Chương 292 / 1.696

Dán nhãn cho máy bay chính

Bản dịch · 2.466 chữ

Lý Nhã Đạt vội vàng nói: "À, có. Thực ra gần đây chúng ta cũng luôn tìm một số phòng làm việc phiên dịch, chỉ là ⟨Quay đầu là bờ⟩ yêu cầu trình độ phiên dịch tương đối cao, hiện vẫn chưa tìm được ứng cử viên nào phù hợp."

"Chúng ta vẫn đang thử liên lạc với một số dịch giả khá kỳ cựu, chỉ là có lẽ cần một khoảng thời gian nhất định..."

Đối phương cười cười: "Vậy thì vừa hay a!"

“Thực ra chính phủ cũng có ý định xây 《Quay đầu là bờ》 thành một trò chơi tiêu chuẩn xuất phát văn hóa, nếu các ngươi đồng ý, bên chúng ta có thể giúp liên lạc với một số dịch viên kỳ cựu, chắc chắn sẽ cố gắng để phiên dịch đạt được tín Đạt Nhã.”

"Còn về phí tổn và một số vấn đề khác cũng không cần lo lắng, bên chúng ta sẽ có người chuyên trách phụ trách chuyện này."

“Giai đoạn đầu có thể ra mắt trước bản tiếng Anh và bản tiếng Nhật, các bản đa ngôn ngữ khác có thể từ từ làm, không cần vội.”

Lý Nhã Đạt mừng rỡ: “Vậy đương nhiên là tốt rồi!”

Nàng vô cùng rõ ràng, tài nguyên và nhân mạch của chính phủ chắc chắn lớn hơn nhiều so với một doanh nghiệp tư nhân của Đằng Đạt, nếu chính phủ nguyện ý ra mặt giúp tìm phiên dịch, vậy chắc chắn có thể tìm được người phiên dịch đại lão rất tốt!

Sau khi đồng ý một hơi, hai bên lại trao đổi đơn giản một số chi tiết, để lại phương thức liên lạc cho nhau.

Công việc sau đó còn phải tính toán lâu dài, nhưng có chính phủ ủng hộ mạnh mẽ như vậy, công việc sau đó hẳn sẽ thuận lợi mọi việc.

Sau khi cúp điện thoại, Lý Nhã Đạt cảm thấy đây quả thực là niềm vui bất ngờ.

Chính phủ vậy mà chủ động giúp 《Quay Đầu là Ngạn》 làm bản đa ngôn ngữ, hơn nữa còn chủ động giúp quảng bá!

Nhưng nghĩ kỹ lại, chuyện này dường như lại hợp tình hợp lý.

《Quay lại là Ngạn》 phẩm chất tốt như vậy, nội hàm phong phú như thế, chính là một cơ hội tuyên truyền rất hoàn hảo a!

Từ bản di động game *Liệt Huyết Chiến Ca》 trước đây và *Người sản xuất game* có thể thấy, thái độ của chính phủ luôn là khuyến khích nguyên sáng, khuyến khích chỉ dẫn giá trị chính xác, khuyến khích những trò chơi có chiều sâu và nội hàm.

Mà 《Quay Đầu là Ngạn》 không chỉ cách chơi tốt, phẩm chất tốt, mà còn có nội hàm văn hóa cực tốt, thậm chí rất nhiều người nước ngoài đều không tiếc vừa lật sách điển vừa chơi, có thể thấy sức hấp dẫn của trò chơi này.

Một trò chơi như vậy, chẳng phải chính là điều mà chính phủ cầu còn không được sao?

Cho nên, chính phủ sẽ ra sức quảng bá, thậm chí chủ động sắp xếp phiên dịch, đây đều là chuyện hợp tình hợp lý a.

Lý Nhã Đạt chợt nghĩ tới điều gì đó.

“Chẳng lẽ, Bùi tổng sớm đã nghĩ tới sẽ có một màn như vậy?”

“Bùi tổng lúc đó đã nói như thế nào nhỉ?”

