Chương 859 / 1.722

[Nhặt đồ thừa!]

Bản dịch · 3.247 chữ

Vào buổi tối đầu tiên của biệt thự, Thạch Chí kiên trì rất khó chịu. Nói chính xác thì hắn có chút nhận giường.

Đặc biệt là phòng biệt thự lớn hơn nhiều so với hắn ở phòng ở lầu đường, luôn cảm thấy trống rỗng, thiếu cảm giác an toàn, đến nỗi hắn cả đêm đều ở trạng thái mất ngủ, đầu óc rất trong lành, ngủ thế nào cũng không được.

Khó khăn lắm mới chịu đựng được đến sáng, Thạch Chí Kiên từ trên giường xuống, vừa định đẩy cửa sổ ra hít một hơi, cửa phòng gõ vang, mở cửa ra thì ra là lão tỷ Thạch Ngọc Phượng bưng một bát thuốc tới.

"Ta đã biết ngươi ngủ không ngon! Cái tật nhận giường lớn thế này vẫn chưa sửa!"

"Cái giường của ta đâu?"

“Bán cho Đặng Cửu Công rồi, ba mươi đồng! A tỷ của ngươi ta có phải rất giỏi giang không?”

Thạch Chí Kiên há miệng, phải biết rằng chiếc giường đó là do hắn đã bỏ ra hơn một nghìn tệ đặt làm!

"Tỷ, ngươi giỏi lắm!" Thạch Chí Kiên còn có thể nói gì, chỉ có thể nặn ra nụ cười.

"Ta biết ngươi muốn khen ta! Này, đây là thang thuốc mà vị lão trung y kia kê cho ngươi, ta giúp ngươi sắc xong!" Thạch Ngọc Phượng đem trọng yếu đang cầm trên tay đưa cho Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên nhìn thuốc thang nóng hổi bốc hơi nóng nhíu mày, "Ta bị cảm rồi, không cần uống nữa!"

"Ai nói? Còn có hai bức mới ăn xong, ngươi ngoan ngoãn nghe lời, cũng đừng để ta ép vào!" Thạch Ngọc Phượng "hiếp hiếp" nói.

Thạch Chí Kiên liền nhớ tới lúc nhỏ không chịu uống canh thuốc, bị lão tỷ Thạch Ngọc Phượng bưng bát thuốc đuổi theo chạy, không thể không đưa tay đón lấy, "Nóng quá, ta đợi lát nữa lại uống!"

"Chỉ cần ngươi đổ nó đi là được!" Thạch Ngọc Phượng biết rõ tật xấu của Tế Lão, hồi nhỏ đã không ít lần đổ thuốc vào xó xỉnh.

Thạch Chí Kiên đặt thang thuốc lên bệ cửa sổ, xoay người ôm lấy lão tỷ Thạch Ngọc Phượng: "Yên tâm, thang thuốc ngươi sắc cho dù có đắng ta cũng sẽ uống hết!"

"Oa, bây giờ thật biết lừa người a, trách không được lừa nhiều tiểu cô nương như vậy làm em dâu cho ta!" Thạch Ngọc Phượng vừa nói vừa đưa tay vỗ vỗ mông Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên vội tránh né: "Đừng mà, ta cũng lớn như vậy!"

Thạch Ngọc Phượng bĩu môi, "Dù lớn hơn nữa cũng là tiểu nhân của ta! Lúc nhỏ ta giúp ngươi tắm rửa, mỗi sợi lông trên người ngươi đều bị ta nhìn hết!"

Thạch Chí Kiên sợ chị mình lại nói ra lời điên rồ gì đó, “Được rồi! Ta biết ngươi sắc bén! Đi thong thả, không tiễn!”

Thạch Ngọc Phượng bị hắn đẩy ra cửa, quay đầu dặn dò: "Bát thuốc kia nhất định phải uống hết!"

Đợi sau khi lão tỷ Thạch Ngọc Phượng ra ngoài, Thạch Chí Kiên đóng cửa lại, đứng trước cửa sổ nhìn phong cảnh bên ngoài biệt thự.

Biệt thự buổi sáng mát mẻ, dưới mắt là hồ bơi ngoài trời gợn sóng lăn tăn, cách hồ bơi không xa là khu vườn rộng lớn!

