Chương 210 / 876

Tiêu thụ nội bộ chuyển xuất khẩu

Bản dịch · 2.494 chữ

Universal Pictures thực lực hùng hậu, đạo diễn dưới trướng đông đảo, có thể đồng thời mở vài bộ phim.

Thế là, Bắc Mỹ thích kinh hãi, đáng sợ loại fan tràn ngập những bộ phim kích thích này hạnh phúc rồi.

Liên tiếp ba tháng, Nguyệt Nguyệt đều có kinh hỉ.

Đầu tiên công chiếu là phiên bản sao của Universal Ảnh Viện "Chú Oán", bộ này bọn họ mang thái độ thử nước.

Dù sao thì khẩu vị của Đông Tây chênh lệch rất lớn, nhất là ở mảng phim kinh dị này, Đông Phương thích bầu không khí tâm lý bị đè nén, còn phương Tây lại càng sùng thượng trải nghiệm thị giác kích thích hơn.

Nhưng điều khiến bọn họ không ngờ tới là, sau khi công chiếu, 《Chú Oán》 được đánh giá cao như thủy triều. Chắc là đã xem nhiều Cà xì gà rồi, đối với loại kinh hoàng phương Đông tuy không có bao nhiêu cảnh máu tanh, nhưng lại có thể khiến người ta rợn tóc gáy này, cũng cảm thấy không tệ.

Chỉ riêng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ đã vượt qua 20 triệu đô la, khiến Universal rạp chiếu phim lập tức gạt bỏ sự lo lắng.

Sau "Chú Oán", tiếp theo trên Vạn Thánh Tiết là phim kinh dị tiêu phí thấp thay đổi bản truyện tranh 9999 loại tử pháp 'Tử Thần Đến' thay đổi truyện tranh ⟨Tổ Công⟩.

Mặc dù xét về độ nổi tiếng, 9999 kiểu chết của công nhân bốc vác căn bản không thể sánh bằng ⟨Chú Oán⟩. Nhưng đối với bộ phim này, Universal rạp chiếu phim tràn đầy tự tin, bởi vì bộ phim này bọn họ đã hoàn toàn chuyển thể theo khẩu vị của khán giả Bắc Mỹ, hết sức theo đuổi sự kích thích trong cảm quan.

Đủ loại cái chết ngoài ý muốn phóng đại đã khiến thần kinh của khán giả luôn duy trì bầu không khí căng thẳng tột độ. Vừa có bầu không khí cấp bách quen dùng từ phương Đông, đồng thời cũng có ống kính kích thích phương Tây, dung hợp hoàn hảo đặc điểm kinh hoàng của phương Đông lại với nhau.

Đương nhiên, bộ phim này bất kể là trên danh tiếng hay trên doanh thu phòng vé, đều đạt được thành công to lớn.

Universal Pictures cũng lập tức đưa tập tiếp theo của 《Tử Thần Đến》 lên chương trình nghị sự —— bọn họ đã mua bản quyền 9999 loại tử pháp của 《Nhuân vác》, không dốc toàn lực bóc lột giá trị của nó, há chẳng đáng tiếc sao?

Hơn nữa. Nếu tác giả kia thật sự có thể viết đủ 999 loại tử pháp, 9 loại tử pháp của bọn hắn đấu một bộ, vậy thì có thể đấu được hơn nghìn bộ!

Điều này có thể sáng tạo ra giá trị kinh khủng đến mức nào!

Cuối cùng, người đuổi theo buổi công chiếu vào kỳ Giáng Sinh là cảnh quay trọng điểm của Universal Pictures, cảnh quay là đạo diễn giỏi nhất của họ. Dùng đội ngũ và thiết bị mạnh nhất trong đội ngũ chính. Trong vai chính, hai ảnh đế, một ảnh hậu. Đã tiêu tốn gần hai trăm triệu đô la Mỹ đầu tư, thay đổi bộ phim "Công viên kỷ Jura" của truyện tranh nổi tiếng "Đại Hùng" từ Hạ Thần là "Khủng long".

Đây là một bộ phim lớn lớn lớn, tập hợp khoa học viễn tưởng, mạo hiểm, kinh hãi làm một thể.

