Chương 777 / 1.358

Ta chính là tên ngốc đó

Bản dịch · 2.350 chữ

Ngày hôm sau.

Phòng thu âm.

Lâm Uyên dẫn Giang Quỳ thu âm.

"Làm lại một lần."

"Không được."

"Trọng danh."

"Câu âm này kéo dài quá."

"Tình cảm quá ít."

"Vẫn không được."

"Tạm dừng."

"..."

Việc thu âm kéo dài mấy tiếng đồng hồ, màn trình diễn của Giang Quỳ vẫn luôn không đạt tiêu chuẩn của Lâm Uyên, bầu không khí trong phòng thu đều có chút ảm đạm.

Nếu là trước đây, bài hát này đối với Giang Quỳ mà nói cũng không khó.

Nhưng hôm nay không được.

Trạng thái của nàng quá kém.

Lâm Uyên cuối cùng cũng chỉ có thể bất đắc dĩ tuyên bố tạm dừng ghi hình.

Giang Quỳ cúi đầu không lên tiếng, vẻ mặt có chút xấu hổ, nàng biết vấn đề của mình rất nghiêm trọng, cảm xúc cá nhân đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến công việc.

"Hôm nay cứ như vậy trước."

Lâm Uyên mở miệng nói: "Ngày mai tái ghi."

Giang Quỳ hạ thấp giọng, rụt rè nói: "Xin lỗi, làm lỡ bao nhiêu thời gian của thầy Tiện Ngư, ngày mai ta sẽ cố gắng điều chỉnh lại trạng thái của mình."

Ngay sau đó, Giang Quỳ lại xin lỗi các nhân viên khác.

Lâm Uyên gật đầu không nói thêm gì, dù Giang Quỳ trước cuối tháng không hoàn thành ghi hình cũng không sao.

Hắn có thể chuẩn bị hậu thủ.

Cùng lắm thì sau này mới phát hành bài hát này.

Trở lại văn phòng.

Lâm Uyên bắt đầu cân nhắc hậu chiêu, đột nhiên nhận được điện thoại của Tôn Diệu Hỏa:

"Học đệ, buổi tối có muốn cùng nhau ăn cơm không? Mọi người đều ở đây."

"Mọi người" trong miệng Tôn Diệu Hỏa nhất định là các ca sĩ của Ngư Vương Triều.

"Được."

Lâm Uyên không từ chối.

Bảy giờ tối hôm đó.

Hắn đi tới một nhà hàng dưới danh nghĩa Tôn Diệu Hỏa, ở trong phòng bao gặp mọi người.

Quả thực, ca sĩ của Ngư Vương Triều đều có mặt.

Bao gồm cả Giang Quỳ.

Giang Quỳ nhìn thấy Lâm Uyên, dường như có chút ngượng ngùng, cứ cúi gằm mặt, dù sao biểu hiện ban ngày của nàng rất tệ.

Lâm Uyên cũng không nói thêm gì.

Ăn cơm xong, Tôn Diệu Hỏa lại đề nghị mọi người cùng đi KTV hát.

"Tốt lắm!"

Mọi người vui vẻ đồng ý, Lâm Uyên cũng không có ý kiến.

Cứ như vậy, một đám người đến KTV.

Tôn Diệu Hỏa đã đặt trước một phòng bao lớn, các loại đĩa trái cây lần lượt lên sân, đương nhiên còn có bia dùng để tăng thêm hứng thú.

Xoẹt.

Giang Quỳ mở bia trước tiên, uống cạn.

"Ngươi uống chậm một chút."

Tôn Diệu Hỏa nhắc nhở một câu.

Mọi người thì nhao nhao bắt đầu điểm ca.

Đám người này đều không gọi bài hát của mình, mà là bài của những người khác trong vương triều điểm cá.

Ví như Tôn Diệu Hỏa điểm "Thay đổi chính mình" của Trần Chí Vũ.

Hả?

Trước mặt thầy Tiên Ngư hát bài của ta?

Ngươi muốn chứng minh điều gì?

Trần Chí Vũ bĩu môi, rồi quả quyết gọi một bài "Hồng Mân Hoa", hắn còn lấy ra cây đàn ghi-ta đeo bên người.

