Chương 160 / 619

Chuyện cũ [Cầu nguyệt phiếu!]

Bản dịch · 2.782 chữ

Chương 159: Chuyện cũ [Cầu nguyệt phiếu!]

"Hít." Vương Nhữ láng vừa nghe lời này, lập tức chớp chớp mắt, "cũng có đạo lý a."

"Sư phụ ngươi chính là lo lắng nên rối loạn." Lương Nhạc đứng thẳng người dậy, lớn tiếng nói: "Trâm Ni tiền bối là người xuất gia, sao lại có tư tình với người khác? Ngươi chắc chắn hiểu lầm rồi, còn không xin lỗi nàng?"

Vương Nhữ láng giềng mượn đà xuống nước, cũng đi tới sân, hậm hực nói: "Vân nhi, là ta nghĩ nhiều rồi, xin lỗi."

"Đưa đây!" Trâm Ni giật lại mấy bộ tăng bào kia, nhíu mày nói: "Ta không có cần phải giải thích với ngươi, nhưng nếu ngươi còn dám tưởng tượng hủy thanh danh của ta, ta nhất định không tha cho ngươi! Lần sau còn dám đến Lưu Vân Am của ta trộm cắp, ta nhất định sẽ phá tan cái quan tài rách nát này của ngươi! Đánh cho đồ đệ ngươi một trận tơi tả, rồi lại cạo đầu thành hòa thượng!"

"Hả?" Lương Nhạc và Bạch Nguyên nhìn nhau một cái, đồng thời da đầu lạnh toát.

Không phải.

Ngươi với hắn tức giận, cạo tóc chúng ta làm gì vậy?

Ngươi đánh chính hắn đi.

Chẳng lẽ là sợ hắn sướng đến sao?

Trong ánh mắt mờ mịt vô tội của bọn họ, Trâm Ni giận dữ rời đi.

Dù sao cũng trải qua vài lời của Lương Nhạc, cũng coi như đã giải quyết xong tranh chấp giữa hai vị trưởng bối này.

Vương Nhữ láng giềng bên này trời âm u chuyển nắng, vui mừng ngồi ở trên bồ đoàn, trong miệng lẩm bẩm, “Đều tại Trần Tố kia, thiếu chút nữa ly gián tình cảm của ta và Vân Nhi. Ta đã sớm nói trong Tứ Tuấn Tam Kỳ Lý hắn không giống người tốt nhất, quả nhiên là loại gia hỏa bình thường cười híp mắt này, đều là đáng hận nhất!”

Hắn hận hận nói vài câu, rồi lại nhìn về phía Lương Nhạc, "đồ nhi tốt của ta, rốt cuộc lại trở về Long Uyên thành rồi, ta thấy ngươi hình như là tìm vi sư có việc?"

"A..." Lương Nhạc ngừng lời.

Sư phụ vừa mới chửi rủa Trần Tố xong như vậy, hắn đâu còn có thể mở miệng nói chuyện Trần Tố nhờ hắn giúp đỡ, ở trên cơn giận chắc chắn không thành a.

Nghĩ nghĩ hắn vẫn là trước tiên nói sai, nói: “Sư phụ, ngươi và Trâm Ni tiền bối trước kia là có chuyện gì a? Ta thấy ánh mắt nàng đối với ngươi, rõ ràng cũng là ngó sen đứt tơ nối.”

"Đúng không!" Nói như vậy, quả nhiên khơi dậy hứng thú của hàng xóm Vương Nhữ, hắn vỗ đùi một cái, "Ta đã nói nàng nhìn ta cũng không trong sạch."

Nhưng phấn khích một lát, hắn lại thoáng chút cô đơn, nói: "Ôi, nhưng nói đi cũng phải nói lại, hai chúng ta quả thật đã bỏ lỡ quá nhiều."

Nghe hắn có ý muốn nói, Tiểu Bạch Nguyên đứng bên giả vờ ngồi thiền, cũng lén lút thò tai ra nghe.

"Sự tình còn phải truy ngược về hai mươi năm trước, vào thời điểm cuộc chiến đoạt thành đầu tiên." Vương Nhữ láng giềng ngồi trên bồ đoàn, kể lại câu chuyện quá khứ.

"Lúc đó lão điên, hòa thượng què, Vân Nhi còn có ta, mấy người chúng ta đều là tu hành giả thế ngoại, kết giao trong một trận đại chiến trảm yêu trừ ma, lẫn nhau coi là tri kỷ. Lúc đó Vân Nhi còn chưa độn nhập vào Không Môn, mà là đại tiểu thư Liễu gia Nam Châu, nàng là thiên kim thế gia tu hành, lại để ý một tiểu tử nghèo xuất thân từ Bắc Địa như ta, hai chúng ta ngầm đầu ý hợp."