"Hắn nói, tiến quân vào thị trường hải ngoại cần thiên thời địa lợi nhân hòa, thiếu một thứ cũng không được. Nếu không có tài nguyên và hỗ trợ hậu hĩnh, mạo muội xông vào rất dễ vấp phải hậu họa."

"Hiện tại tài nguyên dồi dào đã có, nâng đỡ cũng đã có! Chẳng lẽ là mạo muội tiến vào?"

"Xem ra Bùi tổng không làm ta sốt ruột, là đã sớm chờ ở đây rồi, chính là cảm thấy trong vòng một tháng quan phương tất có động tác, cho nên mới bình tĩnh như thế!"

“Ồ, nhưng mà Bùi tổng nói là tháng sau sẽ suy nghĩ nhiều bản.”

“Chẳng lẽ Bùi tổng vốn cho rằng tháng sau chính thức mới chú ý tới trò chơi này, sắp xếp phiên dịch?”

“Cũng có khả năng này, dù sao độ hot của trò chơi tăng lên, khiến chính quyền chú ý cũng cần thời gian, có lẽ ngay cả Bùi tổng cũng không ngờ 《Quay đầu là bờ》 lại nổi giận nhanh như vậy chứ!”

“Tốt quá, ta sẽ báo cáo tin tốt này với Tổng giám đốc Bùi ngay!”

“Đáng tiếc Bùi tổng không có ở đây, nếu Bùi tổng có mặt, để hắn đích thân trao đổi với nhân viên chính thức, hắn hẳn sẽ vui hơn nhỉ?”

Lý Nhã Đạt nhảy nhót, gọi điện thoại cho Tổng giám đốc Bùi.

......

"Hắt xì!"

Trong căn nhà thuê, Bùi Khiêm quấn chăn lông, hắt hơi một cái.

Sau khi giậm mũi một cái, Bùi Khiêm ném giấy vệ sinh về phía thùng rác ở đằng xa, kết quả "bộp" một tiếng đập vào bên cạnh thùng rác, rơi xuống đất.

"Chết tiệt!"

Bùi Khiêm rất cạn lời, quấn chăn từ trên giường xuống nhặt tờ giấy vệ sinh lên vứt đi, sau đó tốc độ ánh sáng trở lại giường tiếp tục cuộn tròn.

Hôm nay hắn không đi làm, bởi vì hắn... bị cảm rồi!

Đúng là giao mùa thu đông, thời tiết nhanh chóng chuyển lạnh, Bùi Khiêm mấy ngày trước vẫn luôn chạy loạn ở bên ngoài, quả nhiên bị đông cứng.

Cho nên hôm nay hắn không đi đâu cả, nằm trên giường nằm thi, sau đó uống mạnh nước nóng.

"Ta thật thảm."

Bùi Khiêm không khỏi có chút lẩm bẩm.

Sao lại hoàn toàn khác với kịch bản ta tưởng tượng thế này?

Theo kế hoạch ban đầu, bây giờ ta hẳn đã có thể ngồi chờ nằm thắng nhận tiền rồi mới đúng chứ?

Vì sao còn đang đột kích tiêu tiền?

A, sầu não!

Đang chơi điện thoại, điện thoại của Lý Nhã Đạt đã tới.

Bùi Khiêm sửng sốt một chút rồi vội vàng bắt máy.

Chẳng lẽ mới qua hai ngày, đã lại giở trò gì cho ta rồi sao?

Sắp không chịu nổi loại đả kích này rồi!

“Có chuyện gì sao......” Bùi Khiêm yếu ớt.

Lý Nhã Đạt ở đầu dây bên kia rõ ràng giật mình: “Bùi tổng, ngươi bị cảm rồi à?”

“A, không có gì đáng ngại, đã uống rất nhiều nước nóng rồi. Cho nên là bên ⟨Quay đầu là bờ⟩ có chuyện gì sao?” Bùi Khiêm hoàn toàn không có tâm trạng hàn huyên.

Lý Nhã Đạt vui vẻ nói: “Đúng vậy, Tổng giám đốc Bùi! Chính phủ vừa gọi điện tới, nói là muốn sắp xếp phiên dịch chuyên biệt cho 《Quay lại là Ngạn》, đồng thời giúp chúng ta tiến hành phổ biến hải ngoại! Thậm chí còn nhanh hơn cả một tuần dự đoán của Tổng giám đốc Bùi!”

