Chương 398 / 1.358

Lão tặc Tiện Ngư

Bản dịch · 1.790 chữ

Cái gọi là khẩu tru bút chỉ, cái trước là những lời chửi rủa liên tiếp trong phim trường, cái sau lại là mọi người cầm điện thoại lên, trên mạng dùng cách đánh giá phim để trút giận lên.

Nhưng...

Khi rất nhiều khán giả phẫn nộ thực sự cầm điện thoại lên, mở trang web đánh giá phim, chuẩn bị tố cáo "lừa gạt" của Tiên Ngư, thì từng ngón tay đặt trên màn hình kia lại khẽ khựng lại.

Lẽ ra nên trách Tiện Ngư đã quay một bộ phim ngược tâm như vậy sao?

Hiển nhiên là không thể.

Đó là bộ phim này biểu hiện chỗ nào không tốt sao?

Hiển nhiên không phải.

Sau một thoáng im lặng, kèm theo một tiếng thở dài bất lực, dù là khán giả có phẫn nộ đến đâu, cũng không tìm được chút lập trường nào để công kích——

Đó là sự phụ bạc đối với bộ phim hay.

Sự yêu thích phát ra từ nội tâm của bọn họ đối với bộ phim, cùng với sự chấn động đối với sự chờ đợi mười năm đó, cuối cùng đã lấn át mọi oán trách, chỉ là nỗi bi thương ấy đã nồng đậm đến mức không thể tan đi, kéo dài cũng không thể tiêu tan.

Hóa ra đây mới là cực hạn của 《Trung Khuyển Bát Công》.

Cực hạn......

Trầm buồn.

“Mang tâm trạng đẹp đẽ đón nhận tác phẩm mới của Tiên Ngư, trong dự kiến chuẩn bị đón nhận một buổi tẩy rửa ấm áp và chữa lành, cuối cùng lại xem một bộ phim khiến người ta khóc từ đầu đến cuối. Khi anh ta nói xong đoạn này, ta vẫn luôn run rẩy, viết sai chữ, xóa sửa đổi, cứ như vậy đi, có lẽ đây là bộ phim duy nhất khiến ta yêu thích đến vậy nhưng có thể sẽ không bao giờ lấy hết can đảm để xem lại lần thứ hai.”

Trang web đánh giá phim nổi tiếng, trên Tinh Không Võng.

Bình luận nóng này dường như đã định ra tông điệu cho các bài đánh giá khác, khu đánh giá phim "Trung Khuyển Bát Công" đêm khuya, tụ tập bao nhiêu người đau lòng:

"Có lẽ An giáo sư cũng đã đợi Tiểu Bát Thập Niên ở cửa Thiên Đường rồi."

"Thầy Tiên Ngư, tha thứ cho ngươi trong lòng ta đã trở thành lão tặc Tiên Ngư, tại sao ngươi lại quay phim tốt như vậy, quay đến mức khiến ta, kẻ thích chế giễu người khác xem phim mà khóc đến chảy nước mắt, cũng trở thành đám người mà ta từng cười nhạo."

"Sau khi ngươi đi, cuộc đời còn lại của ta đều để lại cho ngươi..."

"Ta thà tin rằng, buổi tối Tiểu Bát qua đời không có đau khổ chỉ có vui vẻ, bởi vì giáo sư An ngồi tàu hỏa thiên đường, đến đón nó về nhà."

“Trời mới biết ta thích Trương Tú Minh đến mức nào, nhưng màn trình diễn xuất sắc nhất toàn bộ phim, ta lại muốn cho Tiểu Bát.”

"Sau khi Tiểu Hắc chết, lòng An phu nhân thiếu mất một mảnh, sau khi An giáo sư chết, Tiểu Bát lại hiến ra quãng đời còn lại của mình."

"Ta cảm thấy nước mắt bao năm sau này của mình sẽ khô cạn trong đêm này."

“Ta rất hy vọng bộ phim này thật sự như mọi người mong đợi, là được chữa lành ấm áp, là sự cứu rỗi lẫn nhau giữa người và động vật, cho nên khi giáo sư An rời đi, ta mới cảm thấy bóng lưng Tiểu Bát dường như đông cứng lại thành sự cô độc vĩnh hằng.”

"..."

Lão Chu vẫn chưa có ý buồn ngủ hết lần này đến lần khác làm mới bình luận của Tinh Không Võng.

Hắn vốn cười đầy vẻ ác thú vị.

Nhưng cười cười, hắn bỗng nhiên lặng lẽ châm một điếu thuốc.

Dưới ánh sáng nhỏ của bật lửa và ánh sáng trước máy tính, nụ cười của hắn đã vô cùng gượng gạo.

Đây là một cây cuối cùng, lão Chu thầm nghĩ.

Thực ra từ thời trẻ lão Chu đã cai thuốc lá, chỉ là bộ phim này quá tiêu thuốc, không có khoảnh khắc Nichotin đi qua phổi, hắn sợ mình không chịu nổi.

......

Mà ở một diễn đàn nào đó.

Một bài đăng vào đêm khuya bỗng nhiên bùng nổ nhiệt độ kinh người: "Ai mẹ nó nói bộ phim này là do lão tặc Tiên Ngư quay cho chó độc thân xem, ngươi ra đây ta đảm bảo không đánh chết ngươi!"

Độ hot chủ yếu thể hiện ở lượng lớn bình luận phía sau.

"Ta vừa bước vào đã thấy một đôi tình nhân ngồi bên cạnh, trong chớp mắt bị đả kích tàn nhẫn. Khi An giáo sư chết, đôi tình nhân ấy ôm đầu khóc nức nở, còn ta chỉ biết ôm đầu gối mà khóc!"

"Chưa từng có bộ phim nào đối với chó độc thân lại không thân thiện đến thế!"

