Chương 490 / 575

Mẹ con như thế

Bản dịch · 3.434 chữ

Rời khỏi cửa hàng kia, hai người đi trên phố Nam Cung Mặc có chút tò mò nghiêng đầu nhìn Nam Cung Tự đi bên cạnh. Nam Cung Tự dừng bước một chút, hỏi: "Sao vậy?"

Nam Cung Mặc cười nói: “Đại ca ngươi vẫn ổn chứ?”

“Có gì không tốt?” Nam Cung Tự nhíu mày hỏi, dừng một chút liền hiểu được Nam Cung Mặc đang hỏi cái gì, thản nhiên nói: “Từ ngày hòa ly, Lâm gia sẽ không có bất kỳ quan hệ nào với chúng ta.” Cho nên, hắn không thể nào vì Lâm gia và Lâm thị cảm thấy phiền nhiễu. Những người này còn không có tư cách để hắn cảm thấy phiền nhiễu.

Nam Cung Mặc gật đầu, “Vậy thì tốt, bất quá... những chuyện này nếu truyền đến tai Tiết gia, rốt cuộc không tốt.”

Nam Cung Tự gật đầu, hắn đương nhiên hiểu rõ nhân tình thế thái, chỉ là rất nhiều chuyện không để ý mà thôi, "Ta sẽ xử lý. Không cần lo lắng." Nam Cung Mặc cười nói: "Vậy thì tốt, đại ca ngươi làm việc, ta tự nhiên là yên tâm. Tiểu Tiểu bên kia, ta sẽ giải thích với nàng."

Nam Cung Tự trầm mặc một chút, mới gật đầu, "Đa tạ."

Nam Cung Mặc chớp chớp mắt, trong lòng thật ra đối với quan hệ giữa Nam Cung Tự và Tiết Tiểu Tiểu vô cùng tò mò. Ở trong lòng Nam Cung Tự, rốt cuộc Tiết Tiểu Tiểu có địa vị gì? Nhưng nàng cũng không phải là người không biết chừng mực, loại chuyện này vẫn nên đào sâu tìm hiểu thì tốt hơn. Ít nhất trước mắt xem ra, Nam Cung Tự đối với Tiết Tiểu Tiểu là hài lòng. Nam Cung Tự cũng không phải loại người bỏ công sức hay không có trách nhiệm, nếu cưới Tiết Tiểu Tiểu tự nhiên sẽ đối tốt với nàng, tình cảm à, từ từ bồi dưỡng rồi sẽ có.

"Ồ?" Nam Cung Mặc đột nhiên liếc mắt nhìn thấy một bóng người, vội vàng kéo Nam Cung Tự đứng ở vị trí kín đáo bên đường. Nam Cung Tự khó hiểu nhìn nàng một cái, lại nhìn về phía trước, cũng không có người đặc biệt gì, "Sao vậy?"

Nam Cung Mặc đảo mắt một vòng, cười nói: “Đại ca, có chút mệt rồi. Chúng ta đi uống trà đi.” Chỉ chỉ trà lâu phía trước, Nam Cung Tự tự nhiên không để ý, hôm nay hắn không có việc gì đi theo Nam Cung Mặc ra ngoài vốn là giúp hắn mua đồ, cùng muội muội uống trà tự nhiên là không có vấn đề gì.

Hai người vào trà lâu, lập tức có tiểu nhị ra đón. Nam Cung Mặc nhìn lướt qua đại sảnh dưới lầu, trực tiếp đi lên lầu hai.

"Hai vị khách quan, là uống trà hay dùng bữa?" Tiểu nhị đi theo phía sau cung kính hỏi.

Nam Cung Mặc cười nói: “Còn sớm nữa, uống trà đi.” Lên lầu, Nam Cung Mặc nhìn thoáng qua nhíu mày, thấp giọng nói: “Vừa rồi rõ ràng nhìn thấy đại ca cùng người khác tiến vào, sao trong nháy mắt đã không còn ai nữa.” Tiểu nhị nghe vậy, suy nghĩ một chút nói: “Cô nương tìm người? Có phải là một vị công tử áo trắng dung mạo tuấn mỹ không?” Nhìn dung mạo của hai vị như vậy, còn có người vừa mới tiến vào, khẳng định là vị đại ca này cũng không phải là người có tướng mạo bình thường đâu.

