Chương 603 / 1.115

La sư muội cố chấp điên cuồng

Bản dịch · 1.702 chữ

Trần Hán Thăng đến Cảng Thành vào buổi chiều tối, Lương Mỹ Quyên đang nấu cơm trong bếp, nàng cũng không lấy làm lạ với hành vi đột nhiên về nhà của con trai, chỉ quan sát vài lần, phát hiện Trần Hán Thăng hình như hơi mập lên một chút.

"Ồ, có người tốt nào nuôi heo nhà chúng ta béo lên rồi."

Lương Mỹ Quyên bĩu môi: "Thật uổng công cha ngươi lo lắng trường học chưa khai giảng, ngươi phải chịu đói đấy, kết quả sống rất sung sướng mà."

"Hắc hắc."

Trần Hán Thăng đi đến nhà bếp, vẻ mặt đắc ý nói: “Thẩm Ấu Sở nuôi, mấy ngày nay ta đều ở nhà bọn họ ăn uống, muốn ăn gì thì ăn, muốn lúc nào ăn thì ăn, sướng chết đi được!”

"Độ tính!"

Lương Mỹ Quyên lườm Trần Hán Thăng một cái: "Thành tích thi cuối kỳ của học kỳ trước, rốt cuộc ngươi được bao nhiêu điểm chứ, đừng tưởng ta quên mất."

Nhắc đến kỳ thi, Trần Hán Thăng không tự nhiên vặn vẹo thân mình: “Thành tích mà, đương nhiên là ba phần trời định, bảy phần dựa vào đánh liều rồi.”

"Hô hô~"

Lương Mỹ Quyên khẽ cười lạnh: "Ngươi có thể đánh đến 70 điểm?"

Trần Hán Thăng đứng xa hơn một chút: “Ba phần trời đã định, bảy phần dựa vào đánh liều, chín mươi phần còn lại chỉ có thể giao cho lão sư chấm quyển.”

"Ngươi..."

Lương Mỹ Quyên giơ xẻng lên định nổi giận, Trần Hán Thăng đã sớm chuẩn bị, co chân bỏ chạy.

"Đồ chó chết!"

Lương Mỹ Quyên chửi một câu, nhưng khi cúi đầu thái rau, nàng cũng lặng lẽ cười.

Buổi tối ăn cơm xong, cả nhà ba người ngồi trước sô pha xem tivi.

Từ năm 2004 đến năm 2005, "Thiết Xỉ Đồng Nha Kỷ Hiểu Lam" chính là đại hỏa, ở cái nơi như Cảng Thành này, ngay cả dì đi chợ cũng hừ hai câu "Đi trên đại lộ nhân gian, gánh vác lá cờ đỉnh phong, răng sắt hai cái miệng, trong lòng bách tính có ngươi..."

Trần Hán Thăng đang nhìn Trương Quốc Lập và Vương Cương nói nhảm, gần tám giờ thì điện thoại của hắn "ting" một tin nhắn.

Liếc nhìn một cái mới phát hiện là "Chủ nhiệm Dư", Trần Hán Thăng cười cười, cầm điện thoại lên đổi "Chủ nhiệm Dư" thành "Tiêu Dung Ngư".

Tiêu Dung Ngư gửi tới nội dung là: "Tiểu Trần, ngươi về nhà chưa? Ta vừa không cẩn thận ngủ quên, vừa mới thức dậy ăn cơm."

Trần Hán Thăng sờ sờ cái bụng căng tròn, nhìn cha mẹ đang tập trung xem TV, quả quyết đáp: “Ta vừa về nhà, còn chưa kịp nói với ngươi một tiếng.”

"Đinh~"

Tiêu Dung Ngư lại gửi tin tức: "Muộn như vậy mới về a, nhất định rất vất vả a, Lương di để lại cơm cho ngươi sao?"

Trần Hán Thăng: Không sao, đã quen nhân lúc tinh quang đi đường, cha mẹ ta đã ăn xong rồi, ta một lát tùy tiện cho chút mì ăn là được.

