Chương 705 / 1.188

Ma Ảnh

Bản dịch · 2.522 chữ

Hơn ba trăm người Liêu đẩy xe xung kích cao lớn gian nan vượt qua vùng đất mềm mại phía trước thành Thiên Quan, dưới sự yểm trợ của máy bắn đá, bất chấp mưa tên tiến về phía đầu thành, mặc dù nỏ Bát Ngưu thỉnh thoảng có thể mang đi một hai tên Liêu quân đứng trên xe xung kích, nhưng rất nhanh đã có người thay thế, những quân Liêu dũng mãnh kia nóng lòng mong có thể leo lên đầu thành giao chiến cận chiến với Tống Quân, đối với cận chiến, bọn họ vô cùng tự tin.

Những tảng đá khổng lồ do máy bắn đá ném xuống đập vào đầu thành với thanh thế kinh người, dù bị những tảng đá nhỏ bắn trúng người thường gây tổn thương lớn. Trên đầu thành không chỗ nào trốn, không chỗ trốn, quân tốt có kinh nghiệm sẽ dựa vào tiếng rít xé gió của đạn đá để tránh trước. Những quân sĩ mới thăng cấp thấy đá phủ kín bầu trời chỉ biết chạy loạn khắp nơi.

Cát Thiên Phương đá một cước vào mông một tân binh, đá hắn vào góc tường, bản thân tiến lên hai bước, một viên đá khổng lồ gào thét sượt qua người, nện lên đỉnh tường thành kiên cố, búng một cái vỡ vụn thành hai mảnh không biết bay đi đâu mất.

Trên đầu thành đã rối tung cả lên, khắp nơi là xác chết, dáng vẻ vô cùng khó coi, bị tảng đá lớn đập vào người, cơ bản không có kết quả tốt đẹp gì, còn có dáng vẻ khóc lóc của mấy huynh đệ bị đạn đá mang đi khiến người ta chua xót.

Cát Thiên Phương không rảnh để ý đến những thứ này, vượt qua mấy thi thể, nhanh chóng đi vào Hiệt Lâu, gầm lên với Đàm Uy: "Ngươi đang làm gì vậy, sao còn không dùng nỏ pháo phản kích? Cứ tiếp tục thế này, trên thành chẳng còn mấy người nữa."

Đàm Uy nằm sấp ở cửa hang lầu quay ra ngoài, đầu không thèm ngoảnh lại nói: "Xe xung xa phải tiêu diệt một lần, ta không biết nỏ pháo còn cơ hội bắn lần thứ hai không, máy bắn đá người Liêu chó má thật lợi hại."

Vừa nói một viên đá đạn đánh vào trên tường rào. Che tên của tường rào vỡ vụn ra, từ đỉnh đầu rơi xuống, cùng rơi xuống còn có một quân tốt cầm nỏ mạnh trong tay.

"Lại gần thêm chút nữa, lại gần thêm chút nữa, chỉ cần xông xe vào phạm vi hai trăm bước, ta sẽ hạ lệnh hỏa dược đạn công kích, đem toàn bộ lũ chó má này xé nát, lão Cát, ngươi cố gắng thêm chút nữa."

Cát Thiên Phương chửi thề một câu rồi rời khỏi Hiệt Lâu, ngày thường chỉ có đại quân của mình dùng binh khí tầm xa tấn công địch không ngẩng đầu lên nổi. Nay đảo lộn rồi, đến lượt mình chịu tội.

"Toàn bộ trốn đi, trốn hết đi, đợi đá của địch nhân ném xong rồi mới ló đầu ra." Cát Thiên Phương ở trên đầu thành không ngừng di chuyển, một mặt cổ vũ cho thuộc hạ, một mặt chỉnh đốn lại phòng ngự trên đầu thành.

Trước khi xe xung kích đến gần tường thành, máy bắn đá của người Liêu không thể ngừng ném đá. Bọn họ hiện tại tấn công dày đặc như vậy, chính là để xe xung kích lên đầu thành bắt đầu chiến đấu lưỡi đao trắng.

