Chương 47 / 118

Chương 47: Tình địch đỏ mắt! Phó Hàn Sinh mất bình tĩnh!

Bản dịch · 1.479 chữ

Sáng sớm, Phó Hàn Sinh đã tỉnh dậy từ rất sớm.

Việc đầu tiên sau khi tỉnh dậy, hắn mở điện thoại.

Tổng cộng đã có hơn trăm sinh nhật chúc phúc.

Vẫn không có Thẩm Vũ Đường.

Sắc mặt Phó Hàn Sinh lạnh như băng.

Một cuộc điện thoại gọi đến, là Trần Yến.

Hắn trượt tiếp nghe, “Này, bà nội.”

"Hàn Sinh, bà nội chúc con sinh nhật vui vẻ. Thời gian nhanh thật đấy, chớp mắt con đã hai mươi mốt rồi..."

"Ừ." Phó Hàn nói ngắn gọn súc tích.

Trần Yến hỏi: “Ngươi đi Hải Thành, có mang theo Đường Đường không? Ta đã lâu không gặp Đường, không biết nàng gần đây thế nào.”

Phó Hàn Sinh mím chặt môi, “Ta không có mời nàng.”

"Cái gì, ngươi không mời nàng?"

Trần Yến im lặng hồi lâu, cuối cùng thở dài ở đầu dây bên kia:

“Biết ngươi không thích nghe những lời này, nhưng bà nội cuối cùng khuyên ngươi một lần nữa, nếu ngươi thích nàng, hãy biểu thị tâm ý của mình, phải học cách chủ động, học được nhiệt tình, đừng đợi con gái hết lần này đến lần khác đi về phía ngươi, nàng cũng sẽ đau lòng buồn bã. Đợi ngày nào đó nàng thật sự không ưa ngươi nữa... Hàn Sinh, ngươi tuyệt đối đừng hối hận.”

Đầu ngón tay Phó Hàn Sinh cầm điện thoại di động hơi nổi lên một tầng trắng không bình thường.

Sắc mặt hắn có chút khó coi, giữa mày mắt lạnh lẽo.

Nhưng rất nhanh, hắn lại khôi phục vẻ cô ngạo cao lãnh ban đầu, giọng điệu vô cùng chắc chắn, cười lạnh:

“Ta sẽ không.”

Là Thẩm Vũ Đường thích hắn.

Dù có phải hối hận, người hối tiếc cũng nhất định không phải hắn, mà là Thẩm Vũ Đường!

Đúng, hắn làm sao có thể hối hận

Tám giờ sáng, đại sảnh khách sạn.

Bữa sáng ở đây tự lo hậu hĩnh và đắt đỏ.

Khi Tề Lân uống nước trái cây, hắn lập tức nhận ra Phó Hàn Sinh có gì đó không ổn.

Ngày sinh nhật tốt như vậy, người nào đó lại kéo một khuôn mặt, lạnh bao nhiêu thì lạnh bấy nhiêu, đáy mắt còn mơ hồ có chút xanh đen, phảng phất như tối hôm qua căn bản không ngủ được.

Tề Lân ngồi bên cạnh chỗ hắn, ân cần hỏi: "Sao thế? Hôm nay ngươi không vui à?"

Phó Hàn Sinh cao quý cầm dao nĩa lên, sắc mặt lạnh nhạt, hỏi ngược lại:

"Ta có thể có gì mà không vui chứ?"

Tề Lân: "..."

Phó Hàn Sinh cứ như vậy trầm mặc ăn mười mấy phút.

Đúng lúc Tề Lân tưởng rằng sự việc đã qua, Phó Hàn Sinh đột nhiên lên tiếng:

"Nàng đâu rồi?"

"Ai? Tô Noãn Nùng sao?" Tề Lân suy nghĩ một lát, "Hình như nàng đang chọn đồ bơi."

Phó Hàn Sinh: “Không phải nàng.”

Tề Lân: "Vậy ngươi hỏi... ừm, chẳng lẽ là Thẩm Vũ Đường?"

"Ừm." Phó Hàn Sinh lạnh lùng nói, "Nàng không hỏi ta ở đâu sinh nhật? Nàng hiện tại đang làm gì?"

Tề Lân im lặng một lát.

Phó Hàn Sinh trước kia sẽ không quan tâm Thẩm Vũ Đường đang làm gì.

Hắn cao lãnh, tính cách xa cách, sẽ không để ý Thẩm Vũ Đường.

Từng có lúc, đều là Thẩm Vũ Đường lặng lẽ hỏi thăm hành trình của Phó Hàn Sinh với hắn.

Là Thẩm Vũ Đường hỏi hắn, hỏi Phó Hàn Sinh ở đâu, đang làm gì, cùng ai, có lễ vật mong muốn hay không.

Mỗi lần sinh nhật Phó Hàn Sinh, Thẩm Vũ Đường đều rất tích cực, luôn phải công khai và ngấm ngầm hỏi thăm hắn xem Phó hàn Sinh đi đâu, sau đó cùng nhau đi ăn mừng.

Lúc mới bắt đầu, Phó Hàn Sinh không có tiền, hắn vẫn là sinh nghèo khó, mang trong mình nợ lớn, ngày nào cũng bận làm thêm, đánh giá ưu tú trước, giành giải thưởng trong cuộc thi.

Lấy đâu ra thời gian để tổ chức sinh nhật, cũng không ai biết sinh nở của hắn.

Nhưng ngày đó, Thẩm Vũ Đường đột nhiên xuất hiện ở dưới lầu phòng ngủ nam, chặn hắn lại.

