Chương 12 / 118

Chương 12: Phó Hàn Sinh bị sét đánh thành mảnh vụn

Bản dịch · 1.355 chữ

Trong biệt thự, một mảnh yên tĩnh.

Thẩm mẫu từ cầu thang đi xuống, nghe được câu nói này, lập tức sững sờ tại chỗ, ánh mắt đều phóng ra hào quang.

Giọng nàng run rẩy: "Đường Đường, ngươi... ngươi thực sự đã nghĩ thông suốt rồi sao?"

Nói xong, Thẩm mẫu không thể tin nổi che miệng, vành mắt cũng trở nên đỏ bừng.

Từ khi Đường Đường lên đại học, đã như biến thành một người khác, hèn mọn theo đuổi một nam sinh, dốc hết tâm can, ôm lấy một viên chân tâm, nhưng đối phương lại lần nào cũng chà đạp tấm chân tình này.

Để theo đuổi hắn, điện thoại không nghe máy, tin nhắn không trả lời, về nhà chỉ là cãi nhau, quan hệ với bọn họ ngày càng tệ.

Nàng thậm chí hoài nghi, con gái bảo bối của mình có phải đã bị thay thế, bị ai khống chế rồi không?

Làm cha mẹ, sao có thể chịu đựng được nỗi khổ như vậy?

Họ từng nhiều lần kiên quyết phản đối họ ở bên nhau.

——“Đường Đường... Chẳng lẽ ba mẹ còn không quan trọng bằng một Phó Hàn Sinh sao?”

Nhưng ai biết được, nữ nhi thà bỏ nhà ra đi còn hơn đuổi theo nam sinh kia

Thẩm mẫu không dám nghĩ nữa.

Hốc mắt nàng ướt át, tiến lên ôm lấy Thẩm Vũ Đường, không biết nên nói cái gì.

"Đường Đường... Đường Đường ngoan của ta..."

Trái tim Thẩm Vũ Đường lập tức đau nhói.

Như bị người ta nắm chặt lấy, lại vặn thêm một cái.

Nàng ôm càng chặt, giọng nói buồn bực: “Xin lỗi, ba mẹ, từng là ta nhất thời hồ đồ, sau này ta tuyệt đối sẽ không truy đuổi Phó Hàn Sinh nữa.”

Nàng nghẹn ngào nói: “Ta... ta nhớ nhà rồi, ta nghĩ các ngươi.”

Trong nguyên tác, nàng và người nhà không ngừng cãi nhau, đập cửa đập đồ đạc. Cuối cùng ba mẹ đều tức giận đến mức bị bệnh phải nhập viện, cha lại mắc bệnh tim, sự nghiệp trong nhà cũng tụt dốc không phanh, bị đối thủ cạnh tranh thừa cơ xâm nhập, cuối cùng dẫn đến phá sản.

Đã nàng trùng sinh thức tỉnh, thì tuyệt đối sẽ không để những chuyện này xảy ra lần nữa!

Thẩm mẫu sau khi nghe xong đoạn này, nước mắt tranh nhau chảy xuống, ngăn thế nào cũng không thể dừng lại.

Thẩm phụ nghiêng đầu, tháo kính xuống, dùng ngón tay cái xoa xoa khóe mắt, rồi lại đeo kính vào.

Hắn khó khăn lăn một vòng cổ, lẩm bẩm: "Về là tốt rồi, về là được..."

Ngay cả quản gia bên cạnh, cũng nhìn đến nước mắt lưng tròng, “Tiên sinh phu nhân, đại tiểu thư, mời dùng bữa đi. Hạ thiếu gia cũng ở lại cùng một chỗ đi?”

Trong nhà hàng, trên bàn dài trải khăn trải bàn trắng như tuyết.

Từng món ăn bày đầy cả cái bàn, hơi nóng bốc lên nghi ngút, hương thơm xộc vào mũi. Vỏ cua đế vương đã được gõ mở ra, lộ ra thịt cua trắng như tuyết căng mọng; cá Tinh Nguyệt Liễn chiên vàng óng, bề mặt rải những lớp sương tùng đen vụn vặt; vịt say râu rồng đặt thành hình quạt, nước sốt đậm đặc.

Những người này đều là do Thẩm phụ đích thân xuống bếp.

Thẩm phụ là kẻ cuồng công việc, ngoài việc đi làm thích nhất chính là nấu ăn.

Những thứ trên bàn này, đều là món Thẩm Vũ Đường thích ăn nhất.

Thẩm Vũ Đường sáng lên mắt sao, ôm lấy cánh tay của hắn, “ba, ngươi đối với ta cũng quá tốt rồi!”

Thẩm phụ vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh, giọng nói trầm thấp đặc biệt nghiêm túc:

“Ngươi đừng tưởng rằng nói một câu không theo đuổi Phó Hàn Sinh, ta liền tin ngươi rồi, cũng đừng hòng giở trò gì với chúng ta!”

