Chương 786 / 1.358

Khủng bố sôi trào

Bản dịch · 2.515 chữ

Lưng An Tự đã ướt đẫm mồ hôi lạnh!

Phái đang nói dối sao?

Hắn vì sao lại nói dối?

Nếu phái nói dối, vậy cụ thể là đoạn nào nói dối?

Trong câu chuyện này, rốt cuộc cái nào là thật, cái nào là giả dối?

Kỳ huyễn phiêu lưu là thật sao?

Hay là nói......

Mình hiểu sai rồi sao?

An Tự lần đầu tiên nhận ra, câu chuyện này không đơn giản như vẻ bề ngoài, những lý giải và giải thích trước đây của mình đều quá phiến diện!

Nhưng mà.

Nhậm An Tự vắt óc suy nghĩ, cũng không hiểu rốt cuộc phái phái phái vì sao lại nói dối, hắn chỉ mơ hồ cảm thấy sau lưng chuyện này có một chân tướng đáng sợ!

Điều này khiến hắn rất bất an!

"Sao thế?"

Tưởng Trúc nhận thấy trạng thái của An Tự không ổn, vị đại đạo diễn lừng lẫy Tề Châu này lúc này dường như ngồi không yên.

An Tự vẫn không trả lời.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía màn khổng lồ.

Hắn muốn biết, chân tướng rốt cuộc là cái gì!

Câu chuyện Tiện Ngư này, đến tột cùng muốn kể cái gì!

Hắn không nhận ra, tay mình đang khẽ run rẩy.

......

Trong màn khổng lồ.

Rời khỏi đảo, phái cuối cùng cũng đến được một bờ khác.

Lần này không phải đảo!

Nơi này là Triệu Châu của Lam Tinh!

Hắn được cứu rồi!

Khi hắn đặt chân lên bờ, mệt mỏi tột cùng khiến thân thể hắn ngã xuống.

Trong cơn hoảng hốt.

Hắn nhìn thấy lão hổ nhảy xuống thuyền cứu sinh, vươn vai thật dài, sau đó đi về phía rừng rậm.

Đi tới rìa rừng rậm, hổ dừng lại.

"Ta nhận định hắn sẽ quay đầu nhìn ta, lỗ tai rũ xuống, phát ra tiếng gầm giận dữ, kết thúc quan hệ của chúng ta dưới hình thức nào đó."

Phái Như là nói, nhưng hổ không quay đầu lại.

Người đồng đội hung mãnh này, để động vật được phái sống sót, từ đó biến mất trong cuộc đời hắn.

Hắn được người qua đường cứu đi.

Khi rời đi, hắn nức nở không thành tiếng.

Không phải vì được cứu, mà là vì lão hổ rời khỏi hắn, rời đi dễ dàng như vậy.

Hổ không có tình cảm.

Phái nhớ tới bài học lúc cha còn nhỏ, nhưng hắn nói mình nhất định phải tin:

Trong mắt hổ, ta hẳn không chỉ có hình bóng phản chiếu.

"Đều không có lời từ biệt đàng hoàng."

Không nói chuyện đàng hoàng với bạn gái, không nói lời từ biệt đàng hoàng với gia đình, không nói lời từ biệt đàng hoàng với lão hổ, hắn dường như không chỉ một lần nói những lời tương tự, chỉ là lần này đã rơi lệ.

......

Khán đài im lặng.

Phái được cứu, không ai hoan hô, ngược lại giống như phái, đắm chìm trong nỗi buồn khi lão hổ rời đi.

Đúng vậy.

Luôn có những nỗi buồn, suốt chặng đường bầu bạn với hơn hai trăm ngày nương tựa vào nhau mà sống, cùng nhau vì sinh tồn mà giãy giụa, từ thế bất lưỡng lập đến khi chung sống với nhau.

Mọi người không hề ghét con hổ kia.

Thậm chí, mọi người còn thích con hổ đó.

"Nếu hổ có thể tiếp tục đồng hành phái thì tốt biết mấy."

"Phái mất hết tất cả, chỉ còn hổ, nhưng hổ thuộc rừng rậm, nên hổ rời khỏi hắn."

"Ta cảm thấy phe đối diện hổ đã có tình cảm rồi."