Kể về câu chuyện chính phủ trộm đạo cụ của Doraemon, dùng để tạo ra công viên Khủng Long, nhưng cuối cùng mất khống chế... Bất quá. Đáng chú ý là, từ đầu đến cuối, Doraemon ngoài việc tên được nhắc đến một lần, ngay cả bóng dáng cũng chưa từng lộ diện.

Vết thương cứng trên cốt truyện khiến người ta không thể than vãn, nhưng xem loại phim này, mẹ nó ai xem cốt truyện?

Nhìn chính là cảnh đẹp dưới kỹ năng đặc biệt Hollywood, cảnh đẹp tựa như xuyên không đến thời viễn cổ kia, cùng với khủng long chân thật.

......

Có lẽ vì đều là do đều được chuyển thể từ tác phẩm Hoa Hạ, cục điện thoại quảng cáo vốn được đưa vào thẩm định tác phẩm cực kỳ nghiêm ngặt, vậy mà lại rất nhanh đã thông qua ba tác phẩm đó của Universal Ảnh Viện.

Sau một tuần công chiếu ở Bắc Mỹ, cơ bản bọn họ sẽ công chiếu tại Hoa Hạ.

Bản "Chú Oán" của Bắc Mỹ đã gặp phải sốc phòng vé của Thiết Lô.

Dù sao cũng đã xem qua phiên bản kinh điển nhất của Hoa Hạ là 《Chú Oán》, đối với tác phẩm được quay lại này, không có thay đổi nhiều, khán giả chẳng có hứng thú gì.

"Tử Thần đến" quá đẹp mắt, đều là do ngoài ý muốn gây ra, cứ như thể vận mệnh đã định sẵn vậy. Quả không hổ là Hollywood, chỉ có bọn họ mới có thể nghĩ ra ý tưởng kinh điển như thế!"

"......Người này là nói đùa đúng không?"

"Câu câu của quả Xích Quả này, hẳn là câu cá không nghi ngờ gì..."

"Chết tiệt! Cá rơi con cá gì? Chẳng lẽ "Tử Thần đến" không đẹp sao? Vòng này nối tiếp từng vòng, trong đủ loại chi tiết cảm giác cấp bách tìm kiếm sinh cơ, hoàn toàn làm nổ tung tất cả các đề tài huyền nghi trong nước!"

"Không phải câu cá?"

"Đó chính là ngu xuẩn không nghi ngờ gì nữa!"

"Tiểu bằng hữu, đọc sách nhiều hơn, ngươi sẽ phát hiện ra thế giới khác biệt."

"Ha ha, lũ rác rưởi, không thể thấy Hoa Hạ xấu đúng không? Bộ Hoa Tuyên phát cho các ngươi bao nhiêu tiền? Dán một miếng năm hào à? Một lũ chỉ biết tự sướng, không coi trọng điểm xuất sắc của người khác, có sự ủng hộ của loại người như các ngươi, thảo nào phim Hoa Hạ mãi không phát triển nổi!"

"Cái móc liên hoàn điên rồ này, không cắn toàn thân khó chịu!"

"Để ta cắn, để ta cắn!"

"Nói người khác tự sướng, nhưng ta xem cả buổi, phát hiện người tự sướng chỉ có một mình ngươi. Ngươi chỉ đơn thuần nói chế độ phim trong nước lạc hậu, phim không hay, nói không chừng còn có thể nhận được không ít người ủng hộ. Khán dương Hollywood cũng không thành vấn đề, bởi vì phim Hollywood quả thực vượt xa chúng ta rất nhiều——chúng ta cũng đang từng chút một đuổi kịp. "Tử Thần Đến đây" quả thực là một bộ phim hay. Nhưng mà, ngươi dùng ý tưởng của "Tử Thần Đến đây" để đến để châm chọc... Ngươi không xem giới thiệu phim sao?"

"Tử Thần đến rồi" cải biên từ bức tranh Thiên Mạn Hoa Hạ "99 loại tử pháp của công nhân khuân vác"..."

"......"

Chuyển ra vào nội ứng, rất dễ xảy ra chuyện thú vị như vậy.