Ngư Vương Triều Ca trong tay chỉ có Trần Chí Vũ thích suốt ngày vác một cây đàn ghi-ta, đến KTV đều mang theo, đệm nhạc cho mình.

Hạ Phồn và Triệu Doanh Thiêu tự nhiên cũng không cam lòng tụt lại phía sau.

Ngay cả Ngụy Hảo Vận cũng chỉ điểm một bài "Dịch Nhiên Dịch Bạo Bạo".

Giang Quỳ không gọi bài hát, nàng vừa ăn trái cây vừa uống bia.

Mọi người đều không chú ý tới.

Cho đến khi mọi người vì tranh giành micro mà trừng mắt nhìn nhau, trong phòng bao bỗng vang lên tiếng khóc nức nở.

Là Giang Quỳ.

Mọi người đều có chút hoảng hốt.

"Sao lại khóc thế này?"

"Đều tại Tôn Diệu Hỏa cứ giật micro mãi, Giang Quỳ người ta còn chẳng hát bài nào!"

"Nào nào nào, Giang Quỳ điểm ca!"

"Ngươi muốn gì, ta điểm ngươi!"

“Hay là không dùng một bài 《Giấc Mộng Sơ》 đi, ta luôn cảm thấy ngươi hát bài này có thể diệt Hạ Phồn trong nháy mắt!”

"Triệu Doanh Thiêu ngươi có ý gì!"

"Khụ, cách nhìn cá nhân."

"Cao Âm đi, Giang Quỳ của ngươi đặc biệt vang dội!"

"..."

Mọi người gần như nhét mạnh micro vào tay Giang Quỳ.

Giang Quỳ đặt bia xuống, lau mạnh nước mắt, rồi tự mình chọn bài "Phụ thân".

"Luôn đòi hỏi ngươi mà không hề nói cảm ơn ngươi..."

Giang Quỳ hát không hề dễ nghe chút nào, đó là âm thanh điên cuồng khi say rượu.

Mọi người lúc này mới nhận ra Giang Quỳ say rượu, nhất thời nhìn nhau ngơ ngác.

Lúc này người phản ứng có chậm đến đâu cũng nên biết Giang Quỳ có tâm sự rồi.

"Thời gian chậm một chút đi..."

Phần cao âm, Giang Quỳ hát đến nỗi vỡ giọng, bản thân lại chợt tỉnh ngộ, xúc động mà đắm chìm, nước mắt ào ào chảy xuống.

"Nàng nhớ cha sao?"

Tôn Diệu Hỏa nhỏ giọng nói một câu.

Ngụy Hảo Vận cười khổ: "Ta nhớ phụ thân của nàng rất sớm..."

"Như vậy à."

Hạ Phồn lắc đầu: "Lát nữa không thể để nàng uống nữa."

Triệu Doanh Thiêu nhíu mày: “Không cẩn thận bị nàng uống nhiều rượu như vậy, lát nữa đoán chừng sẽ nôn.”

"Còn có thể uống hơn ta."

Trần Chí Vũ lẩm bẩm một câu.

Mọi người đã chú ý tới những chai bia rỗng ngổn ngang khắp mặt đất.

Lâm Uyên vẫn luôn không nói gì, ngồi trên sô pha nghe mọi người hát.

Hắn đã sớm chú ý thấy Giang Quỳ đang không ngừng uống rượu, nhưng hắn không ngăn cản.

Nếu có tâm sự, trút ra cũng tốt.

Giang Quỳ vẫn đang hát, khi hát đến câu cuối cùng, nàng đã hét lên:

"Đứa trẻ ngươi nhớ nhung ấy! Lớn! Lớn!"

Hét xong câu này, Giang Quỳ càng khóc dữ dội hơn, lau vội nước mắt.

Mọi người luống cuống tay chân tiến lên an ủi.

"Không cần các ngươi an ủi, các ngươi đều là nam thẳng thép và nữ hán tử, căn bản không biết an ủi người khác, lần trước thầy Tiên Ngư còn nói ngỗng ban ngày hát hay hơn ta!"

Giang Quỳ còn hung dữ, chỉ là phối hợp với nước mắt lã chã này, thật sự là mất hết khí thế.

Lâm Uyên: "..."

