Chương 29 / 39

Chương 29: "Bé ngoan"

Bản dịch · 1.374 chữ

Hắn tiến lên một bước, ôm chặt tiểu cô nương toàn thân lạnh toát, sợ đến mức gần như kiệt sức vào lòng.

Lực đạo cực lớn, mang theo sự hoảng sợ mất mà lại tìm được, gắt gao ôm chặt nàng, hận không thể nhào nàng vào trong xương máu.

Hắn tựa cằm lên đỉnh đầu nàng, giọng nói khàn đặc run rẩy, vừa giận vừa đau, cơn giận bị đè nén hoàn toàn hóa thành tiếng gầm gừ trầm thấp và xót xa:

"Ngươi có phải ngốc không?!"

"Lộc Vân Lê, ngươi có phải là cô bé ngốc nhất thiên hạ không?!"

"Tiền quan trọng hay người khác quan tâm?!"

"Kiếm tiền vất vả, thức khuya chịu khổ, đặt mình vào hiểm cảnh, chỉ vì mấy ngàn tệ phí làm thêm đó thôi, ngươi suýt chút nữa xảy ra chuyện ngươi có biết không?!"

Lộc Vân Lê vùi mình trong vòng tay ấm áp nóng bỏng của hắn, nghe thấy giọng nói kìm nén giận dữ của chàng, khóc càng dữ dội hơn, tiếng khóc mềm mại mang theo nỗi tủi thân nồng đậm và sợ hãi sau đó:

"Ta biết sai rồi... ta không dám nữa..."

"Ta không nên lén lút qua đây làm thuê... không thể không nghe lời ngươi..."

Tư Chước ôm lấy thân thể lạnh lẽo run rẩy của nàng, cảm nhận được nước mắt không ngừng làm ướt vạt áo mình, lồng ngực như bị nắm chặt, đau đớn đến nghẹt thở.

Hắn cúi đầu, tựa vào đỉnh đầu nàng, giọng điệu vẫn đầy phẫn nộ nhưng ẩn chứa sự cưng chiều và nỗi sợ hãi tột độ, những đoạn đối thoại dồn nén trào dâng:

“Ngươi phân rõ giới hạn với ta, ngươi không muốn nợ ta. Ngươi muốn độc lập, muốn dựa vào chính mình, những điều này ta đều hiểu!”

"Ta tôn trọng lòng tự tôn của ngươi, sự quật cường của các ngươi và giới hạn cuối cùng của chính ngươi!"

"Cho nên ta không ép ngươi thu tiền lớn, không cưỡng ép ngài phụ thuộc vào ta, ta sẽ thuận theo tính cách của ngươi mà trút bỏ mọi cố chấp của ngài!"

"Nhưng ngươi có thể đừng tự làm nhục mình như vậy không?!"

"Có thể đừng lấy sự an toàn của bản thân, sự nguy hiểm của chính mình ra để đánh cược cái gọi là độc lập kia không?!"

"Ngươi tưởng ngươi rất hiểu chuyện sao? Ngươi tưởng mình rất biết điều à?"

"Ngươi đây là ngu xuẩn! Là cố chấp! Không nghe khuyên!"

"Hôm nay nếu ta đến muộn một giây, ngươi có biết sẽ xảy ra chuyện gì không?!"

"Ngươi mềm mại, ngoan ngoãn như vậy, thuần khiết thế này, lại bị loại kẻ xấu xa dầu mỡ đê tiện này quấn lấy, ngươi căn bản không thoát ra được!"

"Ngươi một mình, không ai bảo vệ ngươi, chẳng có ai giúp ngươi đâu, ngươi biết làm sao bây giờ?!"

Lộc Vân Lê bị hắn quát đến rơi nước mắt, nhỏ giọng không ngừng nhận lỗi:

"Xin lỗi... xin lỗi..."

Tư Chước hít sâu một hơi, cố gắng đè nén sát khí đỏ thẫm đang cuộn trào trong đáy mắt, đưa tay dịu dàng đến cực điểm lau nước mắt trên mặt nàng, giọng điệu giận dữ chậm rãi giảm xuống, chỉ còn lại sự bất lực và đau lòng nặng nề:

"Lê Lê, ta chưa bao giờ coi thường sự độc lập của ngươi."

"Ta chỉ là không chịu nổi chút ủy khuất nào của ngươi, nửa điểm nguy hiểm."

"Ngươi muốn tự kiếm tiền, được."

"Ngươi muốn độc lập, được."

"Ngươi không muốn tiêu tiền của ta, ta sẽ tôn trọng tất cả."

"Nhưng có thể chọn an toàn không?!"

"Việc làm thêm, văn chức, đơn giản nhẹ nhàng, sạch sẽ, an toàn toàn cả, thứ nào không được?!"

"Tại sao cứ phải đến quán bar hỗn tạp đêm khuya thế này chứ?!"

