Chương 411 / 1.188

Bộ mặt thật của Địch Thanh

Bản dịch · 2.542 chữ

“Đừng lo lắng, con trai ta, Bố La Đà sẽ phù hộ cho chúng ta, chúng ta mới là chủ nhân của ngọn núi này. Người Tống và người Giao Chỉ chẳng qua là lũ lụt sinh ra khi mưa, sau cơn mưa lớn cũng không còn lũ lụt nữa, núi lớn vẫn là núi lớn.

Mất đi thành trì cũng không sao, ta vốn dĩ không có, chỉ cần ngọn núi lớn này còn, hắn mới là rào chắn cuối cùng của chúng ta, người Tống không thể nào phái đại quân canh giữ mãi được, không sao cả, nơi này vẫn là thế giới của chúng ta.” A Tuyển khoác cho con trai một bộ quần áo, nhìn dãy núi mênh mông, từng chữ một nói với con trai.

Yến Trí cười cao một tiếng, nắm lấy tay mẫu thân nói: "Từ khi phụ thân qua đời, hài nhi vẫn luôn muốn an trí cho mẫu thân một mái nhà yên ổn, ngài không cần phải chiến đấu như trước nữa, có thể canh giữ bên bờ ao lửa, dệt gấm vóc, trông coi cháu trai của ngài, trên ao lửa nấu canh thịt ngon lành."

Hài nhi biết, người tiếp nhận sự trợ giúp của Giao Chỉ Vương đau khổ nhất không phải là ta, mà là ngài, mẫu thân, xin hãy cho hài nhi một cơ hội nữa, nếu chúng ta không thể thắng lợi, ta sẽ mang ngài đi xa đến rừng núi, tìm một thung lũng yên tĩnh, đi săn bắn, từ nay về sau không còn nói đến việc binh sự nữa.”

A Kiệt cười ha ha nói: "Không dễ dàng như vậy đâu, ngươi là thủ lĩnh do Bố Lạc Đà chọn ra, vinh quang của Bố Lạc Đà cần ngươi đi truyền bá, nhi tử, không cần lo lắng cho ta, nhi tử của ngươi ta đã đưa đến Thất Bàn Sơn, lần này mẫu thân cùng ngươi chiến đấu!"

Đại Tống thật sự rất giàu có a, ngươi xem trên xe của bọn họ chất đầy lương thực tốt nhất... hình như vĩnh viễn đều ăn không hết...

Địch Thanh và Vân Tranh ngồi trên đỉnh núi ngắm nhìn tòa thành nguy nga trước mắt cùng nhau đang sầu não, một tòa thành trì như vậy muốn công phá không biết sẽ lấp vào bao nhiêu sinh mạng.

Vân Tranh tránh ánh mắt nóng rực của Địch Thanh, cười khổ nói: “Đừng hòng ta phái Vũ Thắng quân đi tiên phong công thành, Vũ Thắng quân từ ngày hắn sinh ra đã không mất đi khả năng công thành.”

"Tây quân cũng không phải a, gặp quỷ rồi, núi cùng hẻo lánh đột nhiên xuất hiện một tòa thành trì hùng vĩ như vậy, thật sự nằm ngoài dự liệu, ngươi xem xem, đây căn bản chính là một tòa thành đá, không phải sức người có thể lay động được."

Không bằng ngươi thử dùng thuốc nổ nổ một chút thế nào?"

Vân Tranh chỉ vào Bát Ngưu Nỗ dày đặc trên thành Ô Sào nói: "Ngươi cho rằng Vũ Thắng quân có thể tiếp cận mép tường thành trong lúc Bát Ngưu Nỗ bắn tới tấp? Xung quanh đều không có chút vật che chắn nào. Ngươi bảo ta làm sao đột kích về phía trước?"

Địch Thanh nhìn Vân Tranh cười nói: "Đào địa đạo thế nào? Đào mãi đến trong thành, lấy một cái trong ứng ngoài hợp nói không chừng có thể thành!"

"Nơi này nước nông dưới lòng đất, chưa đầy một trượng đã có nước ngầm rỉ ra, đào vài cái là sụp đổ, muốn đào thì cứ đào, ta không muốn chôn sống thuộc hạ của mình."

