Chương 271 / 876

suy đoán do cái tên gây ra

Bản dịch · 2.360 chữ

Mắt thấy máy bay số 8 sắp xuất kích, nhưng hoạt hình lại theo phần cuối phim "eva" vang lên, đột ngột im bặt.

**Sắp đến, lại bị người ta mạnh mẽ cắt đứt, loại cảm giác này, đặt lên người ai cũng sẽ không sướng.

Tuy nhiên, nghe tiếng hát flymetothemoon", như thể thấy Lăng Ba Lệ múa trên không trung dưới trăng, khiến nỗi oán giận của khán giả đối với người bốc vác trong lòng họ tan thành mây khói.

Không một ai rời đi, không một ai chuyển kênh, lắng nghe tiếng hát hồi tưởng câu chuyện hoạt hình, mãi đến khi đọc xong thông báo tập sau, bình luận mới như bùng nổ, bỗng chốc bùng nổ. Vô số người chưa từng đọc truyện tranh chạy thẳng đến truyện tranh ⟨eva⟩, muốn tìm hiểu những nghi vấn quanh quẩn trong tâm trí từ truyện tranh." Tiểu thuyết "Chương truyện cập nhật nhanh nhất

Sứ đồ, rốt cuộc là cái gì?

Vì sao lại tấn công nhân loại?

Phụ thân của Hốt Chân Tự rốt cuộc là làm gì?

A.t.ffffffind rốt cuộc là cái gì?

Evangelion là cái gì?

Tại sao chỉ có thể để Chân Tự và Lệ Lai lái xe?

Vì sao những người trưởng thành kia không làm được?

Thân phận của hai người đến tột cùng có bí mật gì?

Tại sao Hạo Chân Tự lại nhìn thấy ảo giác của Lệ?

Lệ vì sao lại bị thương nặng như vậy?

Tại sao Hiêu Nguyên Đường lại lạnh lùng như vậy, đó luôn lộ ra nụ cười thần bí, sau lưng rốt cuộc ẩn giấu cái gì?

Hốt Chân Tự rốt cuộc có thể đánh bại sứ đồ hay không?

Đây chỉ là tập động họa đầu tiên, nhưng lại có quá nhiều thứ, muốn đi Zhidao.

Nhìn bề ngoài, đây chỉ là một câu chuyện nhân loại gặp nguy cơ, cần nhân vật chính đi cứu. Thế nhưng, khán giả lại từ những manh mối nhỏ nhặt này, cảm nhận được đây không phải là một câu chuyện đơn giản.

Dường như có một giọng nói thì thầm bên tai linh hồn của bọn họ. Hãy dụ dỗ bọn họ, khiến bọn họ phát hiện ra chân tướng đằng sau tất cả những điều này.

“Đúng là một bức tranh hoạt hình tuyệt vời! Thầy Hoàng Thiếu Thiên, sau khi xem xong tập đầu tiên của 《eva》, trong lòng ngài có cảm nhận gì không? Tin rằng các bạn trước TV, nhất định cũng rất muốn nghe đánh giá của ngài về 《eva》 nhỉ!”

Sau khi xem xong 《Hẹn gặp mặt》, lại chuyển về phòng livestream của chương trình.

Khương Ngôn mỉm cười nói với Hoàng Thiếu Thiên, đôi mắt nàng vô cùng sáng ngời, thần thái phấn chấn. Có thể thấy, vừa cùng khán giả xem xong bộ động tác này, lời khen ngợi của nàng dành cho ⟨eva⟩ là xuất phát từ tận đáy lòng.

"Có thể mắng người không?"

Hoàng Thiếu Thiên nghĩ một chút, ngẩng đầu hỏi Khương Ngôn một câu.

Khương Ngôn sững sờ, Hoàng Thiếu Thiên không phải rất thích tác phẩm này sao? Tại sao lại nói một câu như vậy.