Cũng phải, Lương Nhạc nghe đến đây, trong lòng yên lặng nghĩ, trong đội ngũ có một hòa thượng và một đạo sĩ, cũng chỉ có thể thích sư phụ ngươi thôi.

"Bốn chúng ta cùng nhau du lịch nhân gian, hành hiệp trượng nghĩa, trải qua hai năm tháng giang hồ vui vẻ, một đường tới Long Uyên thành."

Nhắc đến những điều này, trên mặt Vương Nhữ láng giềng cũng hiện lên nụ cười ấm áp thuần chân, phảng phất như trở về lúc hắn còn chưa đâm sau lưng bảng xếp hạng.

"Mà ở trong Long Uyên thành, chúng ta gặp phải ba người khác."

"Trần Tố xuất thân từ chi nhánh Trần gia ở Thần Đô, từ nhỏ đã bị bài xích, sau này quy phục dưới trướng Chưởng Huyền Thiên sư tu hành hơn mười năm, lúc đó hắn đang về nhà báo thù, ngẩng mặt lên."

"Lục Tinh Đài đỗ cao thám, nhưng trong lòng lại bất mãn, buồn rầu buồn bã, còn bởi vì dung mạo tuấn mỹ chỉ đứng sau ta ở Thần Đô, bị một vị công chúa trong triều để mắt tới, suýt chút nữa bị chọn làm phò mã. Hắn cả ngày giả điên giả dại, bôi mặt tự vấy bẩn, lúc này mới tránh được một kiếp, từ đó cũng mang danh hiệu "Sửu Thám". Sau đó hắn từng lên chiến trường, bởi vì dung mạo quá mức nhu mỹ, không thể uy hiếp địch quân, dứt khoát đeo lên một chiếc mặt nạ hung thú, triệt để xác thực danh hiệu này."

"Tô Hợp Khanh đang nổi danh, là Đại Thanh Y nổi bật nhất trong thành Long Uyên, nhưng ít ai biết rằng, nàng ở dưới đài kỳ thực cũng là tu hành giả kinh tài tuyệt diễm. Ban ngày trên sân khấu hát làm nghiêng đổ bách tính Thần Đô, ban đêm thay y phục cướp giàu giúp nghèo."

Giới thiệu xong mấy người bạn, hắn thở dài nặng nề: "Lúc ấy ở Thần Đô, thiên kiêu tụ tập, cũng là khoảng thời gian tươi đẹp nhất của chúng ta a."

"Ồ?" Lương Nhạc nghe vậy trầm ngâm một chút, hỏi: "Nhưng nói như vậy, bảy người các ngươi chẳng phải là Tứ Tuấn Tam Kỳ sao? Sư phụ ngươi hẳn là vị Kiếm Vương Tôn kia mới đúng chứ."

Vương Nhữ láng nghe được cái tên này, sắc mặt âm trầm một chút, mới nói: “Kiếm Vương Tôn không phải ta, mà là sư đệ ta Khương Hoàn. Hắn là đệ đệ ruột của hoàng đế đương triều, từ nhỏ được đưa đến Ngự Kiếm phái tu hành.”

"Năm đó mấy người chúng ta quen biết nhau ở Thần Đô, thật có thể nói là gặp nhau hận muộn. Không lâu sau truyền ra tin tức về Đoạt Thành chi chiến, chúng ta đều cảm thấy là đã đo ni đóng giày cho bảy người chúng ta, quả nhiên, chúng ta liền đánh bại các lộ đối thủ cạnh tranh, trở thành ứng cử viên cho Dận Quốc tham gia Đoạt Thành chi chiến. Chỉ chờ cùng nhau tu luyện ba tháng, sẽ đi thành Sương Bắc tham chiến."

"Ta và Vân Nhi thậm chí đã hẹn ước, trận này thắng lợi, liền về nhà thành thân."

Còn có chuyện như thế này?

Lương Nhạc kinh ngạc nhìn Vương Nhữ láng giềng.

Thảo nào sư phụ si tình như vậy, thật sự không phải đơn phương tương tư, hai người thật sự có một đoạn a.

Nhưng nếu lá cờ thắng thì thành thân đã cắm vào, vậy thì chắc là không thành được.

"Nhưng mà......"

Quả nhiên thần sắc của Vương Nhữ láng chuyển sang ảm đạm, ngữ khí trở nên nặng nề.

"Trong lúc cuộc chiến đoạt thành còn ba ngày nữa sẽ bắt đầu, ta đã nhận được một tin tức."

“Cha ta ở quê nhà Bắc Địa vì một đám ác lại cưỡng ép thuế khóa, không chịu nghe theo, bị đánh đến chết!” Hắn nặng nề nói: “Khi ta về đến nhà, chỉ thấy thi thể của hắn.” “Cái này...” Lương Nhạc Mi Phong nhíu lại, cảm thấy có chút kỳ lạ.