Trong vườn hoa, các ngọn núi bay lượn, bướm lượn lờ! Mấy con chim dậy sớm đứng sừng sững trên cây tùng cổ mổ lông vũ một vẻ tường hòa.

Người hầu phụ trách chăm sóc vườn hoa A Vinh đang cầm kéo tu sửa hoa cỏ, ở đầu kia hai nữ hầu nhân A Kim và A Ngọc cười hì hì giặt quần áo tạt nước đánh nhau.

Hai cô gái vô tình ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên đang nhìn họ qua cửa sổ, liền vội vàng thu liễm lại, vô cùng ngượng ngùng cúi đầu gật đầu với Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên cười cười, không nói gì.

Hắn bưng bát thuốc lên uống một ngụm, rất đắng!

So với trước đây ở Đường Lâu, sự yên tĩnh và an tường ở đây ngược lại khiến Thạch Chí Kiên có chút không quen.

Tòa nhà đường gần đến phố sầm uất, mỗi buổi sáng đẩy cửa sổ ra là tiếng rao hàng ồn ào của tiểu thương, còn có tiếng bước chân hỗn loạn, cùng với tiếng còi xe.

Thạch Chí Kiên cau mày thật vất vả mới uống hết một bát thuốc đắng, lúc này mới mặc quần áo xong lại đi dạo quanh biệt thự.

Thạch Chí Kiên tò mò lại xem xét từng căn phòng một lần nữa, khi đến thư phòng, phát hiện thư phòng rất lớn, cũng được trang trí rất phô trương. Chủ phòng Tây da trắng tiền nhiệm khi rời đi có lẽ vì sách quá nặng nên không mang đi cuốn sách hắn cất giữ, cả giá sách trên đó chi chít toàn là sách tiếng Anh.

Thạch Chí Kiên tùy tay lật xem một cái, toàn bộ đều là những cuốn sách khá ít người biết, ví dụ như những thứ được luyện kim loại, sửa chữa ô tô, còn có một số lịch sử kinh tế về Anh v.v.

Thạch Chí Kiên không hứng thú với những cuốn sách này, cảm thấy cần thiết mua sắm một số sách trang trí tuyến thượng lưu, bản cổ tịch trang trí lại bộ mặt.

Giống như thư phòng của đại lão Hoắc, thư phòng của Lý Giai Thành, cùng với các đại lão khác, thư phòng của Thạch Chí Kiên đều đã xem qua, Đó là Bó Hào bày la liệt, ngay cả Bó Hào chưa từng đọc sách, bên trong thư phòng cũng được trang trí xa hoa tráng lệ, tựa như bảo tàng.

Có thể nói không quản thời đại nào, thư phòng đều là thần khí phô trương độc nhất vô nhị.

Thạch Chí Kiên trong lòng đã có chủ ý, liền gọi điện cho Trần Huy Mẫn, bảo hắn chuẩn bị xe.

Bên này, Thạch Chí Kiên xuống lầu, ăn sáng đơn giản, sau đó nói với lão tỷ Thạch Ngọc Phượng rằng mình muốn ra ngoài làm chút việc.

Thạch Ngọc Phượng còn chưa nói gì, tiểu cháu gái Bảo Nhi không vui, tiến lên móc cổ Thạch Chí Kiên quấn lấy hắn hôm nay ở lại nhà chơi với mình.

Hóa ra lúc ở Đường Lâu, có Tô tiểu đệ cùng một đám bạn nhỏ ở đây, Bảo Nhi chơi đùa vui vẻ với bọn họ, hơn nữa còn là "đại tỷ đầu" của đám nhóc con kia, giờ đột ngột chuyển đến biệt thự, không có lấy một đứa trẻ nào, nàng liền tỏ ra rất cô đơn nhàm chán.

Thạch Chí Kiên bị Bảo Nhi quấn lấy đến đau đầu, liền nói lúc trở về sẽ mua cho Bảo Nhi rất nhiều đồ ăn ngon, rất thú vị. Bảo Nhi lại còn không chịu bỏ qua.

Thạch Ngọc Phượng không nhìn nổi nữa, liền quát Bảo Nhi phải biết nghe lời, lại nói nếu nàng thật sự muốn ra ngoài, lát nữa sẽ bảo tài xế A Phú dẫn nàng ra ngoài chơi, muốn đến Đường Lâu cũng được, đi công viên giải trí cũng được, bảo cô bảo mẫu Mộc Qua theo kịp, chỉ cần đừng chơi điên là xong chuyện.

