Chương 919 / 1.358

Đả quảng cáo cho Tây Hồ

Bản dịch · 1.790 chữ

Trời quang mây tạnh.

Mưa đã tạnh.

Lâm Uyên một nhà lên bờ.

Trận mưa vừa rồi không lớn, du khách Tây Hồ cũng không vì thế mà số lượng giảm, ngược lại không khí so với trước kia càng thêm trong lành, mang theo cảm giác ẩm ướt, theo một trận gió thổi tới, rất có chút thấm vào lòng người.

Tiếp tục tham quan khắp nơi.

Sau khi đi ngang qua một con đê cầu, phía trước đột nhiên náo nhiệt hẳn lên, dường như đang tổ chức hoạt động gì đó, trong ngoài vòng ngoài không ít người.

Trong đó có một giọng nói vang lên:

“Hoan nghênh các vị du khách đến Tây Hồ xinh đẹp của chúng ta, hôm nay khu du lịch chúng ta đã long trọng tung ra hoạt động tham dự thi từ cho mọi người, ngài có thể viết một bài thơ về cảnh đẹp Tây Hồ, chỉ cần tác phẩm của ngài nhận được sự ưu ái của thầy giáo ban giám khảo là có thể nhận được một cơ hội rút thăm, rút thăm ít nhất có thể nhận được một tấm vé tàu miễn phí, cao nhất có thể nhận được giải thưởng vạn tệ của chúng ta, phiền các vị nhất định phải nể mặt thi triển tài năng, biết đâu tác phẩm còn có cơ hội lên chương trình truyền hình làm quảng cáo quảng cáo khu du lịch, đến lúc đó chúng ta còn có thù lao bổ sung được dâng lên...”

Thi từ?

Rút thưởng?

Tỷ tỷ vui vẻ, ôm Lâm Uyên nói: "Bài thơ ngươi vừa viết trên thuyền bộ dạng không tệ lắm, chúng ta dứt khoát dùng bài hỗn xược kia cơ hội rút thưởng thế nào?"

Lâm Uyên: "..."

Ta thay Tô đại tiên nhân cảm ơn ngươi a.

Viết bài thơ nổi tiếng nhất trong số nhiều thi từ ở Tây Hồ, ngươi định đổi lấy cơ hội rút thưởng cao nhất cũng chỉ một vạn tệ ở đây sao?

"Đừng do dự nữa!"

Tỷ tỷ ra sức xúi giục: "Dù sao ngươi cũng đeo khẩu trang, sẽ không bị người ta nhận ra."

Mẹ bên cạnh đột nhiên cười nói: "Tây Hồ chiêu tập thơ từ để tuyên truyền hẳn là học cách Hoa Sơn, đối phương dựa vào việc bắn ra Hoa Sơn trong tượng điêu khắc để luận kiếm đại hỏa, Tây Hồ liền muốn dùng ảnh hưởng của thơ từ để tìm lối đi khác."

Học tập Hoa Sơn?

Dùng tác phẩm văn học để tuyên truyền khu du lịch sao, Lâm Uyên trong lòng khẽ động, đột nhiên ngửi thấy mùi hương của thanh vọng:

"Vậy chúng ta đăng ký đi."

"Ta đi xếp hàng ngay."

Tính tích cực của tỷ tỷ cực kỳ cao.

Thực tế, không ít du khách tại hiện trường đều có tính tích cực khá cao, số người tham gia hoạt động rất đông, thỉnh thoảng lại có người viết ra một bài thơ từ.

Rất nhanh đã đến lượt Lâm Uyên.

Lâm Uyên cầm lấy tờ đơn thuộc về mình, đang định đặt bút xuống, tỷ tỷ đột nhiên nói với nhân viên công tác: “Có bút mực giấy nghiên không?”

"Có."

Nhân viên công tác ngẩn người, rồi gật đầu, cười nói: “Các ngươi là người Triệu Châu sao, người Triệu thích dùng bút lông viết chữ nhất.”

