Chương 19 / 186

Chương 19: Nhà nàng có đồ tốt

Bản dịch · 904 chữ

Mễ Lạp miễn cưỡng để Bạch Tuyết kéo vào nhà cô, mẹ Bạch tuyết đang bận rộn trong bếp. Nhà bếp nhà bà là do mình dựng một căn nhà nhỏ trong sân làm bếp tạm thời. Vừa nhìn thấy Mễ Hạt, Mẹ cô cũng rất vui mừng, vội vàng nhường phòng của Bạch Khiết và những người khác. Căn nhà không lớn, có bốn chị em sinh sống.

Mễ Lạp còn muốn ứng phó vài câu rồi đi, đúng lúc này bên tai truyền đến giọng nói của Tiểu Bạch: “Tỷ tỷ, nhà chị ấy có đồ tốt.”

Mễ Lạp nghe vậy trong lòng khẽ động, vội vàng hỏi: “Thứ tốt gì?”

"Kho đựng lương thực trong bếp chính là đồ tốt."

Mễ Lạp trong lòng vô cùng vui mừng, may mà đến rồi, nếu không đã bỏ lỡ bảo bối.

Mễ Lạp trước tiên nhìn vết thương của Bạch Khiết, quả thực đập rất mạnh, đầu bị rách một lỗ lớn, khâu bốn mũi kim. Má và hốc mắt bị đập đến tím xanh tím tái, bây giờ vẫn còn sưng cao.

Bạch Khiết làm ra vẻ đáng thương, khóc như hoa lê đẫm mưa, đoán chừng là thật sự đau rồi, đáng tiếc Mễ Lạp không phải Tề Phóng, đối với nàng cũng chẳng có chút thương xót nào. Nếu không nhớ đến bảo bối trong bếp, Mễ Hạt đâu còn kiên nhẫn nhìn nàng diễn trò, ứng phó vài câu liền rời khỏi phòng.

Đến nhà bếp, mẹ Bạch Khiết đang phát triển mặt thung lũng, buổi trưa dự định làm bánh mì ngô, hiện tại nguồn cung lương thực ở thị trấn ngày càng căng thẳng, lượng cung ứng lương thảo của mỗi nhà đều được giảm mạnh. Hạt gạo ghi lại việc cung cấp lương thật sự ở khắp cả nước vào cuối năm sẽ đặc biệt căng trương, dùng khoai lang khô thay thế lương, cơ bản gia đình nào cũng không còn dư lương ăn, rất nhiều gia tộc bắt đầu đói bụng.

Mễ Lạp đi vào bếp, tán gẫu vài câu với mẹ Bạch Khiết, bảo Tiểu Bạch xác nhận một chút, nói mình còn có việc, quay người bỏ đi.

Hiện tại mọi người đều có mặt, Mễ Lạp định tối nay sẽ quay lại.

Mễ Lạp về nhà cô ấy trước, vào cửa nhìn thấy chỉ có bà nội ở nhà một mình, vội hỏi: “Bà nội, sao chỉ mình cháu ở trong nhà vậy ạ?”

Bà nội đang dọn dẹp đồ đạc trong nhà, phòng khách chất đầy quần áo chăn đệm đã được sắp xếp sẵn.

"Mễ Lạp, về rồi, ông nội con ra ngoài rồi. Nào, con xem mấy thứ này đi." Bà nội chỉ vào bộ quần áo chăn đệm đã được sắp xếp và gói ghém xong.

Những thứ này tạm thời không dùng được, hai ngày trước chỉ là nhận vật phẩm thiết yếu, bây giờ có thời gian, mấy hôm nay bà nội và mẹ đã sắp xếp lại tất cả đồ đạc trong nhà một lượt, bảo Mễ Lạp cất kỹ.

Mễ Lạp nhìn thấy mọi thứ thu dọn trong phòng, cảm thấy quyết tâm của ông nội và bố họ khi xuống nông thôn càng thêm kiên định. Cô không hỏi thêm nữa, vung tay một cái liền cất tất cả những thứ đã được thu thập vào không gian.

Mễ Lạp nhớ lại lời Tề Phóng nói hôm qua, liền nói với bà: “Bà ơi, chúng cháu dọn dẹp sạch sẽ đồ đạc, những người đó sẽ không tin đâu, họ chỉ cảm thấy chúng ta giấu đi những thứ đáng giá. Như vậy liệu các cháu có gặp nguy hiểm không ạ!”

Bà nội cười xoa mặt Mễ Lạp, nói: “Cô bé, lớn rồi. Ông bà nội con cũng là người đã trải qua sóng gió lớn, sao lại không để lại đường lui?”

"A? Còn có hậu chiêu nữa, bà nội. Hậu chiêu gì cơ? Nhà chúng ta còn có thứ tốt sao?"

"Lấy đâu ra nhiều thứ tốt như vậy, trước kia ông nội ngươi đề phòng bị người khác nhòm ngó, đem một số ngọc khí, thư họa và đồ sứ làm bản sao, pha tạp một ít hàng thật không đáng tiền, đặt ở một trạch viện khác."

Bà nội khẽ nói với Mễ Lạp: “Ban đầu không muốn nói cho con biết, sợ con còn trẻ chưa từng trải qua chuyện gì nên lộ sơ hở ra ngoài sẽ rất phiền phức. Sau chuyện lần này, một là con có bảo bối, hai là do con trưởng thành và điềm tĩnh hơn nhiều, khiến tất cả chúng ta đều yên tâm hơn không ít.”

Mễ Lạp nghe xong không khỏi khâm phục ông bà làm việc chu toàn.

Mễ Lạp lại nói chuyện với bà nội một lúc, bố mẹ đẩy xe đạp về, mấy ngày nay họ đều xin nghỉ ở nhà.

Mễ Lạp vừa thấy bố mẹ xách rất nhiều đồ, vội vàng nhận lấy, trong túi chứa đầy bột giặt, xà phòng, bánh bao, kem rửa đầu, giấy vệ sinh...

Bà nội và mẹ đã sắp xếp ra một phần dùng bình thường, những thứ khác đều để Mễ Lạp cất đi.

Mễ Lạp thấy thời gian đã gần đến giờ ăn trưa, vội vàng cáo biệt người nhà đi về phía Tề Phóng.