Chương 911 / 1.358

Ta đã nhìn thấy tương lai của võ hiệp

Bản dịch · 1.905 chữ

Phần mở đầu của truyện tranh bắn điêu, liền mượn miệng một lão thuyết thư nhân, lên xuống nhịp nhàng đọc ra một bài thơ cổ:

Tiểu Đào vô chủ tự nở hoa,

Thuốc lá mờ mịt mang theo quạ đêm.

Mấy chỗ tường đổ vách tường thành giếng cũ,

Từ trước đến nay đều là người ta.

Đoàn Thanh Vân nhất thời ánh mắt sáng ngời, chợt cảm thán nói: “Không nói đến phần mở đầu thế nào, bài Thất Ngôn này thật sự có thể nói là văn tài phi phàm.”

"Thơ hay!"

Đồng thời nhìn thấy Tàn Dương nơi đây gật đầu.

Đây thật ra là tác phẩm của thi nhân Nam Tống Đái Phục Cổ, ở Lam Tinh xem như là lần đầu tiên xuất hiện, hai người tự nhiên đều coi đó là nguyên tác của Sở Cuồng.

Rồi sau đó.

Hai người không trao đổi nữa, đều tự mình chìm vào thế giới tinh thần do xạ điêu tạo ra.

Thực ra nhịp điệu bắn điêu rất chậm, khi chương thứ nhất kết thúc nhân vật chính thậm chí còn chưa xuất hiện, mãi đến chương thứ hai mới đến lượt cốt truyện của Quách Tĩnh.

Tuy nhiên, sự đệm lót hoàn thành của chương đầu tiên lại có tính tất yếu và tính cần thiết.

Bất kể là nguồn gốc giữa Quách Khiếu Thiên và Dương Thiết Tâm cùng Khâu Xử Cơ, hay là con trong bụng Lý Bình và Bao Tích Nhược vì tai họa cha mẹ mà đi đến quỹ đạo vận mệnh hoàn toàn khác biệt, đều nằm phục mạch ngàn dặm trong sợi tơ cỏ rắn xám.

Sự so sánh và phản chiếu lặp đi lặp lại vận dụng vận mệnh nhân vật trong văn:

Bao Tích người yếu đuối mất chồng, nhưng sẽ vì Hoàn Nhan Hồng Liệt khen mình xinh đẹp mà trong lòng thầm mừng, thậm chí theo đuổi người đàn ông này như dòng nước.

Cũng phải đối mặt với nỗi đau mất chồng.

Lý Bình lại đầy lòng chấp niệm báo thù, nửa điểm không chịu khuất phục Đoạn Thiên Đức của đại ác nhân, bị đánh đập mắng chửi cũng cắn răng kiên trì, thậm chí không tiếc giả điên giả ngốc, khó khăn lắm mới sống sót.

Trong làn tuyết bay lả tả.

Quách Tĩnh oa oa rơi xuống đất.

Dương Khang lúc đó trong bụng Bao Tích yếu ớt đã trở thành tiểu vương gia của người vàng;

Quách Tĩnh lại là một đứa trẻ đất bình thường sống trong sa mạc.

Nhưng góc nhìn của nhân vật chính của câu chuyện lại không khóa chặt Dương Khang, mà đặt ở trên người Quách Tĩnh.

Từ việc Quách Tĩnh cứu Triết Biệt, đến thà chết chứ không chịu để lộ nơi ẩn náu của Triết Biệt cho đến cuối cùng được Thiết Mộc Chân cùng một đám tướng sĩ Mông Cổ nhìn bằng con mắt khác, tính cách và hình tượng của nhân vật này đã vượt xa trên giấy.

Sau đó.

Giang Nam Thất Quái hiện thân, Mai Siêu Phong và Trần Huyền Phong hóa thân thành Hắc Phong Song Sát.

Trong lúc hai bên đại chiến, thiếu niên Quách Tĩnh chen ngang một phen, không chỉ nhận được sự công nhận của Thất Quái, mà còn vạch trần một góc băng sơn của Ngũ Tuyệt Hoàng Dược Sư.

Trong lúc vô thức.

Sự so sánh giữa Dương Khang và Quách Tĩnh càng thêm mãnh liệt.