Tỷ tỷ cười nói: "Chúng ta là người bản địa."

Tây Hồ cách Tô Thành không xa, nói một câu người bản địa cũng không có gì sai, huống hồ Tây Hồ nằm ở địa phận Tần Châu, đây chính là khu thắng cảnh hàng đầu trong hàng ngũ hàng đầu của Tần Châu, lượng truy cập khủng khiếp của du khách mỗi ngày gần như có thể nuôi sống nửa thành phố, toàn bộ Tần Châu đều có cảm giác thuộc về nơi này nhất định.

Rất nhanh.

Bút mực giấy nghiên đã chuẩn bị xong.

Người khác phần lớn đều lấy biểu mẫu điền vào, rất ít dùng bút mực giấy nghiên, vì vậy bên Lâm Uyên lại thu hút không ít du khách chú ý, còn có người cố gắng nhìn về phía mặt Lâm Uyên, kết quả vì khẩu trang và mũ che giấu nên không nhìn rõ.

Không ai cảm thấy kỳ lạ.

Thỉnh thoảng sẽ có du khách đội mũ và đeo khẩu trang đến Tây Hồ, khoa trương hơn còn tự đeo kính râm cho mình, cứ như minh tinh đi lại vậy.

Cổ tay khẽ động.

Lâm Uyên bắt đầu cầm bút.

Không có chút trì trệ nào, một bài thơ rất nhanh đã xuất hiện trong tầm mắt mọi người, tiêu đề chính là 《Thủy Hồ Sơ Tình Hậu Vũ》:

【Thủy quang long lanh tươi tốt, núi non không che mưa cũng kỳ lạ. ]

[Muốn đem Tây Hồ so với Tây Tử, trang điểm nhạt đậm thì luôn hợp nhau. ]

Vừa nhìn thấy bài thơ này, sắc mặt của du khách xung quanh đều biến đổi, phản ứng đầu tiên trong lòng tất cả mọi người đều là:

Chữ "Tốt!"

Lâm Uyên sở hữu năng lực thư pháp cấp đại sư, tuy chưa đạt được kỹ năng diệu bút sinh hoa, nhưng ngưỡng cửa thưởng thức thư pháp vốn đã thấp hơn vẽ một chút, huống hồ ai cũng biết viết chữ, một bức chữ viết hay không người bình thường đều có khái niệm, chỉ là cụ thể tốt ở đâu lại tốt đến mức độ nào thì không phải người bình thường có thể nói rõ ràng được.

Phản ứng thứ hai là:

Thơ hay, thơ này quá hay!

Ban đầu, sự chú ý của mọi người đều đặt vào chữ, nên không nghiên cứu bản thân câu thơ ngay lập tức, dù sao điều đó cần thời gian thưởng thức, nhưng khi mọi người thoát khỏi vẻ đẹp mà chữ mang lại, trong nháy mắt lại rơi vào ý cảnh hoàn mỹ của bản thân câu thơ, vẻ đẹp này thậm chí còn vượt qua cả bản thân thư pháp:

Ánh nước trong trời quang lấp lánh;

Núi của Vũ Thiên mờ mịt;

Sự so sánh giữa Tây Hồ và Tây Tử;

Trang điểm nhạt và lớp tô đậm tương phản;

Bất kể là vẻ đẹp của vẻ ngoài, vẻ đẹp của ý cảnh, thậm chí là vẻ đẹp của chính văn tự, đều có thể thưởng thức từ những góc độ khác nhau!

"Chết tiệt!"

"Ngầu quá!"

"Bài thơ này viết, thật sự là... trâu bò!"

"Nhưng bản thân không có văn hóa... chữ viết hay, thơ viết tốt hơn!"

"Đại lão!"

"Cao thủ trong hàng loạt dân gian?"

Hiện trường lập tức vang lên tiếng reo hò tán thưởng, còn có du khách chủ động vỗ tay, vang lên những tiếng "chết tiệt".

"Có thể rút thưởng không?"

Tỷ tỷ nóng lòng muốn thử.