Đây mới là ngày đầu tiên a, cuộc tấn công của người Liêu đã điên cuồng đến thế. Từ sáng sớm, cho đến khi mặt trời đỏ sắp lặn về phía tây, cuộc tấn công của họ không hề dừng lại dù chỉ một khắc. Từ thang mây mang theo bánh xe, đến trận xu khiên, đến những chiếc xe xung kích hiện nay, đủ loại công thành của người Liêu chưa từng lặp lại. Nếu không phải Đàm Uy thông minh, mang theo nỏ pháo không ngừng di chuyển, thì nỏ pháo e rằng đã sớm bị máy bắn đá của người Liêu đập nát thành từng mảnh rồi.

Cát Thiên Phương hơi lo lắng, vừa rồi điểm qua loa, ít nhất sáu trăm tướng sĩ tử trận, phòng thủ ải phụ thô sơ, căn bản không chống đỡ nổi oanh kích điên cuồng từ máy bắn đá của người Liêu.

Mắt thấy tường thành chính diện đã xuất hiện vết nứt, để lộ ra lớp đất vàng thuần túy bên trong, điều này khiến Cát Thiên Phương vô cùng phẫn nộ, công sự thành phòng như thế này, có hay không có gì khác biệt.

Hoàng thổ xây thành cũng có quy tắc, phải dùng canh gạo, rơm rạ và bùn, rồi dùng búa nặng từng lớp nện mới tốt. Nếu dụng tâm, thành trì như thế này chưa chắc đã kém hơn thành trì được xây bằng đá xanh bao nhiêu.

Huống hồ nơi chiến lược trọng yếu như ải thiên lệch, triều đình đã cấp cho thuê một khoản tiền lớn xây dựng một tòa thành đá, tên khốn Hoa Thiên Thọ trú thủ ải thiên đã hơn mười năm, tùy tiện dùng đất vàng xây một tòa thành quan, sau đó ở bên ngoài đắp thêm một tầng đá mỏng, ngày thường nhìn cũng không có gì sai, nhưng sau khi bị máy bắn đá oanh kích, liền lộ nguyên hình.

Hoa Thiên Thọ đứng bên cạnh Tiêu Hỏa Nhi, nhìn đạn đá bay đầy trời mà cảm thán nói: "Vân Tranh ngự hạ quả nhiên có bài bản, trong lúc chỉ có thể chịu đòn mà không thể đánh trả, trên đầu thành vẫn không loạn rất khó có được. Đáng tiếc, tòa thành này không chống đỡ nổi oanh kích từ máy bắn đá, chỉ cần đại soái oanh kích thêm một canh giờ nữa, tại hạ đảm bảo tường thành sẽ sụp đổ."

Tiêu Hỏa Nhi cười nói: “Không được rồi, nhiều nhất chỉ trụ được nửa canh giờ, khó tìm nhất trên hoang nguyên chính là đá thích hợp, còn ải phụ thì hiếm nhất đời chính là đá, muốn đá thích hợp thì phải đến bờ sông Hoàng Hà tìm, trên núi nơi này toàn là đất vàng, không có núi đá, đi đến bờ sông Hoàng Hà tìm đá qua lại cách nhau hai trăm dặm, quá xa, đạn đá nhất định phải dùng tiết kiệm một chút, phía sau cửa thành này còn có một tòa thành ụ, thuộc hạ của Vân Tranh sẽ không tùy tiện dùng đất vàng đắp thành như ngươi, xem ra vẫn phải dựa vào xe xung kích.”

Khuôn mặt già nua của Hoa Thiên Thọ đỏ lên, không biết nên tiếp tục nói chuyện với Tiêu Hỏa Nhi như thế nào.

Cát Thiên Phương nhắm mắt trốn sau đống đổ nát cảm nhận tổn thương do đạn đá rơi xuống đầu thành gây ra, một vết nứt từ dưới chân hắn uốn lượn đến tận chân tường thành, hắn nhét tay vào khe hở, phát hiện bên trong trống rỗng, thế là, lòng hắn cũng trở nên trống rỗng,

Há miệng gầm lên với Hiệt Lâu cách đó không xa: "Đàm Uy, đến lúc ra tay rồi, không ra tay nữa thì bức tường thành này sẽ sụp đổ mất!"

