Chương 495 / 1.358

Phá Đê (Để Minh chủ Kiếm Vũ Trảm Thiên tăng chương)

Bản dịch · 1.866 chữ

Ngày 3 tháng 3.

Các hiệu sách lớn cuối cùng cũng bắt đầu lên kệ bán "Tập đoàn thám án Ba Lạc".

Mà khi cuốn tiểu thuyết này chính thức được công bố, với tư cách là người đại diện của Lâm Uyên, Kim Mộc đã nhìn thấy phần lớn nội dung mà Sở Cuồng đã đọc trước phần lớn lần này: "Lợi ích cho ông chủ làm người đại diện chính là có thể đọc đến cập nhật sớm hơn các độc giả bình thường..."

Lúc này, hắn lật mở câu chuyện cuối cùng của dòng Porro.

Thiên này tên là "Mạch Mạc".

Bên cạnh còn có một cái dấu, "vụ án cuối cùng".

Tâm tình Kim Mộc bỗng nhiên trở nên phức tạp.

Mà khi hắn nhìn thấy nội dung mở đầu của 《Mạch Mạc》, tâm trạng càng thêm phức tạp.

Poro mời Hắc Tư Đình Tư trở về trang viên Stars——

Đây là nơi lần đầu tiên Poro và Hắc Tư Đình Tư gặp nhau.

Khác với khí thế hăng hái lúc mới đi công tác, lúc này Ba Lạc đã già nua, thậm chí còn ngồi lên xe lăn.

Theo dòng thời gian của câu chuyện phát triển, đây là chuyện rất bình thường, người ta đều sẽ già đi.

Nhưng thân là độc giả, Kim Mộc lại khó tránh khỏi có chút thương cảm...

Mang theo loại thương cảm này.

Kim Mộc tiếp tục xem tiếp.

Thời thế đổi thay.

Giờ đây trang viên lần đầu tiên Poro và trợ lý gặp nhau này hiện đã được đổi thành khách sạn cao cấp.

Trong khách sạn có đủ loại nhân vật.

Đây có thể coi là mở đầu của vụ án kinh điển nhất trong loạt phim Poro——

an bài một đám người trong một không gian cố định, mà Ba Lạc cần từ trong đó tìm ra hung thủ, Ba Lạc chưa bao giờ thất thủ!

Quả nhiên.

Nhìn thấy trợ lý Hắc Tư Đình Tư, Ba Lạc lấy ra một xấp kéo báo, trên đó báo cáo năm vụ án mưu sát.

Ba Lạc nói:

"Giữa những người sống trong khách sạn này, cùng với những người trong cuộc mấy vụ án mạng trước đây, đều tồn tại một mối liên hệ nào đó."

Khởi đầu kinh điển!

Quen thuộc đến mức thân thiết, phần phía sau, hẳn cũng là thủ pháp phá án kiểu Ba Lạc rất kinh điển nhỉ.

Đây rất là Ba Lạc!

Kim Mộc nghĩ như vậy, nụ cười mong đợi bò lên khóe miệng.

Nhưng diễn biến câu chuyện tiếp theo, lại đột nhiên khiến Kim Mộc ngây người.

Một nạn nhân có nguyên nhân cái chết rất đáng ngờ xuất hiện.

Người sáng mắt vừa nhìn liền biết nạn nhân này là do hắn giết, nhưng Ba Lạc lại kiên trì cho rằng nạn nhân này là tự sát!

Vì thế, Poro thậm chí còn nảy sinh tranh luận với Hắc Tư Đình Tư.

"Vì sao?"

Thân thiết hoàn toàn biến mất.

Kim Mộc bỗng nhiên có chút nghẹn đến hoảng.

Ba Lạc có chút khác thường, khác thường đến mức không giống hắn.

Chẳng lẽ là vì Ba Lạc đã già, cho nên tư duy không theo kịp?

Kim Mộc cắn răng.

Câu chuyện này có chút nặng nề.

Nhưng ngay lúc này, miêu tả tiếp theo khiến Kim Mộc đột nhiên toàn thân lạnh toát, tựa như đã phải chịu một đòn bạo kích bất ngờ vậy!

Ba Lạc đã chết!