Nam Cung Mặc liên tục gật đầu nói: “Đúng vậy, trước sau vừa tiến vào, sao lại không thấy nữa.”

Tiểu nhị cười nói: "Tiểu điếm còn có mấy nhã gian nữa, vị công tử kia cùng người vào phòng Lan tự số ba, chi bằng tiểu nhân dẫn hai vị qua đó?"

Nam Cung Mặc khoát khoát tay, cười nói: “Thôi bỏ đi, chúng ta lén lút đi ra, đại ca thấy được chắc chắn sẽ tức giận. Chi bằng... Số Hai và Số Bốn có còn trống không?”

Tiểu Nhị suy nghĩ một chút, "Số bốn đã có người rồi, số hai vẫn còn trống."

"Chúng ta qua đó đi."

"Vâng, tiểu nhân dẫn đường cho hai vị."

Một lát sau, hai người liền được tiểu nhị dẫn vào một nhã gian. Phòng không lớn, ngược lại vô cùng tĩnh mịch. Gọi một ấm trà cùng mấy món điểm tâm đặc trưng, tiểu nhị liền cầm tiền thưởng vui vẻ cáo lui.

Ngồi xuống, Nam Cung Tự nhướng mày nói: “Ngươi nhìn thấy ai rồi? Bạch y công tử... Huyền Ca? Cũng khó để tiểu nhị kia chịu tin lời ngươi.”

Nam Cung Mặc che miệng cười nói: “Hắn cũng chưa chắc đã tin lời ta, trong lòng còn chưa chắc đã suy diễn ra sao. Nhưng cái đó không quan trọng, chỉ cần nhận được tin tức là được rồi.” Hắn giơ ngón tay chỉ sang bên cạnh, ra hiệu cho giọng nói của Nam Cung Tự nhỏ hơn một chút. Phòng nhã của trà lâu cách âm vậy mà còn không tệ, ngồi ở bên trong căn bản không nghe được tiếng người đối diện nói chuyện. Nam Cung Mặc suy nghĩ một chút, nhẹ nhàng một cước đem về phía cái ghế cách đó không xa, cái ghế "ầm" một tiếng ngã xuống đất, đồng thời chủy thủ trong tay Nam Cung Mặc ra tay như gió, nhanh chóng vẽ một vòng tròn trên bức tường đi tới trước mặt.

Nam Cung Mặc mang theo chủy thủ tự nhiên là thứ tốt hiếm thấy. Vết xước trên tường nhìn như không rõ ràng, nhưng Nam Cung Mặc đưa tay nhẹ nhàng vén lên, liền từ phía trên một khối ván gỗ. Từ cửa động cũng không thể nhìn thấy tình hình đối diện, nhưng thanh âm vốn còn không nghe thấy lại từ cửa động truyền vào rõ ràng.

Tiểu nhị đi rồi lại quay về bưng trà điểm tâm đưa lên, nhìn thấy chiếc ghế còn nằm trên mặt đất có chút kỳ quái liếc hai người một cái. Nam Cung Mặc tươi cười lấy lưng che khuất lỗ tường sau lưng, thấp giọng cười nói: "Không cẩn thận đá phải." Nam Cung Tự cũng không vạch trần nàng, im lặng cúi người đỡ ghế dậy. Tiểu nhị không hiểu chuyện gì cười cười, xoay người đi ra ngoài.

Hai người liếc nhau, Nam Cung Tự nhíu mày đang muốn nói chuyện. Nam Cung Mặc dùng ngón trỏ che miệng, làm động tác im lặng.

Trong gian phòng bên cạnh truyền đến giọng nói có chút thanh lãnh của nữ tử, "Dật Chi, ngươi đang trách ta sao?"

