Chương 74 / 75

Chương 74: Sắp đi rồi

Bản dịch · 2.123 chữ

Sau khi trận chiến Cô Tô kết thúc, thời gian như bị nhấn nút tiến, suốt một năm mênh mông, thoáng chốc đã trôi qua.

Một năm này thần bí xuất hiện ngày càng nhiều, thực lực cũng ngày một mạnh mẽ, mấy tiểu đội đặc biệt bị vắt kiệt đến mức không thể tả xiết.

Mộc Du cũng ngày càng ăn ý với mặt nạ trong lần rèn luyện này, thực lực cũng tăng vọt.

Nàng không còn là người mới cần đồng đội luôn bảo vệ phía sau, cũng không cố ý che giấu thực lực của mình nữa.

Ngày tháng cứ thế trôi qua chậm rãi trong sự luân phiên giữa nhiệm vụ và chỉnh đốn, khoảng thời gian bôn ba cũng ẩn giấu sự trùng phùng bất ngờ.

Năm nay nhiệm vụ các nơi liên tục xảy ra, đội ngũ bôn ba khắp nơi, quanh co khắp các thành phố phía nam bắc.

Trên đường đi làm nhiệm vụ liên tiếp, Mộc Du tình cờ bắt gặp mấy người bạn thời kỳ huấn luyện.

Sau bao năm tháng, thiếu niên thiếu nữ từng cùng nhau huấn luyện, cùng cắn răng kiên trì, nay đều trút bỏ vẻ non nớt ngây thơ, khoác trên mình trách nhiệm và giáp trụ của người chấp đêm, lao đến tuyến đầu bảo vệ nhân gian.

Mọi người từng đổ mồ hôi trên cùng một sân tập, vượt qua đợt huấn luyện cơ bản khó khăn nhất, chứng kiến dáng vẻ chật vật và kiên cường nhất của nhau, là cố nhân đã kề vai sát cánh vượt thung lũng.

Khi gặp lại, không có quá nhiều lời xã giao cố ý, một câu chào hỏi đã lâu không thấy, chỉ một ánh mắt ăn ý đã vượt xa ngàn vạn lời.

Mọi người trò chuyện về quá khứ non nớt của trại huấn luyện, cũng dặn dò nhau trong nhiệm vụ nhất định phải cẩn thận.

Gặp mặt ngắn ngủi, vội vã tụ họp, rồi lại vội vàng rời đi, mỗi người một ngả về các chiến trường khác nhau.

Lần trùng phùng và từ biệt này khiến những năm tháng bôn ba vất vả thêm vài phần ràng buộc dịu dàng,

Khiến Mộc Du càng thêm thấu hiểu, tất cả Chấp Dạ Nhân đều đang gánh vác trọng lượng tiến lên, mọi người đều dốc toàn lực phát triển để bảo vệ nhân gian này.

Mùa thu đông luân chuyển, gió sương thay đổi, ngày tháng lặng lẽ hạ màn trong những nhiệm vụ khẩn cấp hết lần này đến lần khác, từng lần tắm máu kiên thủ.

Cơn gió lạnh thấu xương cuốn theo sương tuyết mùa đông thổi tới, cuối năm sắp đến, bước chân của năm mới lặng lẽ mà đến.

Đây là năm mới đầu tiên Mộc Du chính thức gia nhập đội mì giả.

Nhiệm vụ ngoại cần liên tục kết thúc hoàn toàn, tổng bộ đã đặc biệt phê duyệt trọn vẹn kỳ nghỉ năm cho đội mì giả.

Tất cả mọi người đều trải qua năm mới tại biệt thự ở Thượng Kinh

Biệt thự quanh năm thanh lãnh trang nghiêm ngày thường, suốt năm qua phần lớn chỉ có tiếng vọng trống trải và bóng dáng nghỉ ngơi ngắn ngủi của đội viên.

Bầu không khí luôn căng thẳng, thông báo khẩn cấp có thể vang lên bất cứ lúc nào, vội vã chạy đến đi, là trạng thái bình thường nhất ở đây.

Nhưng mấy ngày cuối năm, hơi thở khói súng lạnh lẽo đã tan biến hoàn toàn, cả căn nhà được lấp đầy bởi mùi khói lửa dịu dàng, vừa lỏng lẻo lại ấm áp.

................

Ánh nắng ban mai xuyên qua cửa sổ kính lớn chiếu vào phòng khách, ánh sáng ấm áp phủ kín cả căn phòng.

Trong biệt thự không ai dậy sớm huấn luyện, không có người kiểm tra nhiệm vụ, cả thành viên hiếm khi ngủ một giấc an ổn.

Tường Vi đã sớm bò dậy thu dọn đồ Tết.

Nàng trải từng thùng kẹo, trái cây cứng và đồ ăn vặt ra, chất đầy trên bàn trà dài, lại lật ra chữ Phúc đỏ cùng những vật trang trí nhỏ để bố trí phòng khách.

