Chương 958 / 1.358

Không biết bộ mặt thật của Lư Sơn

Bản dịch · 2.574 chữ

Về Lư Sơn, Lâm Uyên đương nhiên có tác phẩm, hơn nữa không chỉ một bài!

Thứ nhất.

Đương nhiên là 《Đề Tây Lâm Bích》 của Tô Tiên, vị đại lão dường như Lâm Uyên vĩnh viễn cũng không nhổ nổi này, đã để lại quá nhiều kinh điển truyền thế.

Thứ hai.

Tác giả cũng là một Tiên Nhi, Thi Tiên.

Tin rằng không ai sẽ cảm thấy xa lạ với "Th thác Vọng Lư Sơn" chứ?

Bàn về danh tiếng của các câu thơ Lư Sơn, "Nghi là Ngân Hà Lạc Cửu Thiên", và bài của Tô Đông Pha có thể nói là tương phản thành thú vị.

Cuối cùng Lâm Uyên đã chọn 《Đề Tây Lâm Bích》.

Cũng không phải nói bài này hay hơn, thuần túy là Lâm Uyên muốn chia làm hai lần phát.

Trước gửi bài Tô Đông Pha này, sau này có cơ hội thích hợp, rồi gửi bài Lý Bạch.

Hai bài cùng phát, dễ tự mình đánh nhau với mình, khiến công chúng tiêu hóa từng bài một có lợi hơn cho giá trị thanh vọng tăng trưởng.

Đúng vậy.

Lâm Uyên và khu du lịch hợp tác, chủ yếu vẫn là vì giá trị thanh vọng.

Còn về việc tự mình viết thư pháp, thay vì trực tiếp gửi nguyên văn lên mạng cho Lư Sơn, cũng là vì thanh vọng trị, dù sao thư pháp cấp đại sư cũng không phải chuyện thường thấy.

Lúc này.

Đại hỏa của Ỷ Thiên Đồ Long Ký được xuất bản toàn tập.

Cùng lúc cốt truyện tiểu thuyết hot trên toàn mạng, mấy người phụ trách khu thắng cảnh được nhắc đến trong tiểu thuyết đang đấm ngực dậm chân, vô cùng buồn bực trước hành vi không làm con người của Sở Cuồng.

Kết quả.

Ngay tại lúc này.

Lư Sơn đột nhiên tuyên bố ra bên ngoài rằng bảy giờ tối nay sẽ công bố một bộ phim quảng bá du lịch khu thắng cảnh.

Đồng thời tài khoản chính thức Lư Sơn còn tuyên bố rằng, bộ phim tuyên truyền này sẽ quay chung quanh những câu thơ mới của Tiên Ngư!

Trong nháy mắt!

Sự chú ý của cư dân mạng đều bị thu hút tới!

Mọi người cũng không quên bài thơ mà Tiện Ngư đã viết cho Tây Hồ trước đó!

Không biết có bao nhiêu người bị bài thơ cùng hiệu ứng danh nhân của Tiện Ngư dẫn động, đặc biệt gọi bạn bè đi Tây Hồ du ngoạn một chuyến.

Cho dù bây giờ cũng có một đám người theo dõi dự báo thời tiết, thì chờ Tiểu Vũ Thiên lại đi Tây Hồ một chuyến!

Ai bảo trong thơ của Tiên Ngư nói, Tây Hồ giữa trời mưa và trời nắng, là hai cảnh sắc hoàn toàn khác nhau chứ?

Đương nhiên.

Mọi người lúc này tò mò nhất, vẫn là nội dung bài thơ mới này của Tiện Ngư, sự yêu thích của người Lam Tinh đối với thơ từ trước tới nay không hề giảm bớt.

"Lỗ Sơn cũng tới rồi?"

"Ngồi chờ thơ mới của Ngư phụ!"

"Các khu thắng cảnh lớn năm nay đặc biệt hoạt động a!"

“Cái này ngươi không biết rồi, liên quan đến việc chính thức Lam Tinh năm nay sẽ tiến hành phân cấp khu thắng cảnh, cấp độ thắng cảnh càng cao càng thu hút khách du lịch, cho nên đầu tư tuyên truyền của các khu thắng cảnh năm nay đều vượt qua những năm trước!”

"Thì ra là như vậy, ta nói các khu thắng cảnh lớn năm nay sao lại hăng hái như vậy."

