Chương 32 / 118

Chương 32: Tiểu công chúa, thật khó dỗ

Bản dịch · 1.870 chữ

Thẩm Vũ Đường đột nhiên lắc đầu, lắc lư ý nghĩ không ổn trong đầu.

“Được rồi,” thanh âm của Hạ Tẫn từ bên kia sô pha truyền đến, “Ngủ đi.”

"Ừm."

Thẩm Vũ Đường co ro trong chăn, xác nhận chăn che kín mít, không có một khe hở, cả người quấn như một cái kén tằm.

Rõ ràng là trong bóng tối.

Nhưng nàng luôn cảm thấy, Hạ Tẫn dường như cũng đang nhìn nàng trong bóng tối.

Ánh mắt của nam nhân kia, cách xa vài mét rơi trên người nàng, như có nhiệt độ thực chất, rất nóng.

Đầu óc Thẩm Vũ Đường có chút rối bời, dứt khoát quay lưng về phía hắn ngủ.

Phía sau, truyền đến tiếng thở đều đặn của nam nhân.

Như có như không, như chất trấn định, khiến trái tim bồn chồn căng thẳng của nàng lắng xuống.

Thẩm Vũ Đường nhắm mắt lại, ý thức bắt đầu mơ hồ.

Mí mắt càng lúc càng nặng, thân thể ngày càng nhẹ, như đang rơi xuống, rơi vào một giấc mơ sâu không thấy đáy.

Nàng lại mơ thấy kiếp trước.

Đó là bến tàu bỏ hoang, mùi gỉ sắt hòa lẫn với mùi tanh của nước sông, gió rất lớn, thổi cho tóc nàng rối bời.

Tay chân nàng bị sợi dây thô ráp trói chặt, siết vào trong thịt, mài rách da, đau rát.

Phó Hàn Sinh chọn cách cứu Tô Nhuyễn Nhẫm an toàn trước.

Sau đó, những kẻ bắt cóc kia dùng dao đâm vào bụng nàng, máu ấm nóng từ vết thương trào ra, thấm đẫm váy trắng của nàng.

Đột nhiên, tiếng súng vang lên, những tên bắt cóc kia liên tiếp ngã xuống.

Mưa như trút nước.

Trong một mảnh huyết quang.

Có một người kiên định đi về phía nàng.

Nam nhân mặc bộ vest đen cao quý, cao sang, toàn thân lăng lệ, lông mày cứng cáp, con ngươi kiệt ngạo không ai bì nổi nhìn chằm chằm vào nàng.

Thân thể ấm áp của hắn cứ ôm nàng như vậy, dỗ dành nàng: “Đường Đường.”

Đừng khóc.

Nhưng nàng đau quá, nàng thực sự rất đau.

Cảm giác đau đớn lan tràn khắp cơ thể, linh hồn nàng sắp tiêu tán. Lúc này, nàng mới đột nhiên thức tỉnh, thì ra cả thế giới này hóa ra là tiểu thuyết xoay quanh Phó Hàn Sinh.

Mà nàng là nữ phụ độc ác thiên kim

Thẩm Vũ Đường bỗng nhiên mở mắt ra.

Nàng hít thở từng hơi lớn, lồng ngực phập phồng dữ dội, toàn thân đẫm mồ hôi, như thể bị người ta vớt ra khỏi mặt nước vậy.

"Gặp ác mộng rồi?" Giọng nói trầm thấp của Hạ Tẫn truyền đến, kéo nàng trở về thực tại.

Thế giới từ hư vô chuyển thành chân thực, đồng tử cũng chậm rãi tụ tập.

“Ừm.” Tim Thẩm Vũ Đường đập rất nhanh, yết hầu khô khốc đến mức không nói nên lời.

Nàng dứt khoát vùi đầu vào chăn, mãi đến khi cảm giác ngạt thở truyền đến mới có cảm nhận được sự sống.

Một lát sau.

Thẩm Vũ Đường lặng lẽ thò đầu ra.

"Hạ Tẫn, ngươi ngủ chưa?"

"Không có."

Giọng nói của hắn thanh tỉnh không giống người vừa bị đánh thức, như thể từ đầu đến cuối đều chưa ngủ.

Thẩm Vũ Đường: “Ta không ngủ được.”

Hạ Tẫn: “Ừm, ta cũng vậy.”

Giọng hắn rất trầm, rất dễ nghe.

Tai hơi ngứa.

Trước kia thanh âm của Hạ Tẫn rõ ràng cũng như vậy, nhưng tại sao bây giờ nàng mới phát hiện giọng nói của hắn dễ nghe như thế?

