Chương 3 / 121

Chương 3: Hỏa Hình

Bản dịch · 1.511 chữ

Ngày hôm sau

Elsa bị tiếng ồn ào xung quanh đánh thức, trên bầu trời một vầng mặt trời nóng bức đang nướng thịt mặt đất.

Tỉnh lại lần nữa, nàng phát hiện mình bị trói ở vỉ nướng, không đúng... là giá hỏa hình!

Không phải, không cần thiết đâu! Đây là muốn thiêu chết mình sao? Mình chỉ trộm chút củ cải thôi mà!

Vì mấy củ cải mà chết, mình chắc là kẻ xuyên không chết uất ức nhất rồi!

Dựa vào bảy tám suy nghĩ lung tung, Ailsa giảm bớt nỗi sợ hãi trong lòng

Muốn giãy giụa lần cuối, một cảm giác đau nhói truyền đến từ cổ tay, trói chặt đến mức không thể cử động!

'Đau quá! Hu hu hu, ta sai rồi!'

Lúc này, Elsa hoàn toàn quên mất vấn đề ngôn ngữ không thông, muốn cầu xin tha thứ

Bởi vì trong miệng bị nhét một miếng giẻ rách bẩn thỉu, chỉ có thể phát ra tiếng "hu hu hu",

Ngược lại, đám thôn dân đang bày củi khô dưới đài bị động tác của nàng làm cho giật mình, lui về phía sau mấy bước, hoảng sợ rống lên

"Nữ vu tỉnh rồi! Cẩn thận!"

"Nhanh! Nhốt lửa, thiêu chết nàng!"

"Nghe nói nữ vu này cố gắng ô nhiễm nước sông, hại chết chúng ta!"

"Thật hay giả vậy! Hình như đây là Elsa nhỉ!"

"Đúng vậy, nghe nói John nhỏ nhà Tom thấy cô ấy vừa hát vừa nhảy bên bờ sông, chắc là bị ác ma nhập xác rồi!"

"Trước đây mục sư không phải đã bỏ nàng xuống sông rồi sao! Chắc là đúng là nữ vu, giờ quay về báo thù."

Hôm qua lúc bắt giữ, còn từng sử dụng nguyền rủa, nếu không phải đại nhân kỵ sĩ ra tay, Tom bọn họ e là...

"Trời ơi! Đáng sợ quá!"

Trong giáo hội chỉ dạy,

Để phân biệt nữ vu, bọn họ trói cô gái lại ném xuống nước

Chết đuối chính là con người, mà nổi lên thì là nữ vu.

Trong mắt dân làng ngu muội, lúc này Elsa quả thực là một nữ phù thủy hàng thật giá thật!

Dân làng lải nhải, Elsa không hiểu chữ nào, chỉ cảm thấy bọn hắn ồn ào!

Sau khi phơi nắng gần một tiếng đồng hồ, Elsa hiện tại ngay cả sức lực suy nghĩ lung tung cũng không còn,

Giờ đây cảm thấy sau gáy mình đau muốn chết, nàng nghi ngờ đầu bị cái thứ chó má mặc sắt kia phá vỡ rồi

Cổ tay cũng vì sự giãy giụa trước đó mà bị mài mòn, sắc máu thấm đẫm dây thừng, cộng thêm vết thương ở mắt cá chân, e rằng hôm nay thật sự phải chết ở đây rồi!

Trên người và tóc đều bị rắc một ít hạt trắng, thoạt nhìn có chút giống muối, có một số dính trên vết thương truyền đến từng đợt đau nhói

'Đau quá, đói quá... khát lắm'

Elsa cảm thấy mình đã chết một cách hơi thảm hại.

Dưới ánh nắng gay gắt, từng giọt mồ hôi từ trán chảy xuống, mái tóc vàng óng rối bời dính trên mặt,

Đôi môi khô héo bắt đầu nứt ra dọc theo nếp nhăn, những hạt máu lấm tấm

Đang từ trong vết nứt chảy ra, sau đó chảy vào miệng nàng đang hơi hé mở

Ánh nắng chói mắt chiếu lên mặt nàng, khiến nàng không thể mở mắt ra được

Nhưng nàng vẫn cố gắng mở to mắt, nhìn chằm chằm vào đám man di mặt mày dữ tợn dưới đài

Đúng vậy! Kẻ man rợ, hiện tại nàng hoàn toàn không còn chút áy náy nào khi trộm đồ nữa!

Chỉ muốn giết chết đám tạp chủng đang líu lo bên dưới!

Đồ chó chết đáng chết! Thế giới đáng sợ!

Nhưng điều không may là người sắp bị thiêu chết chính là mình.

Elsa nhìn xuống dưới khán đài, từng chút một bày đầy củi khô ngay ngắn,

Dường như sợ không thiêu chết được tầng trong cùng của mình còn chất thêm một lớp rơm rạ, củi khô càng xây cao, cành cây đã sắp nhấn chìm chính mình.

Lúc này, một người mặc quần áo trắng chỉnh tề, trên người phun nước hoa, mùi hôi thối khiến Alsa tỉnh táo hơn một chút

Người đàn ông trung niên thoạt nhìn có địa vị cao hơn một chút đứng cạnh Elsa,

"Các vị thôn dân, người phụ nữ tà ác bị trói trên thập tự giá thần thánh này chính là phù thủy!"

