Chương 391 / 1.358

Ước hẹn (Vì minh chủ〔⌒◎⌒〕Thêm chương)

Bản dịch · 3.073 chữ

Bẫy rập dịu dàng, chính là trong tình huống mọi người không hề phòng bị mà rơi vào trong đó, bản thân lại vẫn còn mơ hồ chưa hề hay biết...

Giáo sư An đã quen với sự chờ đợi của Tiểu Bát.

Tiểu Bát đã quen với việc An giáo sư trở về.

Bọn họ giống như một đôi cộng sự ăn ý nhất, luôn có thể hiểu rõ tâm ý của đối phương ngay từ đầu tiên.

Nếu nói có gì không đủ trong cái đẹp, đại khái chính là Tiểu Bát trước sau không muốn nhặt bóng.

Chó chó nhà người ta, sẽ nhặt quả cầu chủ nhân ném ra ngoài về.

Đây là cách chơi đùa và tương tác.

Nhưng Tiểu Bát đối với vận động nhặt bóng cũng không mấy hứng thú, nó thà vui đùa với giáo sư An, cũng sẽ không sinh ra hứng thú gì với khối cầu tròn vo.

Cứ như vậy.

Ngày tháng ngày trôi qua từng ngày.

Không biết từ lúc nào, trên sống mũi giáo sư An đã đeo một đôi mắt, tóc cũng nhuộm màu xám trắng, không thể tiếp tục đùa giỡn tùy ý với Tiểu Bát như trước nữa.

Tiểu Bát vẫn tràn đầy sức sống.

Nó vẫn sẽ mỗi ngày đưa giáo sư đưa An lên xe, cũng vẫn sẽ ở một góc nhà ga chờ đợi chủ nhân trở về, tựa như lời hẹn ước của nhau vậy.

Ngày hôm ấy.

Giáo sư An như thường lệ đi đến nhà ga chuẩn bị đi làm, nhưng lại bất ngờ phát hiện, trong miệng Tiểu Bát đang ngậm quả bóng vốn chẳng thích chơi, rón rén đi theo mình.

"Ngươi muốn chơi?"

Giáo sư An cực kỳ bất ngờ, ông thử ném quả bóng đến nơi không xa, quả nhiên thấy Tiểu Bát tha nó trở về.

"Làm tốt lắm!"

Giáo sư dường như trẻ ra vài tuổi, lại cầm lấy quả bóng, ném về phía xa hơn, mà Tiểu Bát cũng không chút do dự ngậm trở lại.

Giáo sư An vô cùng vui vẻ.

Ngày hôm ấy.

Tiểu Bát vẫn luôn không muốn nhặt bóng bỗng nhiên sẵn lòng chơi trò nhặt bóng với mình, giáo sư An lần đầu tiên bỏ lỡ chiếc xe công nghệ đầu tiên, hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui bất ngờ.

Người ở nhà ga thấy một màn như vậy, cũng lộ ra nụ cười.

Giáo sư An và Tiểu Bát chơi rất lâu mới lưu luyến không rời đi làm.

Trên đường đi làm, trong tay hắn cũng siết chặt quả bóng da nhỏ màu vàng kia.

Đến lúc này, cạm bẫy dịu dàng này, rốt cuộc đã giăng ra tấm lưới kinh thiên động địa mà nó đã chờ đợi từ lâu!

Kỳ thực cũng không phải là người không có cảnh giác.

Đại diện đường rạp có người đang ngồi, có người hơi nhíu mày, suy nghĩ về ý nghĩa mà cảnh quay này báo trước, mơ hồ cảm thấy một tia không tự nhiên.

Mà ở bên cạnh Diệp Hồng Ngư.

Dương An thì lặng lẽ nắm chặt nắm đấm, trong lòng không hiểu sao lại có bước ngoặt như vậy, Tiểu Bát muốn chơi bóng là có nguyên nhân đặc biệt gì sao?