"Hơn hai trăm ngày chung sống, hổ có lẽ đã coi phái là chủ nhân thậm chí bạn bè."

"Câu chuyện này còn đặc sắc hơn ta tưởng tượng một chút."

"Nửa giờ đầu thật sự nhàm chán, quả nhiên những chỗ đệm dành cho người nhà đều vô nghĩa."

"Tiết tấu giai đoạn đầu rất có vấn đề, phim ảnh đại khái hai tiếng, một tiếng sau mới bắt đầu đặc sắc."

"Cảm giác bộ phim này vẫn rất có tính suy nghĩ."

"Ta tưởng là một bộ phim kinh doanh, nhưng nhìn về sau cảm giác, có chút ý nghĩa của bộ phim văn nghệ."

"..."

Khứu giác của khán giả không nhạy bén bằng người chuyên nghiệp, nhưng họ cũng dần nhận ra bộ phim này không hề thương mại, ngược lại tràn ngập suy nghĩ.

Ví như người và tự nhiên.

Ví như sinh tồn và kiên trì.

Ví như sức mạnh tín ngưỡng.

Ví như quan trọng của việc bầu bạn.

Ẩn dụ và nội hàm tương tự rất nhiều rất nhiều, đây là điều điệu của phim văn nghệ, nhưng quá trình không hề trầm lắng, đặc biệt là sau khi hải nạn bắt đầu gần như toàn bộ quá trình thu hút sự tò mò của khán giả, đây là nơi hiếm có giống phim thương mại.

An Tự lại nhíu chặt mày.

"Không đúng!"

Hắn vẫn luôn lắc đầu.

Tuyệt đối không đơn giản như vậy!

Hắn không tin đơn giản như vậy!

Tưởng Trúc không biết suy nghĩ của An Tự, nàng đang nói về cách nhìn của mình: "Giai đoạn đầu rất nhàm chán, sau khi hải nạn rất đặc sắc, nhưng cái kết như vậy hình như thiếu đi một chút sức mạnh, cảm giác vẫn còn thiếu chút ý tứ..."

Nếu cho Tưởng Trúc điểm, nàng sẽ điểm tám điểm.

Đây là một bộ phim đáng giá tám phần, rất không tệ, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nhưng đây không tính là kết cục chính thức.

Phim vẫn chưa kết thúc.

......

Trong màn khổng lồ.

Phim dường như đã bắt đầu kết thúc chính thức.

"Vì ta là người sống sót duy nhất, công ty vận tải tàu đã phái hai người tìm đến ta, bọn họ muốn điều tra rõ nguyên nhân mất việc luân phiên xử lý công việc bồi thường..."

Phái đối tác gia đạo.

Hình ảnh xoay chuyển theo.

Nhân viên công ty vận tải tàu không tin câu chuyện của hắn.

Nào có một hòn đảo nào tồn tại hàng ngàn hàng vạn con hồ ly lại không bị phát hiện?

Chuối thơm sao lại nổi lên được?

Hai bên xảy ra tranh cãi ngắn ngủi.

Bọn họ cho rằng đây không phải là chân tướng!

Rốt cuộc.

Phái lại mở miệng:

"Các ngươi đừng những thứ chưa từng thấy, đừng có kinh ngạc, đừng có kỳ ảo, đừng có động vật và đảo nhỏ..."

Biểu cảm của phái biến đổi một chút.

Khán giả trong phim trường thì đều sững sờ.

Bọn họ đã tin vào chuyện phái nói, nhưng ý của phái câu nói này, hình như có chỗ nào đó không đúng?

Lúc này.

Bympi kể câu chuyện thứ hai.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

"Có bốn người sống sót, đầu bếp và thủy thủ đã lên thuyền trước, đầu bếp dùng vòng cứu sinh kéo ta lên thuyền, mẹ ta trèo lên một đống chuối trôi lên thuyền, đầu bếp đó rất ghê tởm, hắn ăn một con chuột, người đó như dã thú, thủy thủ nhảy xuống thuyền thì gãy chân..."

Theo lời kể của phái, sắc mặt nhân viên công ty vận tải tàu biến đổi.

Mà trước tấm màn khổng lồ.

Có khán giả mặt đầy mờ mịt.

Có khán giả cau mày.

