Chương 474 / 1.188

Tiết tháo không đáng tin cậy

Bản dịch · 2.512 chữ

Vân Tranh nghiêng người dựa vào tấm đệm dày trong xe ngựa, Vân Lạc vui vẻ trèo lên ngực phụ thân, Lục Khinh Doanh dựa vào người Vân Tranh giả vờ ngủ, chỉ có Cát Thu Yên cầm một đống lớn đồ vật vàng rực rỡ không ngừng khoa tay múa chân trên người mình, hơn nữa còn vui vẻ không biết mệt.

Thấy trượng phu nhìn khuôn mặt xinh đẹp đỏ lên rồi ngừng khoa tay múa chân, bưng đống đồ vật kia di chuyển đến bên cạnh Vân Tranh, cầm lấy một cây trâm vàng có hoa văn cành sen nói: "Đây là Thạch gia lão thái quân ban thưởng, người bình thường không có mặt mũi như vậy."

Vân Tranh biết tâm tư của nàng, từ khi đến kinh thành Cát Thu Yên đã bị sự phồn hoa tước đoạt của Đông Kinh không còn sót lại chút nào, nàng không giống Lục Khinh Doanh đi đến đâu cũng là người chói mắt nhất trong đám quý phụ, cho dù không đeo bất kỳ trang sức nào cũng không một ai dám khinh thường nàng, Văn Tín Hầu phu nhân chính là thể diện lớn nhất của nàng.

Nàng là thiếp thị, thiếp thị Đại Tống không có bất kỳ bảo đảm nào, nói nghiêm ngặt thì các nàng chỉ là đồ chơi của chủ nhân, cho nên Cát Thu Yên liền không có đạo lý cấp bách lên, muốn có được nhiều người thừa nhận hơn, lúc này mới quan tâm đến phần thưởng mà những quý phụ kia ban cho như thế.

Vân Tranh đưa tay xoa xoa má nàng nói: "Ngươi không cần lo lắng, từ ngày ngươi biến thành người nhà họ Vân, ngươi mãi mãi là thành viên của gia đình này, không cần vất vả chứng minh bản thân như thế."

Cát Thu Yên mắt hơi đỏ nằm ở phía bên kia của Vân Tranh, ôm chặt lấy cánh tay Vân Tranh nói: "Thiếp thân đây là nhập ma rồi, ngài đừng chê cười, tham gia tụ hội nhiều rồi, trong lòng liền có một vài suy nghĩ lung tung, những người đó đem thiếp thân dùng làm vật phẩm trao đổi, thiếp thân thật sự rất sợ hãi..."

Vân Tranh ôm lấy Cát Thu Yên, không biết nói gì cho phải, trong đám huân quý xác thực rất buồn nôn, thiếp thất của Thạch gia qua vài ngày liền thành thiếp thất của Tào gia. Thiếp thất của Tào gia qua vài ngày liền thành Vương gia, lộn xộn...

Lục Khinh Doanh mở mắt giận mắng: "Phu quân. Ngài đừng bị nước mắt của nàng mê hoặc, nàng đây là cố ý làm nũng trước mặt ngài đấy, khuê nữ nhà ta còn chưa trưởng thành là không thể tiếp nhận lễ vật nhà người khác, thiếp thân là đương gia chủ phụ đường đường là Cáo Mệnh phu nhân, trừ hoàng gia ra cũng không ai dám ban thưởng cho ta, người nhà người ta muốn tỏ ý tốt có thể ban thưởng chỉ có nàng, hừ, làm quái."

Vân Tranh ngẩng đầu Cát Thu Yên lên nhìn một cái. Liền ném sang một bên, tiếp tục chơi với con gái, người ta không khóc.

"Hừ! Thiếp thân mới không lo lắng lão gia đem ta tặng người, đều là những nữ nhân kia tự cho là đúng như vậy, Tam phu nhân Vương gia còn nói nếu ta đến Vương gia, nàng nhất định sẽ đối đãi tốt với ta, đều là những người gì. Chỉ với bộ dạng lão gia nhà nàng, thiếp thân nhìn vào liền muốn nôn, nếu thật sự luân lạc đến bước đó, thiếp thân còn có thanh kiếm ba thước, giết ra Đông Kinh thành làm cô tử..."

