Chương 485 / 1.188

Người bạn có thể tin tưởng

Bản dịch · 2.487 chữ

"Đó chính là ngươi làm, tuổi còn nhỏ đã bắt đầu giết người, điểm này ta không thể với tới, thời cổ đại Tần Vũ Dương mười ba tuổi giết người giữa phố, ngươi mạnh hơn hắn rất nhiều." Địch Thanh cười lên.

"Đừng đem ta và tên thổ phỉ không có gan đó đặt ngang hàng, hắn giết người chỉ là vì nhất thời mà do dự, ta giết người là để cứu người, hai chuyện này cao thấp đã rõ, điểm này ngươi phải phân rõ ràng."

Vân Tranh vừa nghịch chiếc quạt trong tay vừa nhìn đám đông hai bên đường tranh cãi.

Ngươi có dũng khí chống đối, cũng có trí tuệ chống đối, điều này khiến lão phu vô cùng khâm phục. Lần về kinh này nếu không có ngươi bầu bạn, lão phu lúc này nhất định sống thê thảm vô cùng, trước cảm ơn rồi, có người bầu bạn với lão phu lá gan sẽ rất lớn.

Ngươi và ta đều là nhân vật quen thuộc từ chém giết trong quân trận, chỉ cần còn có một đồng bạn có thể dựa lưng vào chiến đấu, dù là đao sơn hỏa hải cũng dám xông vào một phen, nếu chỉ có một người chiến đấu với địch nhân, lão phu chưa từng để tâm kẻ địch đối diện, lão phu chỉ lo những mũi tên lạnh bắn tới từ sau lưng, nghĩ đến thôi đã khiến người ta lạnh lòng.

Vân Tranh nghiêm túc nói với Địch Thanh: "Vậy thì đừng chết, đừng để lại một mình ta cô quân chiến đấu, trong tướng môn chỉ có ngươi có thể trở thành đồng đội thật sự của ta, nếu có một ngày ngươi không còn nữa, hoàng đế để ta mang theo một đám heo ra chiến trường, vậy thì quá thê thảm."

Địch Thanh cười ha hả, cánh tay dài vươn ra liền vớt về một vò rượu từ trong tay những tiểu thương dày đặc ven đường, tiểu thương cũng không kinh ngạc, cười hì hì chạy theo xe bò, Vân Tranh búng ngón tay một cái, một thỏi bạc nhỏ liền bay ra ngoài, tiểu thương nhanh tay lẹ mắt chộp lấy, rất nhanh, tiếng tạ khách quan ban thưởng tám con phố đều có thể nghe thấy.

Cũng không tệ, xem ra đúng là gạo khánh Quỳnh đã lên tuổi, chỉ là sau này gọi là Trạng Nguyên Hồng, cũng không biết là quy củ của nhà nào, Địch Thanh gạt lớp đất phong trên đó ra, uống một ngụm liền đưa cho Vân Tranh. Vân Tranh thò tay vào quả nhiên vớt ra hai quả vải, loại rượu này ở Quảng Nam đã uống không ít, xem ra thương nhân Thục Trung đã thâm nhập vào Đông Kinh, thứ này trước đây ở Đông Kinh hẳn là không có thứ gì để uống. Khi ở Quảng Nam, hắn đã thích vớt vải thiều ngâm trong rượu mà ăn.

Dọc theo khu chợ ngói nhanh chóng đến Đại Tướng Quốc Tự. Ngôi chùa này rất lợi hại, vị trí trung tâm nhất của Đông Khoáng không phải hoàng cung mà là Tướng Quốc Tự. Tất nhiên, Đông Khoáng sau khi được các đời hoàng đế sửa chữa, đã biến thành một hình thù kỳ quái. Từ lâu đã không còn là hình dáng vuông vức như Trường An, nếu nhìn từ trên trời xuống, Đông Khoáng đã sắp biến thành một hình bầu dục rồi.

