Chương 49 / 133

Chương 49: Chị, mặt ngươi sao lại đỏ thế?

Bản dịch · 1.641 chữ

Khương Uyển lập tức hiểu ý, khẽ gật đầu một cái không thể nhận ra, sau đó thu hồi ánh mắt, chờ đợi động tác tiếp theo của Lâm Đông.

Lâm Đông nheo mắt liếc nhanh Chu Đức Quý, rồi cười ngốc nghếch bước về phía Trịnh Tiểu Hổ, ôm chặt lấy hắn như gấu nhảy nhót reo hò: "Ha ha, Tiểu hổ ca ca khỏe chưa! Tiểu ấy là người tốt, có thần tiên phù hộ, ồ ồ... kẻ xấu ắt gặp xui xẻo!"

Huỷ hoan, hắn đột nhiên buông Trịnh Tiểu Hổ ra, chỉ Chu Đức Quý ở một bên oán hận nói: "Ngươi là người xấu, luôn ức hiếp Đông Tử, thần tiên sẽ trừng phạt ngươi, hừ!"

Nói xong, hắn còn rất trẻ con hừ lạnh một tiếng, cố ý quay đầu đi không nhìn Chu Đức Quý.

Trước có Lâm Đông ở sông Lão Long chém rồng, vừa rồi lại có Khương Uyển "ngôn xuất pháp tùy", Chu Đức Quý bị hắn chỉ thẳng mũi mắng kẻ xấu, nhất thời chột dạ không thôi, hai chân hơi run rẩy.

Hắn cố gắng trấn định, thẹn quá hóa giận quát: "Đông Tử ngốc nghếch, ngươi đừng có ở đây nói bậy! Lão tử khi nào ức hiếp ngươi!"

Lâm Đông giả vờ sợ hãi, vội vàng trốn sau lưng Khương Uyển, thò nửa cái đầu ra nhìn Chu Đức Quý đầy e dè, lẩm bẩm: "Ngươi chính là kẻ xấu, dám bắt nạt Đông Tử và tỷ tỷ."

Khương Uyển nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay Lâm Đông, dịu dàng an ủi: “Đông Tử không sợ, có chị ở đây, không ai dám bắt nạt ngươi.”

Nói xong, nàng trừng mắt nhìn Chu Đức Quý, lạnh giọng nói: "Chu Đức quý, giơ đầu ba thước có thần minh! Người đang làm, trời đang xem, ngươi cẩn thận gặp báo ứng."

Chu Đức Quý càng thêm chột dạ, sắc mặt trắng bệch, theo bản năng ngửa đầu nhìn trời, như thể thực sự sợ có báo ứng từ trên trời giáng xuống.

Rầm!

Hắn còn chưa kịp thu hồi ánh mắt ngửa đầu nhìn trời, đột nhiên bị một bàn chân vô hình đá bay lên không trung, bay ngược ra xa mấy mét, nặng nề ngã xuống mặt đất xi măng trong sân, đau đến mức nhe răng trợn mắt, thiếu chút nữa hôn mê bất tỉnh.

Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía Chu Đức Quý, lại tất cả đều vô thức ngước nhìn bầu trời đêm, vẻ mặt kính sợ.

Lâm Đông vừa nhảy nhót vừa vỗ tay reo hò: "Há lắm, tên đại xấu xa gặp báo ứng rồi."

Khương Uyển tiếp lời: "Chu Đức Quý, nếu ngươi không muốn gặp báo ứng nữa thì mau sám hối đi."

Chu Đức Quý đau đến toàn thân phát run, giãy dụa muốn bò dậy, lại cảm thấy trên người đè nặng ngàn cân cự lực, làm sao cũng không thể động đậy.

Hắn sợ hãi đến cực điểm, không còn để ý gì nữa, nằm sấp trên nền xi măng lạnh lẽo, giọng run rẩy hét lên: "Ta sám hối! Ta sối hối rồi! Là ta sai rồi, ta không nên..."