Tiêu Dung Ngư: Vậy ngươi có muốn đến nhà ta không, bà nội làm rất nhiều đồ ăn ngon.

Trần Hán Thăng: Không đi nữa, hôm nay quá bận quá mệt, ta ăn xong liền tắm rửa nghỉ ngơi.

Tiêu Dung Ngư: Được rồi, Tiểu Trần, ôm một cái.

Trần Hán Thăng: Ôm một cái.

Trần Hán Thăng vừa gửi tin nhắn, vừa vô thức nhếch miệng cười ngây ngô, đây lại là ngày thứ hai cố gắng tăng thêm cảm động của Tiểu Ngư Nhi.

Lương Mỹ Quyên nghe thấy động tĩnh, cũng chuyển ánh mắt từ TV sang con trai, thấy Trần Hán Thăng không có tư thế ngồi nghiêng trên ghế sofa, vừa cạy chân vừa nghịch điện thoại, Lương Thái hậu thật sự lộ vẻ chán ghét.

Mấu chốt là Trần Hán Thăng cạy xong chân, vậy mà còn đưa lên mũi ngửi thử, Lương Mỹ Quyên cuối cùng không nhịn được nữa.

"Về nhà chỉ biết chơi điện thoại, đứng không ra, ngồi không ra ngồi, sao ta lại sinh ra một đứa con trai như ngươi, hai cô nương kia cũng bị ma ám, vậy mà lại thích một người đàn ông rảnh rỗi ngửi chân thối..."

Trần Hán Thăng nghe mẹ ruột lải nhải, hắn cũng không phản bác, lặng lẽ đứng dậy đi về phòng ngủ, tóm lại cũng đã quen rồi.

Tùy tiện rút một cuốn truyện tranh 《Lãng Khách Kiếm Tâm》 từ trên giá sách lật trên giường, điện thoại đột nhiên kêu "leng keng" lên, Trần Hán Thăng tưởng lại là của Tiêu Dung Ngư, thầm nghĩ cô gái quá ngọt quá ngấy cũng không tốt, vừa rồi đã nói "Chúc ngủ ngon", bây giờ lại đến quấy rối mình.

Nào ngờ cầm điện thoại lên, hóa ra lại là của La Tuyền.

"Hiện tại nàng tìm ta làm gì?"

Trần Hán Thăng nhìn chằm chằm "La Tuyền" trên màn hình điện thoại, nhíu mày một cái, cuối cùng vẫn nhận lấy.

"Phù...... hô......"

Nhưng sau khi kết nối, trong điện thoại không có âm thanh, chỉ có thể nghe thấy tiếng ồn từ mũi La Tuyền đánh vào ống nghe.

"Này, có chuyện gì?"

Trần Hán Thăng hỏi, La Tuyền vẫn im lặng.

"Ngươi câm rồi?"

Trần Hán Thăng lại đợi một lúc, đầu bên kia điện thoại vẫn không có động tĩnh, hắn có chút mất kiên nhẫn: "Cho ngươi năm giây a, còn không nói gì ta sẽ cúp máy, một, hai, ba, bốn..."

"Sư huynh."

La Toàn rốt cuộc lên tiếng, giọng có chút khàn đặc: "Câu đối câu ngươi giúp nhà ta dán vào Tết Nguyên Đán, xé xác người ta."

"Xé mất rồi?"

Trần Hán Thăng sững người: “Có phải trẻ con nghịch ngợm không? Lầu trên chúng ta có một sinh cấp hai, hắn trước đây cũng thích xé câu đối hàng xóm vào dịp Tết, bắt hắn đánh một trận là được rồi, ta đã từng đánh rồi.”

"Không phải."

La Tuyền đột nhiên xúc động, hằn học nói: "La Hải Bình vừa mới tới đây, bên cạnh còn dẫn theo một con đĩ, đây hẳn là người phụ nữ hắn tìm sau khi ly hôn. Người đàn bà đó vừa đánh nhau với mẹ ta, trong quá trình đã xé nát đối liên.”

