Chương 1.764 / 2.804

Chương Mười Lăm: Trong Ngoài Đều Khốn Đốn

Bản dịch · 2.569 chữ

Lần này Ba Lực Ngôn cuối cùng cũng nói trúng chỗ hiểm. Quách Hữu Đạo tuy vẫn giữ vẻ mặt như thường, nhưng các đạo sư của Học viện Trích Phong lại có phần mất tự nhiên.

Học sinh năm nhất đều chỉ mới bước vào giai đoạn tiếp xúc với phách chi lực. Với trình độ của các đạo sư trên đài giám khảo, khoảng cách giữa năm nhất Học viện Trích Phong và Học viện Hiệp Phong rõ rành rành.

Học viện Trích Phong chắc chắn sẽ bị so kém, mà còn thua rất thảm. Thảm hơn nữa là trong số họ còn có Lộ Bình, trình độ của tên phế vật này quả thực là một đòn chí mạng.

Lúc này, một đạo sư bên cạnh Ba Lực Ngôn ghé tới nói nhỏ với ông ta mấy câu. Nghe xong, Ba Lực Ngôn cười càng đắc ý.

“Thì ra cậu ta chính là Lộ Bình! Ta có nghe nói rồi, học sinh lưu ban hai lần liên tiếp vì thi đại khảo không qua? Sao trước đây ta hình như chưa gặp cậu ta nhỉ?” Ba Lực Ngôn cười nói.

“Bởi vì hai lần trước cậu ta không phải thi không qua, mà là không đến thi.” Quách Hữu Đạo nói.

“Ha ha ha.” Ba Lực Ngôn càng vui vẻ hơn. “Ông nói cứ như thể cậu ta đến thi là sẽ qua được vậy. Lão Quách à, không phải ta muốn nói ông đâu, quy định của học viện ông khoan dung quá rồi đấy. Như loại học sinh này mà ông còn cho ba cơ hội? Ở Học viện Hiệp Phong chúng ta, ta đã đuổi cổ cậu ta trong một tháng, khỏi cần thi!”

“Viện trưởng, viện trưởng…” Đạo sư bên cạnh vội kéo Ba Lực Ngôn mấy cái. Viện trưởng của họ đắc ý quá đà, thật chẳng ra phong thái gì.

“Khụ khụ…” Ba Lực Ngôn cũng lập tức nhận ra mình hơi mất bình tĩnh, vội ho hai tiếng để điều chỉnh cảm xúc, rồi dùng giọng điệu điềm đạm tuyên bố: “Vậy bắt đầu luôn chứ?”

“Bắt đầu!” Đạo sư giám khảo bên cạnh Phách Chi Tháp tuyên bố đại khảo chính thức bắt đầu.

“Bắt đầu từ Học viện Trích Phong. Học sinh được gọi tên sẽ vào tháp dự thi. Nội dung là leo tháp, dùng cách nào cũng được. Tầng một đến tầng bốn, mỗi tầng giới hạn nửa phút;

tầng năm đến tầng tám, mỗi tầng giới hạn một phút; tầng chín đến tầng mười một, mỗi tầng giới hạn hai phút; tầng mười hai giới hạn bốn phút. Đến tầng bảy được tính là đạt. Ngoài ra, tổng thời gian sử dụng cũng ảnh hưởng đến đánh giá cuối cùng. Hiểu ý ta chứ?” Đạo sư giám khảo công bố quy tắc thi.

“Hiểu!” Các học sinh đồng thanh đáp. Thực ra, cách thức khảo hạch của Phách Chi Tháp, mọi người đều đã nghe các học trưởng và đạo sư trong học viện kể qua.

“Tốt, vậy bây giờ bắt đầu. Thí sinh số một, Sắt Nam.”

“Có.”

Học sinh được gọi tên bước ra khỏi hàng. Phách chi lực của hai giám khảo lập tức nhanh chóng quét qua người cậu ta. Họ không dò xét cảnh giới của cậu, mà kiểm tra xem cậu có mang theo vũ khí, thuốc men hay bất cứ thứ gì bị nghiêm cấm sử dụng trong đại khảo hay không.

Sau khi được hai giám khảo xác nhận không có vấn đề gì, Sắt Nam mới được phép đi về phía Phách Chi Tháp.