"Mẹ kiếp, vốn là tiết gậy gộc đã có chút buồn bã, xem xong bộ phim này đã không còn là buồn bã nữa, ta cảm thấy ta bắt đầu tự bế."

"Ngươi tưởng chúng ta là người tình dễ chịu sao? Xem xong phim, bạn gái ta suốt đêm phản đối nuôi chó ta vậy mà nửa đêm canh khuya bắt ta đi mua con chó về, còn phải giống Tiểu Bát, nửa đêm ta đi đâu tìm chó đây?"

"Người ở trên có thể tư duy linh hoạt một chút, hơn nửa đêm không tìm được chó thật, nhưng chó độc thân đau lòng lại có không ít."

"Về đến nhà ôm con chó nhà ta khóc lóc thảm thiết, mặc dù tên này nhân lúc ta không có mặt, lại cắn hỏng đôi giày thể thao ta vừa mua không lâu."

"..."

Cuối cùng, ngay cả chủ nhà tự xưng bộ phim này là do Tiện Ngư quay cho chó độc thân cũng xuất hiện trong khu bình luận, rõ ràng cũng là một thành viên trong nhóm khán giả đầu tiên: "Ta có tội, vậy mà thật sự cho rằng lão tặc Tiên Ngư rất chu đáo cho chó độc thân chúng ta, bữa khuya hôm nay là cá dưa chua, huynh đệ khô rồi!"

Tất cả mọi người đều đang cố gắng bình ổn lại cảm xúc của mình.

Nhưng rất hiển nhiên, tuyệt đại đa số mọi người đều rất khó tự lành trong thời gian ngắn.

Dưới sự lan truyền của từng bài bình luận này, thầy Tiên Ngư từng được mọi người yêu thích, dần dần hoàn thành việc chuyển tiếp từ thầy đến lão tặc của mình.

Dùng lời của một cư dân mạng nào đó mà nói chính là:

“Quả nhiên là vật tụ theo loài người phân theo nhóm, bạn bè ba cơ bản chẳng có ai tốt lành, lão tặc Sở Cuồng viết chết non xanh ngọc khó học chưa nói đến, bóng dáng cũng rõ ràng ôm giữ kỹ thuật họa đỉnh cao mà vẫn luôn lừa gạt độc giả, giờ ngay cả Tiện Ngư cũng học hư rồi, uổng công trước đây ta còn luôn nói Tiện Ngư là tiết tháo cuối cùng trong số bạn bè ba cơ đấy!”

Phàm kẻ ngược đãi fan đều là trộm!

Thậm chí có người còn hùng hồn nói: "Thực ra tất cả những điều này đều có mưu đồ từ trước, thảo nào Tiên Ngư viết một bài hát tên là 《Mười Năm》, rõ ràng hắn đang ngầm châm chọc mà! Mười năm sau những cặp đôi trời đất gặp lại nhau, hai bên đã có một nửa còn lại của riêng mình, trở thành người xa lạ quen thuộc nhất, nhưng cùng mười năm thời gian, Tiểu Bát lại ngây ngốc chờ đợi Giáo sư An của nó, mưa xối gió thổi không rời không bỏ!"

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

Cái gọi là tình lữ, không bằng một con chó hiểu cách kiên trì hơn.

Sau khi cách nói này xuất hiện, lập tức được rất nhiều người chuyển phát, cùng mười năm thời gian, bất kể có trùng hợp hay không, nghĩ kỹ lại cũng quả thực rất có lý.

Mười năm trôi qua, tình nhân trong nhân loại đã tản đi bao nhiêu cặp?

Tiểu Bát là một con chó trông có vẻ không biết tình cảm là gì, lại ở trong mưa gió cùng bão tuyết không biết mệt mỏi chờ đợi, cho đến khi nó hoàn toàn già chết.

So với tình cảm yếu đuối của con người, lòng trung thành của chó thực sự khiến người ta thở dài.

Lúc này, điểm số của 《Trung Khuyển Bát Công》 tại Tinh Không Võng đã đạt tới 9.5 điểm!

Điểm số này, thậm chí còn cao hơn cả "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" được khen ngợi đầy đủ, ngay cả trong toàn bộ Tinh Không Võng cũng là điểm số siêu cao khó gặp!

Và khi điểm số này xuất hiện, khu bình luận bỗng nhiên xuất hiện một nhịp điệu:

"Mẹ kiếp, dựa vào cái gì chỉ có đám người chúng ta nửa đêm bị cá ghen tuông hành đến chết đi sống lại, ta ở đây trịnh trọng đề nghị, mọi người đều tiến cử bộ phim này cho người bên cạnh, ai cũng đừng hòng chạy, đều khóc cho ta!"

Bình luận mang tính tiết tấu này vừa xuất hiện, lập tức nhận được sự ủng hộ mãnh liệt từ nhóm khán giả đầu tiên!

"Ý hay đấy!"

"Đi tiến cử cho anh em ta ngay!"

"Ta cũng cho bạn thân ta một món quà lớn!"

"Ta đã giới thiệu với bạn bè trên vòng bạn bè rồi."

"Dạy các ngươi một kỹ xảo nhỏ, nhất định phải nói cho bạn bè biết, đây là một bộ phim vô cùng ấm áp, rất chữa lành."

"Hiểu rồi, từ mấu chốt, ấm áp! Chữa khỏi!"

"..."

Đại quân lừa người đã chuẩn bị xong xuôi.

————

ps: Cảm ơn minh chủ của 【Duyên Tại Phân Ly】 đã thưởng, vạn phần cảm ơn, những chương mới gần đây sẽ có chút chiêu đãi không chu đáo, mong tất cả mọi người có thể hạnh phúc an khang.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.