Chương 55 / 97

Chương 55: Ta ở đây

Bản dịch · 1.560 chữ

Triệu Hổ sững sờ trong chốc lát, hơi nghiêng đầu đi.

Hơi thở thoi thóp nói:

"...Ta thực sự... không biết..."

Tiêu Cảnh Uyên bắt được đến đáy mắt hắn có một tia hoảng loạn như có như không.

Nhưng lại không vạch trần.

Xương của Triệu Hổ quá cứng, thà chết cũng không chịu nhả ra nửa phần.

Huống chi, bí mật hắn nói ra đã đủ để đổi lấy mạng hắn.

"Giữ lại mạng cho hắn, đừng để hắn chết."

Tiêu Cảnh Uyên phân phó với lao đầu, cất bước rời khỏi phòng hình.

Hạ Vân Thạch không lập tức đi theo ra ngoài.

Mà là dịch chuyển về phía giá hình.

“Triệu Hổ, lúc trước ngươi bị oan định tội chết, đã áp giải đến pháp trường, là Vương gia cứu ngươi.”

"Ngươi còn nhớ không?"

Triệu Hổ cúi đầu, không nói gì.

Hắn tự biết mình có lỗi với ơn tái tạo của Vương gia.

Nhưng dù vậy, cũng tuyệt đối không bán đứng Khương nhị tiểu thư.

Hạ Vân Thạch thấy hắn một bộ dạng dầu muối không thấm, liền ném lại một câu.

"Ngươi và ta từng huynh đệ một trận, ta khuyên ngươi tự lo liệu lấy."

......

Hạ Vân Thạch nắm chặt dây cương, xe ngựa rời khỏi Ám Vệ Doanh.

“Vương gia, Triệu Hổ phản bội ngài, vì sao còn lưu lại tính mạng của hắn?”

Thanh âm của Tiêu Cảnh Uyên từ trong xe truyền ra.

"Chỉ là để hắn tạm thời sống mà thôi."

Hạ Vân Thạch: "Tạm thời còn sống?"

Tiêu Cảnh Uyên khẽ cười một tiếng.

“Nữ nhân kia lợi dụng xong Triệu Hổ, không những không giết hắn, còn để lại cho hắn phương pháp bảo mệnh, tâm nàng quá tốt, cũng quá mềm yếu.”

"Nui lòng cũng không phải thứ tốt lành gì, vô số người từng trải qua đều từng trả giá cho việc này."

Ngừng một chút, phân phó:

"Thả tin Triệu Hổ bị bắt ra ngoài, dẫn rắn ra khỏi hang."

Hạ Vân Thạch trong lòng cả kinh, “Ý của Vương gia là... nữ tử kia sẽ đến cứu Triệu Hổ? Chủ động lộ ra sơ hở?”

"Không sai."

Tiêu Cảnh Uyên khẳng định nói.

Dù nàng có thủ đoạn thông thiên thế nào, đùa bỡn hắn

Đáng chết.

——

Vào đêm, phủ thừa tướng.

Dao Quang Uyển chìm trong ánh trăng như nước.

Ánh trăng men theo ô cửa sổ chạm khắc chảy vào trong phòng, đổ bóng tối hình hạt lạc xuống mặt đất.

"Đừng giết ta! Đừng giết!"

Trong phòng bỗng vang lên tiếng cầu xin hoảng sợ của Khương Nhạc Dao.

Nha hoàn trực đêm nay là "Phá Nguyệt", chính là nữ hộ vệ mới được chiêu mộ.

Nàng nghe thấy động tĩnh, tưởng rằng đã vào được thích khách, liền rút kiếm đạp cửa xông vào.

Khương Nhạc Dao đã gặp ác mộng.

Lúc này đã bị tiếng phá cửa đánh thức, ôm đầu gối co rúm ở đầu giường, toàn thân không ngừng run rẩy.

Tiểu Doanh nghe thấy tiếng động, vội vàng từ Đông Sương Phòng chạy tới.

“Tiểu thư đừng sợ, nô tỳ ở đây.”