Lúc này, Dương An đột nhiên nhìn thấy đôi chân vẫn luôn cong lên của Diệp Hồng Ngư hạ xuống.

Sự bất an trong lòng hắn đang nhanh chóng phóng đại!

Phim vẫn tiếp tục.

Chức vụ này là một giáo sư An của một giáo viên âm nhạc, sau khi đàn xong một khúc dương cầm, bắt đầu giảng giải cho học sinh về sự thấu hiểu âm nhạc của nó.

Năm tháng khiến hắn dần dần già đi, lại làm cho khí chất của hắn càng thêm nội liễm, nam nhân này dường như có thêm mị lực, chỉ là nam nhân có mị lực này dường như có chút nghịch ngợm.

Hắn đang dạy học cho học sinh, nhưng trong tay lại cầm quả bóng da nhỏ màu vàng đang chơi đùa với Tiểu Bát trước khi đi làm.

Trên tay thỉnh thoảng bóp một cái, quả bóng da phát ra âm thanh đáng yêu.

"Chúng ta..."

Giáo sư An nhìn quả bóng, cười nói, biểu cảm lại đột nhiên thay đổi, ôm lấy ngực, đỡ lấy cây đàn piano.

"Ong."

Dường như nhấn phải phím đàn đen trắng, âm thanh piano bất thành hệ thống đột ngột vang lên, thu hút sự chú ý của tất cả học sinh, sau đó dưới ánh mắt của mọi người, giáo sư An đổ ầm xuống đất.

Rầm rầm!

Các học sinh hoảng loạn đứng dậy......

Trong ống kính chậm xử lý hư tiêu, quả bóng vàng vẫn nắm chặt trong tay giáo sư, nhưng không còn phát ra tiếng động vì lực nữa, cứ như thể giáo sư An đang nằm trên lớp chưa tỉnh lại...

Giáo sư An đã chết.

Giống như dự mưu tinh tâm mà biên kịch vừa ra tay lập kế hoạch, lại giống như một sự cố bất ngờ xảy ra.

Ánh sáng trên màn hình lớn chiếu lên từng khuôn mặt của khán đài.

Vô số đồng tử đang co rút lại.

Vẻ mặt của mọi người, từ kinh ngạc không thể tin nổi, đến kinh hoảng ngay sau đó, rồi cuối cùng cũng đến nỗi buồn, cuối cùng từ nỗi buồn to lớn hoàn toàn bao trùm.

Đó là một lỗ hổng nhỏ sâu trong tâm linh, đang từ từ phóng đại và diễn sinh đến quá trình sụp đổ hoàn toàn.

Khoảnh khắc này, đầu óc tất cả mọi người đều trống rỗng!

Tựa như khúc gỗ du không biết suy nghĩ.

Mà khi mọi người nhận ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, đã có khán giả bị sự tuyệt vọng đột ngột dâng lên bao phủ!

Màn hình lớn đột nhiên giống như tâm trạng của tất cả mọi người lúc này, đột nhiên tối sầm lại.

Trong bóng tối không có gì, chẳng thấy gì cả.

Thùng đùng đùng đùng......

Không có nhạc nền cố ý làm ra vẻ kích động, chỉ có tiếng trống trong bóng tối tựa như nhịp tim đang dần vang lên, lại càng lúc càng chậm, càng lúc càng chậm, cho đến khi hoàn toàn biến mất không thấy.

Két két.

Đó là quả bóng da phát ra tiếng kêu vô lực.

Màn hình lớn trong khoảnh khắc lại sáng lên, nhưng biểu cảm của tất cả khán giả lại tạo thành sự tương phản cực kỳ rõ rệt với vài giây trước bóng tối, tựa như việc dựng phim.

Đó là từng khuôn mặt, đang nước mắt đầm đìa...

Ống kính tàn nhẫn chuyển sang nhà ga, Tiểu Bát vẫn ngồi xổm trên bồn hoa đối diện nhà ga cũ, góc nhìn dần bay lên, trong ống kính dài chỉ còn lại bóng lưng bất lực của Tiểu Bát.

