Chương 39 / 133

Chương 39: Giết vua trước, sau giết rắn lớn

Bản dịch · 1.693 chữ

Dòng nước ở Lão Long Hà thời kỳ Triều Tiên chảy xiết, dòng sông đục ngầu cuồn cuộn, tầm nhìn cực thấp.

Lâm Đông lao thẳng xuống nước, như trâu đất chìm vào sông biến mất không thấy bóng dáng.

Người trên bờ đều mang tâm tư riêng, mắt dán chặt vào mặt sông sóng cuồn cuộn.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, trên mặt sông ngoại trừ nước đục cuồn cuộn, không có động tĩnh gì.

Nụ cười đắc ý của gian kế trên mặt Chu Đức Quý càng lúc càng đậm, âm dương quái khí nói: "Tên Đông Tử ngốc này, nếu không bị Long Vương gia thu đi, cũng tuyệt đối bị nước sông cuốn trôi. Đã qua bao lâu rồi, một chút động tĩnh cũng không có, theo ta..."

Lưu Hương Lan hung dữ trừng mắt nhìn Chu Đức Quý một cái, quát khẽ cắt ngang lời hắn: “Ngậm cái miệng thối của ngươi lại! Đông Tử ngốc nhân có phúc ngu, tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện gì đâu.”

Sau đó, nàng quay đầu nhìn Khương Uyển, sốt ruột an ủi: “Uyển Nhi, em đừng nghe hắn nói bậy, Đông Tử Thủy tính tình tốt, chắc chắn không sao đâu.”

Khương Uyển tuy hai tay nắm chặt dao phay, nhưng sắc mặt lại vô cùng bình tĩnh, ngay cả giọng nói cũng cực kỳ trấn định: “Hương Lan tẩu, ngươi không cần an ủi ta, ta tin tưởng Đông Tử, hắn không chỉ không sao, mà còn nhất định bắt được lão rùa già.”

"Nhưng mà... Ai!" Lưu Hương Lan lại không lạc quan như Khương Uyển, lời nói ủ rũ thốt ra khỏi miệng, nhưng bị nàng cố gắng nuốt trở vào, chuyển sang bất đắc dĩ và bất an thở dài một tiếng.

Những người khác nhìn nhau, đều lắc đầu thở dài, hiển nhiên đối với Lâm Đông có thể sống còn đã không còn hy vọng.

Lại dễ dàng trừ khử Lâm Đông như vậy, trong lòng Chu Đức Quý mừng rỡ như mở cờ, nhân cơ hội thoái thác trách nhiệm, hét lớn: “Các ngươi đều thấy rồi đấy! Là thằng ngốc tự mình xuống bắt lão rùa già kia à, ta đâu có ép hắn! Nếu hắn thật sự xảy ra chuyện gì, thì chẳng liên quan gì đến Chu Đắc Quý của ta!”

Lưu Hương Lan lại hung hăng trừng mắt nhìn Chu Đức Quý một cái, nhưng lòng phiền ý loạn không nói thêm gì nữa, mà quay sang sốt ruột nhìn chằm chằm mặt sông, thầm cầu nguyện Lâm Đông có thể bình an trở về.

Lại bị Lưu Hương Lan trừng mắt nhìn một cái, Chu Đức Quý cũng không tức giận, ngược lại còn cố chấp nói: “Ngươi có trừng ta cũng vô ích, ta chỉ là nói thật. Nước sông Lão Long này sâu bao nhiêu, gấp bao, mọi người đều biết rõ trong lòng. Thằng ngốc kia tự nhảy xuống, không phải do ta ép.”

Hắn cũng giống như Chu Đại Tráng, luôn coi Lâm Đông là cái gai trong mắt, vừa vì thèm muốn dung mạo của Khương Uyển, lại vừa nhờ mấy mẫu ruộng đất của nhà họ Lâm.

Từ một tháng trước, hắn đã nhận được tin từ Chu Hữu Tài, nói trong thành phố có một đại lão bản nhìn trúng mấy mẫu đất của Lâm gia, muốn thầu mua lại làm nông trang sinh thái.

Mấy mẫu đất của Lâm gia nằm ngay cạnh đê sông Lão Long, chỉ cần sông lão Long vừa mới lên nước là sẽ bị nhấn chìm, vốn dĩ là ruộng đất tệ nhất trong thôn.

Nhưng trớ trêu thay, vị đại lão bản kia lại nhắm trúng mảnh đất đó, còn mở ra mức giá khiến người ta đỏ mắt, chỉ vì bên cạnh mảnh ruộng đó chính là sông Lão Long, nguồn nước dồi dào, địa thế rộng rãi, là một vị trí tuyệt vời cho nông trang khai phá và xây dựng sinh thái.

Chu Đức Quý đã sớm tính toán kỹ lưỡng, chỉ cần Lâm Đông chết đi, Khương Uyển là một người phụ nữ, cũng chỉ có thể mặc cho hắn nắm thóp.

Địa, hắn muốn, người, chính hắn cũng muốn.

Đến lúc đó uy hiếp dụ dỗ một phen, không sợ Khương Uyển không chịu khuất phục.

Chu Đức Quý càng nghĩ càng đẹp, khóe miệng cũng sắp cười toe toét đến tận mang tai.

Đúng lúc này, Lâm Đông từ dưới nước trồi lên, trong tay giơ cao một con rùa già to lớn, trên mặt nở nụ cười chất phác lại đắc ý, lớn tiếng hô: “Chị ơi, thằng Đông bắt được thằng rùa lớn rồi!”

Mọi người khiếp sợ không thôi, khó có thể tin nổi nhìn Lâm Đông đang nhanh chóng bơi về phía bờ.

“Đông Tử, làm tốt lắm, mau lên!”