Khi tất cả mọi người đều chăm chú lắng nghe, cho rằng hắn muốn nói ra bí mật kinh thiên động địa gì đó thì Chu Đức Quý đột nhiên trợn mắt, thanh âm đột ngột im bặt, mềm nhũn ngã trên mặt đất, bị dọa đến ngất đi.

Lâm Đông thầm oán trong bụng: Lá gan nhỏ thế này mà dám làm chuyện xấu, thật đáng đời.

Khương Uyển có chút hoảng loạn nhìn về phía Lâm Đông, ánh mắt kia dường như đang hỏi: Đông Tử, hắn không phải thật sự xảy ra chuyện gì rồi chứ?

Lâm Đông chớp mắt, đưa cho Khương Uyển một ánh nhìn an tâm, sau đó vỗ tay reo hò: "Tốt lắm, đại xấu xa, gặp báo ứng rồi..."

Các thôn dân vây xem kinh hãi nhìn nhau, tiếng xì xào bàn tán vang lên không ngớt.

"Cái này... Đây thật sự là ông trời hiển linh a!"

"Chu Đức Quý bình thường tác oai tác phúc, lần này gặp báo ứng rồi!"

"Nha đầu Uyển Nhi kia, thật không phải người bình thường a!"

"Cái đó gọi là Ngôn Xuất Pháp Tùy..."

Tiếng nghị luận càng lúc càng lớn, ánh mắt của dân làng nhìn về phía Khương Uyển có thêm vài phần kính sợ và tò mò.

Có người lặng lẽ lùi lại hai bước, sợ bản thân cũng bị "báo ứng" gì đó để mắt tới.

Khương Uyển thấy thời cơ đã đủ, chỉ vào Chu Đức Quý, khẽ lắc đầu, đầy thất vọng nói: “Hắn vừa mới giúp Hương Lan tẩu, khẳng định không có lòng tốt gì, nếu không báo ứng sẽ không đến nhanh như vậy.”

Mọi người đều gật đầu phụ họa.

Lúc này, Lưu Hương Lan đã kiểm tra hơi thở của Chu Đức Quý, xác nhận hắn chỉ là ngất đi, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, tức giận mắng: “Lão sắc phôi này sao có thể thật lòng giúp ta, hắn mong Tiểu Hổ nhà ta xảy ra chuyện...”

Nàng nhân cơ hội nói ra một vài chuyện trước đây Chu Đức Quý quấy rầy nàng, khiến cho các thôn dân trợn mắt há hốc mồm, mắng chửi hắn là cầm thú đội lốt người.

“Thì ra hắn đã sớm có ý đồ bất chính với Hương Lan tẩu, khó trách hôm nay tích cực như vậy.”

"Phì! Loại người này, chết cũng đáng đời, đúng là ông trời có mắt!"

“Hắn đâu phải thật lòng giúp Hương Lan, mà là đã muốn trước mặt mọi người bảo vệ hình tượng thôn trưởng tốt của hắn, lại muốn nhân cơ hội lấy lòng Hương lan, còn không muốn nàng thật sự bị đám người Điền Thúy Hoa mang đi, sau này hắn sẽ không có cơ duyên nữa, đúng là một mũi tên trúng ba đích tính toán, đáng tiếc ông trời không đồng ý.”

Mắt quần chúng sáng như tuyết, dân làng rất nhanh đã nói ra ý đồ xấu xa của Chu Đức Quý vừa mới đứng ra giúp Lưu Hương Lan.

Bọn họ càng nói càng tức giận, thậm chí có người còn nhổ đờm lên người hắn.

Lật lộn cả ngày, Lưu Hương Lan đã sớm mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần.