Lộc Vân Lê hít lấy chóp mũi đỏ ửng, nhỏ giọng giải thích đầy ủy khuất:

"Tiền lương làm thêm trong trường học quá thấp... không đủ tiền sinh hoạt phí của tôi..."

"Trước đây ta vẫn luôn làm ở đây, vẫn rất tốt, chưa từng gặp phải loại người xấu như vậy..."

"Ta thật sự không biết hôm nay sẽ như vậy..."

Tư Chước nhìn dáng vẻ tủi thân, khóc đến mức thở không ra hơi của cô, mọi cơn giận trong lòng cuối cùng cũng hoàn toàn tan thành mây khói.

Chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận.

Hắn cúi đầu, trán tựa vào trán nàng, giọng nói khàn đặc dịu dàng, mang theo sự thỏa hiệp và dặn dò tột độ:

"Sau này không cho phép nữa, được không?"

"Không được phép lén lút đến nơi nguy hiểm như thế này nữa."

"Dù có thiếu tiền, muốn độc lập đến đâu, cũng không được mạo hiểm bản thân."

"Ngươi thiếu tiền, cứ tìm ta bất cứ lúc nào."

"Ngươi muốn làm thêm, ta sẽ tìm cho ngươi công việc an toàn nhất, nhẹ nhàng nhất và chỉ kiếm không mệt mỏi."

"Chỉ có loại nơi cá rồng lẫn lộn, đêm khuya nguy hiểm này, không được bước vào nửa bước."

Lộc Vân Lê gật đầu mạnh mẽ, đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn, bàn tay nhỏ nắm chặt lấy vạt áo hắn:

"Tôi nghe lời! Sau này tôi sẽ không bao giờ đến nữa! Không còn lén lút làm thêm nữa!"

Tư Chước nhìn dáng vẻ ngoan ngoãn nhận lỗi của cô, yết hầu lăn mạnh, giọng điệu mang theo chút cố chấp nghiêm túc:

"Lê lê, con nhớ kỹ."

"Tự tôn của ngươi, sự độc lập của các ngươi và sự quật cường của chính ngươi. Ta mãi mãi tôn trọng."

"Nhưng trước mặt ta, ngươi có thể không cần phải kiên cường như vậy."

"Ngươi có thể yếu đuối, có khả năng ỷ lại, được lười biếng, không cần phải làm mọi việc."

"Có ta ở đây, ta sẽ luôn bảo vệ ngươi."

"Trời sập xuống, ta thay ngươi gánh, không đến lượt một cô nương như ngươi liều mạng chống đỡ."

Nói xong, hắn không thèm liếc nhìn xung quanh thêm lần nào nữa, khom lưng trực tiếp bế ngang nàng lên.

Động tác dịu dàng ổn thỏa, khác hẳn vẻ ngoài giận dữ khát máu lúc nãy.

Hắn ôm nàng, xoay người lạnh lùng quét mắt nhìn gã đàn ông đê tiện vẫn đang rên rỉ dưới đất, giọng nói lạnh thấu xương:

"Từ hôm nay trở đi, tất cả các địa điểm giải trí trong thành phố đều bị chặn đánh vĩnh viễn."

"Dám lại gần bạn gái ta thêm nửa phần, ta phế hết toàn bộ xương cốt của ngươi."

Một câu nói, tự mang theo uy áp ngập trời.

Nam nhân trên mặt đất sợ tới mức toàn thân phát run, ngay cả kêu gào cũng không dám phát ra nửa điểm âm thanh.

Tư Chước không dừng lại nữa, ôm Lộc Vân Lê đang run rẩy, mặt đầy vết nước mắt, sải bước đi ra khỏi nhà Thanh ồn ào hỗn loạn.

Đêm khuya gió thổi tới, dịu dàng bao bọc lấy hai người.

Cô bé trong lòng mềm mại tựa vào ngực hắn, nhỏ giọng hỏi:

"Tư Chước... Có phải ngươi đặc biệt tức giận không, đặc thù ghét ta không nghe lời không?"

Tư Chước cúi đầu, chóp mũi cọ vào khuôn mặt nhỏ nhắn ướt sũng của cô, giọng nói dịu dàng mà khàn đặc:

"Ta không ghét ngươi."

"Ta chỉ sợ thôi."

"Sợ ta chậm một chút, tiểu cô nương của ta sẽ chịu ủy khuất, bị tổn thương."

"Điều ta sợ nhất chính là không bảo vệ được ngươi."

Lộc Vân Lê nghe vậy, trong lòng chua xót và nóng bỏng, nàng vươn hai tay ôm chặt lấy cổ hắn, vùi vào cổ thì thầm:

"Sau này ta đều ngoan ngoãn nghe lời, không để ngươi lo lắng nữa."

Tư Chước ôm cô chậm rãi bước về phía chiếc xe sang, đáy mắt nặng trĩu, mang theo sự chiếm hữu, đầy cưng chiều, còn mang vẻ sợ hãi.

"Đây mới là em ngoan của ta."