Cửa tháp đóng kín. Trên cửa có một dấu bàn tay lõm vào. Sắt Nam chậm rãi đặt bàn tay phải vào đó. Dù đã nghe các học trưởng nói cửa ải này cực kỳ đơn giản, chỉ cần cảm nhận được phách chi lực là có thể qua, trong lòng cậu vẫn thấp thỏm căng thẳng.

Nhưng chẳng mấy chốc, cậu nghe thấy một tiếng “cạch” khẽ khàng, như tiếng chìa khóa vặn mở ổ. Cánh cửa Phách Chi Tháp lặng lẽ từ từ mở ra.

Quả nhiên cực kỳ đơn giản!

Không cần chủ động làm gì, chỉ đặt bàn tay lên, cửa Phách Chi Tháp đã tự động cảm nhận được phách chi lực mà người này sở hữu. Tám điểm, dễ dàng trong tay.

Tâm trạng thấp thỏm của Sắt Nam cuối cùng cũng bình ổn hơn đôi chút. Cậu quay lại, vẫy tay với các bạn cùng lớp rồi bước vào Phách Chi Tháp. Cửa tháp từ từ khép lại sau lưng cậu.

“Sắt Nam cố lên!” Các học sinh năm nhất của Học viện Trích Phong ra sức hô vang.

“Ha ha ha ha!” Nhưng ngay sau đó, họ nghe thấy những tiếng cười nhạo hỗn loạn vang lên từ đám đông đông đảo.

“Thi năm nhất thôi mà cũng cần ‘cố lên’, thế thì kém đến mức nào cơ chứ?”

Các học sinh năm nhất Học viện Hiệp Phong đang chờ Học viện Trích Phong thi xong mới đến lượt mình, khinh khỉnh trước những tiếng cổ vũ dành cho học sinh Trích Phong. Theo họ, bài thi năm nhất đơn giản vô cùng, vậy mà còn cần lời động viên kiểu ‘cố lên’ sao?

“Đúng là một đám nhà quê.” Học sinh Học viện Hiệp Phong chỉ trỏ bàn tán.

Học sinh Học viện Trích Phong đương nhiên cực kỳ bực bội. Có người lập tức đáp trả, nhưng trước khi hai bên kịp cãi vã gay gắt hơn, giám khảo đã tới nghiêm khắc ngăn lại.

“Nói thật nhé…” Mạc Lâm khẽ nói với Lộ Bình ở cuối hàng. “Ta thấy bọn họ nói đúng sự thật đấy. Bài thi đơn giản muốn chết thế này mà cũng phải hô cố lên à? Giờ đứng trong hàng này ta còn thấy hơi xấu hổ. Mặt ta có đỏ không?”

“Không.” Lộ Bình vẫn rất bình tĩnh.

Lúc này, trong Phách Chi Tháp, Sắt Nam cũng tiến lên thế như chẻ tre, tầng một, tầng hai, tầng ba… Mỗi lần vượt qua một tầng, Phách Chi Tháp lại sáng lên một vòng, thành tích lập tức hiện ra, nhìn là biết ngay.

Tiếp đó là tầng bốn, tầng năm, tầng sáu. Cậu cũng vượt qua những tầng này cực kỳ nhanh chóng, liên tiếp xông lên tầng sáu mà tổng thời gian chỉ vừa hơn một phút, rõ ràng còn rất dư sức.

Học sinh Học viện Trích Phong lập tức phấn khởi, không nhịn được chủ động ném về phía Học viện Hiệp Phong những ánh mắt khiêu khích. Thế nhưng ở cuối hàng lại có người dội gáo nước lạnh. Mạc Lâm làm vẻ không chịu nổi, đưa tay ôm trán: “Có gì ghê gớm đâu… Lát nữa sẽ đến lúc bọn họ đỏ mặt.”

Cảnh giới của Mạc Lâm tuy chưa đến Quán Thông cảnh, nhưng vẫn đủ để cảm nhận trình độ của những học sinh năm nhất này. Cũng như nhiều đạo sư, hắn hiểu rất rõ năm nhất Học viện Trích Phong kém Học viện Hiệp Phong một khoảng không nhỏ. Tiếc rằng đám học sinh năm nhất lại chẳng biết điều đó, khí thế đối đầu thì cao ngất.

“Tự chuốc nhục thôi…” Mạc Lâm cảm thán. Nhìn sang phía Học viện Hiệp Phong, họ đều tỏ vẻ khinh thường trước sự khiêu khích của Học viện Trích Phong, điệu bộ bề trên như thể đối phương còn chẳng xứng làm đối thủ. Trớ trêu là Mạc Lâm biết họ hoàn toàn có tư cách tỏ ra như vậy.

