Chương 13 / 114

Chương 13: Giao tình này đứt đoạn, không phải điều hắn mong muốn nhìn thấy

Bản dịch · 1.506 chữ

Lâm Du Nhiên đưa tay lấy một cái túi thơm dưới gối, xoay người nhét vào tay Thẩm Duẫn Chiêu.

"Cái này cũng cho ngươi."

"Đây là cái gì?" Thẩm Duẫn Chiêu vừa hỏi vừa mở túi thơm ra.

Bên trong là một chuỗi đèn lồng nhỏ làm bằng vàng, một xâu có năm cái.

Chiếc đèn lồng nhỏ bé, to bằng ngón tay cái của người trưởng thành, kỹ thuật tinh xảo, nhìn có vẻ thú vị.

"Đây là ông nội đánh cho ta, tặng cho ngươi."

Thẩm Duẫn Chiêu lắc lư, là thật lòng.

"Được." Hắn suy nghĩ một chút rồi nhận lấy.

Ngay cả bút lông tím cũng đã thu, một chuỗi đèn lồng vàng thì tính là gì.

Tuy nhiên hắn cũng không thể chỉ đáp lễ mà không nhận lại được.

"Đợi vài ngày nữa ta sẽ đến đọc sách cũng mang quà cho ngươi."

Thẩm Duẫn Chiêu cười đến cong cả mày mắt, tay mân mê chuỗi đèn lồng vàng nhỏ này.

Chiếc đèn lồng vàng này giá trị không cao, thắng ở chỗ thú vị.

Hắn cũng có rất nhiều hình dáng động vật, là người nhà đặc biệt gọi cho hắn, tiện cho việc hắn thưởng thức.

Nghĩ lại thì chuỗi này của Lâm Du Nhiên cũng vậy.

"Được." Lâm Du Nhiên gật đầu, vui mừng khôn xiết.

"Ta phải đi rồi, ông nội và anh trai ta vẫn đang đợi ta."

Thẩm Duẫn Chiêu bây giờ mới nhớ ra ông nội và anh trai bị hắn quên mất sau đầu.

Ước chừng những đứa trẻ khác đều đã theo người nhà về rồi.

Hắn chuẩn bị đi tìm Thẩm Duẫn Hành và ông nội, nhưng vừa ra khỏi cửa sân liền dừng lại.

Hắn không biết đường mà!

"Đi thôi, ta dẫn ngươi qua đó."

Lâm Du Nhiên hiển nhiên cũng nhận ra vấn đề này, kéo hắn chạy bộ một mạch, trở về nơi tiếp khách.

Từ xa, Thẩm Duẫn Chiêu đã nhìn thấy anh trai hắn khoác áo choàng đứng ngẩn người dưới hành lang.

"Ca!" Thẩm Duẫn Chiêu giơ tay vẫy vẫy, giọng nói trong trẻo.

Thẩm Duẫn Hành quay đầu, nhanh chóng bước hai bước, đỡ lấy Thẩm Doãn Chiêu đang chạy tới.

"Đi đâu rồi?" Hắn giơ tay gõ nhẹ lên trán Thẩm Duẫn Chiêu, giọng điệu có chút trách cứ, có phần lo lắng.

Vừa rồi những đứa trẻ khác đều đã trở về, chỉ có Thẩm Duẫn Chiêu là không về.

Nếu không phải tiểu tư nhà họ Lâm kịp thời chạy về báo tin Thẩm Duẫn Chiêu và tiểu thiếu gia nhà mình đi rồi, Thẩm Doãn Hành đã tưởng trong phủ này có kẻ buôn người bắt cóc hắn rồi.

"Ta cùng Du Nhiên đi viện của hắn rồi, xin lỗi ca ca, để huynh lo lắng rồi."

Thẩm Duẫn Chiêu ôm lấy chân Thẩm Doãn Hành, ngẩng đầu đáng thương nhìn hắn.

"Tha thứ cho ta đi, ca ca!"

Lâm Du Nhiên trông mong nhìn một bên, nhân cơ hội này tiến lên hỗ trợ giải thích: “Thẩm gia ca ca, thật xin lỗi, là ta kéo Chiêu Chiêu chạy mất, ngươi muốn trách thì trách ta đi.”

Nhìn hai khuôn mặt nhỏ nhắn đáng thương trước mặt, Thẩm Vân Hành sao nỡ trách móc, chỉ đành bất lực cười.

"Ta không trách các ngươi, chỉ là lần sau đi đâu chơi muốn nói với đại nhân."

"Được." Thẩm Duẫn Chiêu nghe vậy liền biết anh trai mình không thực sự tức giận, lập tức vui mừng hớn hở.

"Ha ha ha! Đây chính là cháu út nhà ngươi phải không?"

Thẩm Duẫn Chiêu thò đầu ra từ trước mặt Thẩm Doãn Hành để xem.

Là một lão gia tử tóc và râu đều đã bạc trắng, thân hình gầy gò, lưng vẫn thẳng tắp, toát lên phong thái văn nhân.

Bên cạnh hắn là Trường Hưng Hầu.

Trường Hưng Hầu cười đáp ứng, cũng vẫy tay với Thẩm Duẫn Chiêu: “Đúng vậy, đây chính là cháu trai nhỏ của ta, Chiêu Chiêu, đến gặp Lâm gia gia ngươi.”

"Chào Lâm gia gia, con là Thẩm Duẫn Chiêu."

Thẩm Duẫn Chiêu không hề sợ người lạ, chạy lộc cộc tới chào hỏi.

