Chương 415 / 704

Hỗn đản bán tổ

Bản dịch · 3.302 chữ

Chương 419: Hỗn Đản Bán Tổ

Một thanh niên ăn mặc lưu manh, tóc hơi ngả vàng, trông như suy dinh dưỡng, yếu ớt không chịu nổi, nước bọt văng tung tóe về phía cung điện đằng trước, chửi ầm lên: “Điểu Thần, cút ra đây cho lão tử, lão tử đến diệt ngươi đây!”

Bên cạnh, một đứa trẻ mập trắng, trông chỉ chừng tám chín tuổi. Tuy nhìn có vẻ mi thanh mục tú, mềm mại non nớt, nhưng lại châm dầu vào lửa, chỉ sợ thiên hạ không loạn, nói: “Biết sớm Điểu Thần này chẳng phải thứ tốt lành gì, chi bằng phá tan mảnh thiên đường này trước rồi tính.”

Thiếu niên bất lương tóc vàng xắn tay áo, vung cao cánh tay, hét lớn một tiếng: “Mở cho ta!”

Một bàn tay lớn rộng ngàn trượng hiện ra, cuốn theo mây đen ngập trời, bùng lên từng trận sấm rền, chấn động khiến thiên vũ cũng rung chuyển, bổ thẳng xuống.

“Ầm”

Uy lực thật khó tưởng tượng, những ngọn thần sơn bốn phía tựa như băng tuyết tan chảy, trong chớp mắt đã sụp đổ hàng chục ngọn, lập tức hóa thành tro bụi. Còn giữa bầu trời chính giữa, mảnh cung điện trông hết sức bình thường kia cũng rung lên một trận, ngói vụn bắn tung tóe, cửa điện ầm ầm sụp đổ, cuốn lên từng đợt bụi mù.

Cung điện của Thánh Địa Thiên Đường bị đánh sập mất một góc. Thiếu niên bất lương và đứa trẻ mập trắng có thể nói là ngang ngược đến cực điểm; dám chặn trước Thánh Điện mà gây náo loạn, từ xưa đến nay chẳng có mấy người.

“Thiên Ngoại Thiên, Nhân Ngoại Nhân, các ngươi đừng khinh người quá đáng!” Trong Cổ Thiên Đường truyền ra giọng nói uy nghiêm hùng hậu, như thiên lôi rung chuyển, vang vọng khắp cả bầu trời.

“Rào rào”

Thanh niên đầy vẻ lưu manh, chẳng hề để tâm, vẫn làm theo ý mình, dứt khoát phá nát một mảnh Thánh Điện thành đống đổ nát, lớn tiếng quát tháo: “Mẹ kiếp, diệt truyền nhân của ta rồi còn dám nói ta khinh người quá đáng? Hôm nay lão tử không xong với ngươi đâu.”

Ở nơi xa, Tiêu Thần trợn mắt há mồm, quả nhiên là Thiên Ngoại Thiên và Nhân Ngoại Nhân. Hai vị Bán Tổ Nhân tộc mất tích bao nhiêu năm, vậy mà lại xuất hiện ở nơi này, hung mãnh đến rối tinh rối mù.

“Hôm nay ta cứ khinh người đấy, ngươi làm gì được ta?” Nhân Ngoại Nhân mi thanh mục tú, giọng nói non nớt, nhưng lại làm ra vẻ từng trải, xông vào Thánh Địa Thiên Đường, bắt đầu cưỡng ép phá dỡ Thánh Điện.

“Khinh người quá đáng! Đừng tưởng ta không biết, đồ đệ của ngươi đã ngã xuống từ mấy ngàn năm trước rồi, đừng có đổ món nợ xấu đó lên đầu ta.” Một bóng lớn cao hơn mười trượng vọt lên trời, quanh thân quấn quanh thần quang thánh khiết, không nhìn rõ chân dung, nhưng uy áp vô thượng lại cuồn cuộn khắp thiên vũ.