Muốn lấy tĩnh lặng giữa chốn đông chuồng náo nhiệt, Tương Quốc Tự quả thực là nơi tốt nhất, ôm vò rượu vào cửa miếu không tiện lắm, nơi đây tường đỏ ngói xanh, điện vũ hùng vĩ. Sương chồn xa, có "Tướng Quốc Sương Chung" Biện Kinh, "Tư Thánh xông gió", thêm tượng Văn Thù Bồ Tát do chính tay Ngô Đạo Tử vẽ, chỉ riêng "Ngô Đới Sinh Phong" đã khiến ngôi chùa hoàng gia quy mô hùng vĩ này vang danh khắp nơi.

Trước cổng miếu có rất nhiều gia bộc và gia tướng. Không biết là nhà ai, chùa Tương Quốc to lớn hôm nay dường như chỉ chiêu đãi gia đình này, những hương khách khác chỉ thắp hương trong lư sắt khổng lồ trước cửa rồi rời đi.

"Người của Dương gia đang dâng hương, đoán chừng vẫn là nữ quyến, nhìn chế độ xe ngựa hẳn là lão thái quân của Dương gia, cũng chính là vợ của Dương Vô Địch, người nhà họ Chiết chính là trường thọ, bà ấy năm nay tám mươi tuổi là có, chúng ta chi bằng về nhà cho xong, không tiện đi quấy rầy, cho dù là nể mặt tiền bối một chút."

Địch Thanh nói xong liền quay đầu lại, liền thấy Vân Tranh hứng thú dạt dào chỉ vào chùa Đại Tướng nói với hắn: "Ngươi nói bên trong là Xà lão thái quân? Vợ ta lúc tham gia tụ hội ở chuồng đã bái kiến vị lão phu nhân này, ta đối với danh tiếng của bà ta quả thực là như sấm bên tai a."

"Giống như sấm bên tai? Lời này là sao, nàng chẳng qua chỉ là một phụ nhân mà thôi, tuy nói nàng là con gái của danh tướng Chiết Đức Dung. Vợ của Dương Vô Địch, mẹ của danh tướng Dương Diên Chiêu, cũng không nên để nhân vật như ngươi động lòng chứ?" Địch Thanh nhìn khuôn mặt đỏ bừng vì kích động của Vân Tranh hỏi, ở Đại Tống không động một chút là gặp mặt nội quyến của người ta, cho dù vị Chiết lão thái quân này đã tám mươi mấy tuổi rồi.

Vân Tranh đương nhiên không có cách nào nói mình chính là người nghe vị lão thái quân này bình thư mà lớn lên, nay đã gặp chân nhân rồi, làm sao có đạo lý không đi gặp?

"Dương Văn Quảng theo ngươi nam chinh có công, ban cho quan lại phòng thủ Hưng Châu, biết Kính Châu, là Phó Đô Tổng quản đường Định Châu, di bộ quân bộ Ngu Hầu, đây coi như được triều đình trọng dụng, trong này tự nhiên có công lao tiến cử của ngươi và ta, chúng ta đi bái kiến lão phu nhân hẳn là không sao chứ?"

Địch Thanh nhìn Vân Tranh chậm rãi nói: "Yêu cầu này của ngươi thật đúng là vô lý! Thôi, nhìn từ xa một cái đã đành, chúng ta từ hậu viện chùa Tướng Quốc trèo vào, chuyện này lão tử sau mười hai tuổi liền không làm nữa."

"Không thể đường đường chính chính đi bái phỏng sao?"

"Người toàn thế giới đều biết hai chúng ta đang bị cấm túc, lão phu không muốn bị người khác nhìn thấy."

Ký gửi xe bò, Địch Thanh và Vân Tranh liền đến hậu viện của chùa Đại Tướng. Địch Thanh nhìn tảng đá xanh sáng loáng rõ ràng bị ma sát, cảm khái vạn phần nói: "Biết chứ không, bốn mươi năm trước nơi này là bộ dạng này, bốn mươi năm sau vẫn như vậy, người ở chuồng phía đông đều biết đầu bếp hương tích phía sau chùa Tướng Quốc có thể bò qua trộm thức ăn, nhưng hòa thượng chùa Tướng Quốc lại chưa từng nghĩ đến việc nâng cao nơi này lên, trong lồng hấp của nhà bếp mãi mãi sẽ để lại một ngăn bánh bao, tên trộm đói dù có mang bánh bao, hòa thượng trong chùa gặp cũng sẽ không đuổi đi."