Người tham gia cuộc chiến đoạt thành, triều đình nhất định phải bảo vệ thật tốt thân quyến trong tộc bọn họ, bảo đảm tâm thái của hắn bình hòa. Cho dù triều đình không làm, mười dặm tám hương luôn truyền ra.

Sao lại có người vào thời điểm mấu chốt này, làm chuyện này?

“Tuy triều đình rất nhanh đã chém đầu hết đám người kia, hy vọng ta tiếp tục xuất chiến. Nhưng lúc đó ta chỉ hận không thể Dận triều diệt vong, làm gì còn tâm tư tham chiến? Mấy ngày đó, ta ở Bắc Địa đại khai sát giới, đồ sát rất nhiều tham quan ác lại. Trần Tố bọn họ đã đến tìm một lần, định khuyên can ta, nhưng trong đầu ta toàn là giết giết giết, căn bản không muốn dừng tay. Lúc đó rất nhiều người trong miếu đường giang hồ đến ngăn cản ta, đều bị ta phản sát, nhóm kẻ thù sớm nhất của ta cũng đều kết từ lúc đó.”

“Trận chiến đoạt thành sắp đến, bọn họ cũng đành phải trở về tham chiến. Vị trí ta thiếu, sẽ do Khương Hoàn nhận mệnh lúc nguy cấp bổ sung, cũng chính là Kiếm Vương Tôn được mọi người ca tụng sau này.”

"Bọn hắn tuy rằng thắng, nhưng cũng là thắng thảm, người người trọng thương, cơ hồ đều có cảnh giới bị tổn hại. Vân Nhi bị thương nặng nhất, trên đầu nàng trúng một mũi tên, suýt chút nữa mất mạng... Cũng bởi vì ta không có ở đây, lúc đó tu vi của Khương Hoàn kém ta không ít, nếu ta ở đây, khẳng định có thể bảo vệ nàng chu toàn."

"Trận chiến đoạt thành thắng, ta và bọn họ đã chia tay nhau, bọn họ là Tứ Tuấn tam kỳ diệu lưỡng kinh, mà ta ở Bắc Địa trở thành tội phạm số một triều đình. Trên giang hồ cũng bởi vì giết rất nhiều đồng môn và thân thuộc, nên danh tiếng xấu xa. Cho đến ba năm sau, Vân Nhi lại tìm đến ta."

Nói đến đây, trong mắt Vương Nhữ láng đã tràn đầy bi thương.

"Lúc đó nàng đã cạo đầu xuất gia, ta mới biết hóa ra nàng lúc trước trọng thương cận tử, là do đại năng Phật môn ra tay mới cứu được nàng, từ đó nàng độn vào Không Môn cải tu từ bi tâm. Trên đầu nàng lưu lại một vết sẹo vĩnh viễn không thể khép lại, nàng đội mũ tăng lên, thêm một đóa, che kín nơi đó."

“Nàng tới tìm ta, chỉ ném cho ta một hồ sơ. Đó là kết quả điều tra vụ án năm đó, ta mới biết được, thì ra trước trận chiến đoạt thành, Cửu Ưởng nhằm vào mấy người chúng ta đều đã giở qua thủ đoạn quỷ vực, mưu đồ làm loạn đạo tâm của chúng ta, chỉ có hiệu quả với ta, suýt nữa thật sự khiến bọn hắn từ đó thắng lợi. Mấy tên ác lại đánh chết phụ thân ta, toàn bộ đều là Cửu Ưởng thu mua thâm nhập.”

"Việc này cách ba năm mới tra rõ, nhưng chúng ta rốt cuộc không thể trở về được nữa. Nàng vì ta thất hứa mà suýt mất mạng, mà ta cũng mang trên mình vô số truy nã."

Khó trách.

Lương Nhạc trong lòng cũng hiểu rõ như vậy.

Vương Nhữ Láng tiếp tục nói: "Một mặt trách ta trẻ tuổi bốc đồng, không điều tra rõ chân tướng. Một mặt cũng là lúc đó Bắc Địa thực sự ác liệt, lúc đó quê nhà ta vẫn luôn lưu truyền một câu..."

“Nếu chém sạch quan lại Bắc Địa, giết sạch từng người, chết oan tuyệt đối không quá một phần mười.”

"Cho nên khi chuyện này xảy ra, ta chưa từng nghi ngờ thật giả."

Nghe hắn nói như vậy, Lương Nhạc cũng hiểu thêm vài phần.

Khi sự ô trọc này trở thành chuyện thường, thì không thể trách bách tính mất đi tín nhiệm triều đình, với xuất thân của Vương Nhữ láng giềng, càng là đã quen nhìn thấy loại chuyện này. Ngươi nói lần này là âm mưu của địch quốc, vậy mỗi lần đều là như vậy sao?

