Chương 70 / 115

Chương 70 Tìm rượu

Bản dịch · 1.576 chữ

Đồng ý tặng rượu nho làm quà, nhưng Lý Thừa Càn trong tay không có rượu vang, hắn từng trồng nho, thử nấu rượu, đóng cửa lại làm nửa tháng, kết quả luôn không như ý.

Đường Sơ nấu rượu danh gia, bao gồm cả hoàng đế và Ngụy Trinh. Ngày nghỉ ngơi tìm Nguỵ Trưng làm việc, tương đương cuối tuần công ty đoàn thành, đến quấy rối Ngu Ngu nàng thật sự không ổn. Suy đi tính lại, Lý Thừa Càn quyết định đổi người khác quấy nhiễu.

Thấy người tới, Lý Thế Dân có chút chưa kịp phản ứng, chủ yếu là vì Lý Thừa Càn chủ động tìm đến, cơ bản không có chuyện tốt gì, khiến hắn kích động: "Ngươi, sao ngươi lại tới đây?"

Lý Thừa Càn nhìn vẻ mặt này của Hoàng đế, cảm thấy rất là khó hiểu: “Bệ hạ, phản ứng của ngươi, biết đấy, ta là thần tiên thượng giới, người không biết còn tưởng rằng ta giết người nào đó không chớp mắt.”

Lý Thế Dân trong lòng yên lặng châm chọc: Lý Thừa Càn tiểu hỗn trướng này, đối với mình khó nhằn cỡ nào, là một chút đếm cũng không có, trong nội tâm oán trách như vậy, ngoài miệng vẫn đổi giọng điệu: “Thừa Càn, ngươi tới đây là vì chuyện gì?”

“Khi ta từ hải ngoại trở về, đã hứa với thần minh bên kia sẽ gửi chút rượu cho người ta, nhưng ta không nấu nổi rượu ngon. Ngươi cùng Ngụy lão sư ủ rượu, sử sách rất nổi tiếng, nên ta đến tìm ngươi.”

Lý Thế Dân trong lòng không hiểu, Lý Thừa Càn luôn thân cận Ngụy Trưng, loại chuyện này không nên trước tiên tìm Ngụy Trinh sao?

“Ngụy Chinh là lão sư của ngươi, ngươi đi thỉnh giáo hắn chẳng phải được sao? Ngươi tìm hắn, hắn nhất định sẽ dốc hết tâm huyết truyền thụ.”

Lý Thừa Càn cười nói: “Lão sư ngày thường bận rộn, bảo ta vì chuyện này tìm hắn, chính là gây thêm phiền phức cho hắn. Cho dù không bận, người ta cũng cần nghỉ ngơi.”

Lý Thế Dân cạn lời: "Sẽ gây phiền toái cho Ngụy Chinh, sẽ không làm phiền ta sao? Ngụy Trưng cần nghỉ ngơi, ta không cần ngủ sao?" Thừa Càn, ngươi có muốn nghe một chút không, những gì ngươi nói đây là tiếng người sao?”

Lý Thừa Càn không chịu chút áp lực nào, bưng trà lên, thổi thổi đưa đến bên miệng: “Bệ hạ, ngươi có thể hiểu được, còn có khả năng trả lời ta, nói rõ nhất định là tiếng người.”

Lý Thế Dân nghẹn cổ họng, hắn bị mắng, nhưng lời nói là do hắn khơi mà lên, không tìm được câu trả lời.

Nước trà có chút mặn, muối bỏ nhiều hơn, Lý Thừa Càn đặt chén trà xuống, hắn cảm thấy hắn càng ngày càng chia cắt. Nặng thiết muốn rời khỏi nơi này, nhưng lại hưởng thụ thú vui khi phản bác hoàng đế, ít nhiều cũng có bệnh nặng.

“Bệ hạ, lương thực là do ta mang từ hải ngoại đến, nuôi sống chính là con dân của ngươi, tương lai sử sách công bút, ngươi là người đầu tiên, lão sư có thể chiếm được mấy chữ? Rượu ta đưa ra ngoài cũng coi như quốc lễ Đại Đường. Ngươi từ chối như vậy, thật sự không tốt chút nào!”

Lý Thế Dân bị chọc tức đến bật cười, người đáp ứng không phải là hắn, kết quả việc này trực tiếp đẩy đầu hắn lên. Mức độ vô sỉ của tiểu tử này thật sự khiến hắn mở rộng tầm mắt: "Nhất định phải tự tay nấu rượu? Vậy có thể làm ngươi thất vọng rồi, thời điểm này không có nho tươi mới, ủ ra được."

Lý Thừa Càn dựa vào sau, nhắm mắt dưỡng thần: “Cái này đơn giản, ta có thể cung cấp cho ngươi nho tươi. Rượu ngon làm ra cho ta, ngươi muốn bao nhiêu nho ta đều cho cho. Cũng không cần ngươi tự mình nấu rượu, làm cho tao rượu ngon là được.”

Lý Thế Dân suy nghĩ một lát: "Rượu ngon, thả càng lâu càng thơm ngon. Ngươi không biết đạo lý này sao?"

Lý Thừa Càn nghe vậy, đáy mắt tinh quang đại tác, đột nhiên ngồi dậy, chống cằm hỏi hoàng đế: “Bệ hạ, ý của ngươi là, hai chúng ta đi trộm rượu?”