Nói ra thật kỳ quái, mỗi đêm Đại Tướng Quốc Tự đều có kẻ trộm vào chùa, trong chùa ngoài một phần mười không đổi sẽ mất một ngăn bánh bao, chưa từng mất đi thứ gì khác, ha ha, những nơi có tường cao viện lớn lại luôn bị trộm, ngươi nói xem, tường cao xây sâu có phải chỉ có thể phòng bị quân tử, mà không thể phòng bị trộm, mà một ngăn bánh bao của chùa Tướng Quốc lại có thể khiến tất cả giặc trong thiên hạ dừng bước!

Vân Tranh bội phục nói: "Huyền Khổ đại sư quả nhiên là một lão hòa thượng già gian cự hoạt!"

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

"Hỗn xược! Ngươi sao có thể hình dung Huyền Khổ đại sư như vậy?" Địch Thanh lập tức trở mặt.

"Yên tâm, ta đối với những người có lòng từ bi trước nay đều có lòng kính trọng, bất kể hắn làm việc thiện có mục đích nào khác không.[,], ta cũng vô cùng kính trọng bọn họ, bất kể hắn làm chuyện gì, trước hết làm việc thiện ở phía trước, điều này đáng được tôn kính, câu nói này lão hòa thượng trọc đầu kia đâu phải ta nói, mà là một lão hòa thượng trọc đầu nổi tiếng khác nói, lát nữa gặp được ngươi đi mắng hắn, bớt mắng ta đi..."

Địch Thanh mặt đen lại nói: "Ngươi nói câu này là hòa thượng Ngũ Câu nói?"

"Đúng vậy, lúc trước khi hắn nói với ta về danh thắng ở Đông Kinh, đã đặc biệt nói với ta phải tránh xa con lừa trọc Huyền Khổ ra, nếu không sẽ mắc bẫy, cảnh cáo rõ ràng như vậy sao ta có thể không để trong lòng."

Địch Thanh trèo lên tường nhìn xuống Vân Tranh đang đứng dưới tường nói: "Sao ta lại cảm thấy vị đại sư Ngũ Câu mà ngươi nói đến này chẳng phải người tốt lành gì, lời Trâu Đồng nói mời hoàng đế chém đầu ngươi chắc không giả."

Vân Tranh cắm quạt sau cổ áo vừa trèo tường vừa nói: "Tuyệt đối là thật, lời giả dối của Trâu Đồng cũng không nói."

Hai người "phịch" một tiếng nhảy xuống khỏi bức tường thấp, Địch Thanh gãi đầu hỏi: "Đã hắn là bạn tốt của ngươi, thì không nên nói lời như vậy. Hắn là cao tăng đắc đạo, không biết nói ra lời tàn độc như thế sẽ khiến tình cảnh của ngươi thêm khốn đốn?"

Vân Tranh lại cầm quạt trong tay gõ gõ tay thầm nghĩ: "Tuyệt đối sẽ không càng thêm sương, hắn đây là đang giải vây cho ta, ta biết, tuyệt đối sẽ không sai."

Địch Thanh dừng bước tiến lên, quay đầu nhìn Vân Tranh, hồi lâu mới nói: "Ngươi tin tưởng hắn như vậy?"

"Bạn ta không nhiều, cũng chỉ có một hai người, nếu bọn họ chịu lừa ta, ta đã chết từ lâu tám mươi lần rồi, bọn họ vô cùng tin tưởng ta, cho nên ta căn bản không muốn bọn họ có phản bội ta hay không, cho dù hòa thượng Ngũ Câu mời hoàng đế giết ta, ta cũng tin chắc hắn đây là lời nói đặc biệt mà một môi trường cụ thể nào đó nói, là đang giúp ta, chứ không phải đang hại ta..."

