đau rát bỏng.

Hơi muốn nôn, đem hết những nghi hoặc mấy ngày nay cùng những giấc mộng khác thường vẫn luôn quanh quẩn quanh mình phun ra, rồi cũng đừng đến làm phiền hắn nữa.

Khu vực này vốn là vùng ngoại ô của thành phố Giang Nam, từ khi một số trường đại học trong thành phố đều chuyển đến đây, hình thành đại học thành, ở xung quanh cũng tự phát tạo thành một khu phố khá náo nhiệt, vạn nhà đèn đuốc, khá có chút hơi người.

Mà phía bên kia của con đường rộng rãi lại đang xây dựng khu khai thác mới, còn có một con đường cao tốc chạy thẳng vào nội thành, thỉnh thoảng truyền đến tiếng động cơ gầm rú, những chiếc xe thể thao lướt qua đó, dùng ánh sáng chói mắt nhắc nhở Lý Diệu rằng thế nào là hư ảo, thế nào là hiện thực.

"Đánh, đánh, đánh chết ngươi con quái thú này!"

"Ta thắng rồi, ồ ồ ồ!"

Bên đường có mấy đứa trẻ đang chơi đùa.

Bọn họ lần lượt đeo mặt nạ quái thú, siêu anh hùng cùng robot, tay cầm súng của đồ chơi đao kiếm biết phát sáng, chơi trò chơi chiến tranh cổ xưa và vĩnh viễn không chán ghét, tiếng cười bay múa đầy trời.

Một đứa trẻ vừa chơi vừa lui về phía sau, không cẩn thận đụng vào trên người Lý Diệu, kinh hô một tiếng, tháo mặt nạ xuống, lè lưỡi về phía Lý Diệu.

Cách đó không xa, trong quán ăn, tiệm tạp hóa và cửa hàng nhỏ truyền đến vài tiếng quát mắng của phụ nữ, những đứa trẻ này đều giật mình, nhao nhao chạy về phía cửa nhà mình.

Những quán ăn và cửa hàng nhỏ ở đây phần lớn do cư dân lân cận kinh doanh, vừa là cửa hàng, vừa là nhà của mình, con cái trong nhà sau khi tan học, chê thời tiết quá nóng, liền đem bàn ghế dọn ra ngoài vừa hóng gió vừa làm bài tập, thực ra chẳng qua là tiện cho bạn nhỏ chơi đùa —— Lý Diệu mơ hồ nhớ mình hồi nhỏ cũng như vậy.

Ánh mắt hắn rơi xuống cuốn sách giáo khoa đang mở, không khỏi bật cười.

Trên sách giáo khoa vốn vẽ một nhà thơ hoặc chính trị gia thời cổ đại, nhưng lại bị đứa trẻ này dùng bút bi tô vẽ đến biến dạng, biến thành một võ sĩ một mắt đội mũ giáp vung giáp — cũng không phải áo giáp bình thường, mà là vai vác pháo tinh từ, toàn thân lấp lánh ánh sáng, sau lưng còn có chiến diễm cuồn cuộn, có chút giống với tinh giáp trong mộng dị của Lý Diệu, tựa như một tên hải tặc vũ trụ hoành hành khắp tinh hải.

Lý Diệu nhớ tới lúc nhỏ hình như cũng từng làm chuyện tương tự, tất cả danh nhân cổ đại trong sách giáo khoa đều chưa từng bỏ qua, bị hắn bôi đến lộn xộn, người không ra người quỷ không ra quỷ.

Nghĩ lại, Dư Tân, Triệu Khải thậm chí Chu Bình cũng giống nhau nhỉ?

Đó là một sự thôi thúc không thể dùng bút mực để hình dung, trong lúc buồn chán vô thức bôi lên, thường thì chính mình cũng không phát hiện ra, môn học vốn đã biến thành sách tranh rồi.

Lại không biết những đứa trẻ này có nằm mơ hay không, làm những... cùng với kiếp trước, cùng tinh tú biển cả, chiến tranh vũ trụ, và ức vạn giấc mơ của đại thiên thế giới cực kỳ rực rỡ?

Cũng không biết giấc mơ của những đứa trẻ này lúc này là gì, là làm nhà khoa học, làm nghệ sĩ, làm nhà thám hiểm, làm thuyền trưởng tàu mẹ trên không, hay là một điểm khoa trương hơn —— làm anh hùng siêu cấp tung hoành vũ trụ?

Càng không biết, khi những đứa trẻ này đều trưởng thành đến tuổi của Lý Diệu, Dư Tân, Triệu Khải và Chu Bình, liệu bọn họ có còn nhớ hôm nay đóng vai anh hùng sảng khoái, muốn trở thành hào sảng của các nhà khoa học và nhà thám hiểm, phải bất chấp tất cả để thực hiện dũng khí trong giấc mơ?