"Chết tiệt!"

Trần Hán Thăng bất đắc dĩ nói: “Ngươi nói chuyện có thể nói trọng điểm sao, đánh nhau mới là trọng điểm a, đối liên quan trọng sao?”

La Tuyền bên kia lại bướng bỉnh không lên tiếng.

Trần Hán Thăng thở dài một hơi, hắn vào Tết Nguyên Đán giúp bốn nhà dán đối câu, theo thứ tự thời gian là giáo sư Tôn Bích Du, Trịnh Quan Đề, Thẩm Ấu Sở và La Tuyền, thực ra bốn nhà này là tình hình gia đình La Tuyền phức tạp nhất.

Cha mẹ nàng ly hôn, việc làm ăn của mẹ cũng khá bận rộn.

Nhưng cố tình dán ở chỗ La Tuyền nhanh nhất, cũng không có chuyện gì kỳ quái xảy ra, lúc đó Trần Hán Thăng thầm nghĩ như vậy cũng khá tốt, không ngờ sau Tết Nguyên Đán lại càng được đà bùng nổ.

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Các nàng đánh nhau."

Trần Hán Thăng từ trên giường ngồi dậy: “Sau đó thì sao?”

“Đã bị kéo ra rồi, nhưng La Hải Bình và con đĩ kia vẫn còn ở nhà, còn có con trai đĩ, ta không muốn gặp bọn họ, nên xuống lầu gọi điện cho ngươi.”

La Tuyền nghiến răng nghiến lợi nói.

Giờ nàng đã không còn gọi "bố" nữa, trực tiếp gọi "La Hải Bình", Trần Hán Thăng chép miệng, tính cách cố chấp của La Tuyền, yêu một người rất sâu, hận một người cũng sâu sắc như vậy.

"Vậy... ta qua đó?"

Thực ra Trần Hán Thăng đã thay quần áo rồi, nhưng ngoài miệng lại hỏi ra những lời mập mờ như thế.

Đây có lẽ chính là chỗ phức tạp tình cảm của Trần Hán Thăng đối với La Tuyền hiện tại, trong lòng nghĩ cách né tránh, thậm chí ngoài miệng cũng tỏ thái độ như vậy, nhưng một khi rơi vào hành động cụ thể, hắn thật sự không có cách nào thờ ơ.

Nếu không, với những việc La Tuyền từng nhắm vào Thẩm Ấu Sở trước đây, nếu đổi thành những người khác, Trần Hán Thăng đã sớm ra tay tàn nhẫn chỉnh đốn rồi.

Nhưng đối với La Tuyền, Trần Hán Thăng thật sự chỉ muốn tránh xa, tình cảm nàng đưa ra thật nóng bỏng và bá đạo, dục vọng chiếm hữu cực kỳ mãnh liệt, tra cứu thông tin điện thoại chỉ là thao tác cơ bản, ngay cả những cô gái khác cũng không cho bạn trai nhìn thêm một cái.

Tính cách phóng đãng của Trần Hán Thăng làm sao chịu nổi sự câu thúc này, cho nên kiếp trước chia tay, kiếp này trốn tránh.

"Cảm ơn sư huynh, ta biết ngươi sẽ không thật sự bỏ rơi ta."

La Tuyền hít hít mũi nói.

"Được rồi được rồi, đừng nói mấy lời nhảm nhí này."

Trần Hán Thăng lẩm bẩm mặc quần, dường như rất không tình nguyện, nhưng câu nói tiếp theo của La Tuyền suýt nữa khiến Trần Hán Thăng sợ đến mức vứt điện thoại.

"Sư huynh, lúc ngươi tới nhớ mua một con dao phay, ta muốn chém chết con đĩ này!"

......

(Hôm nay ba chương, lồn cào cầu phiếu~)

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.