Chương 105 / 115

Chương 105: Vũ trường Đại Thượng Hải 4

Bản dịch · 1.937 chữ

Văn phòng tầng hai vũ trường Đại Thượng Hải.

"Vào đi." Giọng của Tang Bưu vang lên.

Khói xì gà trong phòng nhàn nhạt tản ra, Tần Ngũ gia ngồi ở sau bàn làm việc gỗ hồng rộng lớn, quải gậy dựa vào ghế, ánh mắt trước tiên rơi vào trên người Lâm Uyển.

Tang Bưu và những người áo đen khác đứng một bên, tay đặt hờ lên bao súng bên hông.

Lâm Uyển đẩy cửa đi vào, mắt không nhìn ngang, trực tiếp đi đến đối diện bàn làm việc.

Tần Ngũ gia chậm rãi đứng dậy, giơ tay ra hiệu: “Lâm lão bản, ngồi đi.”

Lâm Uyển kéo ghế ngồi xuống, đặt hộp gỗ trong tay lên mặt bàn, đưa tay đẩy về phía trước.

“Ngũ gia, trực tiếp kiểm tra hàng đi.”

Tần Ngũ gia khẽ gật đầu, hất cằm về phía Tang Bưu.

Tang Bưu bước lên một bước, mở hộp gỗ ra, bên trong trải băng gạc vô khuẩn, trong đó có Bàn Ni Tây Lâm, Hoàng Bồng Lai và Khuê Ninh.

Tần Ngũ gia chỉ liếc mắt một cái, thần thái vốn đang thả lỏng bỗng nhiên đông cứng lại.

Phẩm chất của loại thuốc này... có phải quá tốt không?

Tang Bưu hiểu ngay biểu cảm của ông nội, không dám chậm trễ, ôm hộp gỗ bước nhanh ra ngoài.

Cửa lớn đóng lại, văn phòng im phăng phắc.

Lâm Uyển ngồi trên ghế, suy nghĩ không nhịn được thần du.

Cảnh tượng này khác gì các hội trường lớn, áp lực lên mức tối đa.

Bầu không khí tẻ nhạt kéo dài khoảng nửa tiếng.

"Bịch!"

Cánh cửa lớn bị đẩy tung, một người đàn ông mặc áo blouse trắng sải bước xông vào, kính hơi trượt xuống, cảm xúc kích động.

“Ngũ gia! Lô thuốc này lấy từ kênh nào vậy? Độ tinh khiết và quy trình vô khuẩn này, ngay cả bệnh viện của người nước ngoài cũng chưa chắc đã lấy được!”

Hắn nắm chặt báo cáo kiểm tra trong tay, nói: "Ngay cả hàng đỉnh cấp cho thuê giới cũng kém xa lô phẩm chất này! Đây căn bản không phải thuốc lưu thông chợ đen! Quy cách này, Bạch mỗ ta lăn lộn bốn mươi năm, chưa từng thấy bao giờ!"

Dứt lời, Tần Ngũ gia đột nhiên quay đầu, ánh mắt gắt gao khóa chặt Lâm Uyển.

Hắn vốn tưởng rằng, cô gái này có thể kiếm được một lô thuốc tây khan hiếm, nhiều nhất chỉ là bắt được mối quan hệ riêng của các hãng buôn, hoang dã hơn đường lối thông thường một chút.

Kết quả?

Đây là còn mạnh hơn cả quy cách thuốc quân dụng của người nước ngoài sao?

Vệ sĩ áo đen đứng bên cạnh nghe mà ngây người, lặng lẽ trao đổi ánh mắt.

Bình thường bác sĩ Bạch kiểm tra hàng cho Ngũ gia, mí mắt cũng không thèm nhấc lên, hôm nay là làm sao vậy?

Lâm Uyển ngồi trên ghế, nghe xong Bạch bác sĩ lạch cạch một hồi, ngay cả lông mày cũng không động đậy.

Nàng chậm rãi nâng chén trà nguội ngắt trên bàn lên, nhấp một ngụm để nhuận giọng.

Ừm, trà ngon.

Bác sĩ Bạch thấy bộ dạng này của cô, người sắp phát điên rồi, bước lên nửa bước, kính gọng nhỏ trượt đến chóp mũi cũng không kịp đẩy: "Vị tiểu thư này, ngài có biết ngài lấy ra cái gì không? Bữa Ni Tây Lâm này bây giờ lấy được chợ đen, một lọ có thể đổi tám con cá vàng nhỏ! Hàng cả hộp này đủ mua nửa cửa tiệm đường Tứ Mã rồi! Sao ngài vẫn có bình tĩnh như vậy?!"