Tuy nhiên, điều Hạ Thần càng để tâm hơn là, bộ phim này rốt cuộc đã thông qua thẩm định như thế nào. Dù sao Hoa Hạ không có chế độ phân cấp, 9999 kiểu chết của công nhân khuân vác cũng đã trải qua sự cải cách hài hòa từ "người" đến "người lửa", "Tử Thần Đến rồi" chẳng lẽ sẽ khiến toàn bộ diễn viên chính bên trong hóa thân thành người khuân vác sao?

Mang theo tâm trạng tò mò, Hạ Thần cố ý đi xem bộ phim này, sau đó hắn liền bị ánh sáng thánh quang mênh mông kia làm cho mù mắt của Kuikin.

Đạo diễn của 《Tử Thần Đến》, vậy mà lại đem Đại Thánh Quang Thuật mà Hạ Thần đã sử dụng trong hoạt hình Đại Thánh Quang Thuật để tránh kiểm duyệt, dùng vào phim.[,]!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.

Đối với thái độ khiêm tốn học tập kỹ thuật tiên tiến của vị đạo diễn này, Hạ Thần dành cho lời khen ngợi.

Nhưng hiệu quả này mà...

Điểm xem của 《Tử Thần Đến》 chính là đủ loại thủ đoạn của người chết kỳ quái, ống kính đông đảo, tuy đã sử dụng Thánh Quang Đả Mã, để nó vượt qua thẩm duyệt.

Nhưng hiện ra trước mắt khán giả, chính là mỗi khi đến cảnh quay quan trọng và đặc sắc, lại là từng mảng ánh sáng trắng. Ngoại trừ một anh hùng hào kiệt đạt tới cảnh giới "trong mắt có ngựa, trong lòng không có ngựa", cả rạp chiếu phim vang lên một tràng tiếng chửi cha.

Cho dù thông qua nội dung trước sau, có thể đoán ra đã xảy ra chuyện gì. Nhưng đoán ra, không nhìn thấy, giống như đem một nữ nhân trần trụi đặt ở trước mặt một con sắc lang, nhưng lại bị một cái lồng thủy tinh cường hóa trong suốt ngăn cách, khiến cho sắc lang nhìn thấy không sờ được, trong lòng ngứa ngáy khó chịu.

Câu chuyện là một câu chuyện tốt, ý tưởng sáng tạo là sáng tạo, phim ảnh cũng là phim hay. Nhưng hành vi tồi tệ vì kiếm doanh thu phòng vé mà lừa gạt khán giả này, đã mang đến những lời đánh giá tiêu cực lớn cho "Tử Thần Lai" ở Hoa Hạ.

Mặc dù đánh giá tiêu cực nhiều, nhưng dù sao cũng còn có doanh thu phòng vé. Còn "Công viên Kỷ chuỷ La" so với "Tử Thần đến", không chỉ danh tiếng cực kém, mà ngay cả doanh thu phòng vé cũng thảm không nỡ nhìn.

《Công viên kỷ Jura》 bất kể từ phương diện nào mà nói, đều là một bộ phim vô cùng kinh điển. Loại phim này, vốn nên quét ngang Hoa Hạ, nhưng cuối cùng lại kết thúc thảm đạm, đừng nói Universal Pictures không ngờ tới, chính Hạ Thần cũng phải trố mắt.

"Mẹ ơi, 'Khủng Long' của Đại Hùng' đã quay thành phim người thật rồi, con muốn xem!" Một tiểu la lỵ hồng hào nũng nịu với người mẹ trẻ tuổi.

Là một bộ truyện tranh đề cử ở trường, mẹ thường xuyên cùng con gái xem "Doraa A Mộng", bà càng mua cho phụ nữ một cuốn đơn hàng toàn bộ "Dora A Mộng".

Câu chuyện dài của 《Benraemon》 mang tên Khủng Long của Đại Hùng, khi được cải biên thành phim hoạt hình, mẹ còn cùng con gái đi xem, vô cùng thú vị, bọn trẻ thích, người lớn nhìn thấy cuối cùng nội tâm cũng chịu sự xúc động rất lớn.

Đối với một tác phẩm đầy ý nghĩa giáo dục như vậy, con gái muốn xem, mẹ đương nhiên sẽ không từ chối.