Vào lúc mấy vụ án còn chưa giải đáp nghi vấn, Ba Lạc bỗng nhiên——

Chết rồi!!

Bệnh tim phát tác!!!

Trong khoảnh khắc này, bàn tay đang nắm sách của Kim Mộc bỗng run lên, rồi theo bản năng kêu lên kinh hãi:

"Không thể nào!"

Vụ án cuối cùng mới bắt đầu không lâu, vụ án còn chưa đưa ra đáp án, Ba Lạc vậy mà đã chết?

Đây là phát triển kỳ lạ gì vậy!?

Chủ tiệm vậy mà viết chết nam chính!!

Thần kinh tê dại mà cứng đờ, hô hấp của Kim Mộc bắt đầu dồn dập, hắn nhịn không được đứng dậy đi đi lại lại rất lâu, mới miễn cưỡng bình phục cảm xúc trong lòng——

Xong rồi!

Kim Mộc biết rất rõ ông chủ viết Tử Poro, nam chính siêu nổi tiếng này, đối với độc giả mà nói có ý nghĩa gì!

Xung kích!

Độc giả thích Ba Lạc có bao nhiêu, loại xung kích này liền khủng bố đến mức nào, sẽ không có người đối mặt với cái chết của Ba Lạc mà thờ ơ!

Cho dù là hắn lúc này cũng có chút không thể tiếp nhận cái chết của Ba Lạc!

Nhưng Ba Lạc quả thực đã chết——

Không hề chơi trò kể chuyện quỷ quái gì, câu chuyện đơn giản rõ ràng nói cho tất cả độc giả biết, Ba Lạc đã qua đời.

Thi thể hắn lạnh buốt!

Ngay cả tang lễ cũng được tổ chức!

Nỗi buồn to lớn trong nháy mắt cuốn phăng nội tâm của Kim Mộc, hắn không chỉ là người đại diện của ông chủ, hắn còn là fan của Poro a.

Hắn chỉ có thể ép bản thân tiếp tục nhìn.

Hắn muốn biết câu chuyện có biến hóa mới hay không——

Quả nhiên có biến hóa mới.

Cái chết của Ba Lạc, có thể là hắn giết.

Bởi vì Hắc Tư Đình Tư phát hiện, lọ thuốc trị bệnh tim của Poro đã mất tích.

Haztings đau lòng vạn phần quyết định điều tra ra chân tướng.

Không khí vô hạn đè nén.

Trước kia đều là Ba Lạc đi tìm chân tướng.

Nhưng lần này, Ba Lạc vậy mà trở thành nạn nhân.

Còn Hắc Tư Đình Tư với tư cách là trợ thủ của Poro, thì cần phải tự mình đi tìm sự thật.

Cuối cùng.

Hắc Tư Đình Tư không thành công.

Người phá án vẫn là bản thân Ba Lạc!

Poro quả thực đã chết, điểm này không thể thay đổi, nhưng hắn đã để lại cho Hắc Tư Đình Tư một phong di thư.

Bức di thư này đã nói rõ tất cả chân tướng:

Thì ra Ba Lạc đã sớm tìm ra hung thủ thật sự.

Nhưng hung thủ này rất kỳ lạ, hắn trước nay sẽ không tự mình giết người, mà là lợi dụng nhược điểm tâm lý của người khác, khéo léo xúi giục người khác giết người.

Những tội ác này là do hắn lên kế hoạch, do hắn thực hiện.

Mà hắn lại thủy chung đứng ở ngoài vòng tròn, không bị nghi ngờ——

Hoặc là nói, hắn có thể khiến mình đứng ở bên ngoài vòng tròn, không bị nghi ngờ.

Chủ nhà trọ chính vì người này kể một câu chuyện nổ súng tẩu hỏa, mà cố ý giả vờ săn súng tẩu hỏa, làm bị thương vợ vẫn luôn áp chế hắn, chỉ vì sự việc đến lúc lâm chung mềm lòng, không trúng chỗ hiểm của đối phương mà thôi.

Lại là người này, đã xúi giục phu nhân Franklin mưu sát chồng, để tiện cho mình tái giá.