Thẩm Vũ Đường: "Ngươi có thể hát cho ta nghe một bài không?"

Nói đi cũng phải nói lại, nàng còn chưa từng nghe Hạ Tẫn hát, từ nhỏ đến lớn hắn dường như đều không thích hát.

Bình thường cũng không ai dám để vị thái tử gia này dâng ca, chỉ có phần Hạ Tẫn bảo người khác hát.

Quả nhiên, Hạ Tẫn rũ mí mắt nhìn nàng, “Dựa vào cái gì mà muốn hát cho ngươi nghe?”

"Nếu ngươi không hát cho ta, ta sẽ nói với ba mẹ ngươi, bảo ngươi bắt nạt ta."

“Còn biết uy hiếp đấy,” Hạ Tẫn tức đến bật cười, “ngươi muốn nghe gì?”

"Đều được."

Nàng chỉ là không hiểu sao, muốn nghe thêm âm thanh của Hạ Tẫn.

Thẩm Vũ Đường dự đoán có lẽ ngũ âm của hắn không tốt lắm, có thể sẽ bị lạc điệu.

Là ⟨Boyfriend⟩ của Bi bá.

"If I was your Jo." (Nếu ta là nam nhân của ngươi)

"I'deveavid youl." (Ta tuyệt đối sẽ không rời xa ngươi)

"I.just wanna love deat you might." (Ta sẽ yêu ngươi thật tốt đối xử với ngươi)

"If I was your ofriend I'dew ret yoru." (Nếu ta là bạn trai của ngươi, tuyệt đối sẽ không buông tay để ngươi rời xa ta)

Giọng tiếng Anh của anh rất chuẩn mực, mang theo một giọng Mỹ lười biếng, mỗi từ đều được nhấn mạnh vừa vặn.

Giọng nói khàn đặc, toát lên vẻ hoang dã phóng đãng bất kham, rất dục vọng.

Khiến tai người ta hơi ngứa.

Thẩm Vũ Đường nhịn không được mở miệng gọi hắn, “Hạ Tẫn.”

"Hửm?"

Sau một hồi lâu, lại yên tĩnh trở lại.

Thẩm Vũ Đường tiếp tục gọi hắn.

"Hạ Tẫn."

"Ừm."

"Hạ..."

"Có mặt, ta sẽ luôn ở bên ngươi."

Thẩm Vũ Đường không biết sau này mình ngủ như thế nào.

Chỉ mơ màng nhớ rằng, khi nàng sắp ngủ say, hình như có người đến gần giường, đắp chăn cho nàng một nửa.

Người kia hình như còn chọc chọc vào má nàng.

Tiếp theo, là giọng nói quen thuộc mà dễ nghe của Hạ Tẫn, như thể đang ghé sát tai nàng nói:

"Tiểu công chúa, ngươi còn khá khó dỗ dành."

Ngày hôm sau.

Sáng sớm đã gọi điện.

Khi Thẩm Vũ Đường mơ màng tỉnh lại, người trên ghế sofa bên cạnh đã biến mất không dấu vết.

Hắn đi từ khi nào?

Vị đại thiếu gia kiêu ngạo kén chọn này, chẳng lẽ thật sự chỉ ở bên cạnh tạm bợ một đêm sao?

Thẩm Vũ Đường rửa mặt đánh răng xong, bụng đói không chịu nổi, đang do dự có nên gọi đồ ăn ngoài hay không.

Đột nhiên, một mùi hương quyến rũ bay vào mũi nàng.

Ta đi.

Thơm quá!

Thẩm Vũ Đường đói cồn cào chạy xuống cầu thang.

Trên bàn ăn tầng một, bày hai bát mì nấm bơ mà cô thích nhất!

Còn có hai ly chanh pha nước.

Thẩm Vũ Đường hai mắt sáng rực, “Ngươi còn biết làm bữa sáng?”

Hạ Tẫn ngồi trên ghế, chậm rãi cầm lấy nĩa, “Ta cái gì mà không biết làm?”

Thẩm Vũ Đường kéo ghế ra, ngồi xuống đối diện hắn.

"Trước đây chưa từng thấy ngươi lộ chiêu này bao giờ, học được từ khi nào vậy?"

"Thời kỳ năm nhất."

“Đúng rồi,” Thẩm Vũ Đường đột nhiên nghĩ đến điều gì, “Tối qua, có phải ngươi đã đắp chăn cho ta không?”

Hạ Tẫn mặt không đổi sắc cầm lấy ly thủy tinh, uống một hơi nước ngâm, “Cũng không có, ngươi nghĩ nhiều rồi.”