Chính là giọng của Tô phu nhân nhìn thấy trong yến tiệc thưởng mai hôm đó, Nam Cung Mặc nhíu chặt mày, rất nhanh giọng nói của Huyền Ca công tử cũng truyền tới, so với giọng nói thường ngày của Huyền Ca công tử hoặc nhàn nhã, hoặc lười biếng hoặc châm chọc mỉa mai, lại càng thêm vài phần lạnh lùng và xa cách, “Rốt cuộc ngươi có chuyện gì?”

Đáy mắt Nam Cung Mặc lóe lên một tia nghi hoặc, Tô phu nhân sao lại biết sư huynh chính là... Xem ra bọn họ cũng không giống như lần đầu gặp mặt?

Trong phòng số ba chữ Lan bên cạnh, Huyền Ca công tử một thân bạch y ngồi ở cửa sổ, thần sắc lạnh lùng mang theo chút chán ghét nhàn nhạt.

Trong chiếc ghế sau lưng hắn, bưng một mỹ phụ trung niên dung mạo xinh đẹp, chính là vị tiểu thư Triệu gia kia, phu nhân Hàn Lâm học sĩ hiện nay.

Tô phu nhân nhìn Huyền Ca khẽ nhíu mày, dường như có vài phần không vui đối với sự lạnh lùng của Huyền Ca. Chỉ là không biết vì sao vẫn nén sự không vui trong lòng xuống, ôn tồn nói: “Chuyện năm đó thật sự là một sự ngoài ý muốn, người khác không tin ta, chẳng lẽ ngươi cũng không tin nương sao? Ta biết ngươi sẽ không như vậy, nếu không, năm đó ngươi đã không quay về tìm ta rồi, phải không?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đáy mắt Huyền Ca công tử phảng phất như kết một tầng băng, "Nếu ngươi kiên trì muốn nói chuyện phiếm, ta sẽ không tiếp tục nữa." Nói xong liền thật sự đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Tô phu nhân sửng sốt, "Dật Chi!"

"Ta tên là Huyền Ca." Huyền Ca công tử đột nhiên quay đầu lại, lạnh lùng nhìn nàng trầm giọng nói.

Tô phu nhân khẽ gật đầu, "Ta biết ngươi rồi, ngồi xuống trò chuyện cùng nương được không? Nhiều năm không gặp..."

Huyền Ca công tử không nói thêm lời nào, trực tiếp xoay người đi về phía cửa.

"Ta có việc tìm ngươi!" Có lẽ hiểu rõ công kích của Nhu Tình trước mặt Huyền Ca công tử không thể phát huy tác dụng gì, Tô phu nhân cũng thu lại nụ cười dịu dàng trên mặt. Dù vậy, nàng vẫn tỏ ra vô cùng đoan trang ôn nhu, nhưng trong mắt Huyền Ca công tử lúc này, thần sắc như vậy lại vô cùng lạnh lùng vô tình.

Thấy Huyền Ca công tử dừng bước, Tô phu nhân mới thở phào nhẹ nhõm, cũng không dám nói hắn ở bên cạnh, chỉ nói: “Ta biết ngươi quan hệ rất tốt với Sở Vương và Sở Vương phi, cho nên mới muốn nhờ ngươi giúp đỡ.”

“Việc gì?” Huyền Ca công tử hỏi.

Nghe vậy, trên mặt Tô phu nhân lộ ra một nụ cười hài lòng, nói: "Ngươi cũng biết, đệ đệ muội muội ngươi những năm qua vẫn sống không tốt lắm, lần này Sở Vương phi chẳng qua là nửa cái tiệc thưởng mai, bệ hạ vậy mà tự mình giá lâm Hoàng hậu còn tự mình chỉ hôn cho rất nhiều người. Nếu có thể có Sở Vương phi ra mặt nói một mối hôn sự cho bọn họ, ta cũng mới có thể an tâm. Còn có Tô lang... Những năm qua vẫn luôn bị người ta chèn ép..."