Rồi vội vàng mỉm cười nói: "Thầy Hoàng Thiếu Thiên nói đùa rồi, trước khi phát sóng, thầy chẳng phải vẫn luôn hết mực tôn sùng tác phẩm này sao? Chẳng lẽ không hài lòng với hoạt hình? Nhưng ta thấy bucuo, trước giờ chưa từng xem truyện tranh, đều bị thu hút bởi nó. Rất muốn đọc hết câu chuyện này trong một hơi."

Hoàng Thiếu Thiên nghiến răng nghiến lợi nói: "Đương nhiên hài lòng! Tuy Thiên Mạn không công bố chi phí sản xuất ⟨eva⟩, nhưng từ động ảnh, chúng ta có thể cảm nhận rõ ràng đây tuyệt đối là tác phẩm chất lượng cao giống như tác phẩm ⟨Long Châu⟩ thuộc TVVVV! Đối với thành ý của Hạ Thần lão sư, không cần nghi ngờ!"

Nói xong, Hoàng Thiếu Thiên dừng lại một chút, nghiêm giọng nói với camera: “Nhưng nhân phẩm của hắn cũng thấp kém không thể nghi ngờ! Không được moit, cô Hạ Thần không nhìn chương trình này, nhưng ta phải nói, điểm tích lũy hoạt hình *eva* quả thực tệ hại vô cùng! Rõ ràng phần tuyệt vời nhất sắp đến rồi, lại chém đứt ngang lưng chúng ta, khiến chúng ta trở nên không lên không dưới, chẳng lẽ cô Hạ Thần cảm thấy như vậy sẽ rất sướng sao? Nếu lần sau, ta còn thấy điểm tích lũy như thế này, ta nhất định sẽ gửi bom cho ngươi!”

"Đừng tưởng ta đang đùa, ta đã học được cách lợi dụng đồ dùng sinh hoạt hàng ngày để chế tạo bom chất lỏng từ tay ngươi!"

Khương Ngôn mỉm cười, về điểm này, sợ rằng tất cả những người xem buổi công chiếu đầu tiên của 《eva》 trên toàn thế giới đều sẽ có suy nghĩ tương tự.

Sau khi trút hết sự khó chịu, Hoàng Thiếu Thiên nghiêm mặt, bắt đầu nghiêm túc làm chương trình: "Nói về cảm nhận, chính là chấn động. Biểu, bị chất lượng của nó làm cho chấn động, chi tiết gần như tinh xảo đến từng đường vít. Bên trong, bị nội dung của nó làm cho chấn động, tuy ta đã xem qua truyện tranh, nhưng xem lại động tranh một lần, lại có một sự sáng tỏ, động tranh đã bù đắp cho không ít nghi vấn của ta về truyện tranh."

"Ngươi vừa nói ta mới nhận ra cảm giác hình ảnh ⟨eva⟩ cực kỳ mãnh liệt, thậm chí còn khiến người ta cảm nhận rõ ràng hơn cả một số phim người thực. Hóa ra là ở phương diện chi tiết, chính vì biểu hiện chi tiết gần như chân thật giả tạo, mới có thể làm nổi bật khí thế truyện tranh chân thực đến thế."

Khương Ngôn vừa bừng tỉnh đại ngộ gật đầu, vừa giơ ra một số cảnh tượng xuất hiện trong hoạt hình làm ví dụ, cuối cùng lại nói: “Về phương diện cốt truyện, ngài lại có cảm nhận gì đây?”

“Đây là một tác phẩm cần phải xem đi xem lại nhiều lần, có không ít nội dung cần phải thông suốt, phải mở rộng giải thích mới thấu hiểu được thâm ý đằng sau nó... Ta sẽ kể chi tiết xem, ta đối với 《eva》 thiển kiến đi, đương nhiên tuyệt đối không liên quan đến tiết lộ nội dung, bản thân ta ghét nhất chính là tiết lộ nội dung.” Hoàng Thiếu Thiên cười nói.

“Viết văn đều phải viết tiêu đề trước, vậy chúng ta xem 《eva》 cũng bắt đầu từ cái tên. 《eva》 tổng cộng có ba cái tên, một trong số đó là ‘eva’ mà chúng ta vô cùng quen thuộc, loại này dễ ghi nhớ hơn, mở miệng rất thẳng thắn, đồng thời các máy móc bên trong cũng đều là ‘eva’, vì vậy mọi người thường dùng danh xưng này.”