Lý Diệu thở dài một hơi, bỗng nhiên cảm thấy có chút mất hứng.

"Vô dụng thôi, không thể nào chiến thắng được."

Hắn lẩm bẩm tự nói: "Đối mặt với hiện thực, hãy từ bỏ đi, nó quá mạnh mẽ, thực sự quá mạnh mẽ, không ai có thể đánh bại nó, hãy từ bỏ đi!"

Lý Diệu cũng không biết rốt cuộc mình đang nói gì, có lẽ người uống rượu cứ nói năng bậy bạ như thế.

Hắn vịn lan can ven đường, lảo đảo đi về phía trước, lấy điện thoại ra.

Ngón tay khẽ chạm vào biểu tượng phần mềm đọc sách, hơi do dự một lát, cuối cùng vẫn xóa ⟨Tu Chân Bốn Vạn Niên⟩ bao gồm cả phần mềm.

Vô dụng thôi, bỏ cuộc đi, không ai có thể đánh bại nó.

Giấc mơ đều là giả, hiện thực mới là thật, mỗi người đều phải sống trong hiện thực, vĩnh viễn không thể trốn thoát, phải không?

Con người chính là con kiến nhỏ sống trên Trái Đất, vĩnh viễn, vĩnh viễn không thể phi thăng đến biển sao trời, phải không?

Truy đuổi giấc mộng hư ảo, ngoài việc tự vấp phải máu chảy đầu chảy, khiến người xung quanh đau khổ không chịu nổi ra, thì chẳng có tác dụng gì, phải không?

Đúng vậy.

Phải!

Phải?

Nhưng mà......

Tại sao vẫn có chút không cam lòng chứ, luôn cảm thấy mình đã thất lạc điều gì đó, một loại rất quan trọng rất quan trọng, thề phải dùng tất cả sức mạnh để che chở và thứ mà hắn theo đuổi.

Trong sâu trong ngũ tạng lục phủ và đại não trống rỗng, có thứ gì đó khô héo, bản thân không còn là chính mình thật sự, chỉ là xác không hồn chống đỡ thân xác của mình mà thôi.

Thích tu chân bốn vạn năm xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tu chân bốn vạn năm có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các nhanh nhất.

"Ầm! Ầm ầm!"

Đúng lúc này, phía sau Lý Diệu truyền đến mấy tiếng động cơ như sấm sét, vừa nghe đã biết là xe thể thao sang trọng siêu lớn.

Mà ở phía trước hắn, một đứa trẻ lại đuổi theo quả bóng đang nhảy nhót, lao ra đường cái.

Đồng tử Lý Diệu đột nhiên co rút lại, rượu sôi trào trong mạch máu đều bốc cháy lên, đem năng lượng mạnh mẽ vô song đều oanh vào mỗi một tế bào não, khiến tế bào não của hắn đều biến thành siêu máy tính toán có sức tính toán mạnh mẽ!

Dù không cần quay đầu lại, hắn cũng có thể trong nháy mắt nghe thấy hơn một trăm loại tiếng động cơ khác nhau —— đó chính là tất cả những chiếc ô tô đang chạy trên phố trong phạm vi hơn một nghìn mét trước sau.

Hắn thậm chí có thể dựa vào sự mạnh yếu và nhịp điệu của tiếng động cơ để phân tích ra thương hiệu của từng chiếc xe cùng với tham số hiệu năng và trạng thái của họ, cùng với vị trí của họ trong giây trước và giây sau, vị trí của phút trước và phút sau.

Sự hỗn loạn do quả bóng bay tạo ra, đường chạy của trẻ con, thậm chí quỹ đạo của mỗi chiếc lá rơi xuống từ làn gió nhẹ, trong phạm vi trăm mét, mọi chi tiết đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn.

Lý Diệu căn bản không có suy nghĩ, mọi thứ đều tự nhiên như hô hấp và nhịp tim.

Khi hai chân hắn phát lực, như mũi tên rời cung lao ra ngoài, không có nửa điểm cảm giác say rượu, chỉ cảm thấy mỗi một bó cơ bắp và mỗi một khối xương trong cơ thể mình, đều biến thành một linh kiện trên cơ khí tinh vi, khít khao không kẽ hở, cắn chặt hoàn hảo, không có nửa điểm kinh tâm động phách, mà nhất định có thể làm được —— cái gọi là lấy đồ trong túi, chính là như vậy.

