Chương 126 / 619

Hồng Trần Luyện Tâm [Cầu phiếu tháng!]

Bản dịch · 2.549 chữ

Chương 126: Hồng Trần Luyện Tâm [Cầu phiếu tháng!]

Ở phía tây thành Long Uyên, có một ngôi chùa Tùng Gian.

Nằm trong khu rừng rộng nhất gần Thần Đô, xung quanh cây cổ thụ che kín cửa son. Tăng chúng trong chùa hầu như không rời rừng, bởi bên ngoài chính là đường quan thông tới Thần Đô, xe ngựa tấp nập, một đường hướng lên trời.

Đứng cao hơn một chút, liền có thể nhìn thấy tòa thành trì vô thượng phồn hoa kia.

Chùa Tùng Gian này, được xem là một trong những ngôi chùa sớm nhất khi Thiền Tông truyền đạo về phía bắc, so với rất nhiều ngôi chùa Nam Phái hiện nay còn cổ xưa hơn. Một số đệ tử Thiền Tông khi đi ngang qua Thần Đô, sẽ đến nơi này tá túc.

Chu Huyền Từ ở ngay tại đây.

Hắn lấy thân phận con cháu thế gia trốn vào Phật môn, tự nhiên không thiếu tiền. Đến đây ở trọ là phụng mệnh sư phụ nghe kinh học pháp.

Khi Lương Nhạc và Lăng Nguyên Bảo tìm tới cửa, hắn đang quét dọn trước sơn môn, đây cũng là quy củ cũ rồi.

Ăn của người ta, ở của người ta, giúp người ta lao động là lẽ đương nhiên.

Từ xa hắn liền ngẩng đầu lên, nhìn hai người đi tới, một chưởng dựng thẳng lên, miệng tụng một tiếng: "A Di Đà Phật."

"Huyền Từ thiền sư." Lương Nhạc tiến lại gần, mỉm cười nói: "Tại hạ hành tẩu Tru Tà Ti, Lương Nhạc. Vị này là bộ đầu Hình bộ, Lăng Nguyên Bảo."

Vị hòa thượng danh liệt Ấu Lân Bảng này rất trẻ, cũng chỉ mới mười tám mười chín tuổi, dáng người hơi cao, thân hình hơi gầy, một bộ tăng bào trắng tinh khá rộng rãi, mặc trên người hắn trông có vẻ trống rỗng, hai tay ôm trong tay áo.

Tướng mạo đoan chính chính là phong thái đường đường, nho nhã tuấn tú, có vài phần ý vị môi đỏ răng trắng. Đặt ở trong thành Long Uyên, tuyệt đối là tụng kinh thiền sư được các cô nương, tiểu tức phụ tôn sùng nhất.

“Hai vị hẳn là vì vụ án của Phúc Dương công chúa mà đến.” Chu Huyền Từ đưa tay ra, “Mời ngồi.”

Hắn chỉ vào một mảnh Bạch Thạch cao giai vừa quét sạch, Lương Nhạc hai người cũng không kiêng dè, cứ thế ngồi bệt xuống đất.

Ngước mắt nhìn tới, đều là cây cổ thụ tùng xanh, có phần tâm thần sảng khoái.

Thảo nào người ta chọn nơi này thanh tu.

"Trước đây khi bút lại của Tru Tà Ty đến hỏi chuyện, ngươi nói đúng là tối hôm đó ở lại phủ công chúa một chút, yến tiệc kết thúc liền rời đi." Lương Nhạc thuật lại.

"Không sai." Chu Huyền Từ gật đầu thừa nhận nói.

"Nhưng ta khá tò mò là, tại sao ngươi lại đi?" Lương Nhạc hỏi, sau vai lộ ra đôi mắt to lấp lánh của Lăng Nguyên Bảo.

Hai người đều cực kỳ hiếu kỳ về chuyện này.

"Nói ra thật hổ thẹn." Chu Huyền Từ khẽ cười một cái, trước tiên hỏi ngược lại: "Hai vị có biết, Tùng Gian Tự vì sao phải xây dựng ở gần Long Uyên Thành này, lại không cho phép đệ tử vào thành sao?"

"Vì sao?" Lương Nhạc hỏi.

Chu Huyền Từ giảng đạo: "Đó là bởi vì hồng trần luyện tâm, nhất định phải tới gần dụ hoặc, mới có thể chống đỡ dụ hoặc. Thân ở bên cạnh Long Uyên thành, mắt thấy cảnh tượng phồn hoa, đây là dụ hoặc. Ở nơi phồn hoa nhất tu thanh tịnh nhất, đây chính là luyện tâm. Nếu là chưa từng tiếp xúc, nói gì đến chống đỡ đây?"