Dáng vẻ dứt khoát quyết đoán khi thực hiện nhiệm vụ ngày xưa hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại vẻ ngây thơ tươi tắn náo nhiệt của thiếu niên, khiến biệt thự yên tĩnh trong nháy mắt có hương vị năm tháng nồng đậm.

Đàn Hương thức dậy liền yên lặng thu dọn những thứ vụn vặt trong biệt thự.

Nàng chỉnh đốn lại đồ đạc trong phòng khách, đem tài liệu đội tích lũy được một năm lưu trữ cẩn thận.

Khi Mộc Du tỉnh dậy, trong phòng đã sớm ấm áp dễ chịu.

Cô mặc bộ đồ ở nhà rộng rãi mềm mại, đi dép lê bước ra khỏi phòng, nhìn cảnh tượng náo nhiệt và yên bình trước mắt, trong lòng tràn đầy sự an tâm.

Nàng chủ động tiến lên giúp đỡ, cùng Tường Vi bày đồ ăn vặt, theo hương đàn thu dọn tạp vật.

Không lâu sau buổi chiều, Vương Miễn xử lý xong công việc cuối năm ở trụ sở trở về biệt thự.

Hắn mặc y phục thường ngày đơn giản, khí thế lạnh lẽo quanh người thu liễm hết, mày mắt thanh đạm ôn nhuận.

Thời gian buổi chiều chậm rãi mà lười biếng, là sự nhàn rỗi hiếm có suốt cả năm trời.

Mấy người lơi lỏng co ro trên ghế sofa, phơi nắng ấm áp, tùy ý trò chuyện. Trò chuyện thường ngày, tán gẫu những chuyện thú vị cuối năm, nói những lời đàm tiếu nhẹ nhàng.

Tường Vi ôm gối ôm ăn vặt, líu lo không ngừng, vừa náo nhiệt lại tươi sống;

Đàn Hương lặng lẽ tựa vào ghế sofa, thỉnh thoảng khẽ nói vài câu, dịu dàng điềm đạm;

Mộc Du ngồi bên cửa sổ, phơi nắng ấm áp, lắng nghe những tiếng cười đùa tán gẫu xung quanh, lông mày giãn ra, toàn thân đều là hơi ấm thả lỏng.

Vương Miễn ngồi trên ghế sofa đơn bên cạnh, tư thái nhàn nhã, yên lặng bầu bạn cùng mọi người.

Hắn ít nói, nhưng vẫn luôn dịu dàng nhìn đám đông ồn ào, lặng lẽ bảo vệ sự an ổn khó khăn lắm mới có được này.

Chiều tối, sắc trời dần tối. Khói lửa vùng Thượng Kinh lần lượt bay lên không trung, ánh lửa nhỏ vụn lấp lánh chiếu sáng cả bầu trời đêm.

Nhà bếp biệt thự bốc hơi nghi ngút, mọi người phân công hợp tác, bữa cơm tất niên đơn giản nhưng thịnh soạn lần lượt được bày lên bàn ăn.

Năm nào gió tuyết đều hạ màn, năm nào cũng khói lửa đi cùng.

Trải qua cả năm nguy hiểm và bôn ba, lúc này trong phòng ấm áp tràn ngập khắp sảnh đường, ngoài cửa sổ khói lửa bình thường, chính là sự an ổn tốt nhất trên đời.

......

Một bữa cơm tất niên náo nhiệt kết thúc trong tiếng cười nói vui vẻ.

Sau bữa ăn rảnh rỗi, Tường Vi là người ngồi không yên, ồn ào đòi ra sân đốt pháo hoa. Mộc Du lập tức theo sát!

Vòng xoáy, Nguyệt Quỷ cũng lập tức phụ họa theo, hào hứng xách hộp quà pháo hoa đã chuẩn bị sẵn chạy ra ngoài.

Mọi người cùng nhau bước ra khỏi phòng khách biệt thự, bước vào làn gió đêm se lạnh.

Đàn Hương, Thiên Bình, Tinh Ngân chậm rãi đi theo phía sau

Cuối cùng Mộc Du theo Vương Miễn, cùng nhau đi vào sân rộng rãi.

Bầu trời đêm Thượng Kinh đen kịt trong trẻo, gió chiều mát lạnh thổi tan không khí ấm áp trong phòng, không gian tràn ngập bầu không trung tươi tắn của năm mới.

Theo vài tiếng động nhẹ, chùm pháo hoa đầu tiên đột ngột bay lên không trung, nổ tung trong bầu trời đêm màu mực, những mảnh sáng vàng đỏ đầy trời trút xuống, rực rỡ và chói mắt.

Vòng xoáy và Nguyệt Quỷ ngồi xổm bên cạnh thay phiên nhau điểm phát, khói lửa liên tiếp xông lên bầu trời đêm, tầng tầng lớp quang ảnh bao phủ khắp không trung.

Tường Vi đứng ở phía trước nhất, nhìn khói lửa đầy trời, đáy mắt tràn đầy ý cười tươi tắn, thiếu niên khí tình nhiệt liệt lại sáng ngời.