Đối với Thạch Ngọc Phượng mà nói, hiện tại trong nhà có tài xế ngự dụng không dùng thì phí, lúc cần sai bảo tuyệt đối không thể mềm lòng.

Bảo Nhi vừa nghe lời này mới nín khóc cười, cuối cùng cũng buông tay đang móc cổ cậu Thạch Chí Kiên ra.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

......

Suốt cả buổi sáng, Thạch Chí Kiên ngồi xe xuyên qua các cửa hàng đồ cổ lớn ở Hồng Kông, còn có thị trường nhảy nhót, câu đầu tiên khi vào cửa chính là bán sách cổ có hay không?

Thạch Chí Kiên vận khí không tệ, đã đi thăm bảy tám nhà, rất nhanh đã tìm được một phiên bản cổ tịch ở cuối xe.

Trần Huy Mẫn và Đại Ngốc hai tên tùy tùng không hiểu Thạch Chí Kiên mua những thứ này để làm gì, lại không dám đi hỏi.

Trần Huy Mẫn không muốn đụng vào những cuốn cổ tịch đó, bởi vì hắn đã hẹn bạn bè ngày mai đi Ma Cao đánh bạc, những cuốn sách này bày ra rõ ràng đều là "thua", khó tránh khỏi xui xẻo.

Thế là hắn khổ cho Đại Ngốc, ôm một xấp sách chạy tới chạy lui. Những sách này ngược lại không nặng, vấn đề là Đại Ngốc biết chữ không nhiều, nhìn những sách đó tên to mắt nhỏ trừng mắt, luôn ôm nhầm!

Thạch Chí Kiên thấy sách cổ mua cũng đã gần xong, định chuyển xong con phố Moro cuối cùng sẽ quay về phủ.

......

Phố Moro nằm ở Thượng Hoàn Hồng Kông, là một nơi tập trung bán đồ cổ.

Vào giai đoạn đầu khai cảng Hồng Kông, không ít thủy thủ và binh lính Ấn Độ thích tụ tập bán hàng ở đây, lúc đó người Hồng Kông đã thích gọi người Ấn Độ là "Moro sai" (Moro là người Ấn Độ, người Buggy Stan tin theo Sinker, người Buggy Stan của giáo phái), vì vậy con phố này được gọi là phố Moro.

Từ thập niên 1920 đến thập niên 1930, phố Moro đã là một thị trường mua bán đồ cũ. Đồ cổ được bán ra, ngoài những tác phẩm nghệ thuật đắt đỏ, còn có tạp hóa khác, bao gồm đồ điện cổ, đồ chơi cũ, phim thư cũ và áp phích v.v., là nơi tốt để người mang đồ cũ tìm bảo vật.

Ngoài ra, các sạp hàng trên phố đôi khi sẽ bán hàng hóa không rõ lai lịch, trong tiếng lóng ở Hồng Kông gọi là "hàng chuột", và lấy ví dụ "mèo" ngồi xổm trước sạp hàng để tuyển chọn khách hàng kể hàng.

Thạch Chí Kiên mặc bộ vest trắng, đội một chiếc mũ phớt trắng, trong tay tiêu sái vung vẩy một cây gậy văn minh, tư thái thích ý tiến vào một cửa hàng đồ cổ, chủ tiệm là một gã mập dáng vẻ tinh ranh, một tay phe phẩy quạt lớn, mặc áo lụa lụa Đường, tay kia nâng một ấm trà nhỏ miệng hạc.

Ông chủ béo vừa thấy dáng vẻ của Thạch Chí Kiên, liền biết đại thương đến tận cửa, vội vàng tiến lên đón hỏi xem có cần gì.

Thạch Chí Kiên trụ sở văn minh côn, một tay chắp sau lưng, phong độ nhẹ nhàng hàn huyên vài câu với ông chủ mập mạp.

Đối phương nghe nói Thạch Chí Kiên muốn mua một ít cổ tịch, liền đặt ấm trà xuống, từ trong tủ lấy ra mấy hộp cổ tịch có thư và ván kẹp nói: “Đây chính là bảo bối cất giấu của tiệm chúng ta, ngài xem thử trước đã!”