Lâm lão gia tử cười hì hì, tháo một miếng ngọc bội trên người đưa cho hắn: “Đứa trẻ ngoan, đây là quà gặp mặt Lâm gia gia tặng ngươi.”

Thẩm Duẫn Chiêu không nhận ngay, mà ngẩng đầu nhìn Trường Hưng Hầu.

Trường Hưng Hầu gật đầu, hắn mới nhận lấy.

"Cảm ơn Lâm gia gia, Du Nhiên cũng đã tặng quà gặp mặt của ta." Thẩm Duẫn Chiêu cố ý nói.

Nói xong, Thẩm Duẫn Chiêu nâng hộp trên tay lên lắc lắc.

Tuy nói Lâm Du Nhiên nói điều này hắn có thể tự mình quyết định, nhưng dù sao cũng là thứ quý giá, Thẩm Duẫn Chiêu vẫn muốn để cho đại nhân nhà hắn biết chuyện này.

Lâm lão gia tử nhướng mày, rõ ràng đã nhận ra cái hộp đựng thứ gì đó.

Không ngờ cháu trai hắn ngay cả bút quý giá như vậy cũng có thể tặng đi, xem ra thực sự rất thích người bạn Thẩm Duẫn Chiêu này rồi.

Lâm lão gia tử vuốt chòm râu hoa râm, cười nói với Trường Hưng Hầu.

"Không ngờ hai đứa trẻ này lần đầu gặp mặt lại hợp ý đến thế."

Lâm lão gia tử nhìn Thẩm Duẫn Chiêu như đang xem vật hiếm lạ gì đó.

Tính khí của cháu trai nhà hắn, hắn hiểu rõ, luôn không mấy hứng thú với việc chơi cùng đứa trẻ khác.

Đây là lần đầu tiên hắn chủ động kéo người khác chơi cùng.

Nghĩ lại những chuyện tiểu tư đã bẩm báo cho hắn, Lâm lão gia tử lại cảm thấy rất bình thường.

Một đứa trẻ thông minh và hoạt bát như vậy, rất dễ thu hút sự chú ý của những đứa nhỏ cùng lứa tuổi.

Lâm lão gia tử dùng giọng điệu hiền từ xoa đầu Thẩm Duẫn Chiêu, “Du Nhiên từ nhỏ không có bạn bè gì, chỉ có thể suốt ngày đọc sách, sau này ngươi đến, cũng có người chơi cùng hắn.”

"Lâm gia gia, ngài yên tâm, ta sẽ ở chung với Du Nhiên." Thẩm Duẫn Chiêu quay đầu lại, nở nụ cười rạng rỡ với Lâm Du Nhi.

Lâm Du Nhiên cũng không nhịn được cong khóe miệng.

"Chơi thì được, cũng đừng quên đọc sách, hai ngươi hãy đốc thúc lẫn nhau." Trường Hưng Hầu chậm rãi nói một câu.

"Biết rồi!"

Trường Hưng Hầu và Lâm lão gia tử lại hàn huyên vài câu, mới dẫn Thẩm Duẫn Chiêu và Thẩm Doãn Hành rời khỏi Lâm phủ.

......

Lâm gia.

Lâm lão gia tử nắm tay Lâm Du Nhiên đi vào ngồi xuống, ôn tồn hỏi: “Có phải ngươi rất thích đứa nhỏ Thẩm gia kia không?”

"Ừ." Lâm Du Nhiên gật đầu thật mạnh, đôi mắt lấp lánh.

"Hắn khác với người khác."

Là tiểu công tử Lâm gia, bên cạnh Lâm Du Nhiên không thiếu người cùng lứa tuổi.

Chỉ là những người đó đều vì thân phận của hắn mà cố ý tiếp cận hắn, không phải thật lòng muốn kết giao bằng hữu với hắn chỉ là hướng về danh tiếng Lâm gia.

Nhưng Thẩm Duẫn Chiêu thì khác, hắn ở cùng Thẩm Doãn Chiêu rất thoải mái.

Hơn nữa Thẩm Duẫn Chiêu còn giúp hắn.

Lâm lão gia tử cười hì hì nghe, xoa đầu cháu trai nhỏ.

"Đợi vài ngày nữa hắn đến tộc học đọc sách, ông nội sắp xếp hắn ở bên cạnh con."

"Các ngươi cùng đọc sách, tan học cũng có thể chơi cùng nhau."

"Được, cảm ơn ông nội!" Lâm Du Nhiên kích động tiến lên ôm chầm lấy lão gia tử, không nhịn được cười.

Lâm lão gia tử vui vẻ, hắn và Trường Hưng Hầu có quan hệ khá tốt, là bạn thân nhiều năm.

Đáng tiếc hai đứa con trai trong nhà đối phương đều không biết giữ thể diện, mắt thấy Hầu phủ đang đi xuống dốc, bạn cũ đã lớn tuổi còn phải lo lắng cho con cháu, trong lòng hắn cũng chẳng dễ chịu chút nào.

Vì vậy, khi đối phương đến tận cửa cầu một suất cho cháu trai nhỏ, hắn gật đầu đồng ý.

Từ trước đến nay đã nghe nói tiểu công tử Trường Hưng Hầu phủ là thần đồng, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là một đứa trẻ lanh lợi.

Hy vọng đứa trẻ Thẩm gia này thật sự thông minh.

Như vậy, giao tình giữa hai nhà họ cũng có thể tiếp tục kéo dài.

Nếu không, khoảng cách giữa hai nhà quá lớn, đợi đến khi hắn hoặc một trong số Trường Hưng Hầu qua đời, thì giao tình này cũng sẽ đứt đoạn.

Đây không phải là điều hắn mong muốn nhìn thấy.