Nghe lời chí khí của Cát Thu Yên, Vân Tranh giơ ngón cái lên nói: "Đúng thế, ai phụ lòng ngươi lại một kiếm giết hắn đi, đó mới là bộ mặt thật của Thu Yên. Ta vừa rồi còn tiếc nuối, khí phách hào hiệp của ngươi đã đi đến chỗ đó, còn tưởng đã bị mài mòn hết rồi."

Lục Khinh Doanh không chịu nổi nhất dáng vẻ mắt đưa tình của Cát Thu Yên, ném khăn tay lên mặt Cát Thu Yên nói: “Trời còn chưa tối đâu.”

Sau khi quở trách Cát Thu Yên xong, Lục Khinh Doanh quay đầu nhìn trượng phu hỏi: "Phu quân à. Ngài làm sao cho những người này ý đồ phát tài a, ta đến kinh thành còn chưa có sản nghiệp đâu. Ngài thế nào cũng nên chiếu cố ta trước đã."

Vân Tranh hôn lên má con gái một cái nói: "Không còn thời gian nữa, có vài sắp xếp phải sắp xếp sớm, loại buôn bán như thế này cả nhà ta không làm nổi, chỉ có làm lớn làm mạnh mới có thể phát huy uy lực vốn có của nó."

Người Đại Tống là địa linh, đặc biệt là thương nhân, xúc tu của bọn họ đã dò xét đến chân trời góc biển, ý định buôn bán đồng tiền không phải là điều ta nghĩ ra, thực ra đã sớm có người làm, thay vì để những thương nhân đó đi làm một quy mô nhỏ lãng phí tài nguyên chi bằng phát động những thế gia này làm.

Để tất cả quốc gia sử dụng đồng tiền Đại Tống là cực kỳ có lợi cho Đại Tống, điểm bất lợi duy nhất chính là bản thân đồng tiền. Bản thân đồng tiền đã có giá trị, đổi thành giao tử thì vô cùng hoàn hảo."

Lục Khinh Doanh lắc đầu nói: “Ngài muốn giao tử thay tiền đồng thì khó lắm, nay giao tử chỉ thịnh hành ở Thục Trung, đến Đông Kinh cũng chẳng có mấy thương hiệu tiếp nhận giao tử.”

Vân Tranh nhe răng trắng cười nói: "Chỉ cần bán hết tiền đồng Đại Tống ra ngoài, giao nộp tất nhiên sẽ thịnh hành."

“Cho dù trong lòng ngài nghĩ như vậy, ngài cũng không nên nói ra trước mặt nhiều người như vậy, như vậy, biện pháp này sẽ không linh nghiệm, ngài nghĩ như thế nào?” Lục Khinh Doanh phát hiện tâm tư của chồng càng ngày càng khó đoán.

"Sau này ngươi sẽ biết..."

Đông Kinh thành ngày nay vô cùng náo nhiệt, đại bỉ lại có hai mươi mấy ngày nữa sẽ bắt đầu, cho nên Đông Kinh thành khắp nơi đều là sĩ tử chuẩn bị thi cử, những sĩ tử này đều là sau khi cùng chuyển vận sứ tuyển chọn xong mới đến Đông Kinh, bởi vì hoàng đế nhiều năm không mở trường thi, cho nên lần này người tham gia thi thật sự là quá nhiều.