"Ồ! Một cái tên khác là ⟨Chiến sĩ Kỷ Phúc Âm Tân Thế⟩ sao?" Khương Ngôn nhớ lại hình ảnh có dấu hiệu trong op, nói.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Phụ có thể nhanh nhất.

Hoàng Thiếu Thiên gật đầu: “Hai cái tên còn lại, một là ⟨Tân Thế Kỷ Phúc Âm Chiến Sĩ》, cái còn lại là ⟨Antenesisevangelion⟩.”

"Ồ? Những cái tên này chẳng lẽ có hàm nghĩa gì sao?" Khương Ngôn tò mò hỏi.

Hoàng Thiếu Thiên cười ha hả trả lời: “Cái tên ‘eva’ này rất thẳng thắn, máy móc bên trong chính là Eva, mà cách xưng hô của máy móc ‘eva’ là ba chữ đầu lấy từ ‘evangelion’.”

Nhìn thấy vẻ mặt Khương Ngôn mê hoặc Dương Trạch, Hoàng Thiếu Thiên giải thích: "Ban đầu ta cũng không hiểu từ này có ý gì, cho đến khi một tên Juese bên trong xuất hiện... Nơi này liên quan đến tiết lộ nội dung. Ta không nói nhiều nữa. Từ này là đấu pháp tiếng Đức, tiếng Anh vangelist. Dịch là người truyền đạo Phúc Âm."

Nói đến đây, Hoàng Thiếu Thiên Thần Bí cười cười.

Sứ đồ là người phụng chủ sai khiến, truyền bá phúc âm.

Phiên dịch thêm một bước của người truyền đạo phúc âm chính là sứ giả truyền bá phúc âm, mà ý nghĩa của hai chữ sứ đồ trong "eva" này không cần nói cũng rõ.

Cái tên này, chỉ ra quan hệ giữa Eva và sứ đồ, gần như đã liên quan đến tiết lộ nội dung, Hoàng Thiếu Thiên nếm thử một chút là dừng. Nói sơ qua một chút. Dù sao nếu nói ra trước, khán giả có lẽ sẽ không cảm nhận được sự chấn động khi cuối cùng cởi bỏ tấm màn bí ẩn.

Về điểm này, Hoàng Thiếu Thiên dường như cũng học được sở thích ác thú của Hạ Thần.

"Người truyền đạo phúc âm? Hấp ứng với 'Chiến sĩ phúc âm tân thế kỷ', vì truyền bá phúc âm mà chiến đấu?" Khương Ngôn suy đoán.

"Cái tên 'Tân Thế Kỷ Phúc Âm Chiến Sĩ', ta cho rằng nên được phân chia thành ba phần mà xem. 'Tân Thế Kỷ', 'Phúc Âm', 'Chiến Sĩ'." Hoàng Thiếu Thiên nói.

"Cái này lại có hàm nghĩa gì?" Trong mắt Khương Ngôn càng ngày càng hứng thú, nàng không ngờ rằng tác phẩm này ngay cả tên cũng có thể có nhiều nội dung như vậy.

"Trước hết là 'thế kỷ mới', thời đại trong câu chuyện, ngươi còn nhớ chứ?" Hoàng Thiếu Thiên Vấn hỏi một câu.

Khương Ngônzixin nói: "Cảnh tượng đầu tiên xuất hiện là năm 2000, Nam Cực. Cha mẹ ở Mỹ Lý vì thế mà gặp nạn. Tiếp theo là trực tiếp chuyển đổi đến 15 năm sau, thời gian Chân Tự xuất hiện hẳn là năm 2015."

Cảnh tượng xung kích lần thứ hai ấy khiến Khương Ngôn vẫn còn nhớ như in, về thời gian bên trong cũng nhớ rõ như lòng bàn tay.