Địch Thanh đi đến trước mặt Vân Tranh, hai tay ấn lên vai hắn nói: "Ngươi sau này có thể coi ta là bằng hữu của ngươi!"

Vân Tranh gỡ tay Địch Thanh ra, cười lớn nói: "Ngươi đã là rồi, từ khi ngươi trở về phủ Ninh nhất ở Đại Lý đã là như vậy rồi, nếu không ngươi cho rằng ta ăn no rửng mỡ đi gây phiền phức cho Giám sát Ngự Sử?"

Địch Thanh cũng cười ha hả một tiếng, lấy ra cái bình rượu uống một ngụm thật to sao, đưa cho Vân Tranh, Vân Tranh nhận lấy từ giữa vớt ra một cành vải ăn, hai người vui vẻ đi về phía tiền viện của Đại Tướng Quốc Tự.

Bước chân của Địch Thanh nhẹ nhàng, Vân Tranh cần chạy bộ mới theo kịp, so với một đại hán cao chừng một mét chín thì bước nhanh, hắn đi không phải vất vả bình thường.

Tự Tương Quốc rộng lớn, nhưng hôm nay người trong đó lại cực kỳ ít ỏi, các hòa thượng đang làm buổi sáng, tiếng tụng kinh trong chùa vang lên không dứt bên tai, dạo bước trong quốc gia Phật này, lại thêm tâm trạng rất tốt, cả người như được tắm trong Phật quang, ấm áp vô cùng.

Không biết vì sao bốn vị Kim Cương trông coi sơn môn Đại Tướng Quốc Tự lại ở phía sau, bốn vị Kim Cương cúi người nhìn hai tên giặc đi ngang qua chân mình, chỉ có thể trợn mắt giận dữ nhưng không hề trách phạt thêm, mức độ công kích tinh thần này đối với loại kẻ hèn mọn dám cạo sơn vàng trên tượng Phật như Vân Tranh không hề áp lực, ngược lại Địch Thanh còn đặc biệt chắp tay trước mỗi tượng Phật một lễ.

Trong chùa Tướng Quốc có rất nhiều cây hòe, nay cũng đã đến lúc lá rụng, một trận gió nhẹ thổi tới, lá cây trên cây liền rũ xuống, rơi xuống không chỉ lá vàng, mà giữa còn lẫn vô số lá xanh, giống như con người vậy, những người chết chưa chắc đều là người già, cũng sẽ có rất nhiều thanh niên, chết chết không chết không liên quan đến tuổi tác, chỉ liên quan đến vận mệnh.

Các hòa thượng rất lương thiện, mỗi một người thấy hai tên trộm nghênh ngang xông ra từ hậu điện cũng không hề kinh ngạc, trên mặt mang theo nụ cười từ bi ngu ngốc, một chưởng thi lễ, Địch Thanh hoàn toàn không có giác ngộ của kẻ trộm, cũng cung kính hoàn lễ, sau này Địch Thanh mới nói với Vân Tranh, kẻ chặn cửa lớn không cho người khác vào là Dương gia, không phải Tướng Quốc Tự, Tướng Quốc Tự là cánh cửa tiện lợi, ai muốn vào cũng được.

Nghe xong câu này, Vân Tranh lại nhìn thấy những thị nữ và nữ quyến ăn mặc lộng lẫy kia thì chẳng còn chút thiện cảm nào nữa, một nha hoàn vừa định chỉ trích Vân Tranh và Địch Thanh vô lý, Vân Tranh liền cười hì hì véo má nha hoàn một cái, rồi phe phẩy quạt tiếp tục đi theo Địch Thanh về phía trước, rất kỳ lạ, nha hoàn bị sỉ nhục kia không hề treo cổ hay ném giếng, ngược lại còn ở phía sau lớn tiếng nói: "Không dám đến tiền viện, cẩn thận bị gia tướng đánh gãy chân!"

ps:

Chương thứ hai,

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.