Kỳ thi năm nay, khoa Thường và Khoa Chế thi song song, khoa Thường bao gồm khoa Tiến sĩ và khoa Minh Kinh, cần "Thử thơ, phú, luận mỗi người một bài, sách năm đạo, thiếp "Luận Ngữ" mười thiếp, đối với mười điều mặc nghĩa "Xuân Thu" hoặc "Lễ Ký". Trong đó lấy ba hạng mục thơ, phú, luận là nặng nhất. Cái gọi là "Thiếp", toàn bộ được gọi là "Kiếp Kinh", tức là viết thầm những đoạn đoạn trong kinh điển;

Cái gọi là "Mặc Nghĩa", tức là viết đáp Kinh Nghĩa, quy định là mười điều. Mặc viết vì sao kinh thư lại gọi là "Thiếp", bởi vì loại kỳ thi này là cắt bỏ phần trước, câu sau của nguyên văn kinh điển, chỉ để lộ ra một hai câu hoặc một hai dòng ở giữa, để các cử tử bù đắp lại trước, sau. Ngoài "Kinh Thiếp", "Mặc Nghĩa", còn có ba điều trả lời "Thời Vụ Sách". Ba hạng mục này thuộc dạng thường luận trong kỳ thi Tiến sĩ, không quan trọng.

Còn Minh Kinh khoa thì rất quan trọng, gần như là toàn bộ kỳ thi khoa đó, nếu không tại sao Tiến sĩ lịch lại coi thường Minh Kinh Cập đệ, chỉ vì thi Minh Kinh phần lớn dựa vào học vẹt, không có thể văn tài xuất chúng như thi Tiến sĩ. Bởi vì đề thi lớn, bất luận là Hương thí hay Hội thí, các Cử tử đều phải ở trong phòng thi ba bốn ngày mới có thể làm xong tất cả nội dung.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Khoa chế không tính là rất phiền phức, đây là do người có tài cố ý thiết lập, Phú Bật chính là người xuất thân từ Khoa chế, tham gia loại kỳ thi này trước hết cần có danh tiếng, danh tiếng phải lớn đến mức để quan tam phẩm tiến cử.

Lại còn phải phù hợp với người hiền lương phương chính có thể nói thẳng cực gián, Bác Thông Phần Điển Minh về giáo hóa, hiền lương phương chính có thể nói thẳng cực gián, Bác Thông Phần Điển Minh về giáo hóa, tài thức kiêm Mậu Minh về thể dụng, chi tiết lý lẽ của quan lại có thể sai người làm chính, nhận thức động thao lược, mưu lược vận trù lược, quân mưu rộng rãi tài nhiệm biên ký một điều tài thành trong sáu điều này. Phú Bật năm đó vì chủ khảo quan là nhạc phụ của ông ta Yến Thù, phải tránh né, cho nên mới đi theo chế khoa, lý do chính là Phú Bật có thể “tài thức kiêm Mậu Minh về thể dụng”.

Vân Tranh bị hoàng đế cấm tham gia Thường Khoa, chỉ có thể tham gia chế khoa, nghe nói còn chưa tính thứ hạng, hoàng đế cho Vân Tranh tham gia chế khoa lý do là hai điều "thận động thao lược, trù lược, quân mưu rộng lớn tài nhiệm Biên Ký", nghe được tin tức này, Vân Tranh hầu như không có hứng thú tham gia thi cử.

Vân Tranh tự mình không có tâm tư, nhưng trên phố đông người nhộn nhịp đủ để chứng minh sự yêu thích của thần dân Đại Tống đối với khoa cử, kể từ khi Tiên đế gia viết rằng “Phú gia không cần mua ruộng tốt, sách vở đã có ngàn chuông kê. An cư không cần dựng lầu cao, sách vở đã có nhà vàng. Lấy vợ không hận không có người mai mối, sách vở tự có Nhan Như Ngọc. Ra ngoài không hận không có người theo, trong sách xe ngựa nhiều như đàn. Nam nhi muốn từ đó mà sống lại chí hướng, Ngũ Kinh chăm chỉ đọc trước cửa sổ.” Sau bài thơ “Lốc Học” này, mới thực sự mở màn cho chính trị văn quan Đại Tống.

Trên đường có lão ông tóc bạc, có đại hán vạm vỡ, có người trẻ tuổi, có người trẻ nhỏ, chỗ chung của họ là mặc trang phục sĩ tử, tuy có phân biệt xa hoa nghèo khó, nhưng ý nghĩa họ biểu đạt đều nhất trí, đó chính là bọn họ có tư cách tham gia đại bỉ.