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấp vào trang tiếp theo để đọc tiếp!

Thích Toàn Chức Cao Thủ thì xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Ôi, đau lòng quá.” Mạc Lâm ôm ngực. “Ta mới vào học viện có mấy ngày thôi mà, sao lòng tự hào tập thể lại mạnh thế này. Ta đi dạo chỗ khác trước, gần đến lượt ngươi thì quay lại. Người duy nhất có thể vớt vát chút thể diện cũng chỉ có ngươi, nhưng bài kiểm tra kiểu này…”

Mạc Lâm nhìn Phách Chi Tháp rồi lắc đầu. Đại khảo năm nhất thật sự quá đơn giản, dù vượt qua toàn bộ cũng chẳng đến mức khiến người ta kinh ngạc như gặp thiên nhân. Hắn thấy phía Học viện Hiệp Phong có ít nhất ba người đã đột phá đến Nhất Trọng Thiên cảnh, ở đại khảo năm nhất thì đều có cơ hội đạt điểm tối đa. Một mình Lộ Bình không thể lấn át được thế này; cuối cùng chỉ có người nhà Học viện Trích Phong bị màn thể hiện của Lộ Bình vả mặt bôm bốp.

Đáng thương là học sinh Học viện Trích Phong hoàn toàn không hay biết. Họ vẫn hào hứng bàn luận về màn thể hiện của Sắt Nam, còn giữ khoảng cách với Lộ Bình; hễ lỡ liếc sang cậu thì lại vội đổi ánh mắt thành khinh bỉ.

Mạc Lâm rời đi, đi loanh quanh khắp nơi. Cuối cùng, ở khu năm tư, hắn thấy Tây Phàm bị thương nặng mà không chịu ở nhà dưỡng thương cho tử tế, còn nhờ người Đội Kỷ Phong đẩy xe lăn đến trường thi. Cậu không thể dự thi, nhưng vẫn quan tâm đến biểu hiện của học viện.

“Tương lai của Học viện Trích Phong phải trông cậy vào những học sinh ưu tú như các em.” Mạc Lâm đứng sau lưng Tây Phàm, bắt chước giọng Quách Hữu Đạo.

“Ngươi ở đây làm gì?” Tây Phàm hỏi. Cậu biết Mạc Lâm không phải dự đại khảo.

“Đi loanh quanh thôi.” Mạc Lâm đáp.

“Bên đó… thế nào rồi?” Tây Phàm hỏi về khu năm nhất.

“Trong ngoài đều khốn đốn?” Mạc Lâm nói.

“Sao cơ?” Tây Phàm không hiểu.

“Bên ngoài bị Học viện Hiệp Phong áp đảo, bên trong thì sắp đến màn thể hiện khiến người ta vả mặt của Lộ Bình. Ngươi nói có thảm không?” Mạc Lâm đáp.

Tây Phàm ngẫm nghĩ một lát, đúng là như vậy thật. Nhất thời cậu cũng chẳng biết nói gì.

“Chỉ không biết tên đó sẽ thể hiện thế nào, bình tĩnh quá. Ta mới vào học viện chưa được mấy ngày mà đã muốn đầu độc chết sạch đám nhãi con ngông cuồng của Hiệp Phong. Ngươi nói xem sao lòng tự hào tập thể của ta mạnh thế?” Mạc Lâm nói.

Tây Phàm chẳng buồn để tâm mấy lời vớ vẩn ấy của hắn, bỗng nghe thấy từng tràng reo hò vọng tới từ phía năm nhất.

“Có chuyện gì vậy?” Tây Phàm hỏi. Minh chi phách của cậu không có cảnh giới nên không nghe được nhiều thông tin.

“Đang bàn tán về một người tên Bá Dụng.” Minh chi phách của Mạc Lâm đã đạt Tam Trọng Thiên, vừa vận dụng phách chi lực là lập tức thu được tin tức.

“Ồ.” Tây Phàm biết Bá Dụng, cậu ta được xem là người xuất sắc nhất trong lứa năm nhất này, đã cảm nhận được năm loại phách chi lực.

“Bá Dụng, Bá Dụng!!” Học sinh năm nhất Học viện Trích Phong đồng loạt hô vang.