"Vậy thì đào hố đạo, phía trên bao phủ cự mộc. Một mạch thông đến dưới thành, ngươi lại lấy thuốc súng nổ!"

Nghe lời Địch Thanh nói, Vân Tranh suýt khóc òa lên, chỉ vào tường thành hùng vĩ nói: "Ngươi cũng không nhìn phạm vi bao phủ của Bát Ngưu Nỗ trên thành xem, ít nhất phải tám trăm bước, dù chỉ khoảng năm trăm bước nỏ thương cũng mất đi bao nhiêu uy lực, nhưng phạm vi năm trăm bước này lại thuộc về thiên hạ của người ta. Quân đội chúng ta không vào được, chỉ có những kẻ trong hố đạo, chỉ cần Yến Trí Cao hợp vây hai bên, thuộc hạ của chúng ta trong hố đạo sẽ thành rùa trong vại, Địch Công, ngài không thể nào không nghĩ tới những thứ này được, nếu có cách khác ngài cứ nói. Chỉ cần tổn thất không nghiêm trọng như vậy, chúng ta sẽ làm thôi."

Địch Thanh cười hắc hắc nói: "Trên đời này không có thành kiên cố nào không công phá được, chúng ta chỉ là trong thời gian ngắn không tìm được biện pháp công thành, nếu không thể nhanh chóng lấy, vậy liền vây khốn, chúng ta có kỵ binh, có thể vòng qua tòa thành này, quét sạch Quảng Nguyên Châu thế nào?"

"Ngài mới là chủ soái. Chủ ý đương nhiên cần ngài đến lấy!"

Địch Thanh lắc đầu nói: "Chuyện đó chưa chắc, chức quan của lão phu ít nhất cao hơn ngươi mười cấp, nhưng quân đội nơi này lão phu chỉ có thể đồng ý bảy phần, ba phần còn lại là bộ hạ của ngươi, chúng ta không có quan hệ thống ngự, đều là chủ soái thống lĩnh một quân, đương nhiên phải thương lượng làm việc. Tiểu tử, ngươi thấy như vậy có được không?"

Ngươi trông chừng thành Ô Sào, lão phu dẫn quân đi quét sạch Quảng Nguyên Châu, thuận tiện đem An Bình Châu gần đó. Giang Châu, Long Châu, Thuận An Châu, Quy Hóa Châu, Minh Doanh Châu, Hầu Đường Châu, An Đức Châu, An Đức Châu, nếu như có thể, ta còn phải đi đến Đặc Ma Đạo xem xét, thu phục Hoành Sơn Trại, chỉ cần là Kiểm Châu của Đại Tống, lão phu định xác định lại một lần nữa."

"Vì sao không phải ta đi quét dọn? Ngài trông coi Ô Sào?" Vân Tranh nghe lời Địch Thanh liền bật dậy, cái gọi là quét dọn, kỳ thực chính là đi phát tài, đại quân xưa nay chưa từng là hạng tầm thường, xuất binh phóng ngựa một lần, nếu không có lợi ích tương ứng, vị trí chủ tướng căn bản không thể ngồi vững. Khi đại quân khải hoàn, ban thưởng của thuộc hạ nhất định phải hậu hĩnh, Địch Thanh là tướng quân nổi tiếng nhất Đại Tống, sao lại không biết những bí quyết trong đó?

Một đội quân chỉ cần bắt đầu thắng lợi, liền rất dễ dàng tiếp tục thắng lợi, thay vì nói mọi người có ý chí chiến đấu cao ngất, chi bằng nói mọi người có hứng thú với cướp bóc, quân đội chính là một đội ngũ cường đạo có kỷ luật, có tổ chức, là cường đạo lợi hại nhất thiên hạ, Địch Thanh dẫn theo một lượng lớn Tây quân đến Quảng Nam, không phải chỉ vì Đại Tống mà cống hiến, Tây quân sở dĩ nguyện ý đến phía nam đánh trận, kỳ thực điều coi trọng chính là tiền bạc phía nam dễ dàng cướp một chút.