Thiên Ngoại Thiên và Nhân Ngoại Nhân lao thẳng về phía bóng lớn, phá nát hư không, đâm bay vị Thánh Thần kia. Trên không trung rạn nứt từng khe không gian lớn dài hơn mười dặm, đủ thấy sức mạnh khủng khiếp đến mức nào.

Tuy có rất nhiều thiên sứ phát hiện tình hình nơi này, nhưng chẳng một ai dám đến gần.

“Hôm nay chính là đến đánh cái đầu heo Điểu Thần nhà ngươi. Năm đó đồ đệ ta ngã xuống có quan hệ trực tiếp với ngươi.” Thiên Ngoại Thiên không còn dáng vẻ cà lơ phất phơ, cả người đứng đó tựa như một ngọn Ma Sơn Thái Cổ, mang đến cảm giác nặng nề cao không thể với tới, uy áp mười phương.

Nhân Ngoại Nhân trắng trẻo non mềm càng khiến người ta chấn động. Hắn mặc niệm thần chú, mấy ngôi sao băng khổng lồ từ ngoài trời bay tới. Bàn tay nhỏ trắng nõn của hắn vươn ra, lập tức luyện hóa những ngôi sao khổng lồ thành cỡ cái cối đá, nâng mấy ngôi sao băng rồi vỗ về phía Thánh Thần đằng trước.

“Bốp”

Vị Thánh Thần không nhìn rõ chân dung dịch chuyển ngang ra ngoài mấy ngàn trượng, tránh được cú nện của tinh thần. Nhưng Thiên Ngoại Thiên lại xuyên qua không gian, áp sát bên cạnh hắn, từ trong tay áo ném ra một dãy núi đã được luyện hóa, hung hăng chụp lên mặt hắn.

“Ầm ầm”

Dãy núi bàng bạc hiện ra bản thể, vỡ nát trên cao. Vị Thánh Thần kia cũng bị làm cho đầu tóc bụi bặm, tức giận đến mức tóc dựng ngược, bay loạn.

“Điểu Thần mặt ngươi dày thật, cả dãy núi cũng bị đâm nát. Đúng là điển hình của loại người không biết xấu hổ thì thiên hạ vô địch.” Thiên Ngoại Thiên chế nhạo.

Vị Thánh Thần kia tức đến mức bảy khiếu sinh khói. Người bùn cũng có ba phần nóng giận, huống hồ hắn là kẻ cao cao tại thượng. Nhưng dù hắn tức giận cũng chẳng ích gì, hai vị Bán Tổ Thiên Ngoại Thiên và Nhân Ngoại Nhân đè hắn ra đánh, bộ dạng thề phải diệt hắn.

Đúng lúc này, nơi xa cuồn cuộn kéo đến tử khí vô tận, ma vân cuồn cuộn, sóng lớn ngập trời. Một bộ xương trắng như tuyết tựa hóa thạch cổ xưa, ngự trên vô tận mây chì mà tới.

Tiêu Thần đang nhìn trộm trong Lạc Viên giật mình. Đây tuyệt đối là một vị Bán Tổ, cũng có thể nói là Quân Vương!

“Ầm”

Một hướng khác, sát khí xông thẳng lên trời, một vị Tu La tóc đỏ bay múa, đôi mắt lóe lên ánh điện lạnh lẽo, ngạo nghễ nhìn thiên hạ, mang khí thế duy ngã độc tôn. Hắn cuốn theo huyết vụ ngập trời, cũng bay về phía Thiên Đường.

Bán Tổ!

Lại thêm một vị Bán Tổ!

“Thiên Ngoại Thiên, Nhân Ngoại Nhân, dừng tay đi. Các ngươi cố ý đến gây sự, chẳng phải vì bất mãn với quy tắc do chúng ta đặt ra sao? Hà tất phải làm lớn chuyện như vậy.” Lão Khô Lâu trắng như tuyết hét lớn giữa không trung.