"...Ồ."

Chẳng lẽ là nằm mơ làm ảo giác?

Nhưng nàng rõ ràng nhớ là có người đắp chăn cho nàng, còn chọc vào mặt nàng nữa, chọc nàng mấy cái!

Nhưng, không phải Hạ Tẫn... Chẳng lẽ thực sự có quỷ sao?

Cũng quá quỷ dị!

Thẩm Vũ Đường dứt khoát không suy nghĩ nữa, ăn một miếng mì Ý.

Ánh mắt Hạ Tẫn chậm rãi tập trung vào trên mặt nàng, trong lúc như vô tình hỏi: “Thích không?”

"Thích!"

Giọng nàng ngọt ngào mà dịu dàng, tựa làn gió quấn quýt nhất mùa mưa Giang Nam, thấm vào lòng người.

"Ừm."

Hạ Tẫn phản ứng bình thản, nhắm mắt lại, dường như chỉ là thuận miệng hỏi một câu.

Thế nhưng khóe môi hắn lại khẽ nhếch lên một nụ cười khó nhận ra, mang theo vài phần cưng chiều:

"Nếu thích, sau này ta sẽ làm hết cho ngươi."

Bệnh viện số một Đế Thành.

"Bệnh viện số VIP30, bà Trần Yến, bệnh tình của bà hồi phục rất tốt, hôm nay có thể xuất viện rồi."

"Được... được, cảm ơn bác sĩ, xin cảm tạ." Một bà lão tóc bạc khàn giọng cúi đầu cảm thán với nhân viên y tế.

Trần Yến khom lưng, nói với cháu trai bên cạnh: “Bệnh của ta có thể khỏi, thật sự là nhờ Đường Đường... Đúng rồi, Đường đường gần đây sao không đến? Nàng ấy có phải đã xảy ra chuyện gì không?”

Phó Hàn Sinh đứng ở bên cạnh, môi mỏng mím thành một đường thẳng, sắc mặt có chút lạnh lùng, “Nàng tương đối bận.”

Trần Yến cúi đầu lẩm bẩm: "Vậy à... vậy thì, vậy ta nhất định phải đích thân đến trường cảm ơn nàng ấy, nếu không có nàng, sao ta có thể sống đến tận bây giờ..."

“Không cần, ” Phó Hàn Sinh ngăn nàng lại, đôi mắt thâm trầm, “Bà nội, ngày mai ta sẽ để cho nàng đến thăm ngươi.”

Thân thể Trần Yến vẫn luôn không tốt lắm, mấy năm trước đột nhiên ngất xỉu, khi bị đưa đến bệnh viện mới xác nhận chữa trị trọng độ bệnh tim, tính mạng nguy cấp.

Lúc đó Phó Hàn Sinh mới vừa lên năm nhất.

Từ nhỏ gia cảnh nghèo khó, hắn sống ở ngôi làng lạc hậu và nghèo khổ nhất, mẹ làm tiểu tam cho người giàu rồi ngoại tình không rõ tung tích; cha thích đánh đập nhà bạo lực, hơn nữa còn là một tên lừa đảo, năm Phó Hàn Sinh 6 tuổi đã bỏ rơi hắn mà chạy trốn.

Hồi cấp hai tiểu học, tất cả mọi người đều chế giễu hắn là con của kẻ lừa đảo, lớn lên cũng nhất định là một tên lừa gạt, tuổi thơ của hắn đã trải qua trong những lần bắt nạt hết lần này đến lần khác, hắn chưa từng có giày và quần áo mới tinh, thậm chí ngay cả một chiếc cặp sách nguyên vẹn cũng không có.

Chỉ có bà nội ở bên cạnh hắn, ôm lấy hắn an ủi.

Hắn được bà nội nuôi lớn.

Nhưng bà nội bị bệnh, ông không có tiền.

Học phí đại học của cậu vẫn dùng để vay học, mỗi ngày chỉ được ăn bánh bao kèm rau sinh, nhưng cậu đã quen với việc ăn những thứ này rồi.

Mặc dù thành tích của anh xuất sắc, giành hạng nhất trong các cuộc thi đấu khác nhau, nhận được vô số học bổng cấp quốc gia cấp trường, kiêm nhiệm việc dạy của các khoa, liều mạng kiếm tiền, chỉ trong vòng hai tháng ngắn ngủi, anh cũng không thể đưa ra 1 triệu để chữa trị cho bà nội.

Chính là lúc bóng tối tuyệt vọng đó.

Thẩm Vũ Đường xuất hiện