Lý Thế Dân biểu cảm cứng đờ trên mặt, chẳng trách người ta đều nói đạo sĩ hòa thượng thần bí bí nói, tu tiên làm hỏng đầu óc rồi?

"Trộm rượu, đi đâu trộm rượu?"

Lý Thừa Càn nói: “Ta vừa tính toán xong, rượu vang có thời gian đặt lâu nhất trong phòng rượu của Cúc Văn Thái ở Cao Xương Quốc và Cú Văn Tay. Những thương nhân Hồ Tây Vực bình thường chúng ta có thể mua, còn rượu Cữu Văn thái thì đâu phải muốn mua là mua được.”

Lý Thế Dân biểu lộ có chút khó nói, hắn là một hoàng đế, đi Cao Xương trộm rượu, cái này còn ra thể thống gì? Cái này có đúng không?

Nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại, hắn đâu có mượn danh nghĩa của Đại Đường hoàng đế để đi trộm rượu, ai biết hắn là hoàng Đế?

Lý Thế Dân thời trẻ nổi tiếng thích chơi, đầu óc xoay chuyển, lập tức đồng ý: “Thừa Càn, chúng ta khi nào đi?”

“Không thể đi!” Lý Thừa Càn biểu lộ trên mặt có chút khó nói, thở dài: “Trộm cắp ở trong trật tự, chung quy là chuyện không lên được mặt bàn, trộm rượu dùng để tặng người, thật sự là không tôn trọng. Hai bên lương thực là trao đổi, nhưng người ta quả thật đã giúp một tay, chúng ta làm như vậy, không tốt lắm.”

“Không tiễn người, chúng ta chỉ là đi Cao Xương dạo một chút.” Vốn dĩ đã lo thân phận, vừa nghe Lý Thừa Càn đánh trống lảng, Lý Thế Dân lập tức từ bỏ ý định trộm rượu: “Đường thương thông tới Tây Vực không được thuận lợi lắm, tên Cúc Văn Thái kia không thành thật, ta muốn đi xem thử, rốt cuộc hắn muốn làm gì.”

Lý Thừa Càn tính toán thời gian, hiện tại là cuối năm Trinh Quan thứ mười ba, Trinh Quán thứ Mười bốn phát binh, Cao Xương trực tiếp bị diệt, lời của hoàng đế, cũng không phải là vô căn cứ. Nhưng quan hệ giữa hắn và hoàng thượng, khi nào tốt đến mức hoàng kim nói gì, hắn liền làm cái đó?

Thấy Lý Thừa Càn không tình nguyện, Lý Thế Dân vội vàng mở miệng: "Thừa Càn, rượu vang Tây Vực vượt xa Trung Nguyên, xưa nay đều là cống phẩm quý giá. Trung Thổ cũng ủ rượu nho, nhưng chẳng thể so sánh với người ta."

"Ý của bệ hạ là, chúng ta đến Tây Vực học chế tác rượu vang?"

Lý Thế Dân nói: "Ngươi là thần tiên, ngươi không uống rượu sao? Chẳng lẽ không biết đánh giá rượu tốt xấu, niên đại không phải tiêu chuẩn duy nhất."

Lý Thừa Càn ngừng một chút, hắn chắc chắn là uống rượu: "Khi làm phàm nhân, rượu ngon xấu ta đều đã uống qua, sau khi làm thần tiên thì rất ít uống. Sư phụ lão nhân gia không thích người khác uống, nên ta cũng chẳng uống gì."

Rượu cũng không cho phép uống, Lý Thế Dân có chút tò mò, rốt cuộc là sư phụ như thế nào, nghiêm khắc như vậy, một chút cũng chẳng thông tình đạt lý: “Hiện tại sư tôn ngươi không ở bên cạnh, ngươi muốn uống rượu, lúc nào cũng được, ta sẽ không quản những thứ này của ngươi.”

Lý Thừa Càn hừ lạnh một tiếng, nói như thể hắn muốn uống rượu, Hoàng đế có thể quản được hắn: “Ta thích bị sư phụ ta quản, ở bên cạnh lão nhân gia hắn, mỗi ngày bị mắng ta cũng vui vẻ.”

Lý Thế Dân rất là không nói nên lời, thầm nghĩ nhi tử nhà mình thật sự không đáng giá: “Không phải nói đi Cao Xương sao? Bây giờ đi ngay, lập tức đi.”

"Ngươi là một hoàng đế, cần gì phải đích thân ngươi đi Cao Xương dò la tin tức?"

Lý Thế Dân khóe miệng mỉm cười, hắn là một hoàng đế, đương nhiên không cần đích thân ra ngoài dò la tin tức, nhưng trọng điểm không phải để thăm dò tin nhắn, trọng yếu là hắn có thể đến Cao Xương xem xét phong thổ nhân tình bên kia!

Đế vương là chủ nhân thiên hạ, không thể dễ dàng ra ngoài. Ngự giá thân chinh đều phải cân nhắc kỹ lưỡng, dù có diệt Cao Xương cũng sẽ không đích thân hắn đi. Hiện tại Lý Thừa Càn dẫn hắn qua đó chỉ trong chốc lát.

“Thừa Càn, muốn đáp lễ thần minh hải ngoại, sự tình là ngươi đã hứa, nhưng tạo phúc cho con dân của ta, ta cũng phải làm một phần tâm ý. Đi Cao Xương bên kia tìm được rượu ngon, đây coi như là một chút kính ý của mình.”