“Sau năm 2000, thế kỷ 21 vừa là một thế kỷ mới ngàn năm. Cùng với sự phát triển của khoa học kỹ thuật, mạng lưới phổ biến, cũng là một thế kỷ bùng nổ thông tin. Đôi khi chúng ta cũng gọi thế kỷ này là ‘tân thế kỷ’!”

Hoàng Thiếu Thiên muốn nói lại thôi, do dự một lát, cuối cùng không nói ra suy nghĩ kia trong lòng, suy đoán này có thể nói là nhắm thẳng vào cốt lõi của ⟨eva⟩, nhưng mức độ thấu hiểu còn nghiêm trọng hơn cả phiên dịch kia rất nhiều.

Để khán giả tận hưởng tác phẩm này thật tốt, cũng vì bản thân có thể đứng vững bước ra khỏi phòng thu.

Hắn quyết định vẫn là đợi khi hoạt hình hoàn toàn phát sóng xong, rồi mới nói ra, thảo luận với mọi người.

Thế là Hoàng Thiếu Thiên trịnh trọng nhấn mạnh: "Hạ Thần lão sư không phải tùy tiện suy nghĩ lung tung, thời gian ở đây vô cùng trọng yếu."

"Ba thứ này liên hệ lại với nhau, có phải có thể dịch thành người chiến đấu vì truyền bá phúc âm không? Cứu vớt nhân loại, cũng coi như là truyền bá phúc âm, đây chẳng phải là điểm rõ chân tự sao?" Khương Ngôn suy nghĩ một chút, nghĩ đến một đáp án mà bản thân cảm thấy vô cùng phù hợp.

Hoàng Thiếu Thiên nhún vai, trả lời: "Ta đoán có đúng không, ta cảm thấy, điều này cũng có thể dịch ra là, người chiến đấu với người truyền bá phúc âm vào thế kỷ mới."

Câu nói này vốn đã liên quan đến tiết lộ nội dung, nhưng sứ đồ đã xuất hiện, người có tâm rất dễ dàng nghĩ ra điểm này, vì vậy Hoàng Thiếu Thiên dứt khoát nói ra.

Khương Ngôn mắt lộ vẻ mê mang, bỗng nhiên mở to hai mắt, chấn kinh nói: "Sứ đồ!"

Hoàng Thiếu Thiên kinh ngạc nhìn Khương Ngôn, nữ nhân này còn rất lợi hại, nàng chưa từng xem ⟨eva⟩ vậy mà có thể phản ứng ngay lập tức. Cái này hẳn là nội dung tôn giáo, có lẽ Khương Ngôn là một tín đồ?

Khương Ngôn nhớ tới hiện tại vẫn đang livestream, vì vậy thu lại sự kinh ngạc của mình, lấy thân phận một người dẫn chương trình tiếp tục hỏi: “Vậy ý của ‘Anchenesisevelion’ thì sao? Từ của Neon là ý nghĩa của đèn neon và nguyên tố hóa học, Genesis có ý nghĩa khởi nguồn và sáng lập, mà Evangelion ngươi là người truyền đạo phúc âm. Mỗi ý tứ đều dễ hiểu, nhưng liên tục tải chung lại thì ta không hiểu.”

"Giấy 'neo' nói ra từ Hi Lạp, có ý 'sân sinh'."

Tân sinh, khởi nguyên, phúc âm truyền đạo giả, tân thế kỷ phúc âm chiến sĩ.

Như vậy thay đổi, trong nháy mắt đơn giản rõ ràng.

Nhưng còn một suy đoán nữa, Hoàng Thiếu Thiên không bị sàm sỡ đúng không.

Khởi nguyên vừa là khởi đầu của thế kỷ mới, cũng là nguồn gốc của tất cả những câu chuyện này, mà tất cả những câu chuyện này, đều bắt nguồn từ lần xung kích thứ hai.

Tân sinh, có phải là sinh mệnh sinh ra sau đó không?

Hoàng Thiếu Thiên có suy đoán như vậy là bởi vì, những người thích hợp của Eva toàn bộ đều là những đứa trẻ giáng sinh sau lần xung kích thứ hai. (Hui......)

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Phụ có thể nhanh nhất.