"Cho nên Huyền Từ thiền sư ngươi tụ họp cũng là cùng lý?" Lương Nhạc bừng tỉnh.

"Đúng vậy." Chu Huyền Từ nói: "Tiểu tăng xuất thân từ sĩ tộc, từng có một lần gặp phò mã. Hắn ngẫu nhiên biết được ta đến Long Uyên thành, cũng đưa ra lời mời với ta. Ta xuất phát từ mục đích luyện tâm, mới đi tới. Hồng Trần luyện tâm, cần phải đối mặt với dụ hoặc, chống đỡ được, mới có thể tiến cảnh."

"Nhưng mà..." Lăng Nguyên Bảo tò mò thò đầu hỏi: "Vậy nếu như chịu không nổi thì sao?"

"Không sao." Chu Huyền Từ đáp: "Thất bại thì lần sau lại luyện."

"Ha." Lương Nhạc không nhịn được cười khẽ một cái.

Hay đấy.

Vậy nếu nói như vậy, ta có một người bạn họ Trần, hắn thích nhất khâu luyện tâm hồng trần này, chỉ là chưa từng thành công.

Hơn nữa liên tục bại trận, trăm lần gãy cũng không nản lòng.

Hắn chuyển sang hỏi: "Vậy ngươi ở trong này, đều từng có giao thiệp với ai?"

Chu Huyền Từ trầm mặc một chút, cuối cùng vẫn đáp: “Sau khi ta tiến vào phủ công chúa, đầu tiên nhìn thấy chính là Đỗ Liêm của Long Hổ Đường.”

Hắn chậm rãi nói: "Tiểu tăng thân là đệ tử diện bích tự, xưa nay vẫn có thù oán với dị đoan của Long Hổ Đường. Ngày đó gặp phải, hắn lạnh lùng nói, ta cũng có phản kích. Tiếp đó ta liền đấu một phen thiền pháp với hắn, bại trận."

Thua dưới tay đệ tử Long Hổ Đường của Thế Cừu, để hắn tự miệng nói ra vẫn có chút khó xử.

Lần đấu thiền này đều không có người chứng nào khác, Đỗ Liêm lúc đó liền lo lắng Huyền Từ không muốn nói thật, lời khai sẽ rất bất lợi cho hắn.

May mà Chu Huyền Từ vẫn có tu dưỡng mà đệ tử Phật môn nên có.

Hắn thua Đỗ Liêm kỳ thực cũng không tính là mất mặt, dù hắn ở trên Ấu Lân Bảng nhưng ở đời diện bích tự này không thể coi là thủ đồ. Mà Đỗ Liêm hiện tại vì tuổi đã cao, nghĩ lại thuở trước cũng là thiên kiêu trong bảng.

Tân thiên kiêu thua lão thiên kiêu, không mất mặt.

"Sau đó thì sao?" Lương Nhạc nói: "Sau khi ngươi vào đại sảnh, hành trình cũng không được nói rõ lắm."

"Ta vì trên đường bị chậm trễ một chút, lúc vào đã hơi muộn. Chỉ có mấy vị nữ thí chủ ở đây, trong đó hai vị đều muốn nói chuyện riêng với ta. Ta nghĩ Hồng Trần Luyện Tâm, tự nhiên càng khó càng tốt, cứ nói với hai vị nữ thí chủ... chi bằng cùng nhau." Chu Huyền Từ đáp.

Khi hắn nói lời này, tuy thần sắc thản nhiên, nhưng sự bối rối trong ánh mắt, có thể nhìn ra hắn cũng không phải hoàn toàn không để tâm.

"Thiền sư lợi hại." Lương Nhạc giơ ngón cái lên, "lên đây liền khiêu chiến độ khó cao."

"Sau khi vào phòng, tiểu tăng ngồi thiền tu luyện, thanh tâm tĩnh khí. Hai vị nữ thí chủ trăm phương ngàn kế khiêu khích, cuối cùng thất bại, các nàng có chút giận dỗi, hỏi ta vào phòng lại thờ ơ với các nàng, là có ý đồ gì?" Chu Huyền Từ tiếp tục nói: "Tiểu tăng đáp, là hy vọng hai vị giúp ta tu hành."

Dừng lại một chút, hắn nói tiếp: "Các nàng liền tiến hành một phen nhục mạ cực kỳ ô uế với tiểu tăng, tiểu tăng thật sự không chịu nổi, hoảng hốt rời khỏi phủ công chúa."