Chúng ta đều là nô bộc của thần! Thần đã ban cho chúng ta tất cả!

Nhưng mà! Nữ nhân này lại bán linh hồn của mình cho ma quỷ, giao dịch với ma quái!

Linh hồn nàng đã bị ma quỷ làm bẩn! Nàng là người không sạch sẽ!

Chỉ có Thần Thánh Chi Hỏa mới có thể rửa sạch tội nghiệt của nàng! Giết chết ma quỷ trong cơ thể nàng ta!

Chỉ có chủ nhân vĩ đại mới có thể cứu vãn linh hồn sa đọa của nàng!”

“Thiêu chết nàng! Thiêu giết nàng đi! Đốt chết ả!”

"Thiêu chết nữ vu! Thiêu tử nữ phù thủy!"

"Thiêu chết! Thiêu tử! Đốt chết!"

Những người ngu muội mà điên cuồng dưới đài, lớn tiếng reo hò, chế giễu

Bọn hắn khao khát hoạt động giải trí hiếm có này, có thể kéo dài đến cuối cùng

Để sau này họ có thể thêm chút đề tài bàn tán sau bữa ăn.

Nhảy xuống đài hành hình, người đàn ông trung niên nhận lấy bó đuốc do thôn dân bên cạnh đưa tới, ném nó vào trong củi

Ngọn đuốc bay múa, lưỡi lửa vọt lên không trung, củi khô lập tức bị đốt cháy

Ngọn lửa dọc theo củi từng chút một tiến lại gần Elsa, cô như nghe thấy tiếng mỡ dưới nhiệt độ cao phát ra tiếng xèo xèo,

Dưới sự kích thích của làn khói đặc, Ailsa không thể không nhắm mắt lại

Trong lòng tràn ngập nỗi sợ cái chết và sự căm hận đối với thế giới này.

Đúng lúc này, trong đầu đột nhiên truyền đến một tiếng nổ nhẹ, giống như là âm thanh gì đó bị phá vỡ

Tiếp theo, mọi sự vật trong phạm vi khoảng trăm mét xung quanh, bất kể là những chi tiết nhỏ đều hiện lên trong đầu Ailsa,

Ngọn lửa đang cháy, khói đặc cuồn cuộn, cùng với những thôn dân cười gằn dưới đài...

Nàng thậm chí cảm thấy mình có thể điều khiển mọi thứ trong không gian này,

Dần dần cảm giác nóng bỏng do ngọn lửa mang đến biến mất, Ailsa lặng lẽ mở mắt ra

Một tấm bình phong vô hình ngăn cách ngọn lửa và khói đặc, nàng lại nhắm mắt, tập trung chú ý khống chế luồng sức mạnh này

Tiếp đó, "Ầm" ngọn lửa bùng nổ, những đốm lửa nhỏ như đom đóm lao về phía dân làng đang cuồng hoan dưới đài.

Trong khoảnh khắc, ngọn lửa đã bò đầy tất cả quần áo, râu ria và tóc của họ, lửa như phát điên thiêu đốt mọi thứ xung quanh nó!

"A!!!"

"Cứu mạng!!!"

"Chạy mau, bốc cháy rồi, cứu... a!!"

Tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên, bọn hắn ngã xuống đất, vỗ vào ngọn lửa trên người, quay cuồng...

Nhưng dù có lăn lộn thế nào, ngọn lửa trên người cũng không tắt.

Đám người phía sau bắt đầu hỗn loạn, muốn thoát khỏi trận luyện ngục này

Ngọn lửa không để ý tới hướng gió, giống như có con rắn lửa sống bò lên sau lưng mỗi người

Ngọn đuốc rơi xuống đất, trở thành chất dinh dưỡng của rắn lửa.

Mỗi người đều điên cuồng lao vào ngọn lửa trên người, nhưng chúng luôn có thể chạy đến nơi khác.

"Là nữ vu!" Đột nhiên có người kêu lên.

"Nữ vu nguyền rủa chúng ta!"

"Tha mạng! Chúng ta không dám nữa! A!!!"

"Ta sai rồi! Tha cho ta đi!!"

Cuối cùng cũng có dân làng nhận ra điều gì, bọn hắn quỳ trên mặt đất cầu xin tha thứ!

Tuy nghe không hiểu, nhưng từ ngữ khí và động tác cũng có thể thấy bọn họ đang cầu xin tha thứ

Hiện tại trong lòng Ngải Nhĩ Tát không có một tia thương hại nào,

Chỉ muốn thiêu chết bọn chúng! Đốt sạch mọi thứ trước mắt!!

Bọn họ đều đáng chết!!!

Cách ánh lửa, mái tóc vàng kim cùng ngọn lửa đỏ đan xen vào nhau

Đôi mắt xanh biếc tràn đầy căm hận và khoái ý, đang nhìn chằm chằm vào họ, khiến họ sinh lòng sợ hãi.

Elsa đứng trong ngọn lửa, nhìn đám đông đang gào thét dần dần chết đi, cuối cùng hóa thành tàn tro trên mặt đất.

Sau đó xoay người từng bước rời khỏi nơi này.