Chương 20 / 75

Chương 20: Ám Hà Truyện (2 mươi)

Bản dịch · 1.668 chữ

Bị tiếng khách mời gọi dừng lại, Vọng Thư dừng bước trước quầy hàng, ánh mắt nàng quét qua quầy, trên đó bày đủ loại hộp nhỏ hình thù khác nhau, không hiểu sao lộ ra vài phần đáng yêu.

Nàng nhìn cái này rồi lại nhìn người kia, trong lòng hiếm khi sinh ra vài phần hứng thú, tiện tay cầm lấy hộp phấn son màu khói, cười hỏi: “Xin hỏi tỷ tỷ, cái kia có thể thử màu sắc một chút?”

Người bày sạp là một phụ nhân hơn ba mươi tuổi, lúc này nghe nàng gọi là tỷ tỷ, lập tức liền vui như nở hoa, “Thử được, có thể thử, tiểu thư thiên tư quốc sắc, dùng màu sắc son phấn gì cũng đẹp.”

Trên sạp có một chiếc gương nhỏ, Vọng Thư dùng đầu ngón út chấm nhẹ chút son phấn, trang điểm qua gương, hài lòng cười một tiếng.

"Rất đẹp." Bách Lý Đông Quân bên cạnh cười khẽ khen ngợi một câu, đáy mắt mang theo sự dịu dàng mà chính hắn cũng không nhận ra.

Chủ sạp gặp nhiều người, liếc mắt nhìn một cái liền hiểu rõ chuyện gì xảy ra, lập tức đổi cách xưng hô, ra sức chào hàng nói: "Công tử có con mắt tốt, loại son này là thứ chúng ta bán chạy nhất, phu nhân vừa dùng đến, vậy thật sự còn hơn cả Hằng Nga trong tháng..."

"Cạch!"

Nắp hộp bị úp mạnh xuống, cắt ngang lời tâng bốc chưa dứt của chủ quán, Vọng Thư mặt không biểu cảm, đặt đồ xuống rồi đi ra ngoài.

"Thư Nhi."

Bách Lý Đông Quân hô một tiếng, cất bước đuổi theo.

Chủ sạp không hiểu mình đã nói sai câu nào, sao tiểu thư như tiên nữ kia đột nhiên lại lạnh mặt, công tử tuấn tú cũng đuổi theo bỏ đi.

Nhưng khi nàng cúi đầu lần nữa, liền phát hiện hộp phấn son kia không biết từ lúc nào đã bị mang đi, vị trí trống ra để lại một góc bạc vụn.

Bách Lý Đông Quân đuổi theo người ra khỏi chợ náo nhiệt, hai người đi thẳng đến ngoài thành, liền thấy Vọng Thư cuối cùng dừng lại bên bờ sông nhỏ, ngồi ngẩn ngơ trên tảng đá lớn, cũng không nói lời nào.

Hắn dừng lại một chút, cất bước tiến lên, nhẹ nhàng ngồi xổm xuống trước mặt nàng, rồi chậm rãi đưa tay ra, đầu ngón tay phủ lên gò má nàng. Từng chút lau đi những giọt lệ lặng lẽ lăn dài kia cho nàng ta.

"Thư Nhi..."

Giọng nói như tiếng thở dài từ nơi xa xôi nhất.

Chỉ một tiếng như vậy, chính hắn cũng đỏ hoe hốc mắt theo, “Ta biết ngươi trách ta, nhưng ngươi đừng lấy việc trừng phạt bản thân mình, hoặc là ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc nên làm thế nào, mới có thể khiến ngươi không đau lòng như thế?”

Nàng không đáp được, nước mắt chỉ từng giọt từng hạt rơi xuống, dường như lau thế nào cũng không sạch sẽ, khiến nội tâm Bách Lý Đông Quân cũng ướt đẫm, giống như bị mưa lớn dội đi đập lại một lần nữa.

Hắn trở tay lấy ra một con dao găm.

"Phụt..."