"Thức lên thì có ích gì a, nhìn xem mấy khu thắng cảnh nịnh bợ Sở Cuồng kia đều bị đen thành cái dạng gì rồi."

"Nói đạo lý, lão tặc làm ra chuyện này, các ngươi sẽ cảm thấy bất ngờ?"

"Ha ha ha ha, Lư Sơn một vùng đất đến làm thẻ, không ngờ Ngư phụ lại muốn làm thơ cho Lư Sơn, quá kích động!"

"Toàn thể nhân dân Lư Sơn cảm tạ Ngư phụ!"

"Bàn thao tác này của Lư Sơn là kính Tây Hồ a."

“Nghe nói vì bài thơ kia, Tây Hồ còn đặc biệt moi một triệu cho thầy Tiên Ngư để bày tỏ lòng cảm ơn, không biết Lư Sơn đã cho bao nhiêu.”

"Một triệu thì là gì."

“So với giá trị kinh tế mà bài thơ kia của Tiện Ngư tạo ra cho Tây Hồ, một triệu chẳng qua chỉ là chín trâu mất sợi lông mà thôi, chỉ là không biết lần này có thể sao chép lại thịnh tình du lịch Tây Hồ một lần hay không.”

Trong lúc thảo luận.

Mọi người đều đang chờ đợi.

Mà đến bảy giờ tối.

Chính quyền Lư Sơn quả nhiên dựa theo lời báo trước, đã phát hành một bộ phim tuyên truyền!

Lập tức!

Vô số cư dân mạng nhấp vào!

......

Phần mở đầu của bức tranh là một tiếng nhạc trong trẻo, sương sớm từ lá cỏ trượt xuống, các đỉnh núi Lư Sơn hiện ra từ các góc độ khác nhau.

Nhìn thẳng mặt.

Núi non trùng điệp nhấp nhô, phía dưới nước biếc như gương, núi xanh nổi nước, bóng ngược nhẹ nhàng, cảnh sắc hai bên bờ tựa như hành lang tranh trăm dặm.

Nhìn sang bên cạnh.

Núi non trùng điệp, đỉnh núi dựng đứng với tư thái khác nhau, có núi non màu đen không có bờ, vách đá như đao gọt rìu chém đỉnh đầu đứng thẳng như trời đất.

Xa xa.

Gần đó.

Chỗ cao.

Chỗ thấp.

Góc nhìn không ngừng biến đổi, dưới những góc độ khác nhau, Lư Sơn hiện ra đủ loại dáng vẻ khác biệt, lúc như tiên nữ phiêu đãng, lúc như lão ông cầm gậy, lúc như vượn khỉ dâng đào, lúc như ngựa hoang thoát cương.

Dưới ánh mặt trời chiếu rọi.

Những dãy núi trùng điệp ấy tựa như được khảm vào chân trời, thế núi hùng vĩ, núi non tú mỹ, dây leo cổ quấn quanh, đường cong thông u.

Trên đỉnh núi.

Ống kính nhìn xuống dưới chân.

Trong lúc mây trắng tràn ngập, hắn quan sát quần sơn, trong mây mù lượn lờ có từng đỉnh núi nhô ra khỏi đám mây mù, giống như từng đóa phù dung xuất thủy.

Mây mù Lư Sơn.

Tĩnh như luyện, động như khói, nhẹ như bông, rộng như biển, trắng như bông, khiến khán giả theo tầm nhìn trong gương mà mơ hồ biến ảo.

Đột nhiên.

Hình ảnh ngưng trệ.

Giữa cảnh sắc núi sông này, từng hàng chữ hiện ra trước mắt mọi người, tựa hồ có người đang múa lượn như rồng bay phượng múa.

"Trông qua thành núi dựng thành núi"

"Xa gần cao thấp đều khác nhau"

"Không biết bộ mặt thật của Lư Sơn"

"Chỉ vì thân ở trong núi này"

Tô Tiên lần đầu tiên công khai xuất hiện ở Lam Tinh, chỉ một cái liếc mắt đã như đánh trúng trái tim của hàng vạn khán giả.

Phải dùng ví von:

Hình như Ỷ Thiên Đồ Long Ký đã dùng trọn vẹn hai mươi vạn chữ để bày ra màn xuất hiện của Trương Vô Kỵ, đoạn phim tuyên truyền của Lư Sơn cũng dùng cảnh sắc núi non tốt nhất Lư Sơn để dẫn ra bài thơ khiến cá ghen này!