Nàng ôm Khương Nhạc Dao vào lòng, dịu dàng trấn an, từng nhịp vỗ nhẹ lưng.

Phá Nguyệt nghi hoặc hỏi: "Tiểu thư đây là làm sao vậy?"

Tiểu Doanh thở dài, “Bệnh cũ rồi, tiểu thư ban đêm thường xuyên gặp ác mộng, về sau đỡ hơn chút, nhưng không biết vì sao, mấy ngày nay lại nghiêm trọng.”

Qua một lúc lâu, Khương Nhạc Dao mới gỡ mình ra khỏi hình ảnh đẫm máu.

Trong mộng cảnh, Khương gia bị huyết tẩy.

Nàng bị Tiêu Cảnh Uyên một kiếm đâm xuyên ngực, lập tức bỏ mạng.

Sao giấc mơ này lại làm ngày càng thường xuyên thế?

Chẳng phải hắn đã không định động đến Khương gia rồi sao?

Chẳng lẽ... Triệu Hổ bị hắn bắt được?

——

Năm ngày sau.

Phá Nguyệt mượn cớ mua sắm để ra ngoài.

Đi thẳng đến Nhiếp Chính Vương phủ.

Trong thư phòng, Tiêu Cảnh Uyên ngồi ngay ngắn sau án, trong tay cầm một chén trà sứ xanh.

Phá Nguyệt quy củ hành lễ.

“Bẩm Vương gia, Khương nhị tiểu thư gần đây qua lại mật thiết với con gái của Ngự sử trung thừa.”

“Các nàng thường xuyên cùng nhau du hồ, dạo phố xá, đến Ngô Nguyệt Lâu nghe hát, dùng bữa, còn từng đi qua...”

Tiêu Cảnh Uyên hơi nheo mắt, "Còn đi đâu nữa?"

Má của vầng trăng rách nhuốm màu đỏ nhạt, giọng nói nhỏ như muỗi kêu:

“Nam Phong Quán...”

Ba chữ "Nam Phong Quán" rõ ràng lọt vào tai, sắc mặt Tiêu Cảnh Uyên trầm xuống.

Sau đó, hắn đặt mạnh chén trà xuống bàn, chấn động khiến nghiên mực khẽ rung động.

Phá Nguyệt cúi đầu, trán rịn ra mồ hôi lạnh.

“Nhưng mà, các nàng rất nhanh đã từ bên trong đi ra. Khương nhị tiểu thư nói không có gì đẹp mắt, đi nơi này dễ bị nhiễm bệnh bẩn.”

Dừng một chút, nàng cúi đầu thấp hơn.

"Nàng còn nói, chi bằng... lén nuôi một kẻ mặt trắng trẻo..."

Sắc mặt Tiêu Cảnh Du càng lúc càng đen.

Một lát sau, trầm giọng truy vấn:

"Các nàng còn có điểm gì bất thường nữa?"

Phá Nguyệt trấn tĩnh lại, ổn định âm thanh.

“Các nàng nhất trí tuyên bố với bên ngoài, Khương nhị tiểu thư văn tài hơn người, Quý tiểu nương mộ danh mà đến, nhưng thuộc hạ nhìn, các nàng giống như là bạn cũ quen biết từ lâu.”

"Các nàng thỉnh thoảng còn nói vài từ ngữ mà thuộc hạ không hiểu, nào là Nại Tư, Gia Ti, sáu sáu..."

Tiêu Cảnh Uyên nhắm mắt, ấn ấn mi tâm, đầu ngón tay kia nhẹ nhàng giơ lên.

"Lui xuống đi."

Phá Nguyệt nghe vậy như trút được gánh nặng, thầm thở phào nhẹ nhõm.

Đang định cúi người lui ra ngoài, bỗng nhiên nhớ tới điều gì.

"Vương gia, còn một việc nữa."

"Nói đi."