Cô độc đau buồn.

Giống như đóng băng.

Ở vị trí hàng ghế sau, nước mắt Dương An như dòng lũ vỡ đê, không cách nào chặn lại được.

Có lẽ Diệp Hồng Ngư là người kiên thủ duy nhất, dường như không lộ vẻ gì là tín ngưỡng của nàng, nhưng đôi môi của Diệp Hồng Ngư vì cắn quá mạnh mà nổi lên một tia trắng cũng không buông ra.

Điểm này, Dương An không nhìn thấy.

Bên tai hắn là cả rạp chiếu phim đang nức nở, khi những cái bẫy dịu dàng bắt đầu giăng lưới, số người sống sót thưa thớt chẳng có mấy.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Mà trong một phòng chiếu phim như thế này, nước mắt là phương thức giải phóng rẻ nhất!

Các chú thím mở quầy hàng ở ga tàu lần lượt tan làm.

Người đàn ông trong phòng an ninh cúi nhìn đồng hồ, lại liếc nhìn Tiểu Bát đang ngồi xổm trên bồn hoa, cố gắng hô lên nhưng Tiểu Bát không đáp lời.

Lúc này.

Trời đã tối hẳn, chỉ còn băng tuyết chưa tan hết ở cùng Tiểu Bát.

Ống kính nhanh chóng kéo gần, hàm dưới của Tiểu Bát áp sát mặt đất, tiếng ngửi từng chút trở nên nặng nề,

Cuối cùng, con gái của Giáo sư An đã đưa Tiểu Bát về nhà.

Ánh đèn trong nhà cả đêm không tắt.

Tiểu Bát làm sao cũng không muốn tiến vào thư phòng.

Nó dường như trở về ngày mới bước chân vào gia đình, xuyên qua khe hở nhỏ bé, ngắm nhìn thế giới phân minh đen trắng này, tựa con sâu đáng thương không nhà để về.

Điểm khác biệt duy nhất là, An phu nhân khóc suốt cả một đêm.

Ngày hôm sau, mọi người đã tổ chức tang lễ long trọng cho giáo sư An, âm sắc của ông trở thành ký ức của mọi người, được khắc trên mộ huyệt.

Tiểu Bát không xuất hiện.

Nó vẫn như thường lệ, đến bồn hoa đối diện nhà ga ngồi xổm xuống, cũng như thường lệ nhìn đoàn tàu buổi sáng sớm chạy về phía xa, càng giống như thường ngày nhìn đám người qua lại...

Nó đang tìm kiếm thứ gì?

Hắn đang chờ đợi cái gì?

Đáp án của vấn đề này dường như vô nghĩa, giống như sự chờ đợi vô định của Tiểu Bát, đối với rất nhiều người mà nói cũng là vô nghĩa.

Đêm nay, tuyết lớn lại bay tán loạn.

Thiên địa một mảnh trắng bệch.

Nam nhân trong đình bảo vệ nhà ga đi về phía Tiểu Bát, nhẹ giọng nói: "Ngươi không cần tiếp tục chờ đợi, hắn cũng vĩnh viễn sẽ không trở về."

Tiểu Bát không nhúc nhích.

Trong đêm tuyết, trong mắt nó phản chiếu, không biết là ánh đèn hay ánh trăng.

Nam nhân của Bảo An Đình lắc đầu, nhưng rơi vào trong mắt tất cả khán giả, đây rõ ràng là một loại bi thương cực độ.

Tuyết lớn phủ lên lông của Tiểu Bát, Tiểu Bát như không nghe thấy, nhân viên trạm đài phủi qua vết tuyết trên người Tiểu Bát, bất đắc dĩ cười, hắn biết đây là sự kiên trì của Tiểu Bát...

Tiếng nức nở của rạp chiếu phim đã lên xuống hết đợt này đến đợt khác, ngay cả đám người vốn cố nén cũng không còn cố nhịn nữa.