Hồng Trần luyện tâm, chống lại dục sắc, không chống lại được mắng chửi.

Vẫn phải luyện nhiều hơn.

Lương Nhạc nghe xong lặng lẽ oán thầm, trong lòng chỉ nghĩ một chữ.

Đáng đời!

......

"Sao ta lại cảm thấy mấy người này có hiềm nghi không có một người bình thường?"

Bước ra khỏi rừng tùng, thúc ngựa trở về quan đạo, Lăng Nguyên Bảo thốt lên cảm khái chân thành. "Đúng vậy." Lương Nhạc phụ họa một tiếng.

Khương Viêm phụ yêu như núi, Đỗ Liêm tránh xa ba xá, Chu Huyền Từ của Hồng Trần Luyện Tâm... ít nhiều đều có chút vô lý trên người.

Quá trình điều tra vụ án lần này thu hoạch không nhiều, nhưng đầy vẻ vui vẻ.

Hắn lại nói: "Vậy thì hy vọng người cuối cùng là người bình thường đi."

Vòng tới phía nam thành, là địa giới mà Lương Nhạc khá quen thuộc.

Ngụy Khang Niên bình thường ở tại một quán trọ ở phía nam thành, ban ngày ra ngoài phố bày sạp xem bói, ban đêm ra ngoài đi ăn chực khắp nơi.

Tuy nhiên theo tin tức thám tử, hôm nay hắn không ra phố mà vẫn nghỉ ngơi trong quán trọ.

Lương Nhạc hai người bọn họ trằn trọc nhiều nơi, đến nơi này thì đã gần hoàng hôn, nhưng thời gian gấp gáp, vẫn muốn cố gắng hỏi thăm tất cả mọi người trong một ngày này.

Đến quán trọ, hắn theo lệ thường nói với tiểu nhị phía trước: "Trong tiệm có phải có Nguỵ Khang Niên đang dự thi không, phiền thông báo một tiếng, nói Tru Tà Ti tìm hắn hỏi chuyện."

“Ôi chao, quan gia.” Tiểu nhị ân cần nói: “Tiểu tử đó ở phòng củi ở hậu viện, không cần thông báo, tiểu nhân sẽ dẫn ngài đi ngay. Bình thường chúng ta đi lấy tạp vật, đều là đẩy cửa là vào, nào có chuyện thông báo.”

Lương Nhạc vừa đi theo hắn, vừa cười nói: "Nghe nói vị này là người nghèo nổi tiếng trong thành Thanh Đô, thật đúng là không sai."

“Không phải thật sao?” Tiểu nhị nói, “Nghe nói hắn mỗi ngày chỉ ban đêm đến nhà giàu ăn ké một bữa cơm, ban ngày vẫn không ăn. Ông chủ chúng ta thương hại hắn, sáng hôm đó nói hai cái bánh bao còn lại cho hắn ăn, người ta còn không nhận! Ngài đoán hắn nói thế nào?”

"Không nhận đồ ăn từ chối?" Lương Nhạc suy đoán.

"Cái gì vậy." Tiểu nhị khoát khoát khoát tay, "Vị gia kia nói, ngươi có thể cung cấp cho ta một bữa sáng, còn có thể cung cấp cho ta bữa sáng cả đời sao? Ta không thể hình thành thói quen xấu."

“Hô.” Lương Nhạc và Lăng Nguyên Bảo cùng nhau kinh thán một tiếng.

Vị này thật đúng là đã dốc hết cảnh giới rồi.

Đến nhà kho củi ở hậu viện, tiểu nhị gõ cửa ầm ầm, rất nhanh đã có một nam tử trẻ tuổi mở cửa phòng.

Chỉ thấy hắn mặc một bộ áo rộng màu xanh, bên trong khoác nho sam trắng, mặc khá chỉnh tề, tướng mạo cũng là ngũ quan đoan chính, một gương mặt thanh tú.

Nhưng căn phòng này quả thực hỗn loạn đến mức có chút quá đáng, khắp nơi củi cây tạp vật, không có bàn ghế giường chiếu, cũng không biết hắn ở nơi nào.

"Hai vị, cuối cùng cũng tới rồi." Người này tươi cười đón tiếp, chính là thí sinh Thanh Đô Ngụy Khang Niên.

"Ngươi biết chúng ta sẽ đến?" Lương Nhạc đáp lại bằng một nụ cười.