Người mẹ ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm của con gái, cưng chiều nói: "Được thôi, cuối tuần này mẹ dẫn con đi xem phim!"

Xem phim ảnh quảng bá, dường như câu chuyện khác với "Khủng Long" của Đại Hùng.

Nhưng mẹ cũng không để ý, dẫn con gái mua một hộp lớn bỏng ngô và nước ép trái cây, sau đó cầm vé, tiến vào rạp chiếu phim.

Người của phim Chu Chính rất nhiều, có rất nhiều người đều mang theo con cái giống như nàng, bọn họ là vì muốn lấy danh nghĩa của công nhân bốc vác và khủng long của Đại Hùng" để xem bộ phim này.

Dẫn theo cô con gái nhảy nhót tìm được chỗ ngồi, sau khi ngồi xuống không lâu, phim đã bắt đầu.

Đây là một bộ phim 3D được chế tác tinh xảo, đeo kính 3D, cảm nhận bữa tiệc thị giác của các nền tảng lớn Hollywood.

"Mẹ, Doraemon sao vẫn chưa ra?"

Nhìn chưa bao lâu, phát hiện vai trò mình thích vẫn chưa ra, con gái kéo tay mẹ, hỏi.

Mẫu thân nhẹ nhàng vỗ vỗ tay con gái: "Khoan đã xem, biết đâu lát nữa sẽ ra thôi."

Khi bầy Khủng Long xuất hiện, trong Ảnh Viện vang lên từng tiếng kinh hô, tuyệt cảnh mỹ lệ tuyệt mỹ ấy khiến vô số người đắm chìm trong đó.

Nhưng mà, điều tốt đẹp không kéo dài bao lâu, khi Bá Vương Long khủng bố đột nhiên xuất hiện.

Trong Ảnh Viện lập tức bùng nổ tiếng khóc của một mảng lớn trẻ con.

Mẹ kiếp, đối với đứa trẻ mà nói, cái đầu to xấu xí đáng sợ đột nhiên xuất hiện trước mắt kia, sẽ là bóng ma của cả đời sau này.

Các cha mẹ vội vàng dỗ dành con cái, oán trách Hollywood.

"Kiều Hollywood gì chứ, không biết chuyển thể thì đừng chuyển thể sang tên người khuân vác mà! Quay cái thứ rác rưởi gì thế này... Ngoan, con gái, không khóc, bộ phim này không hay đâu, chúng ta không xem nữa!"

Vô số người đều đã đưa ra lựa chọn giống hệt với mẫu thân —— trực tiếp rời khỏi chỗ ngồi.

Trong lòng trực tiếp gạch 《Charle Kỷ công viên》 thành phim mục nát.

Thế là những lời đánh giá ác liệt của 《Công viên kỷ Jura》 cứ thế bị đánh ra.

Trong lời đồn đại, 《Kỷ La Kỷ Công Viên》 hóa thân thành ác côn đồng nhân, bị vô số người mặc kệ có nhìn hay không, đều xông lên giẫm hai cái.

Dưới đánh giá như vậy, doanh thu phòng vé của 《Quýcherura Kỷ》 có thể tưởng tượng được. Sau ba tuần chiếu đã vội vã rời khỏi kệ.

Điều này không chỉ trở thành lịch sử đen tối của "Công viên kỷ Jura" —— doanh thu phòng vé Bắc Mỹ tám trăm triệu đô la Mỹ, doanh thu phòng vé toàn cầu 13 tỷ đô la Mỹ, nhưng ở Hoa Hạ chỉ có 10 triệu đô la Mỹ, điều này đã tạo ra một kỷ lục Hollywood —— trở thành bộ phim duy nhất của các đại bộ phim Hollywood đang thua lỗ ở Hoa Hạ.

Mà điều này cũng trở thành lịch sử đen tối của Universal Pictures——nếu bọn họ đều đi tuyên truyền một cách bình thường, không nhờ vào danh tiếng của 《Đại Hùng》, nói không chừng còn chưa biết như vậy.

Nếu Hoa Hạ có chế độ phân cấp, nói không chừng cũng sẽ không như vậy.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.