Hắn không ngờ Giang Quỳ còn nhớ chuyện này.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

Than vãn xong, Giang Quỳ lại bắt đầu phát điên:

"Bố ta đã qua đời từ lâu rồi, mẹ ta còn tái giá, nàng căn bản mặc kệ sống chết của ta và đệ đệ, nàng gả cho một người có tiền, nàng còn sinh cho người đàn ông đó một cặp song sinh..."

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác.

Tôn Diệu Hỏa dường như biết chuyện phiếm của công ty: "Ta nghe nói hôm đó mẹ ngươi còn tìm ngươi..."

"Nàng không phải tìm ta, nàng là đòi tiền từ ta!"

Mọi người sửng sốt.

Giang Quỳ đã say hẳn, nói năng líu lưỡi:

“Chồng mới của nàng kinh tế có vấn đề, giờ đang ngồi tù, công ty cũng phá sản... Hai đứa con trai song sinh của nàng mất việc, nhà cửa cũng bị lỗ, nàng chẳng còn gì cả... Nàng chỉ đến tìm ta, nàng nói ta là minh tinh lớn, nàng nói ta có thể trả tiền cho chồng, các ngươi có biết muốn bao nhiêu tiền không... Nàng vừa mở miệng đã ba mươi triệu!”

Sắc mặt mọi người biến đổi.

Mọi người không ngờ Giang Quỳ gặp phải chuyện như vậy, càng không ngờ thân thế Giang Quỳ lại thê thảm đến thế.

"Ta dựa vào đâu mà cho nàng tiền chứ!"

Giang Quỳ chửi ầm lên: “Ta có đệ đệ riêng, hai đệ đệ của ta, ta đã mua nhà cho bọn họ rồi, hai đứa con trai song sinh của nàng là do nàng và người đàn ông khác sinh ra, nàng chưa bao giờ quan tâm chúng ta, dựa vào đâu mà nhà nàng gặp vấn đề lại phải ta giải quyết, lúc ta và đệ đệ phải chết đói thì nàng ở đâu, lúc ta và đệ đệ làm việc ở nhà họ hàng mới được ăn cơm, nàng lại ở đâu, ta không có bằng cấp cao của các ngươi, âm nhạc của ta là tự học, sau khi ra mắt ta mới bắt đầu đọc những cuốn sách mà các ngươi đã đọc từ nhiều năm trước, ta nói cho các ngươi biết, ta mẹ nó quá đỉnh! Bây giờ ta có bản lĩnh rồi, nàng liền đến cầu xin ta, nàng sẽ đòi tiền theo ta!”

"Không sao."

Hạ Phồn ôm Giang Quỳ, khẽ nói: "Đừng khóc nữa."

"Chúng ta ủng hộ ngươi."

Triệu Doanh Thiêu cầm khăn giấy lau nước mắt cho Giang Quỳ.

Ngụy Hảo Vận cũng mở miệng: "Ngươi không cần có gánh nặng gì."

Đám ca sĩ Ngư Vương Triều này quan hệ thực ra rất tốt, thấy Giang Quỳ như vậy, mọi người đều đau lòng.

"Ta từ trong núi đi ra, ta cõng hai đệ đệ, mọi người đều khen ta lợi hại, ta có bản lĩnh lắm đó, ta hát nghe hay biết bao, rất nhiều người thích nghe ta hát!"

Giang Quỳ cũng chẳng thèm để ý mọi người nói gì, chỉ tự mình hô to.

Nhân viên phục vụ bên ngoài đều nhịn không được thò đầu vào, kết quả bị Lâm Uyên một ánh mắt đuổi đi.

"Kẻ ngốc mới trả tiền!"

Giang Quỳ dùng tay áo lau nước mắt, lại kêu lên một tiếng, sau đó bẻ nắp bia ra rồi lại bắt đầu uống ừng ực.

Tôn Diệu Hỏa gật đầu: “Đúng vậy, kẻ ngốc mới cho tiền.”

Trần Chí Vũ thấy tình thế này, vội vàng giật lấy bia của nàng, thuận thế phụ họa một câu:

"Kẻ ngốc mới cho tiền đấy."