“Phó Hàn Sinh, chúc ngươi sinh nhật vui vẻ nha. Ta sẽ cùng ngươi trải qua từng ngày sinh tháng, hi vọng ngươi mỗi ngày vui mừng!”

Nàng bưng một chiếc bánh ngọt tự tay làm, trên mặt đất còn đặt đủ loại quà tặng.

Quần áo đắt tiền, đồng hồ, cùng với gia đình Aple đời mới nhất, mỗi món quà đều do chính tay nàng gói ghém.

Phó Hàn Sinh vẫn lạnh lùng như trước, không nói một lời, nhìn qua không phải rất muốn để ý đến nàng.

Lại nhận lấy món quà không sót một hạt bụi.

Cái bánh ngọt kia, Tề Lân tận mắt chứng kiến Phó Hàn Sinh ăn từng miếng một.

Trong hộp quà còn có một con gấu bông do Thẩm Vũ Đường tự tay dệt.

Rất xấu, đường nét xiêu vẹo, nhưng Phó Hàn Sinh vẫn treo ở đầu giường rất nhiều năm, có đôi khi Tề Lân còn nhìn thấy Phó hàn Sinh ôm con gấu nhỏ kia, ôm thật chặt, phảng phất như đang ôm thứ gì đó rất quý giá

Nhưng lần này, Thẩm Vũ Đường không còn nữa.

Dù họ có đến Hải Thành náo nhiệt, cũng luôn cảm thấy như thiếu mất thứ gì đó.

“Hàn ca, nàng không hỏi ngươi. Hơn nữa, ta đã rất lâu không liên lạc với Thẩm Vũ Đường, lúc trước khi gọi điện cho nàng, cũng trực tiếp chặn tài khoản của ta.”

Phó Hàn Sinh mím chặt môi mỏng, đáy mắt ấp ủ từng tầng u ám.

Không hiểu sao.

Tề Lân có dự cảm mãnh liệt.

Thẩm Vũ Đường, lần này có lẽ thật sự sẽ không quay đầu lại nữa.

Nàng đi quả quyết như vậy, một chút cũng không do dự, giống như thực sự không thích Phó Hàn Sinh.

Phó Hàn Sinh cầm dao nĩa trong tay vẫn không nhúc nhích, lạnh giọng ra lệnh: “Ngươi đi gọi điện cho nàng.”

Tề Lân không thể tin nổi chỉ vào mình, "Ta?"

Đại ca, chẳng lẽ chính ngươi không có điện thoại sao?

Hơn nữa, hắn đều bị Thẩm Vũ Đường chặn rồi!

Phó Hàn Sinh nghiêng đầu, ánh mắt như băng sương rơi trên mặt hắn.

"..." Tề Lân bại trận, "Được rồi, vậy ta đi hỏi thử."

Hắn đành phải cắt tài khoản phụ, gọi điện cho Thẩm Vũ Đường.

Chuông điện thoại vang lên mấy tiếng.

Không khí dần dâng lên không khí căng thẳng, xung quanh tĩnh lặng.

"Tút—— tút——"

Vẫn chưa thông suốt.

Ánh mắt Phó Hàn Sinh rơi vào màn hình điện thoại của Tề Lân, lặng lẽ siết chặt dao nĩa.

Nhiệt độ xung quanh đột ngột chuyển hướng thẳng tắp.

Tề Lân chịu áp lực.

Cuối cùng, điện thoại đã kết nối.

Tề Lân: "Này, Vũ Đường tỷ, ngươi hiện giờ đâu rồi?"

Không khí yên tĩnh trong chốc lát.

Đầu dây bên kia không có tiếng động.

"Này này, nghe thấy không?" Tề Lân cao giọng hơn một chút, "Cái đó... ngươi còn nhớ hôm nay là sinh nhật Phó Hàn Sinh không hả?"

Phó Hàn Sinh mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm màn hình.

Một lúc lâu sau, một giọng nam lười biếng từ tính từ tốn chui ra từ micro, mang theo sự khinh thường và chế giễu nồng đậm:

"Xin lỗi nhé, nàng ấy ngủ thiếp đi rồi."

Đây là...

Thanh âm của Hạ Tẫn!

Tề Lân kinh ngạc trợn tròn mắt, "Vậy... Thẩm Vũ Đường hiện đang ở đâu..."

"Tút!"

Lời còn chưa dứt, điện thoại đã cúp máy.

Xung quanh lại chìm vào tĩnh lặng như tờ.

Phó Hàn Sinh căng thẳng, thần sắc lạnh băng, trên mặt mây đen dày đặc. Thoạt nhìn có chút tức giận, còn có phần mất bình tĩnh.

Thấy vậy, Tề Lân không nhịn được khuyên nhủ bằng lời:

“Hàn ca, ta nói một câu thật lòng, nếu như ngươi thích Thẩm Vũ Đường, hi vọng nàng đến chúc mừng ngươi, vẫn phải là ngươi chủ động nói cho nàng, mời nàng. Mà không phải mỗi lần đều chờ nàng tới hỏi ngươi và nàng sẽ đến tìm ngươi.”

"Ta thích nàng?"

Phó Hàn Sinh cười lạnh một tiếng.

Thật kỳ lạ.

Hôm nay là chuyện gì xảy ra.

Sao một hai người, đều nói hắn thích Thẩm Vũ Đường?

Phó Hàn Sinh giọng điệu giễu cợt: “Nàng là người rất đặc biệt gì sao, muốn ta cầu xin nàng đến? Nữ sinh thích ta, chẳng lẽ còn ít sao?”