Địch Thanh từ khi đến Quảng Nam, vẫn luôn tuân thủ bổn phận tác chiến, nay đã đến địa phận Ky Châu phản loạn này, sao chịu bỏ qua cơ hội phát tài cuối cùng này.

Địch Thanh cả giận nói: "Vũ Thắng quân ngươi đã giành trước chiếm Tân Dương, đừng nói với lão phu ngươi đã đem tiền tài ở đó giao hết cho Dư Tĩnh, bản thân một con cũng không giữ lại, dưới suối nước nóng ngươi nhặt được món hời lớn, gặp phải đồ ngu xuẩn như Hoàng Sư Mật, chẳng những vơ vét đủ quân công, còn có đại phê thu hoạch ngươi có gì không thỏa mãn."

Lão phu dẫn Tây quân ngàn dặm xa xôi tới Quảng Nam, nếu không kiếm được chút tiền nào cho huynh đệ trở về, sau này ai nguyện ý theo lão phu ra chiến trường giết địch?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Răng trắng lớn của Địch Thanh phản chiếu ánh sáng trắng khiến Vân Tranh cảm thấy choáng váng, cái miệng lớn há ra khép lại, giống như cái miệng lớn của mãnh thú muốn chọn người mà nuốt chửng, chưa đợi Vân Tranh kịp đưa ra ý kiến phản đối, Địch Thanh đã ấn vai Vân Tranh nói: “Huynh đệ tốt, trên chiến trường kỵ nhất là ăn một mình, trước đây là lão phu giúp ngươi kéo theo Yến Trí Cao để ngươi phát tài, bây giờ nên đến lượt ngươi cầm chân Yến Trí Cao bảo vệ đường lui của các huynh đệ, ta đi phát tài, ngươi không phải không biết Tây quân nghèo đến mức nào sao!”

Vừa rồi hai người còn đang nghiêm túc thảo luận cách phá thành, trong chớp mắt đã biến thành hai tên đầu sỏ cường đạo đang phân chia cướp bóc địa bàn, Vân Tranh tưởng rằng chỉ có thuộc hạ của mình mới là sói đói, nghe lời Địch Thanh nói xong mới biết đám khốn kiếp Tây Quân này toàn là sói đói, hơn nữa còn đói hơn cả mình.

Mắt thấy trong thời gian ngắn không thể công hãm Ô Sào, mà hơn bốn vạn người đều bị trì trệ dưới thành quá lãng phí Địch Thanh liền quả quyết vòng qua Ô Sào, tiến về phía nội địa của Nhạc Trí Cao, hắn không thể nào đem tường thành vây toàn bộ Quảng Nguyên Châu lại, Vân Tranh tin rằng Địch Thanh nhất định sẽ xé rách Quảng Nguyên và Kiểm Châu thành từng mảnh.

Kiệt Trí Cao để tăng cường khả năng phòng thủ của Ô Sào, không chỉ chặt đứt con đường từ hai hướng nam bắc, mà còn giao phó lưng mình cho vách núi vạn trượng, đây là để đề phòng Giao Chỉ, dù sao hắn và Giao Chỉ có thù giết cha.

Phía đông là con đường tiến gần vào nội địa Đại Tống, kiên quyết canh giữ con đường lớn là hẻm núi này, bất kể Tống Quân muốn từ phía nam hay phía bắc tiến công đều sẽ gặp phải trở ngại của một sườn đồi cao, chỉ cần vượt qua sườn đồi cao, đất bằng ở đó đều nằm dưới sự kiểm soát của Ô Sào Bát Ngưu Nỗ.

Địch Thanh muốn giết vào Quảng Nguyên Châu thì nhất định phải công chiếm Quy Hóa Châu phía bắc, sau đó từ Bất Ác Động chuyển hướng về phía tây giết vào Quảng Nguyên Châu, như vậy, hắn sẽ quét sạch vô số Kiểm Châu, xem ra hắn ngay cả Đặc Ma Đạo xa xôi cũng không muốn bỏ qua...

"Hắn sẽ không nổi lên tính cướp bóc, đến Đại Lý Quốc cướp bóc một phen chứ?" Vân Tranh nhìn bản đồ hỏi Tô Tuân, dù sao Đạo Đặc Ma cách Đại Lý Quốc quá gần, hơn nữa còn giàu có hơn.