Hắn dừng lại một chút, nghiêng đầu, ánh mắt rơi vào Hạ Tẫn đang dùng bữa:

"Hạ Tẫn, thúc thúc có việc muốn nhờ người."

Hạ Tẫn tựa như sớm đoán được hắn sẽ nói cái gì, nhưng vẫn giả vờ kinh ngạc nhướng mày, “Thẩm thúc thúc có chuyện gì?”

Thẩm phụ vỗ vai hắn, nói một cách chân thành: “Tình hình trong trường ta không rõ. Hạ Tẫn à, ta hy vọng ngươi có thể giám sát Đường Đường nhiều hơn trong học, không cho phép nàng lại gần Phó Hàn Sinh, cũng không được để nàng yêu đương với những nam sinh khác, hễ xảy ra tình huống này, ngươi lập tức báo cáo cho ta, đêm đó ta bắt Đường đường về nhốt vào phòng tối! Còn phiền ngươi tốn nhiều tâm tư, vì ĐườngĐường nhà ta mà đầu óc không bình thường!”

Thẩm Vũ Đường đang uống canh: "Phụt——"

Đây là cha ruột.

Khóe miệng Hạ Tẫn nhẹ nhàng nhếch lên, trong đôi mắt như cười mà không phải cười, ngữ điệu lười biếng, “Tuân mệnh.”

Hắn nhấn mạnh từng chữ một, “Thẩm thúc thúc yên tâm, con nhất định sẽ giúp người giám sát thật tốt.”

Đợi đến khi Hạ Tẫn và Thẩm Vũ Đường rời đi.

Thẩm mẫu hơi lo lắng: "Đường Đường lần này là nghiêm túc sao? Còn nữa, ngươi làm sao có thể phiền A Tẫn giám sát Đường Đường?"

"Hừ——"

Thẩm phụ lộ ra bộ mặt già dặn thâm trầm, ôm lấy bả vai của Thẩm mẫu, nói:

"Thằng nhóc này, trong lòng chỉ mong giám sát Đường Đường thôi!"

“Huống hồ, Hạ Tẫn là người đáng tin cậy, không mạnh hơn Phó Hàn Sinh kia gấp vạn lần?”

Thẩm phụ với ánh mắt sắc bén đã sớm nhìn thấu mọi thứ.

Mưa đã tạnh hẳn.

Mưa sau trời quang, con đường đá cuội vẫn ẩm ướt, hồ nước xanh biếc gợn sóng lăn tăn, những chiếc lá ngô đồng xanh mướt dày đặc treo những giọt mưa sắp rơi không sao.

Thẩm Vũ Đường đi đến bên cạnh xe sang, còn chưa kịp ấn tay nắm đã bị chặn ở cửa xe.

Hạ Tẫn cúi người, khuôn mặt đường nét rõ ràng kia ghé sát vào nhau, đôi mắt đào hoa cong lên, nốt ruồi lệ nơi đuôi mắt dưới ánh hoàng hôn như được mạ một lớp vàng.

Cái bộ dạng đắc ý lại đáng ghét này là sao?

Thẩm Vũ Đường bị hắn nhìn đến phát hoảng, lùi về sau, lưng áp vào cửa xe lạnh lẽo.

Hạ Tẫn một tay chống bên cạnh nàng, chậm rãi mở miệng: “Cha ngươi bảo ta giám sát ngươi cho tốt, không được yêu đương.”

Thẩm Vũ Đường tức giận: "Vậy ta không đuổi theo hắn, đuổi ngươi được không?"

Hạ Tẫn dừng động tác, nghiêm túc suy nghĩ một chút, hờ hững nói: “Cũng không phải là không được, đến lúc đó có thể giấu cha ngươi lén lút đàm phán.”

Thẩm Vũ Đường: "... Ngươi bị thần kinh à!"

Hạ Tẫn thấp giọng cười khẽ, một lát sau, hỏi: “Ngươi thật sự không đuổi theo Phó Hàn Sinh nữa sao?”

Hắn cũng không lui ra, vẫn cách nàng rất gần, đến mức Thẩm Vũ Đường có thể ngửi thấy mùi hương bạc hà lạnh nhạt trên người hắn.

"Thật, ta thề."

"Vậy cậu gửi đi."

Thẩm Vũ Đường giơ tay lên, ba ngón tay khép lại, “Cả đời này ta sẽ không truy đuổi Phó Hàn Sinh nữa, nếu không——”

Hạ Tẫn hơi nheo mắt, chăm chú nhìn nàng.

“Nếu không,” Thẩm Vũ Đường ngữ khí vô cùng thành khẩn, “Phó Hàn Sinh đã bị sét đánh thành mảnh vỡ tổ chức nhân thể!”

"..."

Trong cổ họng Hạ Tẫn chậm rãi tràn ra tiếng cười khẽ như có như không.

"Được, đại tiểu thư, đây là ngươi tự nói đấy."

Hắn cúi người, cánh môi áp sát bên tai Thẩm Vũ Đường, lạnh giọng uy hiếp:

"Nếu ngươi còn dám đuổi theo hắn, ta sẽ giết chết hắn."