Câu thơ kết thúc.

Câu Ngư ký tên.

Phía dưới hình ảnh lại ngưng tụ ra một dòng chữ: “Bài thơ này do thầy Tiện Ngư dạo phố Lư Sơn trở về làm, khu thắng cảnh quyết định hoàn toàn khắc bài thơ này theo nét chữ của thầy Tiện Ngư lên tường Tây Lâm Tự, nơi này cũng được coi là một điểm tham quan hoàn toàn mới do Lư Sơn tạo ra.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

......

Phim tuyên truyền kết thúc phát sóng.

Tôn Diệu Hỏa bác khách cảm khái: "Muốn đến Lư Sơn rồi."

Trần Chí Vũ chuyển tiếp: "Ngư Vương Triều hẹn một người?"

Giang Quỳ: "Đồng ý."

Hạ Phồn: "Đi thôi."

Triệu Doanh Phấn: “Còn chờ cái gì?”

Ngụy Hảo Vận: "Vé đã đặt xong rồi."

Một blogger du lịch đăng bài: "Chủ đề video kỳ sau là Lư Sơn, tuy Lư Sơn không phải khu phong cảnh cấp mười, nhưng xét về cảnh đẹp của bộ phim tuyên truyền thì nơi này không thua kém khu thắng cảnh cấp mười. Lại còn thốt lên cảm thán: thơ của lão sư Tiện Ngư viết quá mê hoặc, đáng tiếc ta tài sơ học nông cạn nên không biết phân tích thế nào, đợi đại lão nào bình luận!"

Rất nhanh.

Thật sự có một nhà thơ xuất hiện: "Hay cho câu nhìn ngang dọc thành núi thành đỉnh, xa gần cao thấp khác nhau, ý tưởng sáng tác bài thơ này rất giống với bài "Thủy Hồ Sơ Tình Hậu Vũ" mà thầy Tiên Ngư từng viết cho Tây Hồ trước đây, đều là miêu tả vẻ đẹp của cảnh sắc trong các trường hợp khác nhau. Tây Hồ nói về vẻ đẹp giữa trời quang và trời mưa, còn Lư Sơn lại nói về những vẻ đẹp khác nhau mà các góc độ khác nhau để trải nghiệm."

Ngay sau đó.

Lại một thi nhân xuất hiện: "Hai câu đầu thực hiện những gì đã thấy khi du sơn, Lư Sơn là một ngọn núi lớn núi non trùng điệp, núi non trùng điệp, vị trí người dân ở những cảnh vật khác nhau nhìn thấy cũng khác nhau. Hai câu này tóm gọn và hình dáng đã viết ra phong cảnh Lư Sơn thay đổi hoàn toàn, muôn hình vạn trạng, nhưng thực ra bài thơ này tốt nhất không phải hai câu đầu, mà là hai câu sau: không biết chân dung Lư Sơn, chỉ vì thân ở trong núi này, ta cảm thấy hai câu này thậm chí chẳng thua kém những danh ngữ lưu truyền thiên cổ kia!"

Rồi sau đó.

Lại có thư pháp gia xuất hiện: "Đã mọi người đều bàn về thơ ca hay đến mức nào, vậy ta sẽ nói về thư pháp của Tiện Ngư tốt đến mức nào. Chữ viết của bài thơ này xứng danh đại gia, nếu không khổ luyện nhiều năm không đạt được trình độ này, e rằng trình độ thư pháp của Tiện Ngư còn vượt xa tưởng tượng của nhiều người. Đáng tiếc ta chưa từng tận mắt xem bản thảo."

Đánh giá trong ngành rất cao!

Cư dân mạng cũng sinh ra vô hạn cảm khái:

"Nhìn thế mà Lư Sơn lại chẳng kém Tây Hồ chút nào, người trước là nước sau là núi, mỗi bài thơ của Ngư Phụ đã viết ra mị lực của ngọn núi này, khiến ta nảy sinh ý định muốn đi tham quan."

"Lỗ Sơn Nhân cảm tạ Tiện Ngư lão sư!"

"Rất nhiều thi nhân đều nói hai câu sau hay, ta học thuật không tinh, có đại lão giải thích một chút, vì sao mọi người đối với hai câu sau đề cao như vậy?"