Cũng có danh sư chỉ điểm, cũng đặt mình vào thân phận dị tộc, lại được các bậc thượng vị dị tộc công nhận, lại có tương lai huy hoàng dễ dàng có được, thế giới quan của hai người lại hoàn toàn khác biệt.

Mà khi Hoàng Dung xuất hiện.

Khi Quách Tĩnh lấy hình tượng ăn mày nhỏ nhắn để lộ ra người, trong lúc tinh quái đã lừa gạt Quách Tĩnh hào phóng giải túi, sắc mặt Đoạn Thanh Vân lần đầu tiên có biến hóa cực lớn...

Lúc đó.

Trà đã nguội lạnh.

Có gió đưa vào trong đình.

Nước trà khẽ lay động những gợn sóng xanh biếc.

Hai vị võ hiệp giới Thái Sơn Bắc Đẩu tay cầm "Bắn Điêu Anh Hùng Truyện", vẫn không ai lên tiếng, chỉ có đôi mắt như mọc rễ khóa chặt vào trang sách đang mở.

Chẳng mấy chốc đã là buổi chiều.

Ánh mặt trời dần dần nóng rực lên.

Hai người uống trà nguội, suốt quá trình không có bất kỳ ánh mắt nào trao đổi, mãi đến khi bên ngoài có người nhà của Đoàn Thanh Vân nhắc nhở dùng bữa, hai người mới như vừa tỉnh mộng.

"Chúng ta đã xem bao lâu?"

"Khoảng chừng ba bốn tiếng."

Tàn Dương xoa xoa hốc mắt hơi nhức mỏi, hắn đã rất lâu rồi không có đọc một cuốn tiểu thuyết như thế.

Đoạn Thanh Vân tâm tình có chút kích động khó hiểu, lời đến bên miệng lại không biết nên đánh giá thế nào, chỉ là ngón tay nắm trang sách bởi vì dùng sức mà khớp xương nhô ra đến hơi trắng bệch.

"Ăn cơm trước đi."

Tàn Dương lên tiếng.

Đoạn Thanh Vân trực tiếp cho người đưa cơm nước vào trong đình, chỉ ăn qua loa mấy miếng, ánh mắt lại vẫn không rời khỏi sách.

Bên cạnh.

Phản ứng của Tàn Dương cũng không tốt hơn Đoạn Thanh Vân là bao, cũng đang đọc sách suốt quá trình, mãi đến khi gắp một đũa gừng, mới ý thức được mình vẫn đang ăn cơm, mặc dù lúc hắn phản ứng lại ngụm gừng kia đã xuống bụng.

Ăn cơm xong.

Hai người không hẹn mà cùng lại đắm chìm vào thế giới trong sách, dường như sức hấp dẫn của cuốn sách này đã vượt qua mọi thứ trên đời.

Một giờ.

Hai giờ.

Ba giờ.

Điểm khác biệt so với buổi sáng nằm ở chỗ:

Quá trình đọc sách buổi chiều hai người không còn im lặng suốt cả quá trình.

Tuy vẫn chưa có nhiều giao lưu, nhưng mỗi khi tình tiết đặc sắc, lại thường nghe được tiếng reo hò tán thưởng của đối phương.

Rốt cuộc.

Hoàng hôn hiện ra nơi chân trời.

Từ mặt trời mọc lên đến ánh nắng sau bữa tối chiếu vào người, lại đến chân trời nổi lên một tia đỏ, không khí cũng nhiễm một tia lạnh lẽo.

Trời dần dần tối.

Hai người lần thứ hai lấy lại tinh thần, không hẹn mà cùng nhìn về phía đối phương, kết quả lại đồng thời nhìn thấy vẻ chấn động trong mắt đối phương!

"Đoạn huynh......"

Tuy vẫn chưa xem xong, nhưng tâm trạng của Tàn Dương đã bị 《 Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 hoàn toàn khơi gợi, giọng hắn hơi run rẩy:

"Đây là cái gì?"

"Tương lai của Võ Hiệp!"

Đây là câu trả lời của Đoàn Thanh Vân, sắc mặt hắn đỏ bừng, đanh thép và không chút do dự: “Đây là một con đường võ hiệp hoàn toàn mới!”

Võ hiệp có thể viết được không nhiều thứ?