Đôi mắt của Diệp Hồng Ngư, như bị ánh lửa chiếu rọi, phủ kín màu đỏ.

Dương An lúc này mới phát hiện, thân thể Diệp Hồng Ngư đang hơi run rẩy, giống như chính hắn vậy, cổ họng bị thứ gì đó chặn lại, chỉ có thể dùng cách gần như chật vật để làm chậm tiêu hóa những giọt nước mắt cuồn cuộn kia.

Năm đó, An phu nhân bán nhà trong nhà, dường như muốn chạy trốn khỏi tòa thành này.

Con gái của giáo sư An đưa Tiểu Bát về nhà của nàng, nhưng Tiểu Bát lại chạy trốn ngay trong ngày hôm đó.

Con gái của Giáo sư An lúc này mới phát hiện, thì ra Tiểu Bát trước mắt đã không còn là đứa con non nớt mà chủ nhân kia dù thế nào cũng không đuổi đi được, càng mắng không bỏ chạy nữa.

Thế giới đen trắng xám vẫn không có màu sắc.

Trong cảnh vật bay vụt, nó thở hồng hộc chạy.

Nó xuyên qua khu rừng cành khô lá rụng, cũng xuyên qua cánh đồng mênh mông vô tận, nó trở về ngôi nhà từng có hắn sống ngày xưa, con đường này nó vĩnh viễn sẽ nhớ rõ.

Nhưng mà, cái nhà này, đã có chủ nhân mới.

"Ngươi lạc đường rồi sao?"

Chủ nhân mới của căn nhà này nhìn về phía Tiểu Bát, cảnh tượng này giống như lần đầu gặp gỡ của Tiểu Bát và giáo sư An, người đàn ông kia cúi người xuống, vẻ mặt dịu dàng hỏi:

Tiểu gia hỏa, ngươi bị lạc đường rồi sao?

Nó không bị lạc đường, nó lại trở về ao hoa đối diện nhà ga cũ, tựa hồ để kiên trì một ước định chưa từng tồn tại, hoặc có lẽ vốn đã im lặng.

Có lúc ngồi xổm mệt rồi, nó cũng sẽ nằm sấp xuống nghỉ ngơi, chỉ là đôi mắt dường như biết nói chuyện kia, chưa từng rời khỏi từng hàng tàu đang chạy ra ngoài, cùng với từng nhóm người đến ga.

Đúng vậy, đây là nơi hắn rời đi, nó có thể vĩnh viễn sẽ không lạc đường.

Chỉ là người mà nó chờ, có phải vì lạc đường mà không tìm được phương hướng về nhà hay không?

Con gái của Giáo sư An lại đưa nó về nhà, cố gắng trói nó lại, nhưng Tiểu Bát lại không ăn không uống, dùng tuyệt thực kháng cự, giống như đêm Giáo sư An muốn đưa nó rời đi——

Mấy ngày sau, con gái của giáo sư An bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó.

Nàng lựa chọn buông xiềng xích trói Tiểu Bát ra, mở cửa phòng đóng chặt, mỉm cười rơi lệ: "Có lẽ ta có thể hiểu ngươi."

Tiểu Bát lần đầu tiên không phát điên bỏ chạy.

Nó nhìn về phía con gái của Giáo sư An, giống như là lời từ biệt nghiêm túc.

Ống kính chuyển đổi.

Vẫn là bồn hoa đối diện nhà ga cũ, vẫn giữ nguyên tư thế ngồi xổm, Tiểu Bát đã trở về nơi này.

Hắn dường như đã ở bên nơi này, đoàn tàu qua lại luôn có thể khiến Tiểu Bát vực dậy tinh thần ngay lập tức, nhưng trong đám đông qua lại mất đi mùi quen thuộc, cho nên nó đón nhận luôn là thất vọng hết lần này đến lần khác.

Bộ lông của nó đã bẩn đến mức không còn hình dạng.

Trong mắt đen trắng xám, vừa lạnh vừa lạnh, thấu xương thấu xương.