Bọn họ ý thức được một vấn đề.

Đây là vấn đề An Tự đã nhận ra trước đó.

Phái......

Nói dối rồi!

Hai câu chuyện, một thật một giả!

Nhà văn nghe hiểu rồi, hắn vậy mà lại liên hệ hai câu chuyện với nhau:

“Trong hai câu chuyện này, Ban Mã và thủy thủ đều ngã gãy chân, linh cẩu cắn chết Ban Mã và Tinh Tinh, cho nên, linh cẩu chính là đầu bếp, thủy thủ là Ban Mã, mẹ ngươi chẳng khác nào Tinh Tinh, mà ngươi chính là...... Lão hổ.”

Kinh thiên đảo ngược!!!

......

Xì xì!

Theo lời của nhà văn vừa dứt, trong phòng chiếu phim đột nhiên phát ra một âm thanh chói tai, giống như đế giày dùng sức ma sát mặt đất!

Khiến tai người ta đau nhói!

Thật là không thoải mái!

Ánh sáng của màn khổng lồ chiếu lên mặt khán giả, phản chiếu từng khuôn mặt đã kinh hãi đến cực điểm từ lúc nào, trắng bệch đến mức có chút đáng sợ!

Trong rạp chiếu phim!

Giống như đột ngột hạ nhiệt, không khí trở nên lạnh lẽo, áp lực đến gần như ngưng trệ!

"Hộc hộc..."

Tưởng Trúc thở hổn hển, ngực phập phồng dữ dội, hai mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi!

Chân tướng!

Đây mới là chân tướng!

Chân tướng máu chảy đầm đìa!

Thủy thủ chính là Ban Mã, hắn gãy chân, không có sức tự bảo vệ; đầu bếp là linh cẩu, vô cùng hung ác; mẹ thì là tinh tinh đã bảo vệ nhân vật chính, nhân vật chính là con hổ kết thúc tất cả!!!

Cho nên!!!

Đầu bếp giết thủy thủ, lại giết mẹ, phái thiếu niên thì giết đầu bếp!

Nào có kỳ huyễn phiêu lưu gì?

Chẳng qua là vì sinh tồn mà rút đao chém giết lẫn nhau mà cùng nhau!

Trong chiếc thuyền cứu sinh chật hẹp kia, án mạng máu khủng khiếp liên tiếp diễn ra, quả thực là địa ngục trần gian!

Dưới vẻ ngoài của bao bì lộng lẫy của bộ phim, viết đầy sự dơ bẩn và tội ác!

Giống như đại dương yên bình!

Bề ngoài gió êm sóng lặng, kỳ thực đang cuộn xoáy ngầm!

Ống kính đẹp đẽ tuyệt vời ấy, càng lộng lẫy, càng là trí mạng!

Không đúng.

Không chỉ là giết chóc!

Giết chóc đều có nguyên do, mà giết chóc trên chiếc thuyền cứu sinh nhỏ hẹp này, lý do chỉ có một, bọn họ cực kỳ đói!

Vì sinh tồn!

Bọn họ đang ăn thịt người!

"Ọe..."

Tưởng Trúc hơi buồn nôn.

Ầm ầm!

Sau sự yên tĩnh tột cùng, cả phòng chiếu phim đột nhiên nổ tung!

Tất cả khán giả đều ồn ào như điên, thậm chí có người phát ra tiếng thét chói tai, có người nhịn không được đứng dậy!

"Trời ơi!!"

"Toàn thân ta bốc lên hàn khí!"

"Thật đáng sợ, thật đáng sợ!"

“Thì ra trong những kỳ huyễn phiêu lưu căn bản không có Ban Mã, không có tinh tinh, không có linh cẩu, càng không có hổ, tất cả đều là câu chuyện do nhân vật chính biên soạn, kỳ thực những động vật này đều là người, bọn họ đang sát hại lẫn nhau, bọn họ đang ăn thịt người a!!!!”

"Chết tiệt, hóa ra trên thuyền không có động vật, chỉ có người!?"

"Ăn xác chết!? Ta sắp nôn rồi, mẹ kiếp!"

"Sao lại kinh khủng thế này!"