Đàn Hương, Tinh Ngân, Thiên Bình đứng cách đó không xa, yên lặng đứng nhìn đầy trời khói lửa, thần sắc thả lỏng đạm nhiên.

Mộc Du đứng giữa sân, ngước mắt nhìn pháo hoa rực rỡ khắp trời, những tia sáng vụn vặt rơi trên lông mày và đuôi tóc của nàng, dịu dàng mà sáng ngời.

Cả năm bôn ba thấp thỏm lo âu, mọi căng thẳng, mệt mỏi và bất an đều tan biến hoàn toàn trong làn khói lửa rực rỡ này.

Bên cạnh, Vương Miễn lặng lẽ đứng đó, sóng vai cùng nàng.

Hắn không nói gì, chỉ dịu dàng rơi trên gương mặt nghiêng của nàng, nhìn đôi mày và đôi mắt của thiếu nữ được ánh pháo hoa chiếu sáng, giấu hết mọi náo nhiệt và dịu nhẹ vào sự bảo vệ im lặng.

Cả tòa đình viện khói lửa rực rỡ, gió đêm dịu dàng, tám bóng người đứng đan xen, yên tĩnh và náo nhiệt.

......

Vương Miễn ngẩng đầu nhìn pháo hoa thoáng qua trên không trung rồi lên tiếng: "Năm nay ở đội mì giả có vui không?"

Mộc Du giấu mặt vào khăn quàng cổ lên tiếng: "Đương nhiên là vui rồi!"

Pháo hoa trong sân vẫn không ngừng bay lên, nổ tung ánh lửa rực rỡ khắp trời, chiếu rọi cả tòa đình viện lúc sáng lúc tối.

Mấy người đồng bạn ở không xa cười đùa, tiếng khói lửa ồn ào náo nhiệt, làm nổi bật vẻ yên tĩnh bên cạnh Mộc Du và Vương Miễn.

Gió đêm nhẹ nhàng thổi qua, những đốm trắng vụn vặt lạnh lẽo lặng lẽ rơi xuống, rơi trên vai và tóc.

Không biết từ lúc nào, đêm giao thừa ở Thượng Kinh đã lặng lẽ rơi tuyết mịn.

Mộc Du ngẩng đầu nhìn pháo hoa rực rỡ đầy trời, ánh mắt yên tĩnh và xa xăm, như thể cuối cùng đã hạ quyết tâm, khẽ lên tiếng, phá vỡ sự im lặng giữa hai người.

"Vương Miễn, vài ngày nữa ta phải đi rồi."

Một câu ngắn ngủi, nhẹ nhàng rơi vào làn gió ồn ào.

Vương Miễn khựng người lại, Mộc Du chậm rãi xoay người, bốn mắt nhìn thẳng vào hắn.

Tuyết rơi càng nhẹ, rơi giữa hai người, dịu dàng mà lạnh lẽo.

Ánh mắt nàng bình tĩnh thản nhiên, chậm rãi giải thích: "Ta gia nhập tiểu đội đặc biệt thuộc chế độ luân phiên luân chuyển. Đến kỳ luân hồi, ta sẽ bị điều đến Phượng Hoàng tiểu Đội."

Lời vừa dứt, không khí lập tức ngưng trệ.

Vương Miễn im lặng nhìn nàng, hắn giơ tay lên, cực kỳ nhẹ nhàng phủi đi những bông tuyết rơi dày đặc trên vai Mộc Du, động tác rất chậm, rất nhẹ, mang theo một sự kiềm chế và cô đơn không thể diễn tả bằng lời.

Gió tuyết không tiếng động, khói lửa đầy trời.

Thật lâu sau, giọng hắn trầm thấp ổn định, nhẹ nhàng thốt ra hai chữ: "Ta biết."

Lần này, Hoán Mộc Du hoàn toàn sững sờ.

Mộc Du đầy vẻ không thể tin nổi, theo bản năng lên tiếng truy vấn: "Ngươi biết từ khi nào?"

Chuyện này, từ đầu đến cuối nàng chưa từng nói với bất kỳ ai.

Lúc trước Diệp Phạm đã đặc biệt dặn dò nàng, việc luân phiên điều động tạm thời giữ bí mật, không cần nói rõ trước, tránh cho đội viên nảy sinh ngăn cách, ảnh hưởng đến trải nghiệm trong một năm của tiểu đội mặt nạ giả, cũng sợ mọi người sớm mang theo tâm trạng chia ly mà ở chung.

Nhìn bộ dáng kinh ngạc mờ mịt của nàng, đáy mắt Vương Miễn tâm tình nặng nề, nhẹ giọng trả lời như thật.

"Chiều nay, ta đến trụ sở bàn bạc vật liệu cuối năm, vô tình nghe thấy."

Gió tuyết lả tả rơi xuống, khói lửa đầy trời vẫn rực rỡ như trước.

Náo nhiệt là của họ.

Khoảnh khắc này yên tĩnh, buồn bã, không nỡ và kiềm chế, chỉ thuộc về hắn và nàng đứng sóng vai trong tuyết rơi.