Phú quý giả dưới sự vây quanh của hào nô xông xáo, kẻ nghèo khó cầm lương khô đi dạo trên phố chợ, Vân Tranh không nhìn ra hai vạn người này có hy vọng lớn đến mức nào, theo như hắn biết năm nay hoàng đế dự định thu thập một giáp hai mươi mốt người, hai giáp bốn mươi người, ba giáp năm mươi lăm người, thực sự có thể coi là ngàn quân vạn mã đi cầu độc mộc, càng không cần nói đến việc có người không muốn chen chúc cầu độc mộc, có công hội chèo thuyền đưa họ sang bờ bên kia.

Chín quân hầu của Vũ Thắng quân là chắc chắn trúng, đây là lợi ích mà Vân Tranh và văn quan đạt được sau khi đạt được ăn ý, tuy không biết bọn họ làm sao tìm được chín người này từ trong hồ sơ dán tên, Vân Tranh tin chắc, bọn họ nhất định có cách.

Chuyện gian lận không phải chỉ có gian thần tài làm, trung thần làm mới là chuyện chí mạng nhất, khoa cử là một quyền lợi trong tay văn quan, chỉ cần là quyền lực thì không có gì không thể thương lượng. Trong mắt Bàng Tịch và những người khác, nắm chặt Vũ Thắng quân trong tay mới là việc quan trọng nhất, trước mặt việc quan trọng này, khoa cử liêm khiết đều phải nhường đường.

Liêm Khiết là nhất định, bất kể là Bàng Tịch, Hàn Kỳ hay những giám khảo kia, không ai lấy được một văn tiền từ kỳ thi khoa cử, đây chính là Liêm Khiết, sở dĩ nhượng bộ, đều là vì Đại Tống, đây chính là tiết tháo đạo đức của sĩ đại phu.

Trong một trăm mười sáu danh ngạch, Vũ Thắng Quân đã lấy đi chín cái, tập đoàn nhân quyền còn lại chia nhau một ít, có thể lấy ra một nửa danh ngạch cho hơn hai vạn danh sĩ tử tranh đoạt đã là rất không tồi rồi.

Nhìn những người lớn tuổi hơn mình những năm qua tràn đầy hy vọng chờ đợi sau kỳ thi sẽ quang tông huy tổ, Vân Tranh liền thở dài một tiếng, thấy con gái đã ngủ say, liền cẩn thận lấy chăn gói lại đặt bên cạnh mình.

Buông rèm xe ngựa xuống, những tiếng ồn ào đó liền bị ngăn cách ở bên ngoài, một nhà bốn người hôn mê trầm trầm về nhà, từ cầu Sư Tử đến Vân gia bên phải học cung, xe ngựa cần phải đi trọn vẹn hơn nửa canh giờ.

Nửa tỉnh nửa mê bị một luồng hơi ẩm làm cho giật mình tỉnh giấc, hóa ra là con gái đã tè dầm, Lục Khinh Doanh vội vàng giúp Vân Tranh lau chùi, Cát Thu Yên thay ngoại bào của Vân Tranh, cười nói: “Đây là lần đầu tiên ngài bị tiểu ướt.”

Vân Tranh cười nói: "Đây là vinh hạnh của ta, phụ thân chưa từng bị con tè ra thì tính là phụ thân tốt."

Xe ngựa trực tiếp tiến vào hậu trạch, khi Vân Tranh từ trên xe nhảy xuống duỗi tứ chi, mới phát hiện thật sự đã đến lúc Bắc Nhạn bay về phía nam rồi, chỉ là cây cối trong vườn vẫn xanh tốt, không biết vì sao những con chim nhạn bay về nam kia lại sớm rời khỏi phương bắc như vậy, chẳng lẽ vào tháng Tám Hồ Thiên đã bắt đầu có tuyết bay rồi?

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.