“Lão xương khô nhà ngươi rõ ràng đã tái sinh máu thịt từ lâu, còn cứ lắc lư bộ xương, thật là vô vị!” Nhân Ngoại Nhân bĩu môi. Nhưng trận đại chiến cũng vì thế mà dừng lại.

Trong mắt vị Bán Tổ Tu La lóe lên từng đợt huyết quang, trầm giọng nói: “Lúc chúng ta đặt ra quy tắc, Bán Tổ Nhân tộc đều chẳng thấy bóng dáng. Giờ ra đây gây náo loạn, có ý nghĩa gì?”

“Cút mẹ ngươi đi!” Một câu của Thiên Ngoại Thiên đầy vẻ lưu manh khiến Tiêu Thần ở Lạc Viên nơi xa trợn mắt há mồm, suýt nữa ngửa mặt cười lớn. Vị Bán Tổ trông như thiếu niên bất lương này thật chẳng có chút phong thái của cao thủ tuyệt thế nào, quả thực là một tên lưu manh vô lại.

“Lúc lão tử liều mạng ở ngoài trời, ngươi còn rúc trong hậu viện, vậy mà còn dám nói với ta chuyện có ý nghĩa hay không?”

Lời nói của Thiên Ngoại Thiên lập tức khiến vị Bán Tổ Tu La nổi giận. Toàn thân hắn cuồn cuộn một luồng dao động đáng sợ như đại dương, hư không bốn phía chớp mắt hóa thành những hắc động liên miên bất tuyệt, khí tức hủy diệt vô tận cuồn cuộn tràn ra.

“Thằng nhóc tóc đỏ, ngươi muốn đánh nhau à? Sau khi Cửu Châu giải phong, lão tử đã khôi phục đến trạng thái đỉnh phong, còn sợ Tu La tóc đỏ nhà ngươi chắc?”

Ngũ tạng của vị Bán Tổ Tu La như muốn bốc cháy, thất khiếu bốc khói. Hắn từng gặp kẻ hỗn đản, nhưng chưa từng gặp Bán Tổ nào hỗn đản đến thế, lập tức muốn liều mạng sống chết.

“Sao nào, thật muốn đánh à? Huynh đệ của lão tử là Xi Vưu và Hình Thiên cũng sắp trở về rồi. Vậy chúng ta hẹn thời gian luận bàn, để lão già tóc đỏ nhà ngươi biết vì sao hoa lại đỏ như thế.”

Vị Bán Tổ Tu La và Thánh Thần Thiên Sứ hận không thể tát chết tên hỗn đản này, thật sự chỉ muốn cắn hắn hai miếng. Đây quả thực là bại hoại trong hàng ngũ Bán Tổ, chẳng có chút phong thái của nhân vật tuyệt thế, chẳng khác gì tên vô lại ngoài phố chợ.

“Trừng cái gì mà trừng, đây mới là bản sắc anh hùng chân chính của ta.”

Hai vị Bán Tổ dị tộc sắp sửa nổi giận đều bị Quân Vương Tộc Khô Lâu ngăn lại. Hắn cử động các khớp xương sống, phát ra tiếng “rắc rắc”, chậm rãi nói: “Năm đó chúng ta chưa thể đại chiến, ai nấy đều ôm tiếc nuối. Nếu Bán Tổ Nhân tộc đã trở về, vậy quy tắc đã đặt ra trước đó có thể bàn bạc lại.”

“Được, vậy chúng ta nói cho rõ.” Thiên Ngoại Thiên và Nhân Ngoại Nhân gật đầu đồng ý.

Dưới sự hòa giải của Quân Vương Khô Lâu, Thánh Thần Thiên Sứ cố nén lửa giận, dẫn mọi người vào Thánh Địa Thiên Đường.

Ngay lúc Tiêu Thần đang do dự có nên rời đi hay không, ánh sáng đột nhiên lóe lên, Thiên Ngoại Thiên xuất hiện bên ngoài Lạc Viên, kinh ngạc nhìn Tiêu Thần, kinh ngạc nói: “Là ngươi…” Hắn lộ vẻ khó tin, nói: “Sao ngươi vẫn còn sống?”