Hắn thậm chí cố ý cúi đầu, vô cùng chú ý đến góc độ lộ ra của cả khuôn mặt, ban đầu hắn còn chưa nhận ra tại sao mình lại làm như vậy, nhưng rất nhanh đã nhận ra——

Hắn đang né tránh đèn đường và đầu dò giám sát gần đèn đỏ.

Hắn dường như tự nhiên mà biết được xung quanh có bao nhiêu đầu dò giám sát, dù lúc say nồng nhất cũng cố ý né tránh, không để lộ ra một chút nào với đầu dò giám sát.

Dáng người hắn bình thường, diện mạo bình thường, thường ngày ăn mặc cũng không có điểm gì đặc biệt, nhìn vào trong khuôn viên trường đại học, trong vòng một phút đã có thể tìm thấy ba năm trăm nam sinh đại học ăn mặc giống hắn, đây không phải cố ý làm vậy, mà là thói quen bẩm sinh.

"Ầm!"

Khi chiếc xe thể thao sang trọng phóng đại kia gào thét lướt qua bên cạnh, Lý Diệu vừa vặn đè đứa bé xuống đất, may mà.

Đứa bé không bị thương, chỉ là sợ tới sắc mặt trắng bệch, nửa ngày nói không ra lời.

Ngược lại là Lý Diệu, bị luồng khí cuồn cuộn quét qua, lúc rơi xuống đất không ổn định lắm, khuỷu tay hung hăng lau một cái, máu tươi đầm đìa.

Sự việc xảy ra đột ngột, điện quang thạch hỏa, vậy mà không có bao nhiêu người phát hiện.

Tên tài xế xe thể thao kia hẳn là đã phát giác ra —— mặc dù đứa bé đột nhiên chạy ra là không đúng, nhưng hắn vượt quá giới hạn ít nhất cũng trên 50%.

Nhưng mà, xe thể thao đỏ rực như lửa chỉ hơi giảm tốc, thấy hai người không có việc gì, liền lại phát ra tiếng nổ đinh tai nhức óc, như không có ai, nghênh ngang rời đi.

Phía trước không xa, chính là đường nhì của cầu vượt cao, từ đó lên cầu là một đoạn đường bằng phẳng rộng rãi thông suốt mấy chục cây số, bởi vì vừa mới sửa xong không lâu, ban đêm xe cộ qua lại không nhiều, liền trở thành sân đua xe đua tốc độ của không ít người —— Lý Diệu ngày đêm bị tiếng gầm rú trên cầu vượt làm phiền, sớm đã biết ác danh của những người này.

Một ngọn lửa trong lòng hắn đột nhiên nổ tung ra.

Nói không rõ rốt cuộc là phẫn nộ hay hưng phấn, có lẽ cả hai đều có, mà ý hưng phấn khó hiểu càng thêm mãnh liệt, động cơ xe thể thao lao vút qua bên cạnh hắn phát ra tiếng nổ ầm ầm, như sấm sét, tựa tiếng pháo, một phát pháo oanh tạc lên trái tim hắn, đánh thức sự tồn tại đã ngủ say từ lâu kia.

Xoẹt! Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt!

Lý Há Mắt phóng ra ánh sáng sắc bén vô cùng, tất cả thông tin xung quanh đều thu vào đáy mắt.

Trong phạm vi một cây số, tổng cộng đầu dò giám sát được lắp trên đèn đường và đèn đỏ xanh là bốn mươi bảy cái, ngoài ra còn có một trăm ba mươi hai thương hộ có khả năng lắp đặt đầu dò giám sát riêng của mình.

Trong vòng một phút qua tổng cộng có một trăm sáu mươi sáu chiếc xe lần lượt lên đập trúng, trong đó xe thể thao được cải tiến là mười chín chiếc, vào thời điểm này xuất hiện ở nơi này, muốn làm gì, không hỏi cũng biết.

Quán mì cách đó ba trăm bảy mươi mét, là do một đôi vợ chồng nhỏ đến từ tỉnh Sơn Bắc mở, tài xế taxi ở Giang Nam phần lớn là người tỉnh Sơn Bắc, cho nên mỗi đêm đến, nơi này đều tụ tập không ít tụ họp đồng hương, tự nhiên, ven đường luôn đậu mấy chiếc taxi.

Như vậy, chỉ còn lại một vấn đề.

Lý Diệu đưa ánh mắt về phía đứa bé trong lòng.

Tiểu gia hỏa mới sáu bảy tuổi, vẫn tự mình thất hồn lạc phách, đương nhiên không thể nhớ rõ dáng vẻ của hắn.

Lý Diệu nhìn thấy mặt nạ robot treo trên cổ tiểu gia hỏa, vô thanh vô tức cười lên.

Thích tu chân bốn vạn năm xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tu chân bốn vạn năm có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các nhanh nhất.