Tô Tuân nhìn bản đồ, lại nhìn Vân Tranh bỗng cười nói: "Hắn không có gan lớn bằng ngươi, trừ phi ngươi dám vượt sông Hồng Thủy để hoàn toàn xâm nhập lãnh thổ Lý Triều Giao Chỉ, như thế mới cho Địch Thanh cớ dẫn quân vào Đại Lý Quốc, xét cho cùng hắn lo lắng hơn ngươi rất nhiều. Việc vào Kyam Châu dẹp loạn vốn là chuyện khác, nhưng việc vào quốc gia của người khác lại là chuyện khác."

Vân Tranh vui vẻ nói: "Ta thật sự rất muốn đi Giao Chỉ quốc, lần này mang đến số lượng thuốc súng thật sự là quá nhiều, nếu không tiêu hao hết, ta sẽ cảm thấy vô cùng tiếc nuối."

Chỉ là tổ ô trước mặt đã chặn chúng ta ở đây đến cùng. Thực ra ta rất sẵn lòng chứng kiến Địch Thanh dẫn đại quân tiến vào Đại Lý Quốc, chỉ khi cướp được vô số tài sản, trang bị của Tây Quân mới được thay đổi lớn. Bằng không, dựa vào số tiền triều đình ban cho, mấy đời này đừng hòng đổi thay."

Tô Tuân chỉ vào bản đồ địa hình mà Tiếu Lâm bọn hắn mang về, cười nói: "Nhiều Trí Cao dựa vào Thiên Sinh Kiều trên vách núi để kết nối Ô Sào và Quảng Nguyên Châu, dù chúng ta đánh hạ được Ô Sào, nếu tên đó làm gãy Thiên Sinh Kiều, chúng ta cũng phải như Địch Thanh, vòng đường ngàn dặm mới tiến vào Quảng Nguyên Châu, bất kể tính thế nào, chúng ta đều sẽ chịu thiệt lớn!"

"Nhưng chúng ta làm sao vây khốn Ô Sào đây? Yến Trí Cao lựa chọn một khối tuyệt địa làm sào huyệt của mình, ta dám nói, tên này đang lục soát Quảng Nguyên Châu, nhất định sẽ đem tất cả liêu liêu của Quảng Nguyên Châu đều đưa đến tòa đại thành này, chẳng lẽ chỉ có không ngừng tiến công mới có thể cầm chân Yến Trí Cao hay sao?"

Tô Tuân ngồi trên ghế cười nói với Vân Tranh: "Cường Thành có hạn chế tốt như vậy, cũng sẽ không cho ngươi bao nhiêu cơ hội hạn chế nó, nếu không còn gọi là Kiên Thành gì nữa! Tiến có thể công, lui có thể thủ, mới là đặc chất của Kiên Thành, không vội, chúng ta từ từ sẽ phát hiện ra chỗ hiểm yếu của tòa thành này!"

Vân Tranh ném tấm bản đồ trong tay thở dài nói: "Chỉ có thế thôi!"

Đại quân chia làm ba cánh: Địch Thanh nằm trái, Vân Tranh nằm bên phải. Dư Tĩnh từ xa chạy tới đích thân dẫn Quảng Nam quân canh giữ cửa hẻm núi phía đông. Vì thế Dư Tĩnh còn hỏi Vân Tranh đã sai khiến Bành Cửu, còn lấy rất nhiều đạn thuốc súng. Từ trên cao trấn giữ cửa hẻm núi, ba cánh quân cách nhau chưa đầy mười dặm, cộng thêm mấy vạn dân phu, doanh trại san sát nhau, bao vây chặt chẽ Ô Sào.

Vào một buổi sáng sương mù dày đặc, đại quân Địch Thanh lặng lẽ rời khỏi trận địa phía bắc, thay vào đó là năm nghìn tướng sĩ Vũ Thắng quân do Chu Đồng Ngô Kiệt chỉ huy. Lá cờ trên quân trận không đổi, dưới sự mong đợi tha thiết của Vân Tranh, Địch Thanh cũng mang theo rất nhiều đạn thuốc súng xông thẳng về phía bắc!

ps: Chương một,

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.