Âm thanh nhẹ nhàng của lưỡi dao đâm vào da vang lên.

Động tác rơi lệ của Vọng Thư khựng lại, theo bản năng ngẩng đầu lên, rồi lại nhìn thấy chiếc áo bào màu xanh nhạt thấm đẫm máu trên ngực hắn càng chảy dữ dội hơn.

Con dao găm cắm phập vào, lại bị hắn rút ra một cách dứt khoát, vết thương lập tức máu chảy như suối, tranh nhau tuôn trào, không thể ngăn cản được, sắc mặt hắn gần như trong nháy mắt đã trắng bệch.

Hắn còn muốn đâm tiếp, bị Vọng Thư dùng sức kéo lại.

"Bách Lý Đông Quân!"

"Ngươi muốn ép chết ta mới vui phải không?"

Nàng khóc lóc mắng hắn, run rẩy móc ra cầm máu nhét vào miệng hắn: "Ngươi là đồ khốn kiếp trời đánh sấm sét! Ngươi chết thì sạch sẽ lắm, muốn ta ăn nói thế nào với cha mẹ!"

Ta không muốn làm gì cả, ta chỉ muốn mọi thứ trở nên như trước kia, còn ta thì chỉ mong giống như xưa...

Nàng ngã ngồi trên mặt đất, nước mắt hoàn toàn vỡ đê.

Người vốn luôn lạnh lùng tự chủ, giờ phút này từng giọt nước mắt rơi xuống, như mặt hồ đóng băng đột nhiên vỡ vụn, đẹp đến kinh tâm động phách.

"...Được."

Bách Lý Đông Quân khàn giọng mở miệng.

Một giọt nước mắt lăn dài từ hốc mắt hắn, rơi mạnh xuống đất, thoáng chốc đã biến mất, nhanh đến mức không ai phát hiện.

Hắn nâng bàn tay không nhuốm máu lên, dịu dàng vuốt ve đỉnh đầu nàng, “Ca ca cam đoan với ngươi, mọi thứ sẽ giống như trước đây.”

"Những hiểu lầm không vui đó... chúng ta sẽ quên nó đi, được không?"

Vọng Thư khóc đến mức không nói nên lời, chỉ có thể nước mắt lưng tròng gật đầu mạnh mẽ. Bách Lý Đông Quân dùng tay áo lau nước miếng cho nàng, trêu chọc: "Đừng khóc nữa, khóc tiếp cũng chẳng hay ho gì đâu."

“Ngươi nói bậy.” Nàng nức nở dừng lại, không phục nói, “Cho dù ta có khóc, cũng là cô nương xinh đẹp nhất Càn Đông thành chúng ta.”

Bách Lý Đông Quân nghe được cười thành tiếng, thuận theo nàng nói: “Đâu chỉ vậy, còn là cô nương đứng đầu Thu Thủy Bảng của Bách Hiểu Đường.”

"Đi thôi, chúng ta về trước đi."

Vọng Thư gật đầu, đỡ hắn đứng dậy.

Mất máu quá nhiều, sắc mặt Bách Lý Đông Quân có chút tái nhợt, đè một nửa trọng lượng lên người nàng, bị Vọng Thư châm chọc: “Ngươi chết nặng rồi.”

Nói là nói vậy, nhưng không đẩy người ra, mà lại cúi đầu nhìn vết thương trên ngực hắn, xác nhận không còn chảy máu nữa, hỏi: "Ngươi bộ dạng này, còn có thể về Tuyết Nguyệt thành không? Hay là vào Nam An thành tìm một quán trọ nghỉ ngơi trước đi."

“Coi thường ta?” Hắn giơ tay búng nhẹ lên trán nàng, “Đừng quên ca ca ngươi ta là nửa bước thần du, đâu có yếu ớt như vậy, vẫn là trực tiếp về Tuyết Nguyệt thành đi, đỡ phải dọa người qua đường.”

"Bách Lý Đông Quân!" Nàng tức giận gọi hắn.