Buổi tối, nó ngủ dưới bánh xe của toa tàu bỏ hoang.

Mỗi khi chuyến tàu đầu tiên của buổi sáng sớm đánh thức nó, nó liền như thường lệ chạy đến đối diện nhà ga, ngồi ngay ngắn trên bậc thang không đổi, chờ đợi một người về không xuất hiện.

Dù là gió thổi, hay mưa, hay là trên bầu trời nổi lên những bông tuyết lớn quen thuộc.

Không ai dẫn nó vào thư phòng nữa.

Không ai lấy chăn lông ra sưởi ấm cho nó.

Chỉ có thời gian vội vã đi, mọi người vội vã đi qua.

Chỉ có tàu hỏa còn biết kêu sáo, chỉ có mặt trời mọc còn sẽ luân phiên lặn, chỉ có ánh trăng sáng hóa thành trăng thưa.

Qua một năm, qua hai năm, qua ba năm...

Người xung quanh sẽ cung cấp thức ăn cho Tiểu Bát để sinh tồn.

Mọi người đều cảm động trước lòng trung thành của Tiểu Bát đối với chủ nhân, thậm chí báo chí cũng đăng tải tin tức Tiểu Bát mấy năm chờ chủ nhân trở về, còn có khoản quyên góp do người xã hội tự phát...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Tiểu Bát lão rồi."

Không biết ngày nào, bảo vệ vẫn đang làm việc ở nhà ga, nhẹ nhàng nói một câu như vậy.

Nó bắt đầu bước đi lững lờ, bộ lông bẩn thỉu ngày càng thưa thớt, bởi vì lâu ngày không người chăm sóc, không còn vẻ rực rỡ như trước kia nữa.

Nó vẫn đang chờ đợi, ngày này qua ngày khác, trọn vẹn mười năm.

Xuân hạ thu đông, bốn mùa luân phiên.

Ai cũng không biết Tiểu Bát có biết hắn vĩnh viễn sẽ không trở về hay không, khoảng cách sống và chết, đối với một con chó mà nói, có lẽ nó thật sự không thể hiểu thấu.

Nó chỉ cố chấp tin rằng chủ nhân của hắn sẽ trở về.

Vì vậy nó mãi mãi chờ đợi, chỉ là sinh mệnh của nó không chịu nổi sự ăn mòn của năm tháng, như dòng nước chảy, từng chút một trên đài đá xanh của nhà ga, năm này qua năm khác trôi đi tiêu hao.

Là một con chó, đây là sự phục vụ thuộc về nó, cũng là nơi quy tụ thuộc về nó tự lựa chọn.

Sinh lão bệnh tử, không rời không bỏ, nó dùng mười năm thời gian thấu triệt thành một loại phong cảnh.

Khi An phu nhân ngày xưa phong hoa không có ở đây đi tới nhà ga thành nhỏ, đi ra khỏi nhà ga, nàng liếc mắt một cái liền thấy Tiểu Bát.

Tiểu Bát a, nó đã già đến mức chỉ có thể nằm sấp ở đó, ngay cả sức lực nhúc nhích một chút cũng không muốn lãng phí.

Một cái liếc mắt kia, An phu nhân khóc hoa trang.

Giống như Diệp Hồng Ngư trước màn hình điện ảnh được mệnh danh là vĩnh viễn có thể bất động thanh sắc, lần đầu tiên trong đời nhận lấy tờ giấy Dương An đưa tới, khóc đến mức thở hổn hển.

——————

ps: Một lần nữa cảm ơn vị minh chủ biểu cảm Nhan này đã thưởng, vạn phần cảm ơn, cũng xin lỗi mọi người ở một số nơi này có chút lười biếng, hôm nay không thể nói quá nhiều lời tinh nghịch, vừa xem nội dung đã viết trước đây, vừa xem lại phim, kết quả còn khóc thảm hơn cả người trong sách, sau này sẽ có sửa, đi viết chương tiếp theo trước đi, có thể sẽ hơi lâu.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.