Thạch Chí Kiên mở những cổ tịch kia ra liếc nhìn một cái, phần lớn đều là một số bản sao khắc, có năm sáu hàm là bản sáng hiếm có.

Thạch Chí Kiên kiếp trước đối với việc sưu tầm cổ tịch đã rất hứng thú, đời này vẫn luôn bận rộn làm ăn, kéo luôn sở thích nhỏ này xuống, bây giờ khó khăn lắm mới nhặt lên, lập tức cẩn thận lật xem.

Thạch Chí Kiên vừa lật xem vừa trò chuyện với ông chủ béo, toàn bàn luận về một số vấn đề bản cổ tịch, còn có một số chuyên mục sưu tầm cổ tịch.

Ông chủ béo vốn tưởng Thạch Chí Kiên chỉ là một công tử ăn chơi trác táng phong nhã, không ngờ đối phương vừa mở miệng đã là "lời nói" của địa đạo, biết gặp phải cao thủ, cũng không dám tùy tiện lừa gạt Thạch Chí Kiên, chỉ chỉ vào những cổ tịch kia đưa ra một mức giá coi như hợp lý.

Thạch Chí Kiên cũng lười đòi giá trả giá với hắn, trực tiếp bảo Trần Huy Mẫn trả tiền.

Bên này Đại Ngốc ôm đống cổ tịch vừa định đi, lại suýt nữa đụng phải một tiểu cô nương đang xông vào!

"Thật ngại quá!" Tiểu cô nương vội vàng xin lỗi.

Đại Ngốc tính tình nóng nảy, vốn định chửi ầm lên hỏi thăm mẹ già đối phương, vừa thấy đối phương là một tiểu cô nương mặc quần áo vải thô, để bím tóc lớn, liền ngậm miệng, lại nhìn tiểu cô nương kia dáng dấp cực kỳ quyến rũ xinh đẹp, không những ngậm miệng, còn có chút khẩn trương: "Cái đó không sao! Ngược lại là ngươi, đụng đau chưa?"

Thạch Chí Kiên đang nói chuyện với ông chủ mập, nghe vậy không khỏi kinh ngạc, tên Đại Ngốc này luôn rất thô lỗ, lúc này nói chuyện lại nhẹ nhàng, gặp quỷ!

Thạch Chí Kiên quay đầu nhìn lại, lập tức hiểu tại sao Đại Ngốc lại "dịu dàng" như vậy.

Cô gái kia là mỹ nhân hiếm thấy, mặt trái xoan, mắt to, lông mi dài, có một khuôn mặt hồ ly điển hình, nhưng không có nửa điểm quyến rũ, ngược lại giơ tay nhấc chân cho người ta một cảm giác dè dặt.

Cô gái trong lòng bưng vật được bọc vải xanh, dáng vẻ hơi khiếp đảm, ánh mắt lảng tránh, dường như bị dáng vẻ hung thần ác sát của Đại Ngốc hù dọa. Mãi đến khi thấy Đại Ngốc "dịu dàng" đối đãi, nàng mới tỉnh táo lại, gật đầu đầy áy náy với Đại Ngốc rồi vùi đầu đi về phía ông chủ béo, "Chào ngươi, ông chủ, đây là vật gia truyền của chúng ta, không biết đáng giá bao nhiêu?"

Ông chủ béo vừa nghe là tới bán đồ, lập tức hăng hái, tròng mắt vội dời khỏi khuôn mặt hồ ly quyến rũ của cô gái, ho khan hai tiếng ổn định tâm thần nói: "Để ta xem là bảo bối gì?"

"Chính là một quyển sách." Cô gái vừa nói vừa đem gói vải xanh đặt lên quầy mở ra, từng tầng chồng lên nhau.

Thạch Chí Kiên mua xong cổ tịch vốn định rời đi, khóe mắt liếc qua cái bọc vải xanh kia, lại thấy là một quyển cổ tịch, lập tức nổi hứng thú, liền đứng một bên xem náo nhiệt.

Khi cô gái mở gói đồ ra, ánh mắt hy vọng của ông chủ béo liền ảm đạm xuống. Phải biết rằng làm đồ cổ kiếm tiền nhất trong ngành bọn họ chính là đồ sứ các loại, cổ tịch trừ phi là cực phẩm, phần lớn không kiếm được nhiều tiền, ví dụ như lô vừa rồi bán cho Thạch Chí Kiên, ngoại trừ những bản inch kia, những đồng khác chẳng đáng mấy đồng!