Tuy nhiên, vì cái bàn bị xoay, phu nhân Franklin tự mình uống ly cà phê độc kia, Poro vì để tránh Franklin vô tội cùng con gái của ostings Jutis bị nghi ngờ, nên mới lập chủ người phụ nữ này là tự sát...

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.

Đúng vậy.

Sở dĩ Poro tranh luận với Hắc Tư Đình Tư, chỉ là vì hắn muốn bảo vệ con gái của bạn tốt mình.

Tiếp theo......

Người này khiến Hắc Tư Đình Tư hiểu lầm con gái bị ác côn câu dẫn, khiến Hắc Tư Đình Tư muốn giết chết ác côn!

May mà Poro kịp thời phát hiện, hạ thuốc để cho Hắc Tư Đình Tư ngủ sớm, mới không thể ra tay thành công.

Ba Lạc tức giận rồi.

Bạn tốt chính trực lương thiện bị thủ đoạn tâm lý của hung thủ lợi dụng, vậy mà suýt chút nữa đã trở thành kẻ giết người!

Ba Lạc cảm thấy không thể nhịn được nữa!

Trong tình huống không thể lợi dụng thủ đoạn pháp luật để trừng phạt hung thủ, Ba Lạc đã đưa ra một quyết định khủng khiếp!

Hắn muốn tự mình ra tay giết chết tất cả hung thủ đứng sau màn tội ác——

Norton!

Mà sau khi giết hung thủ, thuốc bệnh tim mà Ba Lạc giấu đi, mặc cho hắn phát bệnh mà chết.

Hắn chuẩn bị tiếp nhận phán quyết của trời cao.

Đúng vậy, sau khi giết chết hung thủ, Ba Lạc đã chọn tự sát, hắn lấy cái giá bản thân trở thành hung thủ để giết chết hung thủ.

Kim Mộc cảm thấy trong lòng nghẹn đến hoảng hốt.

Mà khi hắn nhìn thấy bình luận cuối cùng mà Ba Lạc đưa cho trợ lý, lồng ngực càng nghẹn dữ dội hơn:

“Hắc Tư Đình Tư, ta không biết những việc ta làm là đúng hay không đúng, ta rất mơ hồ, ta không cho rằng một người nên nắm giữ luật pháp trong tay mình... Nhưng xét về mặt khác, ta chính là luật pháp! Nhớ rằng nhiều năm trước, khi còn làm cảnh sát, ta từng bắn chết một kẻ liều mạng ngồi trên mái nhà bắn xuống người bên dưới, trong tình trạng khẩn cấp phải tuyên bố luật lệ quản lý quân sự. Thông qua việc tước đoạt sinh mạng của Norton, ta đã cứu vớt những sinh mạng khác – sinh mạng vô tội.

Nhưng ta vẫn không biết...

Có lẽ ta không biết thì hay hơn một chút, ta luôn nắm chắc như vậy —— quá có nắm chắc rồi...... Nhưng hiện tại, ta vô cùng tự ti, ta chỉ có thể nói với ngươi như một đứa trẻ, ‘ta không biết......’ Gặp lại, bạn thân yêu. Ta đã gỡ chiếc chai Yarumation Artration Yahima ra khỏi giường ta rồi. Ta thà tự giao bản thân vào tay ông trời. Hắn có thể sẽ trừng phạt, có thể sẽ tha thứ, mong nó mau chóng đến đây! Chúng ta sẽ không cùng nhau trừng trị tội phạm nữa. Lần đầu tiên chúng ta trinh sát tội phạm là ở đây, lần cuối cùng cũng là ở đây...... đó đều là những khoảng thời gian tươi đẹp nhất của ta......”

Tách tách.

Nước mắt rơi xuống.

Chẳng biết từ lúc nào, hốc mắt Kim Mộc đã vỡ đê.

——————

ps: Cảm ơn minh chủ của đại lão Kiếm Vũ Trảm Thiên, đã dâng lên chương mới mẻ, về cái chết của Ba Lạc, thực ra khi xem lời lẽ bẩn thỉu cũng đặc biệt khó chịu, cho nên mô tả cốt truyện này hơi chi tiết một chút, bởi vì quả thực rất tàn nhẫn.

Thích các nghệ sĩ toàn chức xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Toàn thể nghệ sĩ sẽ được viết nhanh nhất trên mạng.