Giang Quỳ thấy rượu bị cướp mất, oa một tiếng, khóc càng dữ dội hơn, đứng phắt dậy liền đi cướp.

Trần Chí Vũ bỏ chạy.

Giang Quỳ dáng người thấp bé, nhảy lên cũng không với tới được, trong cơn tức giận nhảy lên bàn, rồi đột nhiên cười ha hả:

"Ta chính là tên ngốc đó!"

Nàng cười đến nước mắt đầy mặt, mọi người lại lần lượt sững sờ, ánh mắt trở nên phức tạp.

"Ta chính là tên ngốc đó!"

Giang Quỳ rốt cuộc lại mò được một lon bia, vừa mở ra đã sặc một ngụm đã ho sặc sụa, ho liên tục.

Rầm.

Thân thể nàng khom xuống, kết quả chân trượt một cái, ngã xuống.

"A!"

Giữa lúc mọi người kinh hô, Lâm Uyên đứng dậy đỡ lấy đối phương.

"Lâm Uyên!"

Giang Quỳ hoàn toàn không biết mình suýt ngã xuống, cứ thế nhìn chằm chằm Lâm Uyên, lần đầu tiên gọi thẳng tên hắn.

Mọi người há hốc mồm.

Giang Quỳ lại tiếp tục nói ra kinh người: "Triệu Doanh Toản thầm yêu ngươi!"

"Giang Quỳ!"

Mặt Triệu Doanh Thiêu trong nháy mắt đỏ bừng.

"Nàng thèm thân thể ngươi!"

Giang Quỳ mới không để ý đến Triệu Doanh Thiêu, người say rượu làm gì có lý trí: "Hạ Phồn nói lúc ngươi mới lên cấp hai..."

"Câm miệng!"

Hạ Phồn vội bịt miệng Giang Quỳ.

"Hu hu hu!"

Giang Quỳ vô cùng khó chịu giãy giụa.

Hạ Phồn do dự buông tay, kết quả Giang Quỳ phun thẳng người Lâm Uyên đầy người.

Toàn bộ phòng bao trong nháy mắt yên tĩnh lại.

Mọi người mặt đầy khẩn trương nhìn Lâm Uyên, có chút sợ hãi không hiểu.

"Lần sau đừng để nàng uống rượu nữa."

Lâm Uyên nhẹ nhàng nói một câu, sau đó nói: “Hạ Phồn đưa nàng về nhà.”

"Được."

Hạ Phồn thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đáp ứng.

Giang Quỳ vẫn còn kêu: "Tự giới thiệu một chút, ta chính là đồ ngốc, nàng còn chẳng thèm quản ta và hai đệ đệ, nàng đòi tiền của ta, sao ta lại mềm lòng thế này, mẹ kiếp ta sao lại không có khí phách như vậy chứ..."

Tôn Diệu Hỏa bỗng nhiên nổi giận:

“Chẳng qua chỉ là tiền thôi mà, đưa cho nàng là được, ca sau này dẫn ngươi kiếm tiền lớn, Hạ Phồn ngươi bận rộn, lát nữa ta đưa nàng về nhà, chút chuyện vụn vặt này cũng uống được như thế, còn nôn cả đàn em ra!”

Ánh mắt mọi người quỷ dị nhìn về phía Tôn Diệu Hỏa.

Lâm Uyên lên tiếng: "Vậy thì như vậy, giải tán đi."

Trần Chí Vũ hô lên: "Ta bảo người mua cho ngươi một bộ quần áo..."

"Mặc của ta, cái mới, học đệ tạm dùng một chút."

Tôn Diệu Hỏa cởi áo khoác của mình, đưa cho Lâm Uyên.

Mọi người: "..."

Cuối cùng vẫn mỗi người trở về nhà nấy.

Lâm Uyên mặc áo khoác của Tôn Diệu Hỏa, ngồi ở trên xe, ánh mắt nhìn về phía cảnh sắc lui về phía sau, bỗng nhiên nhẹ nhàng ngân nga Đoạn Ca.

Trên ghế lái.

Tài xế lặng lẽ tắt nhạc trên xe, nghe tiếng ngân nga phía sau, ánh mắt bất tri bất giác thay đổi.

"Ngươi là A Điêu..."

"Ngươi là chim tự do..."

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.