“May mắn chết đi sống lại.” Tiêu Thần nhìn thấy hắn cũng có rất nhiều chuyện muốn hỏi, không kìm được vội hỏi: “Năm đó Tổ Thần Hiên Viên bay ra ngoài trời đại chiến với Hồng Quân, kết quả thế nào?”

Nghe vậy, Thiên Ngoại Thiên khẽ lắc đầu, trực tiếp truyền một luồng thần niệm vào tâm trí Tiêu Thần, nói: “Không có kết quả, giết đến nơi sâu trong thiên vũ rồi hoàn toàn biến mất.”

“Vậy những vị Bán Tổ khác đâu?” Tiêu Thần vô cùng chấn động, dùng thần niệm hỏi.

“Đều thất lạc nơi sâu trong tinh vực, chỉ có ta và Nhân Ngoại Nhân trở về. Tất cả những người khác đều như Tổ Thần Hiên Viên, biến mất không thấy.” Thiên Ngoại Thiên thấy Tiêu Thần sống lại, trong lòng đầy nghi vấn, bèn truy hỏi quá trình.

Tiêu Thần không hề giấu giếm, phát ra một luồng thần niệm, kể lại trải nghiệm trong thế giới tử vong.

Dù thân là Bán Tổ, Thiên Ngoại Thiên cũng kinh ngạc đến trợn mắt há mồm. Một lúc lâu sau, hắn mới lẩm bẩm: “Tộc Khô Lâu che giấu thật sâu, đã sớm biết bí mật của thế giới tử vong, vậy mà chưa bao giờ tiết lộ nửa lời với bên ngoài.”

Hắn suy nghĩ thật lâu mới hồi thần, nói: “Cửu Châu và bốn phương thế giới sẽ hóa thành chiến trường, tinh anh các tộc đều sẽ xuất thế, đại chiến thí luyện sắp bắt đầu.”

Nghe tin này, Tiêu Thần vô cùng kinh ngạc, nói: “Vì sao phải làm như vậy?”

“Tương lai sẽ có một trận đại chiến kinh thế, đe dọa Cửu Châu và bốn phương thế giới. Làm như vậy chỉ để tuyển chọn ra những tinh anh chân chính, ưu thắng liệt thải, thích giả sinh tồn.” Giọng Thiên Ngoại Thiên rất bình thản, nhưng Tiêu Thần cảm nhận được sự tàn khốc và nghiêm trọng.

“Trong đại chiến thí luyện, chẳng phải sẽ có rất nhiều cao thủ chết uổng sao? Tổn thất như vậy làm sao chịu nổi?”

“Kẻ biểu hiện xuất chúng, dù anh hồn chết đi cũng sẽ không tiêu tan, Bán Tổ sẽ tái tạo thân thể cho họ.” Giọng Thiên Ngoại Thiên vô cùng nghiêm túc, nói: “Nhân vật tinh anh chẳng khác nào có hai mạng. Người chiến thắng trong trận chiến cuối cùng sẽ nhận được ân thưởng to lớn.”

“Ân thưởng gì?”

“Trong số những người chiến thắng cuối cùng, có mấy người có thể sẽ bước lên cảnh giới Bán Tổ!”

Nghe được tin này, trong lòng Tiêu Thần vô cùng chấn động. Dùng mạng liều mạng để thăng vị, tất sẽ tàn khốc đến cực điểm. Nhưng có thể tưởng tượng, dù lưỡi kiếm kề đầu, mọi người cũng sẽ tranh nhau lao tới.

Tiêu Thần nhanh chóng hồi thần, hắn biết Cửu Châu và bốn phương thế giới sắp xảy ra đại sự!

“Ngươi cùng ta đến Thánh Điện nghe các quy tắc đi.”

Tiêu Thần bước ra khỏi Lạc Viên, dẫn theo tiểu thú Kha Kha, cùng Thiên Ngoại Thiên đi về phía Thánh Điện Thiên Đường.