“Khương nhị tiểu thư bắt đầu từ nửa năm trước, thường xuyên gặp ác mộng, gần đây càng ngày càng nghiêm trọng, nhiều lần tỉnh giấc từ trong mơ, cả đêm đều ngủ không ngon.”

Ác mộng?

Ánh mắt Tiêu Cảnh Uyên hơi trì trệ, rơi vào một nơi nào đó trong hư không.

"Có chẩn trị y tế không?"

Phá Nguyệt: “Phủ y đã xem qua, mở một phương thuốc an thần, nhưng Khương nhị tiểu thư chê thang thuốc đắng chát, không uống.”

"Giá miệng."

Tiêu Cảnh Uyên nhíu mày, cổ họng lập tức lăn ra hai chữ.

Sau đó, vẫy tay ra hiệu Phá Nguyệt lui xuống.

Sau khi Phá Nguyệt rời đi, Tiêu Cảnh Uyên bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó.

Vuốt nhẹ môi, khẽ thì thầm:

"Phiền phức tinh."

......

Dao Quang Uyển.

Đêm dần khuya, gần đến canh tư.

Dưới mái hiên, đèn đuốc mờ mịt, trời đất chìm trong bóng tối trầm đục.

Phía tây sân bỗng nhiên xuất hiện một bóng người cao lớn thẳng tắp.

Bóng người đó như quỷ mị di chuyển đến bên tường, giơ tay đẩy quạt cửa sổ ra.

Phá Nguyệt thính lực vượt xa người thường, lập tức phát hiện động tĩnh.

Hắn rút kiếm vòng ra sau nhà.

Nhắm chuẩn hậu tâm của kẻ đó, đang định đâm ra ngoài.

“Là ta.” Tiêu Cảnh Uyên nghiêng đầu.

Động tác trên tay Phá Nguyệt khựng lại, đôi mắt hơi mở to, vẻ mặt khó tin.

"Vương gia, sao ngài lại..."

Không đợi Phá Nguyệt nói xong, Tiêu Cảnh Uyên điểm mũi chân một cái, lật cửa sổ lẻn vào trong phòng.

Hắn nhanh chóng nhìn quanh bốn phía, sau đó ánh mắt dán chặt vào giường, đi thẳng tới.

Đầu ngón tay nhẹ nhàng vén tấm màn sa rủ xuống.

Ánh trăng mờ ảo chảy dọc theo khe lều.

Thiếu nữ nhắm mắt, hàng mi dài như cánh bướm khẽ rủ xuống.

Tấm chăn gấm không biết từ lúc nào đã bị nàng đạp rơi, chất đống bên hông.

Bộ trung y màu trắng trăng trên người mỏng như cánh ve, cổ áo nghiêng ngả mở nửa, mơ hồ lộ ra một chút góc áo nhỏ màu đỏ thẫm.

Hơi thở đều đặn, lồng ngực phập phồng theo hơi thở.

Tiêu Cảnh Uyên yết hầu lăn mạnh một cái.

Đang định không kiềm chế được mà nghiêng người đè xuống, lại đột nhiên dừng lại.

Từ trong tay áo lấy ra một viên An Thần Hương Hoàn bí chế.

Hắn đi đến bên cạnh bàn hương, mở nắp lò, đặt viên hương hoàn lên mảnh bạc.

Sau đó xoay người đi về, ngồi xuống bên giường, đưa tay đắp chăn cho nàng.

"Tiêu Cảnh Uyên..."

Khương Nhạc Dao nhíu chặt mi tâm, khóe môi tràn ra một tiếng rên rỉ đau đớn.

Thanh âm vừa dứt, toàn thân Tiêu Cảnh Uyên cứng đờ.

Nàng tỉnh rồi? Còn phát hiện ra hắn?

Tiêu Cảnh Uyên đè xuống thân thể, lại gần hơn.

Thiếu nữ nhắm chặt hai mắt.

Chưa tỉnh.

"Tiêu Cảnh Uyên..."

Cách một lát, lại là một tiếng gọi trầm đục.

“Ta ở đây.” Tiêu Cảnh Uyên lập tức nắm chặt tay nàng.