Lâm Uyển ngước mắt liếc nhìn hắn một cái, bình tĩnh mở lời: “Đây là mấy phần mẫu tôi tùy tay mang theo thôi. Trong kho còn có chút thuốc gây mê, cà phê, A Typlin, Phi Na Tây Đinh, chủng loại khá đầy đủ, lượng cũng đủ. Hôm nay ra ngoài vội vàng nên không mang hết tới.”

Lời này vừa thốt ra, không khí toàn bộ văn phòng lập tức đông cứng lại.

Bạch bác sĩ lảo đảo, suýt chút nữa không đỡ được mép bàn.

Tần Ngũ gia cuối cùng cũng hoàn hồn sau cú sốc, chậm rãi dập tắt điếu xì gà cháy đến đầu ngón tay vào gạt tàn, động tác đều chậm hơn bình thường nửa nhịp.

Hắn nhìn chằm chằm Lâm Uyển khoảng năm giây, bỗng nhiên cảm thấy mình phái người đi điều tra hành động của nàng, thật sự có chút buồn cười.

Tra cái gì mà tra?

Thứ cô nương này nắm trong tay, đừng nói hắn, ngay cả Ủy trưởng Tưởng ở Nam Kinh cũng phải khách khí chào hỏi.

Đây đâu phải là ông chủ mở tiệm ăn vặt ở khu nhà lều?

Rõ ràng là tổ tông sống ở Thượng Hải!

Tần Ngũ gia giơ tay, ra hiệu về phía cửa.

Vệ sĩ áo đen chờ lệnh bên cạnh lập tức hiểu ý, đồng loạt khom người lui ra khỏi văn phòng.

“Ngươi cũng ra ngoài.” Tần Ngũ gia thản nhiên lên tiếng.

Tang Bưu vẻ mặt mờ mịt: "Ngũ gia? Bác sĩ Bạch phải ở lại chứ."

“Ta nói, ngươi ra ngoài.” Giọng Tần Ngũ gia không chút gợn sóng.

Tang Bưu ồ một tiếng, cúi gằm mặt xuống, ba bước ngoái đầu rời khỏi văn phòng.

Trong lòng uất ức không chịu nổi, 55.5, vậy tình yêu thật sự sẽ biến mất sao?

Trước kia Ngũ gia việc gì cũng dẫn ta, bây giờ nói gấp là vội!

Trong phòng chỉ còn lại ba người Lâm Uyển, Tần Ngũ gia và Bạch bác sĩ.

Tần Ngũ gia nhìn thẳng Lâm Uyển, đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Lâm lão bản, ngươi rốt cuộc là người nào?”

Lâm Uyển thần sắc bình tĩnh: “Người thường, chỉ muốn làm chút việc nên làm.”

Tần Ngũ gia trầm mặc một lát, không còn xoắn xuýt thân phận nữa: “Thuốc của ngươi, ta không chiếm tiện nghi, theo mười cây cá vàng nhỏ một bình, trên thị trường thu giá cao nhất.”

Ai ngờ Lâm Uyển nhẹ nhàng lắc đầu: “Không cần, ta chỉ thu năm cây cá vàng nhỏ một bình.”

Đồng tử Tần Ngũ gia co rút lại, vẻ mặt đầy cảnh giác.

Hắn không tin trên trời sẽ không rơi bánh nhân.

“Xuất hàng giá thấp, ngươi muốn gì?” Tần Ngũ gia trầm giọng truy hỏi.

Lâm Uyển cũng không định vòng vo: “Ta cần toàn bộ hành trình của đoàn khảo sát Hỗ vào thời gian, địa điểm, nhân viên tùy tùng. Ngoài ra, giúp ta mua một lô thuốc nổ, kênh phải sạch sẽ.”

Lời này vừa thốt ra, không khí văn phòng lập tức căng thẳng.

Bạch bác sĩ hô hấp ngưng trệ, không thể tin nổi nhìn về phía Lâm Uyển.

Giờ đây giới trẻ ở Thượng Hải đều chơi lớn thế này sao?!

Tần Ngũ gia đáy mắt kinh nghi càng sâu, trầm giọng hỏi: “Ngươi không sợ, ta quay đầu tố giác, giao ngươi ra ngoài?”

Lâm Uyển nhìn thẳng vào hai mắt của hắn, ngữ khí vô cùng chắc chắn: “Không sợ, Ngũ gia, nửa tháng trước, lô vật tư ngươi vận chuyển đi kia sợ là đã đến Nhiệt Hà rồi chứ.”

Lời vừa dứt.

"Xoẹt!"

Tần Ngũ gia đột nhiên giơ tay, súng lục bên hông lên đạn, họng súng đen ngòm nhắm thẳng vào Lâm Uyển.

Bác sĩ Bạch sợ đến mức toàn thân cứng đờ, không dám thở mạnh.