Huyền Ca công tử nhàn nhạt nhìn nàng, lại khiến lời trong miệng nàng dần dần có chút nói không nên lời. Bị nhìn đến có chút không thoải mái, Tô phu nhân nhíu mày nói: "Ngươi nhìn cái gì?"

Huyền Ca công tử cười nhạo nói: "Bản công tử nghe nói, Tô đại nhân và Tô phu nhân ân tình thâm sâu, chẳng phải có câu nói có tình uống nước no sao? Tô phu nhân vạn vật thế gian đều không để vào mắt, chỉ có tình đáng quý, hiện giờ sao cũng bắt đầu chuyên tâm những thứ này?"

Màu sắc trên dung nhan xinh đẹp của Tô phu nhân lập tức thay đổi mấy lần. Nàng cũng không ngốc, tự nhiên sẽ không nghe ra lời châm chọc của Huyền Ca công tử.

Cắn răng nói: "Ngươi không chịu giúp đỡ?"

Huyền Ca công tử thản nhiên nói: "Ta vì sao phải giúp đỡ?"

"Ta là nương của ngươi! Bọn họ là đệ đệ muội muội của ngươi!" Giọng Tô phu nhân hơi cao hơn một chút.

Huyền Ca công tử lạnh lùng nói: "Thì sao?"

Tô phu nhân nhất thời nghẹn lại, thật lâu sau mới thở dài, có chút bi thương nhìn hắn nói: "Dật Chi, ta biết là ta có lỗi với ngươi, nếu không phải ta không cẩn thận, cũng sẽ không làm ngươi mất, để ngươi chịu nhiều khổ như vậy. Nhưng ngươi phải tin tưởng nương, ta mỗi thời mỗi khắc đều đang nghĩ đến ngươi."

Huyền Ca công tử gật đầu nói: "Đúng vậy, nhớ đến ta. Cho nên năm ta mười ba tuổi trở về, ngươi suýt nữa đã để người ta giết chết ta."

Nghe vậy, sắc mặt Tô phu nhân lại trắng bệch. Ngây người nhìn Huyền Ca công tử nói không ra lời. Huyền Ca công tử cười nhạo một tiếng, nói: "Khi nhìn thấy ta lại một lần nữa đứng ở trước mặt ngươi, chẳng lẽ ngươi không có nghĩ tới những chuyện này sao? Mấy tên phế vật mà ngươi tìm đi kia..."

"Ta không có muốn ngươi chết." Tô phu nhân có chút hoảng loạn cắt ngang lời hắn nói.

Huyền Ca công tử gật đầu tán đồng, "Ừm, ngươi chỉ muốn sai người đưa ta đến nơi xa xôi, tốt nhất là cả đời cũng không về được Kim Lăng, để khỏi làm phiền cuộc sống của ngươi và Tô Thám Hoa tiên quyến lữ." Tô phu nhân mặt tái nhợt hồi lâu không nói nên lời, Huyền Ca công tử nhướng mày nói: "Cho dù là bây giờ, ngươi cũng vẫn nghĩ như vậy. Vừa muốn ta lén lút giúp ngươi giải quyết những chuyện phiền phức đó, lại vừa không muốn bất cứ ai biết mối quan hệ giữa ngươi và ta. Đặc biệt là để Dương gia biết được sự tồn tại của ta, phải không? Ngươi tưởng ngươi là ai?"

Tô phu nhân nắm chặt lòng bàn tay, nói: “Ta là nương ngươi, là ta sinh ngươi.”

“Cho nên?” Huyền Ca công tử xoay người dựa vào vách tường, lười biếng nói.