“Ta giải thích với ngươi đi, ta là người Triệu Châu, người Triệu hiểu thơ nhất.”

“Hai câu đầu thuần túy là viết cảnh, hai câu cuối lại là nói lý ngay trước cảnh, nói về thể hội du sơn, hai câu kỳ diệu này bộc phát, toàn bộ ý cảnh hoàn toàn bộc lộ, cung cấp cho độc giả một không gian tưởng tượng.”

"Không hiểu!"

“Người Triệu hiểu thơ nhưng lại không biết nói thơ, ta nói cho ngươi biết nhé, hai câu sau của câu thơ thực ra ẩn chứa triết lý, Tiên Ngư đang mượn câu thơ để nói với chúng ta rằng mọi việc đều không nên trì hoãn thành kiến, nhìn sự vật phải học cách quan sát từ những góc độ khác nhau, phải nhìn nhận toàn diện sự vật, hiểu rõ sự vật, chỉ có thoát khỏi thành kiến chủ quan của bản thân, thử dùng góc nhìn khác nhau để quan sát sự vật, hiểu rõ sự vật, mới có thể có nhận thức tương đối hoàn chỉnh và chính xác đối với một sự vật.”

"Đã rõ!"

"Trước đây ta còn tưởng rằng chữ Duyên này chỉ là duyên phận, cảnh giới của ta vẫn chưa đủ a, thơ vừa đẹp vừa có thể hàm chứa ý triết lý, thậm chí có thể gọi là cảm ngộ của nhân sinh, thảo nào mọi người đánh giá hai câu sau cao như vậy!"

......

Rất hiển nhiên.

Lư Sơn hỏa rồi!

Các đánh giá và thảo luận trên mạng, vừa xoay quanh bản thân câu thơ, vừa xoay quanh cảnh sắc Lư Sơn, có vô số cư dân mạng bày tỏ muốn đích thân đến Lư Sơn xem thử, không chỉ vì cảnh sắc của bản thân Lư Sơn, mà còn là bài thơ khắc lại cho Lư Sơn theo nét bút của Cá Đỏ!

Mà giờ khắc này.

Các khu thắng cảnh lớn cũng đang theo dõi sát sao tình hình tuyên truyền của Lư Sơn, kết quả vừa thấy động tĩnh này, lập tức trợn tròn mắt!

"Chết tiệt!"

"Lỗ Sơn lần này kiếm lời rồi!"

"Chúng ta làm sao lại quên được Tiện Ngư!"

"Trước đây từng người chúng ta đều nhìn chằm chằm Sở Cuồng, ai ngờ tên này không đáng tin như vậy, Ngư Tiện đáng tin hơn hắn nhiều, xem những câu thơ này viết hay biết bao!"

"Ta sớm nên nghĩ đến Tiện Ngư!"

"Trước đó Tây Hồ sóng kia, Tiện Ngư cũng đã làm thành một lần án lệ, kết quả sự chú ý của chúng ta đều bị Sở Cuồng hấp dẫn, bỏ qua hắn!"

"Lập tức liên lạc với Tiện Ngư!"

"Mời Tiễn Ngư đến chỗ chúng ta chơi!"

"Sở Cuồng không muốn lộ diện, nhưng Tiện Ngư không để ý, chỉ cần chúng ta thành ý đủ, nói không chừng hắn sẽ nguyện ý tới đây, cùng lắm chúng ta cũng học Lư Sơn, khắc tác phẩm của Tiện Ngư lên khu du lịch, để du khách thưởng thức!"

Rầm rầm!

Trong khoảnh khắc.

Các khu thắng cảnh lớn trên Lam Tinh nhao nhao ném cành ô liu về phía Tiện Ngư, đương nhiên đều là khu thắng cảnh cấp tám trở lên, khu thắng cảnh cấp bậc quá thấp, cũng không tiện mời người tới, tư cách hơi kém một chút.

So với những thứ đó.

Lúc này ngược lại không ai thèm để ý đến Sở Cuồng nữa.

Chỉ có Võ Đang Sơn vẫn đang vui vẻ ôm đùi Sở Cuồng.

Dù sao hiệu quả tuyên truyền mà 《Ỷ Thiên Đồ Long Ký》 mang lại cho Võ Đang Sơn cũng không tệ!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ chuyên nghiệp Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.