Nhưng khi ông chủ béo cầm cuốn cổ tịch kia lên lật xem, Thạch Chí Kiên lập tức cảm thấy đối phương hô hấp dồn dập, mắt cũng vụt sáng lên!

Là thương nhân Thạch Chí Kiên rất quen thuộc với loại ánh sáng này, đó là ánh sáng phát ra khi sắp vồ được con mồi.

Thạch Chí Kiên không nhịn được hiếu kỳ, cũng đưa mắt nhìn về phía trên quyển cổ tịch kia.

Ông chủ béo cố ý hay vô tình che khuất tầm mắt của Thạch Chí Kiên, dường như sợ bị hắn nhìn thấy.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Cho dù như vậy, Thạch Chí Kiên vẫn nhìn thấy một chút nội dung cổ tịch, bất kể là hình chữ, hay là mở cổ tịch, Thạch Chí Kiên nghi ngờ đó là một cuốn Tống Khắc bản hiếm có!

Trong giới sưu tầm cổ tịch, từ xưa đã có tên là "một trang Tống bản, một lượng hoàng kim".

Bản điêu khắc khắc tinh tế, thư họa cổ kính tao nhã, là khuôn mẫu khắc của nước ta. Do thời Tống còn chưa xa xưa, đa số in bản lưu giữ nguyên dạng cổ thư, thêm vào chất lượng giấy mực đều tốt, càng được thế nhân trân quý.

Nhất là phát minh ra in ấn Tiệm chữ Tệ thời Tống, càng mở ra kỷ nguyên mới hơn cho lịch sử in ấn thế giới. Về phần bản thức, Tống Bản phần lớn là hai bên trái phải, hai bên; Chiết, Thục phần lớn là Bạch Khẩu, Đơn Ngư Vĩ, Kiến Dương khu phần lớn là Tiểu Khẩu, Song Ngư Vĩ, và có nhiều tai chữ.

Thạch Chí Kiên mơ hồ so sánh một chút, đoán rằng quyển sách này là bản thư Tống có khả năng lớn hơn.

"Khụ khụ, cô nương, lại không biết quyển sách này ngươi muốn hơn mấy tiền?" Ông chủ béo lại dùng vải xanh bọc sách lại, run rẩy lớp mỡ trên mặt, cười híp mắt hỏi cô gái.

Cô gái mặt hồ ly có chút ngượng ngùng nói: "Ta cũng không hiểu lắm, ngươi có thể cho được mấy?"

Ông chủ béo nghe đối phương không hiểu nghề, lập tức lòng tham dâng lên, "Nói thật, cô bé, đây vốn chỉ là cổ tịch rất bình thường! 《Văn Tâm Điêu Long》 mà, chỗ ta cũng có rất nhiều, chẳng phải thứ gì kỳ lạ!"

Hóa ra cuốn cổ tịch đó là đại danh đỉnh đỉnh của lý thuyết văn học Nam triều chuyên dùng 《Văn Tâm Điêu Long》, chính là do Lưu Sam sáng tác.

Cô gái hiển nhiên đối với những văn nhân mặc khách này, còn có vẻ không hiểu lắm, lại lắc đầu nói: "Ta thật sự không hiểu ----- đáng giá bao nhiêu tiền?"

Ông chủ béo làm màu, thở dài một tiếng, rồi lại đôi mắt nhỏ nhìn về phía cô gái: "Vốn ta đây không nhận loại cổ tịch không đáng tiền này! Nhưng thấy cô nương ngươi từ xa tới, chi bằng thế này, ba mươi Cảng tệ, ta lấy!"

Ông chủ béo vốn tưởng con gái sẽ ngoan ngoãn nghe lời, tự mình thuận tay nhặt được món hời lớn, nào ngờ cô gái nghe vậy lắc đầu nói: "Tuy ta không hiểu lắm, nhưng ta cần tiền mua thuốc chữa bệnh cho anh trai ta!"

Ông chủ béo đảo mắt một vòng, nhìn kỹ cô gái, dường như đoán lời nàng nói là thật hay giả.

Cô gái kia là một bộ dáng ngây thơ như vậy, dường như thật sự không giỏi.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.