"Ngươi quả nhiên là cố ý đúng không? Ngươi chỉ muốn dọa ta, chứ không phải thật sự muốn lấy cái chết để tạ tội."

"Không có, ta nghiêm túc đấy."

"Cút đi!"

"Ngươi không tin thì nhìn, thật sự cách tim chưa đầy nửa tấc."

"Vậy sao ngươi không tìm đúng vị trí nữa?"

"Ta sợ ngươi buồn."

"Phì!" Nàng nghiêng đầu nhổ một bãi nước bọt xuống đất, "Ta đã tạo ra tám kiếp nghiệt, cả đời này lại gặp ngươi làm anh trai."

“Ta làm sao vậy? Nửa bước thần du, thiên hạ đệ nhất ah, có ca ca này của ta, ngươi nói ra ngoài sẽ rất có mặt mũi.” Hắn không biết xấu hổ tự khen như vậy, “Hơn nữa ngươi quên biệt danh của mình là gì rồi? Càn Đông Thành tiểu bá vương đến.”

Có thể có được biệt danh như vậy, hắn lại có thể là thứ tốt lành gì.

Hai anh em qua lại, cãi nhau như hồi nhỏ, những hiềm khích suốt một tháng qua dường như chưa từng xảy ra.

"Canh chặt ta, đi thôi."

Lời còn chưa dứt, bóng dáng hai người đã biến mất tại chỗ, chỉ có một vũng máu nhỏ trên mặt đất là đặc biệt nổi bật giữa đám cỏ xanh.

......

"Ê, không đi nữa, mệt chết mất."

Tô Xương Hà ngồi phịch xuống tảng đá, ngón tay theo thói quen vuốt ve con rắn nhỏ trên cổ tay, tiếp tục ngày nào cũng nhớ về chuyện thường ngày của vợ.

Tô Mộ Vũ: “Vậy thì nghỉ ngơi một lát ở đây.”

Bạch Hạc Hoài bên cạnh càu nhàu: "Đã đến ngoài thành Nam An rồi, đi thêm vài bước nữa là về dược trang, ngươi còn thiếu hai bước này."

"Thần y, ngươi không hiểu." Tô Mộ Vũ bên cạnh cười nhẹ, ôn hòa giải thích với nàng: "Hắn đang nhớ Tuế Ninh quận chúa rồi."

"Đúng vậy, thoáng cái đã gần một tháng không gặp, ta đương nhiên nhớ khanh khanh nhà ta rồi, các ngươi lại chưa từng tách khỏi người mình yêu thương, ngươi hiểu cái gì." Câu cuối cùng này, hắn nói với Bạch Hạc Hoài.

Hóa ra nàng chạy đến Thiên Khải tìm Tô Mộ Vũ, đứng nói chuyện không đau lưng. Khanh khanh nhà mình thân thể không tốt, không thích hợp bôn ba vất vả, hắn cũng không nỡ để nàng nhúng tay vào vũng nước đục sông ngầm, chỉ có thể chịu đựng nỗi khổ tương tư mà thôi.

“Tuế Ninh quận chúa? Đệ nhất mỹ nhân trên bảng Thu Thủy kia?!” Tiêu Triều Nhan bên cạnh lên tiếng, có chút không tin, “Nói khoác thôi sao? Chỉ bằng Xương Hà đại ca, còn có thể trèo lên quận chủ người ta làm vợ.”

"Ngươi có độc đúng không!" Tô Xương Hà mất bình tĩnh.

"Ta làm sao vậy? Ta anh tuấn tiêu sái trẻ trung tài cao, đường đường là đại gia trưởng của Ám Hà, sao lại không xứng với khanh khanh nhà ta."

“Người ta đường đường là quận chúa, còn có một thành chủ ca ca đệ nhất thiên hạ, bản thân vẫn có mỹ nhân nổi danh.” Tiêu Triều Nhan chép miệng, càng nói càng cảm thấy, loại phối hợp này, giống như hoa tươi cắm trên phân bò.