"Bùi tổng ngươi yên tâm, ta đã an bài gần xong rồi!"

Bùi Khiêm: “???”

Cái thứ gì vậy? Chính phủ sắp xếp phiên dịch chuyên dụng cho mình?

Chết tiệt! Thế thì không xong đời rồi sao?

Thế này còn tìm lý do gì để từ chối nữa?

Bùi Khiêm Nhân ngất đi, cảm thấy cảm lạnh của mình lại nặng thêm.

May mà hắn hiện tại đang nằm trên giường, không cần lo lắng đột nhiên ngã xuống đất ngủ không dậy nổi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.

Trầm mặc một phút, Bùi Khiêm nói: “Ồ, còn có chuyện khác không?”

Lý Nhã Đạt: “À, không còn nữa, chỉ là báo cáo một chút thôi. Bùi tổng ngươi cảm lạnh thế nào rồi? Có cần đưa thuốc hay giúp đỡ không?”

“Không cần...” Bùi Khiêm mờ mịt nhìn trần nhà, “ta chỉ muốn một mình nghỉ ngơi một chút.”

“A, được, Bùi tổng ngươi cũng đừng quá vất vả, nghỉ ngơi cho tốt!”

Cúp điện thoại, Lý Nhã Đạt nhỏ giọng lẩm bẩm.

“Quả nhiên, Bùi tổng đã sớm dự liệu, đối với việc này hoàn toàn không cảm thấy kinh hỉ và bất ngờ.”

Bùi Khiêm ném điện thoại sang một bên, yên lặng thở dài một hơi.

Hết cách rồi, chính phủ sắp xếp rõ ràng rành mạch, không chọc nổi a.

Lại không có lý do chính đáng từ chối ý tốt của chính quyền, chỉ có thể nuốt nước bọt vào bụng.

Thật bực mình, lại mở thêm mấy nhà trạm dịch Nghịch Phong nữa rồi!

......

......

Cửa hiệu Cướp Cá Cá.

Mã Dương và Trương Nguyên đã lâu không đến nơi này.

Khác với trước đây, khu vực cà phê mạng cũng không còn vắng vẻ nữa, tỷ lệ ngồi trên đã gần tám phần mười, khá náo nhiệt.

Đương nhiên, tình huống của kẻ moi lưới 1.0 và moi lưới 2.0 vẫn chưa giống lắm, máy tính ở cửa hàng hải bên này rất ít, cho nên chỉ cần hơi có chút khách đến là đã ngồi kín, tỷ lệ ngồi ở vị trí cao hơn.

Nhưng dù sao đi nữa, so với trước đây, nghiệp vụ của các game net rốt cuộc cũng không còn là đồ trang trí nữa, không thể không nói đây là một tiến bộ rất lớn.

Trương Nguyên và Ma Dương ở tầng hai, trên bàn là một chiếc máy tính chính đã lắp đặt sẵn.

Rương máy vẫn là hộp máy cùng kiểu như trước, trông khá ngầu và xa hoa.

Dù sao cũng đã bỏ ra số tiền lớn để mua, mảng ngoại hình này nhất định phải sắp xếp rõ ràng rành mạch.

Ngoài bản thể của hộp máy móc ra, bên trên còn có một dấu hiệu đặc biệt, ROF ba chữ cái to to dùng một phương thức khá là phóng khoáng ghép lại với nhau, khiến người ta nhìn một cái đã ấn tượng sâu sắc.

Đây là dấu hiệu tín ngưỡng quốc độ, được đặt làm riêng, vừa vặn có thể đặt trên hộp máy bay, còn có thể phát sáng.

Ai cũng biết, khi các phụ kiện trên máy tính có thể phát sáng, hiệu suất máy tính ít nhất có thể tăng 50%.

Thương hiệu ROF này không dùng Logo của bọn buôn lậu, chủ yếu là do hogo của bọn buôn lậu lưới tương đối sa điêu, bất lợi cho cảm giác dương khí cao cấp như thể hiện sự tín ngưỡng quốc gia.