Ngụy Khang Niên rút ra mấy đồng tiền cổ màu huyền trong lòng bàn tay, nói: "Tại hạ bất tài, chỉ biết sơ qua vài phần bói toán, mỗi ngày tỉnh dậy trước tiên tự bói một quẻ."

Lương Nhạc chú ý tới chỗ lòng bàn tay hắn còn có một vết sẹo nhạt, chỉ liếc một cái, liền dời tầm mắt đi.

Đi vào trong phòng, đánh giá bốn phía, hỏi: "Vậy quẻ hôm nay của ngươi, là cát hung họa phúc?"

"Quẻ tượng nói hôm nay ta có tử kiếp, một tia sinh cơ duy nhất là quý nhân tương trợ." Ngụy Khang Niên cười nói, thần sắc khinh bạc, không quá nghiêm túc, nói ra lời như vậy cũng không biết là thật hay giả.

"Vậy ngươi đang đợi quý nhân tới cửa?" Lương Nhạc lại cảm thấy người này cũng khá thú vị.

"Không sai." Ngụy Khang Niên gật đầu.

"Chúng ta là người trước hay người sau, vẫn chưa thể biết được." Lương Nhạc thong thả cười một cái.

Sau khi hàn huyên đơn giản và tự giới thiệu, hắn mới mở miệng hỏi: “Chắc hẳn ngươi cũng biết, mục đích chúng ta đến chính là điều tra vụ án Phúc Dương công chúa. Tối hôm đó ở phủ Phúc Dương công chúa, ngươi đi làm gì?”

"Ăn uống, còn lén mang đi một chút." Ngụy Khang Niên gãi đầu đáp.

"Nhưng tại sao ngươi không nghĩ ra một người có thể làm chứng cho ngươi?" Lương Nhạc truy hỏi.

"Bởi vì ta trốn ở bên ngoài ăn." Ngụy Khang Niên đáp.

“Vì sao?” Lăng Nguyên Bảo hỏi.

Ngụy Khang Niên liếc hai người bọn họ một cái, nói: "Ngày đó các phòng xung quanh phủ công chúa đều đốt một loại mê hương, sẽ khiến người ta phấn khích điên cuồng, lâu ngày sẽ có hại cho thân thể, ta không muốn ngửi thấy nó."

"Ngươi biết Mê La Hương?" Lương Nhạc nhìn thẳng vào mắt hắn.

Ngụy Khang Niên không có né tránh, chỉ gật đầu nói: "Ta biết, hơn nữa phụ thân ta chính là vì vậy mà chết."

"Ồ?" Điều này khiến hai người đối diện đều cảnh giác một chút.

"Thứ đó lưu hành ở Nam Châu mấy năm rồi, nhóm người mê mẩn sớm nhất, có hơn phân nửa đều không chết thì điên." Ngụy Khang Niên nói: "Nghe nói có người Nam Châu muốn dâng thư, nhưng tấu chương đều không ra khỏi Thanh Đô. Người trong Long Uyên Thành các ngươi, không biết cũng là chuyện bình thường."

"Ngươi đã gặp Phúc Dương công chúa chưa?" Lương Nhạc đột nhiên lại hỏi một câu.

"Không có." Ngụy Khang Niên phủ nhận nói: "Ta chỉ là một đệ tử hàn môn, làm sao có tư cách quen biết bọn họ? Phò mã mời tất cả sĩ tộc Nam Châu, mang ta đi cùng mà thôi."

“Vậy...” Lương Nhạc tiếp tục hỏi: “Ngươi biết Mê La Hương ở Nam Châu là do Phúc Dương công chúa và phò mã bán đi Nam Châu không?”

Ánh mắt Ngụy Khang Niên chợt ẩn ý, dường như giấu đi tinh quang trong đó.

Không đợi hắn nói gì, bên ngoài đột nhiên truyền đến một tiếng gió rít.

Vút——

Đó là một mũi tên ngắn khắc phù văn.

Ba người trong phòng thân thủ đều tính toán xong, đồng thời né tránh, mũi tên cắm xuống đất, ngay sau đó liền tỏa ra ánh sáng đỏ, một tiếng nổ vang.

Ầm!

Lại nổ tung cả phòng đầy lửa.

Sau một vụ nổ này, là vô số mũi tên phù văn và mũi tên ngắn như châu chấu bay dày đặc, trong khoảnh khắc bắn loạn vào trong phòng!

Ầm ầm ầm ầm!

Trong phút chốc, sát cơ nổi lên khắp nơi!

Buổi sáng tốt lành nha.

(Hết chương này)