Đàm Uy há miệng lộ ra hàm răng trắng cười hắc hắc với hắn một cái, vẫn không vung lá cờ trong tay mình, xem ra là đã quyết tâm đợi xe xung kích tới gần mới chuẩn bị phát uy, Cát Thiên Phương chỉ có thể sớm dùng hết đá để cầu nguyện với ông trời già cho đá của người Liêu.

Ông trời có lẽ đã nghe thấy lời cầu xin của hắn, mưa đá dày đặc bắt đầu thưa thớt, Cát Thiên Phương trong lòng vui mừng, cẩn thận thò đầu ra ngoài nhìn, phát hiện máy bắn đá của Liêu quân đang chậm rãi lùi về phía sau.

Hắn từ góc khuất nhảy ra gầm thét: "Huynh đệ, mau ra đây! Đạn đá của người Liêu đánh hết rồi!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Theo tiếng gầm của Cát Thiên Phương, một tên lính nhỏ mặt đầy bụi bặm gõ vang lên một cái chiêng đồng, vô số Tống Quân mặt mày lấm lem từ chỗ ẩn náu chui ra, điều chỉnh lại Bát Ngưu Nỗ trên thành chưa bị hư hỏng bắn về phía xe xung kích.

Một đội thợ thủ công cũng từ phía sau tường thành lên đầu thành, khẩn trương thay đổi Bát Ngưu Nỗ đã bị hỏng, may mà bộ phận kết nối Bát Ngưu Nỗ của Tống Quân đã có thể hoán đổi cho nhau, một số Bát Ngưu Nỗ bị hỏng cũng nhanh chóng được bọn họ sửa lại, còn Bát Ngưu Nỗ bị máy bắn đá đập nát bươm, không ai có cách nào.

Nhìn trận mưa tên đã trở nên dày đặc của Tống Quân, Tiêu Hỏa Nhi thở dài nói: "Năm ngoái bản soái từng dâng tấu lên triều đình, hy vọng thành lập tướng tác viện thực thụ, kết quả bị tất cả đồng liêu chế giễu, nói ta đang nhặt của người Tống các ngươi, việc này cuối cùng đành bỏ qua. Nếu ta có đủ khí tài công thành, dù là Nhạn Môn Quan ta cũng có thể chạm vào."

Hoa Thiên Thọ nghe vậy cười nói: "Tại hạ cho rằng Nhạn Môn Quan chỉ nên dùng trí tuệ, không nên tấn công mạnh mẽ. Nước Tống chúng ta kinh doanh Nhạn Môn Quan sáu mươi năm, nơi đó được gọi là tường đồng vách sắt cũng không quá lời. Ta từng đến Nhạn Môn Quan, nơi đó địa thế hiểm yếu, canh phòng nghiêm ngặt, là cửa ải hùng vĩ thiên hạ thực sự một người trấn giữ, vạn người không thể phá vỡ, chỉ là các loại khí giới công thành đơn thuần như máy bắn đá đối với Nhạn Môn Quan hiểm trở không có tác dụng lớn, đường sá hẹp và vách núi hiểm trở, căn bản không có đất dụng võ cho khí giới công thành cỡ lớn."

Trừ phi, các ngươi sở hữu đạn thuốc súng mạnh mẽ, chỉ có loại vũ khí này mới có thể san bằng vị trí quân sự bất bình đẳng do địa thế giữa Liêu quốc và Tống quân tạo ra, ngoài ra không còn cách nào khác.”

Tiêu Hỏa Nhi quay đầu lại nhìn kỹ Hoa Thiên Thọ nói: "Sự đã đến nước này, sao ngươi vẫn tự nhận mình là người Tống? Thật không hiểu nổi các ngươi, miệng thì nói cái gì, hai chữ nghĩa, cuối cùng trong mắt chỉ có vàng, bạc trắng, Hoa Thiên Thọ, ngươi trước mặt ta còn có thể ngậm miệng không nói công thức thuốc súng, cũng có lý, ta biết công thức chẳng có bao nhiêu lợi ích, nói không chừng sẽ dẫn đến họa sát thân, ta không tin ngươi đến trước mặt bệ hạ cũng có thể ngậm miệng không nói?"