Trước khi xem cuốn tiểu thuyết trong tay, hai người còn tiếc nuối thảo luận về chủ đề này, và nhất trí cho rằng võ hiệp muốn tiếp nối nhất định phải mở ra một con đường hoàn toàn mới, nếu không vĩnh viễn không thể phá vỡ xiềng xích chắn ngang bầu trời võ hiệp, mà khi hai người xem cuốn tiểu thuyết này, nội dung còn chưa đọc hết, tâm thái đã bỗng nhiên sáng tỏ!

Sao lại có người viết tiểu thuyết võ hiệp như vậy?

Tàn Dương nội tâm cuồn cuộn, phảng phất như tỏa ra thần thái vô tận, môi không ngừng mấp máy:

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

"Hóa ra tiểu thuyết võ hiệp còn có thể viết như thế!"

"Ta cho rằng đây không chỉ là một bộ tiểu thuyết võ hiệp, đây chính là văn học!"

Đoạn Thanh Vân lần đầu tiên cảm thấy gọi võ hiệp là văn học có thể đường hoàng như vậy, Sở Cuồng thật sự mở ra một con đường mới cho võ hiệp!

Con đường mới không thể tưởng tượng nổi!

Trong những tiểu thuyết võ hiệp xưa kia, giang hồ là nơi xui xẻo đối lập với triều đình, là gánh hát tranh cãi về bang hội triều đình và biểu diễn.

Cái gì diệt môn.

Báo thù gì chứ.

Cái gì mà Võ Lâm Chí Tôn.

Tương tự như tuyến chính không đồng đều.

Nhìn nhiều khó tránh khỏi có chút khí chất nhỏ nhen.

Mà giang hồ trong xạ điêu tựa như một làn gió thanh mát, thổi đi hơi thở mục nát ngày xưa——

Hoa Sơn Tuyệt Đỉnh và Mãng Thương Đại Mạc như màn bạc rộng nhanh chóng mở rộng tầm mắt, một đôi bạch điêu khiến tâm trí thần hồn điên đảo, Bích Hải Triều Sinh đã diễn giải võ công vốn không thể lên mặt bàn đến mức vô hạn phiêu miểu, còn Đả Cẩu Bổng lại đem truyền kỳ trở về thế tục và thân thiết.

Ngọc Địch nhà nào nghe lạc mai?

Đủ loại muôn hình, tư vị vô cùng!

Đây là tác phẩm mở ra tiền lệ lịch sử!

Tác phẩm này đã chỉ dẫn cho tương lai của võ hiệp một hướng mà không ai từng tưởng tượng, không chỉ là sự xuất sắc của bản thân cốt truyện, mà còn diễn tả sự biến đổi gia quốc đáng ca ngợi và cảm động, mà những nội dung tưởng chừng như gánh nặng này lại được kết hợp hoàn hảo với võ hiệp trong biểu hiện chính văn!

Sức tưởng tượng của võ hiệp hoàn toàn bộc phát!

Đang nói chuyện, Đảo Tự, Xào Tự, cúi bút, sấy tóc...

Vừa có rồng bay trên trời, lại có thần long vẫy đuôi, có âm có sắc, có mũi có mắt, lúc thì trống sáo ồn ào, lúc thì hoa ảnh trùng trùng.

Một không gian khác.

Từng có người bình luận rằng:

Bắn điêu khắc ra, quỷ thần kinh hãi.

Đối với người bình thường mà nói, đánh giá như vậy có lẽ khoa trương, nhưng đối với một số lão nhân đã đắm mình trong lĩnh vực võ hiệp nhiều năm mà nói, lại rất rõ ràng ý nghĩa thực sự của đánh giá này.

Lúc này.

Là hai vị Thái Sơn Bắc Đẩu của võ hiệp giới Triệu Châu, cũng không khỏi biến sắc, huống chi là những độc giả khác lần lượt mở cuốn tiểu thuyết này đọc.

Xạ Điêu Sơ Lộ Tranh Vanh!

——————

ps: Vừa về đến nhà đã bắt đầu khuân gạch rồi, hôm nay cập nhật vẫn như thường lệ, các ngươi đừng vội châm chọc nhé, ngày mai mới bắt đầu bế quan gõ chữ, đợt bùng nổ này nhất định phải dùng để tát vào mặt các ngươi o(* ̄) ̄*)o.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.