Bá Dụng còn xông lên tầng sáu với tốc độ nhanh hơn, thế như chẻ tre. Nhưng điều khiến học sinh Trích Phong phấn khích tột độ là cậu ta cũng vượt qua tầng sáu một cách dễ dàng.

Những học sinh trước đó về cơ bản đều vượt qua tầng một đến tầng sáu khá thuận lợi, khí thế cũng rất tốt. Nhưng ở tầng sáu, ai nấy đều tốn gần một phút. Rõ ràng độ khó từ tầng này trở đi đã khác hẳn; muốn xông vào tầng bảy đạt chuẩn, cuối cùng vẫn phải tập trung tâm trí hơn một chút.

Dẫu vậy, mỗi học sinh đều làm được điều đó. Tạm thời chưa có ai không đến được tầng bảy và bị đánh trượt. Chỉ là sau tầng bảy, khí thế trước đó rõ ràng không còn nữa; có người dừng ở tầng bảy, có người lên đến tầng tám. Cho đến lúc này, người xuất sắc nhất cũng chỉ đến được tầng chín.

Còn lúc này, Bá Dụng.

Học sinh năm nhất xuất sắc nhất Học viện Trích Phong đã bước lên tầng bảy chẳng tốn chút sức lực nào.

Có người ngưỡng mộ, có người ghen tị, nhưng tại trường thi đang đối đầu gay gắt với Học viện Hiệp Phong thế này, phần lớn mọi người vẫn đồng lòng chống địch.

Giữa tiếng reo hò, Bá Dụng đã xông lên tầng tám. Độ khó đột ngột tăng khiến cậu ta bắt đầu tốn thêm chút thời gian, nhưng dù sao tầng chín, tầng mười… cũng chẳng làm khó được cậu ta, cho đến tận tầng mười một.

Một phút, hai phút, hai phút rưỡi… ba phút…

Hết giờ. Cuối cùng Bá Dụng vẫn chỉ dừng lại ở tầng mười một. Khi được truyền tống ra ngoài, vẻ mặt cậu ta cũng đầy vẻ ảo não.

“Haiz! Chỉ thiếu một chút xíu nữa thôi!” Cậu ta nói với các học sinh khác.

“Không sao, đã giỏi lắm rồi.” Những học sinh thân thiết với cậu ta an ủi, rồi lại có vài người chẳng chịu yên phận, đắc ý khiêu khích học sinh Học viện Hiệp Phong lần nữa.

“Đúng là chịu hết nổi đám ếch ngồi đáy giếng các người.” Một học sinh bước ra khỏi hàng ngũ Học viện Hiệp Phong.

“Cậu tên Bá Dụng phải không?” Người đó nói với Bá Dụng, rồi giơ tay chỉ về hướng đông bắc: “Con chim đậu trên ngọn cây cách đây hai trăm mét kia là chim gì?”

“Gì cơ?” Bá Dụng sững người, nhìn theo hướng người kia chỉ. Cậu thấy cái cây, còn trên ngọn cây có chim ư?

“Không thấy đúng không? Vậy biết chênh lệch rồi chứ?” Học sinh kia khinh khỉnh nói.

“Ai mà chẳng biết nói bừa. Thế con chim cách tám nghìn mét kia là chim gì? Phiền cậu nói cho tôi nghe.” Một học sinh Trích Phong lên tiếng.

“Ha ha, cứ mời thầy kiểm chứng xem có con Đỗ Tước nào đậu trên ngọn cây không. Thầy là giám khảo của Học viện Trích Phong nên chẳng thể nghi ngờ là thông đồng với tôi được.” Học sinh kia tự tin nói.

Đạo sư này đã nghe cuộc tranh luận giữa hai bên từ lâu, lúc này bèn thở dài: “Có một con Đỗ Tước. Nếu đạt đến Nhất Trọng Thiên của Xung chi phách thì hẳn có thể nhìn rõ.”

“Xung chi phách… Nhất Trọng Thiên???”

Sắc mặt tất cả học sinh năm nhất Học viện Trích Phong đều thay đổi.

(Đã đăng trọn một tuần rồi. Hôm qua ta đăng bài trên WeChat hỏi ngày này được gọi là ngày kỷ niệm gì thì hay, phần lớn mọi người trả lời: ngày thất tuần… Mọi người nghĩ được gì hay hơn không?!)

Thích Toàn Chức Cao Thủ thì xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.