Ầm

Uy áp vô tận ập tới, ngăn Tiêu Thần và Kha Kha lại. Giọng Thánh Thần Thiên Sứ truyền ra: “Không phải Bán Tổ thì không thể bước vào điện này dù chỉ nửa bước!”

Ánh mắt của Bán Tổ Tu La, Quân Vương Khô Lâu và Thánh Thần Thiên Sứ tựa thần kiếm, phá vỡ hư không từ đại điện trung tâm, nhìn thẳng về phía ngoài điện. Ánh mắt đáng sợ dừng trên người Tiêu Thần thật lâu, sau đó lại quét qua Kha Kha.

“Nếu đại chiến thí luyện bắt đầu, tiểu thú này không thể mang Lạc Viên ra trận. Nếu không, đừng trách chúng ta ra tay vô tình.” Bán Tổ Tu La âm trầm nhìn Kha Kha.

Quân Vương Tộc Khô Lâu cũng tỏa ra một luồng uy áp mạnh mẽ, nói: “Ngay cả Bán Tổ cũng có thể bị phong ấn, đương nhiên không thể mang Lạc Viên ra trận. Nếu không, chúng ta ra tay cũng chẳng còn cố kỵ.”

Thánh Thần Thiên Sứ gật đầu tán thành.

Ai cũng mong người trong tộc mình cuối cùng chiến thắng, giành được một Thánh Vị Bán Tổ, đương nhiên không muốn thấy một chướng ngại lớn như Kha Kha.

“Một cái điện rách đã bị ta phá mất một nửa rồi, còn uy nghiêm gì nữa? Theo ta vào!” Thiên Ngoại Thiên kéo tay Tiêu Thần đi vào trong.

“Phàm nhân máu thịt, kẻ chưa đạt cảnh giới Bán Tổ, không xứng bước vào điện này.” Thánh Thần Thiên Sứ vậy mà trở nên cứng rắn, không nhượng bộ chút nào, lạnh lùng nhìn Kha Kha và Tiêu Thần.

Quân Vương Khô Lâu và Bán Tổ Tu La tuy vẫn ngồi yên, nhưng đã âm thầm kiềm chế Nhân Ngoại Nhân trong điện.

Đúng lúc này, sát khí lạnh lẽo từ nơi xa tràn đến ngập trời. Một lão Dạ Xoa tay áo rộng bay phấp phới, xuyên qua không gian đến nơi, nói với Thiên Ngoại Thiên ở ngoài cửa: “Đây là cung điện Tổ Thần để lại, phàm phu tục tử chưa đạt cảnh giới Bán Tổ sao có thể tùy ý đi vào?!”

Nguyên nhân là lại có thêm một vị Bán Tổ dị tộc đến. Bốn vị Bán Tổ tụ tập cùng nhau, khí thế tự nhiên áp đảo, muốn khiến Thiên Ngoại Thiên và Nhân Ngoại Nhân phải nếm mùi.

Thiên Ngoại Thiên cười lạnh, đang định nổi giận, nhưng Tiêu Thần lại kéo hắn, nói: “Ta không vào nữa.” Hắn không muốn trở thành cái cớ cho cuộc đại chiến Bán Tổ.

“Kha Kha, chúng ta đi!” Tiêu Thần dẫn tiểu thú đi ra ngoài.

Thánh Thần Thiên Sứ, Quân Vương Khô Lâu, Bán Tổ Tu La, Bán Tổ Dạ Xoa đồng thời quét ánh mắt vô tình về phía hắn, lại còn phong tỏa không gian, sát cơ lạnh lẽo chẳng hề che giấu.

“Muốn ra tay với lão tử thì cứ nói thẳng.” Thiên Ngoại Thiên lập tức trợn mắt.

Nhân Ngoại Nhân cũng đứng dậy, cười lạnh nói: “Tưởng đông người là ghê gớm lắm à? Đại chiến một trận như vậy cũng hay, đỡ cho Phật Đà với lão tử, hai kẻ tốt bụng này, trở về rồi lại không nỡ ra tay với các ngươi.”