"Ta lại đi Cửu Ưởng đại sát một trận, ở nơi đó càng là nơi nơi nào cũng tử chiến, ta căn bản chính là muốn chết ở nơi đó, chỉ muốn trước khi đi giết thêm mấy người Cửu Ưởng. Nhưng sau khi ta biết được chân tướng, cảnh giới vẫn luôn rơi xuống, cuối cùng thân hãm trùng vây... Vẫn là mấy người Vân Nhi ra tay, đem ta từ trong vòng vây cứu ra."

"Ta được bọn họ cứu về, đạo tâm đã tan vỡ. Nếu như lúc trước vì ta thất hẹn mà bại, Dận Quốc mất đi Sương Bắc Thành, sau đó oán hồn chết trong chiến sự biên quan, há chẳng phải đều có một phần tội nghiệt của ta sao? Mà tổn thương mà Vân Nhi phải chịu, càng là cả đời ta khó mà bù đắp. Trong đầu tồn tại ý niệm như vậy, ta không thể nào tâm ý tự tại được nữa."

"Sau đó chính là từng nói với ngươi, sau khi cảnh giới rơi xuống, vô số kẻ thù truy sát, ta đặt vào chỗ chết rồi mới sống, ngược lại lĩnh ngộ kiếm tâm hợp đạo."

Vương Nhữ láng kể xong những điều này, thong thả thở dài một tiếng.

“Cho nên ta mới muốn ngươi tham gia cuộc chiến đoạt thành, bởi vì lúc trước thiếu chiến vẫn luôn là một tiếc nuối trong lòng ta.” Hắn tha thiết nhìn Lương Nhạc, “Ta hy vọng ngươi có thể thay ta bù đắp tiếc nuối kia, trong trận chiến đoạt thành lần này, có thể có được vài phần sức lực của ta, ta liền mãn nguyện.”

Lương Nhạc trịnh trọng đáp, "Đệ tử nhất định dốc toàn lực!"

Hắn quả thực không ngờ, sư phụ trông có vẻ phóng đãng vô sỉ, lại còn từng có khoảng thời gian tuổi trẻ ý khí như vậy, sự giãy giụa của gia quốc thiên hạ trong đó, quả thực cũng khá là thổn thức.

Ước chừng những kẻ đã tiễu sát hắn lúc trước cũng không ngờ tới, thiếu niên hiệp khách Vương Nhữ Lân kia đạo tâm đã vỡ nát rồi, đứng lên lại là vô sỉ âm tỷ Vương Nhữ Lân, họa hoạn đối với nhân gian còn lớn hơn.

Sớm biết như vậy, lúc trước còn không chọc hắn.

“Được rồi, ha ha, chuyện cũ, nói ra chỉ thêm một nụ cười.” Nói xong câu chuyện của mình, Vương Nhữ láng giềng mới hỏi tiếp: “Ngươi có chuyện gì? Có thể nói rồi.”

Lương Nhạc lúc này mới mở miệng nói: "Tru Tà Ti muốn vào La Sát Quỷ Thị tìm một người tinh thông Hắc Vu Thuật, Trần sư thúc nói ngươi hẳn là có thể giúp được."

"Hây." Vương Nhữ láng giềng ngạo nghễ cười, "hạ vậy hắn coi như đã tìm đúng người rồi."

"Ta đã nói sư phụ ngươi nhất định có thể." Lương Nhạc khen.

"Ta không chỉ có thể đi vào, ta còn có thể đem các ngươi đưa vào." Vương Nhữ láng nói, "La Sát Quỷ Thị chính là sau khi chưởng Huyền Thiên sư Đãng Ma trước đây, Ma Môn đồng nhân còn lại... Các dư nghiệt Ma Môn, cùng nhau thành lập địa hạ bí cảnh, ở trong đó ẩn tàng thân phận, tiến hành một ít vật phẩm trao đổi, hỗ trợ lẫn nhau."

"Muốn tiến vào La Sát Quỷ Thị, nhất định phải có được La Sát Quỷ Diện. Mà muốn đạt được Quỷ Diện, chỉ có thể dựa vào giới thiệu, nhất định phải do người đã có được Quỷ Diện tiến hành đề cử, sau khi trải qua thẩm tra, chỉ có La Sát Vương cùng hai mươi bảy vị Ma Môn Túc Lão mới có tư cách phát ra Quỷ Diện."

"Sư phụ ngươi có thể giúp người tiến cử?" Lương Nhạc hỏi.

Hắn biết Vương Nhữ láng giềng có tư cách tiến vào.

"Không chỉ vậy." Khóe miệng Vương Nhữ láng giềng nhếch lên, "ta chính là một trong hai mươi bảy vị túc lão kia!"

Buổi sáng tốt lành nha.

(Hết chương này)