“Ta thực sự cho rằng đây là câu chuyện về nhân vật chính và động vật, kết quả không phải là trò động vật dùng thịt yếu nuốt cá bé, mà là con người sau khi mất đi nhân tính sẽ ăn thịt người, nếu không bọn họ sẽ không sống nổi nữa!”

"Ta hiểu rồi! Chết tiệt! Răng ăn thịt người từ đâu ra vậy, trên xác chết thế này!"

"Nhân tính đã diệt vong, câu chuyện đẹp như thế, biển cả chấn động như thế, vì sao chân tướng lại tàn nhẫn đến thế!"

"Ta bị Cá Đỏ lừa rồi!"

"Cốt truyện phía trước toàn là hố, đào rất nhiều hố!"

"Ta phục rồi, ghen tuông trâu bò, ta thần phục rồi, ta thật sự thần phục!"

"Tam quan của lão tử vỡ rồi!"

"..."

Khán giả đã sợ đến ngây người, khủng bố đang sôi trào!

Trong phim không nói rõ bọn họ đang ăn xác chết, nhưng theo ẩn ý của động vật, khán giả dù ngốc đến mấy cũng đã nhìn thấu!

Đây chính là nguyên nhân khiến sắc mặt mọi người trắng bệch, thậm chí run rẩy!

Một cú đảo ngược kinh thiên động địa, trong nháy mắt đánh tan tam quan của tất cả mọi người, khiến bọn họ nghi ngờ từng cảnh quay mình đã thấy trước đó!

Lúc này.

Nghĩ lại, mỗi một tình tiết, đều là suy nghĩ kỹ càng đến mức kinh hãi tột độ!

Thậm chí......

Ngay cả con chuột nhỏ trong phim dường như tầm thường đến mức gần như chẳng có ấn tượng gì, vậy mà cũng mang ý nghĩa tượng trưng tột cùng!

"Tối nay ta sắp mất ngủ rồi!"

Tưởng Trúc cố nén cảm giác khó chịu trong dạ dày, giọng run run:

"Sướng Ngư quá biến thái rồi, hắn làm sao nghĩ ra câu chuyện đáng sợ như vậy, ta rõ ràng đã viết kịch bản nhiều năm như vậy, cũng xem phim nhiều năm như vậy, lần đầu tiên bị phim văn nghệ dọa sợ!"

Sợ hãi!

Thật sự là dọa sợ rồi!

Điều đáng sợ không phải là hình ảnh, trong phim ngay cả cảnh động vật ăn thịt cũng không có, nhưng đây lại chính là điều đáng sợ nhất!

Bởi vì mọi người đều sẽ tự suy diễn!

Càng là tự suy diễn, càng hoảng hốt!

Thế nhưng, ngay trong phản ứng kịch liệt của Tưởng Trúc, An Tự bỗng nhiên thở ra một hơi thật dài, thốt ra một câu khiến toàn thân Tưởng Trúc cứng đờ:

"Ngươi cho rằng đây chính là chân tướng?"

Ngươi cho rằng câu chuyện thứ hai chính là chân tướng?

Ngươi tưởng Tiên Ngư không liên tục lừa ngươi hai lần sao?

Ngươi cho rằng, đây chính là đáp án khủng bố nhất sao?

Tay An Tự đè lên trái tim, tim đập nhanh đến mức quá mức, toàn thân lại lạnh toát, dường như hô hấp cũng ngừng lại.

Hắn nghĩ nhiều hơn khán giả, nhìn thấy cũng nhiều hơn.

Cho nên......

Hắn còn kinh hãi hơn bất kỳ ai trong câu chuyện này!

——————————

ps: Cảm ơn minh chủ của đại lão [Lưu Mã Đinh], đã dâng lên đầu gối ▄██? █●, biết rất nhiều người không có cảm xúc với bộ phim này, nhưng giống như những gì sách mô tả, vượt qua ba mươi phút đầu tiên, tai nạn biển bắt đầu nổi lên, vô cùng đặc sắc, sự đảo ngược ở cuối càng sợ tè ra quần, điều kiện tiên quyết là mọi người không bị tiết lộ nội dung, hiện tại chưa xem cũng bị ta phơi bày đầy mặt, tội lỗi, hôm nay tan ca, hôm nay cập nhật thật sự là liều mạng rồi, cầu xin vé tháng!

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.