Ma Dương quan sát kỹ chiếc máy chủ này: "Ừm... quả thật cũng được! Ít nhất xét về ngoại hình thì hoàn toàn không có vấn đề gì, vừa nhìn đã biết là rất đắt."

Trương Nguyên gật đầu: "Quả thật rất đắt."

"Ban đầu mà, chúng ta cứ bán máy móc giống hệt như công ty cướp bóc, chỉ phục vụ cho số ít đại gia. Cũng không cầu lượng hàng, trước hết cố gắng hết sức để đánh bật danh tiếng ra ngoài."

"Tóm lại, để mỗi khách hàng mua máy chủ đều được hưởng đãi ngộ như đế vương. Những lựa chọn đưa hàng đến tận cửa, đến cửa kiểm sửa, đều là lựa chọn bắt buộc."

"Đợi danh tiếng dần dần nổi lên, rồi hãy cân nhắc tung ra nhiều loại cấu hình khác, hoặc đáp ứng nhu cầu đặt làm của một số khách hàng."

"Còn về thiết bị hiển thị, chuột bàn phím v.v., chúng ta sẽ trực tiếp tiến cử đơn giới thiệu chính thức. Nếu khách hàng sợ đắt thì tự đi mua. Nếu khách hàng lười tự mua thì chúng ta sẽ mua thay, chỉ là những huynh đệ vất vả chống lại phong lưu."

"Nếu sau này thật sự có cơ hội làm được, vậy chúng ta nói không chừng còn có thể tự tìm nhà máy dán biển sản xuất, thiết bị bên ngoài các loại, lúc đó mới là tín ngưỡng thùng gia đình của quốc gia, liền càng có thể diện hơn."

Ma Dương tỏ vẻ tán đồng: "Ừm, quả thật không thể nghĩ đến việc ăn một miếng béo. Giai đoạn đầu chẳng khác nào giúp lắp máy, giao hàng tận cửa, sửa chữa tận nơi, kiếm chút tiền công vất vả, tạo nên danh tiếng. Coi như là một trong những nghiệp vụ phụ thuộc của giới buôn lậu và phong lưu."

"Nếu thật sự thành công, đó cũng coi như thành tích của bọn buôn lậu lưới."

Trương Nguyên cảm thấy rất vui mừng, Mã tổng khó khăn lắm mới nghĩ đến cùng mình, không cần mình lại tốn hết lời lừa gạt, ồ không, khuyên hắn.

Chiếc máy tính này nhanh chóng đóng gói xong, chuẩn bị mang qua cho vị khách hàng đầu tiên.

Anh chàng dòng chất ngược phong sẽ đích thân giao hàng tận cửa, bên phía bọn nghiện cá cũng sẽ phụ trách dịch vụ hậu mãi của chiếc máy tính này.

Ngoài việc bảo quản thông thường ra, sau này nếu khách hàng muốn cập nhật cấu hình, ví dụ như muốn đổi một tấm thẻ hiển thị, đến lúc đó cũng sẽ có người chuyên trách đến tận nhà phục vụ.

Những huynh đệ nghịch phong vật lưu đều là người nhà, khi vận chuyển sẽ rất cẩn thận, đương nhiên không cần lo lắng máy tính va chạm, những câu hỏi đại loại như vậy, nhất định là an ổn ổn ổn định đưa đến nhà khách hàng.

Trương Nguyên lại lấy ra nhãn hiệu ROF đặt làm riêng khác, lắp từng cái lên các cỗ máy khác của game.

Tất cả máy tính của những kẻ lười biếng đều dán nhãn này lên người chơi một ảnh hưởng tiềm thức.

Vốn dĩ máy chủ này vừa nhìn đã biết là lắp ráp, nhưng sau khi có tiêu chuẩn này, liền trở nên cao lớn hơn nhiều.

Chắc chắn sẽ có người hỏi: Máy tính này là nhãn hiệu gì?

Lúc này, anh chàng quản lý mạng chu đáo sẽ đến giới thiệu cho hắn dịch vụ đặt làm chủ máy móc cao cấp mới được giới thiệu.

Thích lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.