Lưu Hương Lan là người phản ứng đầu tiên, vui mừng vẫy tay với Lâm Đông, kích động ôm chầm lấy Khương Uyển vào lòng, “Ta đã bảo mà, Đông Tử ngốc nghếch có phúc ngốc, hắn chắc chắn không sao đâu!”

Khóe miệng Khương Uyển hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười nhàn nhạt.

Các bà con bên cạnh càng náo loạn, bàn tán xôn xao.

"Tên ngốc Đông Tử này đúng là mạng lớn!"

"Không phải sao, nước sông Lão Long gấp như vậy, hắn lại có thể sống sót đi lên, còn bắt một con rùa già to lớn như thế!"

“Ta thấy, thằng ngốc Đông Tử này có ông trời phù hộ đấy!”

“Ngu ngốc Đông Tử bơi lội là được rồi, nước trong thôn chúng ta ngâm lớn hơn, chút nước này tính là gì!”

Không biết là ai vừa nói câu này, lập tức dẫn tới một tràng tiếng phụ họa.

Bà con lối xóm nhao nhao khen ngợi trình độ tốt của Lâm Đông, kẻ ngốc thì có phúc ngốc cùng các vị vân.

Nụ cười trên mặt Chu Đức Quý lập tức cứng đờ, khóe miệng co giật vài cái, khó có thể tin nhìn chằm chằm Lâm Đông, sắc mặt còn khó coi hơn cả việc chết cha ruột.

Hắn vạn lần không ngờ, Lâm Đông chẳng những không chết đuối, ngược lại còn thật sự bắt được một con rùa già.

Đây quả thực là đang tát vào mặt hắn.

Lưu Hương Lan cực kỳ đắc ý liếc Chu Đức Quý một cái, cố ý nâng cao giọng nói: “Có một số người đấy, chính là mê tín phong kiến, cứ nhất quyết nói trong sông Lão Long có Long Vương, xuống nước bắt cá sẽ chọc giận Long vương, nhưng Đông Tử chúng ta chính đi bắt, không chỉ bắt mà còn bắt một con rùa già lớn, đó chính chính sự là thừa tướng của Long gia!”

"Đúng vậy, nếu thật sự có Long Vương, thì Đông Tử bắt được Thừa tướng của nó, sao Long vương không nổi giận?"

Không biết là ai tiếp lời, trong đám đông lập tức vang lên một tràng cười ồ.

Sắc mặt Chu Đức Quý đỏ lúc trắng, hận đến nghiến răng ngứa ngáy, nhưng không thể phản bác, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn Lâm Đông một cái, xoay người chuẩn bị rời đi.

Nhưng đúng lúc này, Lâm Đông đã bơi tới bờ, cười ngây ngô kêu lên: "Tỷ tỷ, dưới sông có đại xà, lớn lắm đấy, thùng nước to như vậy, ta suýt nữa chạy mất!"

Khương Uyển đưa tay định kéo Lâm Đông lên bờ không khỏi giật mình, lập tức kinh hãi hỏi: “Đông Tử, ngươi nói gì? Con rắn lớn to bằng thùng nước?”

Chu Đức Quý vừa nghe dưới sông có đại xà, đột nhiên dừng bước quay người, gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Đông, hỏi: “Đông Tử, trong nước thật sự có con rắn lớn?”

"Hả?" Lưu Hương Lan kinh hô một tiếng, nắm chặt cánh tay Lâm Đông, gấp gáp nói: "Đông Tử, chuyện này không được nói bừa, nếu trong nước thật sự có đại xà, sao ngươi còn xông lên được?"

Lâm Đông một tay đè lão rùa già vừa bắt được xuống đất, tay kia lau nước trên mặt, đưa về phía Khương Uyển: “Chị ơi, đao... trước hết giết con rùa lớn, sau đó mới giết rắn lớn.”

Khương Uyển Hồn gật đầu lia lịa như không giữ được, theo bản năng đưa dao phay cho Lâm Đông.

Lâm Đông tiếp nhận dao phay, giơ cao lên, nhắm thẳng cổ lão rùa già mà chém xuống một nhát. Máu tươi phun ra nhuộm đỏ lớp bùn đất ven bờ.

Tất cả mọi người đều không khỏi sững sờ, vừa kinh ngạc vì Lâm Đông ra tay dứt khoát như vậy, lại vừa nghi hoặc tại sao hắn lại giết con rùa già này ngay trước mặt mọi mặt.

Không đợi mọi người kịp phản ứng, Lâm Đông cầm dao phay, nhảy vọt lên, lại lần nữa nhảy xuống sông, tạo nên một làn nước bắn tung tóe.

Nghĩ đến việc dưới sông rất có thể thật sự có đại xà, Khương Uyển và Lưu Hương Lan đều sốt ruột không thôi, đồng thanh hô lớn: “Đông Tử, mau trở về!”

Nhưng Lâm Đông đã lao đầu xuống dòng sông đục ngầu, không còn bóng dáng.

Đám người bên bờ sông trong nháy mắt sôi sục, tiếng kinh hô nối tiếp nhau.

Có người nói, dưới sông thật sự có Long Vương gia, Lâm Đông nhìn thấy ở trong nước không phải là rắn lớn, mà là hóa thân của Long vương gia. Lần này có thể gây ra đại họa rồi; cũng có người bảo Lâm đông bị Long thần gia mê hoặc tâm trí, hiện tại tự mình xuống nước chịu chết.

Chu Đức Quý hả hê đứng bên, giọng điệu mỉa mai: "Hừ! Ta đã bảo trong Lão Long Hà có Long Vương gia rồi. Giờ thì hay rồi, hắn tự mình đem mạng chôn vùi, đây chính là báo ứng!"