Nàng nhìn vẻ mặt phẫn nộ của mọi người, cảm thấy vô cùng mệt mỏi, cười khổ lắc đầu, nói với Lâm Đông: "Đông Tử, phiền ngươi và Tiểu Hổ khiêng hắn đi, đừng để hắn chết trong nhà ta, thật xui xẻo!"

Lâm Đông cười hì hì gật đầu đáp: "Được rồi, Hương Lan tẩu, Đông Tử nghe lời ngươi."

Nói xong, hắn cùng Trịnh Tiểu Hổ hai người một trái một phải, đỡ Chu Đức Quý đi thẳng về phía nhà hắn.

Dân làng cũng tản đi từng nhóm nhỏ.

Lưu Hương Lan kéo Khương Uyển vào phòng, ngồi trên mép giường, ánh mắt sáng quắc nhìn nàng, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp: “Uyển Nhi, ngươi thật biết ngôn xuất pháp tùy?”

Khương Uyển sửng sốt một chút, sau đó bật cười không nói nên lời, lắc đầu nói: “Hương Lan tẩu, ta nào biết ngôn xuất pháp tùy, chẳng qua chỉ là trùng hợp mà thôi.”

Nói xong, nàng giả bộ vừa nghi hoặc vừa kinh hãi, nắm chặt hai tay Lưu Hương Lan, khó tin hỏi: "Hương Lan tẩu, ngươi nói trên đời này có thật sự tồn tại thần minh không? Điền Thúy Hoa, Chu Đức Quý thật đã gặp báo ứng rồi?"

Lưu Hương Lan nghi ngờ nhìn chằm chằm nàng thật lâu, ý vị thâm trường cười nói: “Ta không biết có phải thật sự có thần minh hay không, nhưng ta biết, ngươi khẳng định không phải người bình thường. Bí mật trên người ngươi, ta sẽ không hỏi nhiều, Nhưng chuyện hôm nay,, trong lòng ta đã ghi nhớ.”

Khương Uyển mỉm cười khẽ gật đầu, không cần giải thích thêm gì nữa, chỉ nhẹ giọng nói: “Hương Lan tẩu, ngươi đối xử tốt với ta và Đông Tử, hai tỷ đệ chúng ta đều ghi nhớ trong lòng, những lời thừa thãi thì đừng nói.”

Lưu Hương Lan với vẻ mặt "ta hiểu", vỗ nhẹ mu bàn tay Khương Uyển, rồi chuyển chủ đề, cười vô cùng mập mờ, hạ giọng hỏi: “Uyển Nhi, em nói thật cho anh biết, khi nào em định phòng thủ với Đông Tử?”

Hai má Khương Uyển lập tức bay lên hai đám mây đỏ, trách móc trừng mắt nhìn nàng: “Hương Lan tẩu, ngươi nói linh tinh gì vậy!”

Lưu Hương Lan thấy bộ dáng thẹn thùng của nàng, không khỏi cười càng vui vẻ hơn, ghé sát tai nàng ta, hạ giọng nói: “Ta thay ngươi thử rồi, tiểu tử ngốc kia tuy rằng đầu óc không được linh hoạt lắm, nhưng thân thể tuyệt đối rất tốt, nếu như ngươi thành chuyện tốt với hắn, bảo đảm ngươi...”

Mặt Khương Uyển càng đỏ hơn, xấu hổ đẩy mạnh Lưu Hương Lan ra, nũng nịu nói: “Hương Lan tẩu, ngươi hư quá đi mất, còn dám nói bậy nữa, sau này sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa.”

Nói rồi, nàng kéo cửa bước ra, đụng mặt Lâm Đông đang định đẩy cửa vào.

Lâm Đông bị đụng đến lảo đảo, đỡ lấy hai vai Khương Uyển, quan tâm hỏi: “Chị, ngươi sao thế? Sao mặt đỏ như vậy, có phải bị bệnh không?”

Lưu Hương Lan giành lời trêu chọc: "Đông Tử, chị ngươi bảo tối nay phải động phòng với ngươi đấy!"