Làm người chớ quá tham lam, vàng bạc cho ngươi, ngươi cũng phải có năng lực lấy đi mới được, chớ vì tham dục nhất thời, khiến các ngươi ở Đại Tống và Liêu quốc đều không còn chỗ dung thân, đến nước đó, ta không hiểu, ngươi muốn nhiều vàng bạc như vậy có ích lợi gì? Chẳng lẽ các ngươi sẽ chạy tới Tây Hạ? Ngươi cảm thấy nữ nhân Tây Hạ kia có thể bảo vệ tính mạng của ngươi?"

Hoa Thiên Thọ cười nói: "Vàng bạc chẳng qua chỉ là ảo ảnh của nhân gian, đói không thể ăn khát không thể uống, muốn dùng để làm gì? Hoa Thiên Thọ trước đây chính là vì đã sa vào ảo ảnh này không thể tự thoát ra, cho nên mới bị người đời chê bai, từ khi gặp tiên sinh, ta đã hiểu ra một đạo lý, người đến thế gian này, nếu không thể lật tay thành mây úp tay thành mưa, thì uổng công một chuyến."

Kỳ thật người ta cầu không phải là vàng bạc gì, công thức thuốc súng dùng để đổi những thứ này, chẳng những là đang sỉ nhục thuốc súng, mà còn là đang sỉ nhục chính mình, thứ tướng quân ta muốn không thể cho ta, cho nên, ta mới muốn thông qua tướng quân chuẩn bị yết kiến bệ hạ."

"Di Lặc giáo ở Tống quốc thiên địa bất dung, ở Đại Liêu ta, quốc gia tin tưởng Phật giáo này, cũng là người thần đều phẫn nộ, các ngươi đang làm tròn giáo nghĩa, bệ hạ và Hoàng hậu một lòng hướng Phật, không thể nào đáp ứng điều kiện của các ngươi. Ngược lại sẽ bại lộ quan hệ giữa ta và Di Lặc giáo, mang đến tai họa lớn cho ta, đây không phải là việc bạn bè nên làm, có lẽ ta chém giết ngươi ngay tại chỗ thì tốt hơn?" Tiêu Hỏa Nhi thấy xông xa xông lên sắp tới gần thành quan, không khỏi mang theo nụ cười, thong thả nói với Hoa Thiên Thọ.

Hoa Thiên Thọ chắp tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn hai bên Tống Liêu đang giao chiến nói: "Ai sẽ để tâm đến giáo nghĩa Di Lặc gì đó, chúng ta phải làm đại sự, luôn cần tìm tín đồ cơ bản nhất của mình, Di Lặc giáo là không tệ, nếu bệ hạ đáp ứng yêu cầu của chúng ta, chúng ta liền sửa lại giáo nghĩa cũng chẳng có gì to tát, kẻ làm đại sự không câu nệ tiểu tiết, xưa nay vẫn có đấy."

Tướng quân, ngài vẫn nên quan tâm tình hình chiến sự thì tốt hơn. Ngươi xem, nỏ pháo của Tống quân đã bắt đầu phóng đạn hỏa dược cỡ lớn rồi, chắc xe xung kích của ngươi sắp diệt vong rồi. Hãy xem xét kỹ uy lực của đạn hỏa dược đi, chớ nói với ta những việc ngươi không làm được."

Hoa Thiên Thọ chỉ chỉ về phía đầu thành, chỉ thấy đạn thuốc súng bay ra từ đầu thành lớn bằng đầu người, bao phủ dày đặc phía trên ba chiếc xe xung kích. (Phù

ps: Chương một

...

Người dùng ^ Cơ động viên đổ bộ lên m.zhuaji.org Chế độ đọc tốt hơn.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.