Nhân viên bên cạnh mắt lộ vẻ kinh diễm, thái độ cũng mơ hồ có biến hóa: "Ngài chờ một chút, ta mời giám khảo xem một chút."

"Ta ở đây..."

Một người trung niên bên cạnh mở miệng, chính là giám khảo phụ trách thưởng thức hoạt động lần này.

Thì ra vị giám khảo này cũng bị đám đông thu hút, đứng dậy tiến lại gần, kết quả vừa nhìn thấy bài thơ Lâm Uyên này, cả người liền ngây dại!

Nhân viên công tác: "Có thể rút thưởng không?"

Vị giám khảo dở khóc dở cười: "Việc này còn cần phải nói sao? Phương Thanh mưa cũng lạ, mưa nắng giao nhau không nói đến trận đấu, riêng ý cảnh này đã đẹp không sao tả xiết, hai câu sau càng khiến người ta vỗ bàn tán thưởng, đúng là câu danh ngôn! Huynh đệ này là cao nhân, để ta phán xét đúng là chê bai ta!"

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Vậy thì có thể rút thưởng rồi!"

Tỷ tỷ hưng phấn chạy tới, kết quả chưa kịp động thủ, Đại Dao Dao đã chuyển chuyển bánh xe rút thưởng, thành công trúng một tấm vé tàu.

Ừm.

Phần thưởng thấp nhất.

Mặt tỷ tỷ lập tức trắng bệch: "Ngươi là kẻ chủ mưu!"

Đại Dao Dao vẻ mặt vô tội: “Không phải trúng rồi sao?”

Được rồi.

Trò chuyện còn hơn cả như thế.

Cùng lắm thì quay về ngồi thuyền một lần nữa.

Nhưng khi Lâm Uyên và mọi người rời đi, vị giám khảo kia nhất quyết đòi bọn họ lưu lại phương thức liên lạc, cuối cùng Lâm Uyên ghé sát tai đối phương thì thầm một câu.

Đối phương trong nháy mắt ngây người!

Lâm Uyên thì thừa dịp đối phương chưa hoàn hồn, vội vàng kéo gia đình chạy trốn.

Đại Dao Dao tò mò: “Ngươi đã nói gì với hắn?”

Lâm Uyên nói: "Ta là Tiện Ngư."

Tỷ tỷ cười ha ha: "Ngươi vậy mà trực tiếp báo thân phận? Khó trách sắc mặt hắn trực tiếp thay đổi, cũng không biết người ta có tin hay không."

Lâm Uyên nói: “Cầu chứng chứng một chút chẳng phải sẽ biết sao.”

Hắn cố ý để lộ thân phận của Tiện Ngư, chính là muốn đảm bảo bài thơ này có thể được khu thắng cảnh Tây Hồ chọn trúng, danh nhân đảm bảo Lâm Uyên vẫn hiểu rõ.

Về phần vì sao không phải Sở Cuồng?

Bởi vì Sở Cuồng chưa bao giờ lộ mặt trong hiện thực.

Lâm Uyên cảm thấy thân phận Tiện Ngư này càng an toàn hơn.

Dù sao thì bất luận là Sở Cuồng hay là Tiện Ngư làm thơ đều không có vấn đề gì.

Còn về lý do tại sao phải tiết lộ thân phận, thì nguyên nhân càng đơn giản hơn:

Lượng khách qua lại ở Tây Hồ đáng sợ như vậy, nếu bài thơ này được Tây Hồ thu nhận làm từ quảng cáo, thì cuối cùng khi tuyên truyền hẳn là có thể phản hồi không ít danh vọng cho Lâm Uyên.

Huống hồ Sở Cuồng chẳng phải cũng quảng cáo cho Hoa Sơn rồi sao?

Vậy vì sao Tiện Ngư không thể quảng cáo cho Tây Hồ?

——————

ps: Chương hai hơi muộn một chút, CD sắp kết thúc rồi, ngày mai hóa thân thành cường giả gõ chữ!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.