Tiêu Thần bước vào Lạc Viên của Kha Kha, nói: “Chúng ta đi.”

Bất chấp phong tỏa của Bán Tổ, Lạc Viên chở bọn họ lao về phía xa.

Bốn vị Bán Tổ dị tộc vẫn bình thản như giếng cổ, nhưng trong mắt đều lộ sát ý. Thánh Thần Thiên Sứ nói: “Cứ để bọn họ đi đi. Nhưng nếu mang Lạc Viên ra chiến trường, đến lúc đó đừng trách chúng ta ra tay vô tình.”

Bán Tổ Tu La, Quân Vương Khô Lâu và Bán Tổ Dạ Xoa đều gật đầu phụ họa.

Rời xa Tịnh Thổ Thiên Đường, Kha Kha vẫn còn tức giận, vung vuốt thú nhỏ về phía sau.

Tiêu Thần cười cười, nói: “Không cần tức giận. Bọn họ không coi ai ra gì, tạm thời chúng ta không chọc đến họ. Đánh không lại kẻ già, chẳng lẽ còn không đánh chết được kẻ nhỏ sao? Sau khi đại chiến thí luyện bắt đầu, ta sẽ khiến bọn họ khóc cũng không ra nước mắt.”

Kha Kha chỉ vào bức tượng đá khổng lồ trong Lạc Viên. Tiêu Thần lắc đầu, cười nói: “Binh khí bí mật này hiện giờ chưa thể dùng, đến lúc đó cho một vị Bán Tổ bất ngờ.”

Không tìm thấy Băng Lan, Tuyết Mộng và mấy thiếu nam thiếu nữ có vấn đề ở Thiên Đường, Tiêu Thần dẫn Kha Kha bay về phía Cửu Châu.

Vùng sông nước Giang Nam, một trấn cổ ngàn năm, dòng nước chảy xuyên qua toàn trấn, lấy nước làm phố, lấy bờ làm chợ. Trên sông thỉnh thoảng có thuyền mui đen qua lại, cửa tiệm bên bờ san sát, tiếng rao hàng không dứt bên tai.

Cuộc đại đối quyết giữa tinh anh trăm tộc sắp bắt đầu. Tiêu Thần dẫn theo Tiểu Thiên Nhai và Kha Kha đi dạo trấn cổ, cảm nhận khoảng thời gian yên bình cuối cùng.

“Đây là trấn cổ ngàn năm của Nhân tộc sao? Phong cảnh sông nước mê người cái quỷ gì, đúng là chó má. Thời gian tốt đẹp trước đại chiến thí luyện lại lãng phí uổng công ở nơi này.” Trên một chiếc thuyền mui đen, mấy tên Dạ Xoa và Tu La đang chửi rủa.

Thấy một chiếc thuyền phía trước chắn đường, một cường giả Tu La quát: “Cút!”

Ầm

Chiếc thuyền phía trước lập tức vỡ tan, nhường ra một con đường nước cho bọn chúng.

Tiêu Thần đã lên bờ quay đầu lại, lập tức nổi giận. Một lão hán chèo thuyền vậy mà bị xé thành từng mảnh trong làn nước bắn tung tóe, máu tươi nhuộm đỏ dòng nước, coi mạng người như cỏ rác.

Cùng lúc đó, Tiêu Thần phát hiện trên một chiếc thuyền con phía sau, Dạ Xoa Thiên Vương chắp tay sau lưng, xuôi dòng mà đến, theo sau mấy chiếc thuyền lớn chở Dạ Xoa và Tu La đang trôi xuống.

Phía trước lại có thuyền chắn đường. Tên Tu La trên thuyền lớn lại quát: “Cút!”

“Chết!” Tiêu Thần bước lên một bước, lạnh lùng quát bên bờ. Tên Tu La đang định hành hung lập tức hình thần câu diệt, hóa thành một đám huyết vụ bay tản trên mặt sông.