Chỉ có Lâm Uyển, mí mắt cũng không chớp một cái, thần sắc không hề thay đổi, không có nửa phần sợ hãi.

Tần Ngũ gia nhìn chằm chằm nàng, đáy mắt tràn đầy chấn động.

Chuyện này ngay cả Tang Bưu đã theo mình nhiều năm cũng không biết, nàng đã điều tra ra bằng cách nào!

Giằng co trọn vẹn một phút.

Tần Ngũ gia chậm rãi buông tay thu thương, sự thăm dò trong mắt rút đi.

"Ngươi không sợ chết sao?" Hắn hỏi.

Lâm Uyển ngước mắt, hỏi ngược lại: “Ngũ gia sợ không?”

Tần Ngũ gia nghe vậy, cười nhạo một tiếng, như là nghe được chuyện cười lớn: “Ta mưa bom bão đạn bao nhiêu năm nay, ta sẽ sợ?”

“Ngươi không sợ, ta vì sao phải sợ?” Lâm Uyển dựa vào lưng ghế, giọng điệu bình tĩnh, “Có quốc tài mới có nhà, trong thời loạn thế, thất phu cũng có trách nhiệm. Ngũ gia dám vì đồng bào đánh cược mạng sống, bản thân ta, tự nhiên cũng dám.”

Tần Ngũ gia nhìn chằm chằm nàng, im lặng hồi lâu, bỗng nhiên đập mạnh xuống bàn.

"Tốt! Tốt! Được!"

Hốc mắt hắn hơi nóng lên, vội vàng quay mặt đi châm xì gà, lửa đốt hai lần mới được châm.

Những năm này, hắn âm thầm bỏ tiền ra vật, khai thông tử tuyến chi viện tiền tuyến, thấy quá nhiều thỏa hiệp nhượng bộ.

Núi sông ngày tàn, cục diện thối nát, mặc cho hắn chạy đôn chạy đáo, vẫn không ngăn được quốc thổ thất thủ, đồng bào gặp nạn.

Hắn thậm chí còn nghi ngờ chính mình, chút giãy giụa này, rốt cuộc có thể thay đổi cục diện hay không.

Nhưng vạn lần không ngờ, người tỉnh lại hắn lại là một tiểu cô nương ngoài hai mươi tuổi.

Ông chủ một tiệm ăn nhỏ đều biết đạo lý thất phu có trách nhiệm.

Gia quốc sao lại không lo.

Bác sĩ Bạch vừa rồi sợ hãi lùi lại dưới chân tường, lúc này nghe mà máu nóng dâng trào.

Hắn đầy vẻ kính phục nhìn Lâm Uyển, nếu không phải nam nữ khác biệt, hắn thật sự có thể nhào tới nắm lấy tay Lâm Oản, hét lớn một tiếng -- Nữ trung hào kiệt!

“Vậy nên, Ngũ gia, nhận đơn này không?”

“Nhận! Tại sao không nhận!” Tần Ngũ gia cắm điếu xì gà vào gạt tàn, dừng lại một chút, nghiêm túc nhìn về phía Lâm Uyển.

“Chỉ là, ta phải nhắc nhở ngươi một câu, làm nổ đoàn khảo sát của người Nhật Bản rủi ro không hề lớn. Một khi bại lộ, thuê giới, hiến binh, đặc vụ đều sẽ liên thủ bắt ngươi. Đến lúc đó, dù là ta, cũng chưa chắc đã bảo vệ được, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?”

Lâm Uyển đón nhận ánh mắt thận trọng của hắn, thần sắc thản nhiên, không chút do dự.

"Nghĩ kỹ rồi."

"Làm bất cứ việc gì, vốn dĩ không có kế sách vẹn toàn. Nếu mọi việc đều sợ trước sau, thì Hoa Quốc vĩnh viễn chỉ có thể bị động chịu đòn."

“Ngũ gia yên tâm, hậu quả ta tự gánh, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến ngài.”

Tần Ngũ gia nghe vậy, đồng tử khẽ chấn động.

Cả đời này hắn đã thấy quá nhiều người sợ chết mà xu lợi, dù là chí sĩ đầy nhiệt huyết cũng khó tránh khỏi lo lắng cho bản thân.

Nhưng cô bé trước mắt này, gan dạ hơn người, còn biết rõ mọi việc.

Niềm kính phục đáy lòng đè nén nỗi lo, Tần Ngũ Gia gật đầu thật mạnh, ánh mắt sắc bén lộ rõ.

"Tốt! Có chí khí!"

“Nếu ngươi đã quyết tâm, Tần mỗ ta sẽ cùng ngươi đánh cược một ván này!”

“Ngũ gia, hợp tác vui vẻ!”

"Hợp tác vui vẻ!"