Tô phu nhân nhìn người đàn ông phong lưu phóng khoáng trước mắt, giữa mày mắt thậm chí còn ẩn chứa hai phần giống bà, đáy mắt thoáng qua một tia đau khổ và tiếc nuối. Đây là con trai bà, tuấn mỹ bất phàm xuất chúng đến thế, đáng tiếc... nhưng bà lại không phải con trai của bà và phu quân. Cho nên, bà sẽ không yêu thương hắn. Bà và chồng thành hôn gần ba mươi năm, chồng một lòng một dạ với bà, bên cạnh chưa từng có người phụ nữ nào khác. Bà vốn nên thỏa mãn, đáng tiếc là hai trai một gái do vợ chồng bà sinh ra, so với người đàn ông trước mắt, cũng chỉ có thể dùng tư chất tầm thường để hình dung. Huống chi, quyền quý trong Kim Lăng Hoàng Thành bài xích nhà họ, khiến mấy đứa trẻ bà yêu nhất dù thật sự xuất sắc cũng vĩnh viễn khó có ngày ngóc đầu lên được, bà đành phải đến cầu xin người mà bà từng có.

Con trai bị vứt bỏ như giày rách.

Nhưng hắn lại không chút lưu tình cự tuyệt nàng.

Tô phu nhân cũng không cảm thấy mình có gì không đúng. Nàng là mẫu thân của hắn, làm con trai lẽ nào không nên hiếu thuận mẫu thân nghe theo lời mẫu thân sao? Nhưng Huyền Ca lại lạnh lùng bất hiếu như thế, lúc trước vứt bỏ hắn quả nhiên là đúng!

Nhìn thấy sự chán ghét dần tràn ra trong mắt Tô phu nhân, Huyền Ca công tử đột nhiên bật cười. Dường như cảm thấy vô cùng vui vẻ về điều này, người phụ nữ này rốt cuộc không còn giả vờ làm bộ dạng từ ái trước mặt hắn nữa sao? Nàng không biết nhìn thấy bộ dạng giả vờ của nàng thì hắn muốn cười đến mức nào, bởi vì nàng ngay cả giả vờ cũng giả vờ thờ ơ, giả vờ một chút cũng không giống. Người phụ nữ này sinh ra ở Triệu gia, tự cho là quý nữ cao cao tại thượng, cho dù bị Triệu gia đoạn tuyệt quan hệ, vẫn cho rằng tất cả những gì mình làm đều đúng, cho rằng tất cả mọi người đều nên phục tùng nàng. Cho rằng cho dù bị nàng vứt bỏ, hắn cũng không nên hận nàng, còn phải làm việc cật lực làm một đứa con trai hiếu thuận ngoan ngoãn nghe lời.

Huyền Ca thực sự rất tò mò, Triệu gia rốt cuộc làm sao nuôi ra một người kỳ quái như vậy?

"Ngươi nhất định phải giúp đệ đệ muội muội của ngươi!" Tô phu nhân nói một cách dứt khoát, hai mắt hung hăng nhìn chằm chằm Huyền Ca nói một cách đương nhiên.

Huyền Ca công tử nhún vai, thản nhiên nói: "Nếu ngươi chỉ biết nói những điều này, vậy thì cáo từ. Về sau tốt nhất đừng gặp lại, dù sao... phu nhân cũng không muốn trượng phu của ngươi biết ngươi lén lút tư hội với một nam tử trẻ tuổi chứ? Đặc biệt là trong tình huống... Bản công tử còn có dung mạo tuấn mỹ bất phàm như vậy sao?"

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

“Ta...” Tô phu nhân muốn nói nàng không có tư hội với nam tử.

Huyền Ca công tử phất tay, hoàn toàn không để tâm, "Không cần giải thích với ta, bất kể là đối với ngươi, hay là đối với nhi tử nữ nhi của ngươi ta đều không có hứng thú. Đúng rồi, đừng đến làm phiền ta nữa, nếu không... ta không biết ta sẽ làm ra chuyện nuôi dưỡng gì. Giống như ngươi nói, ta là sư huynh của Sở Vương phi đó, bóp chết một tiểu quan ngũ phẩm hẳn là không có vấn đề gì chứ?"

"Ngươi dám!"

Huyền Ca công tử khẽ cười lạnh, đưa tay kéo cửa định ra ngoài.

"Ngươi cái đồ bất hiếu này! May mà năm đó ta không nuôi ngươi!" Tô phu nhân nắm chặt mặt bàn, nhìn chằm chằm bóng lưng Huyền Ca cao ngạo nói.

Huyền Ca công tử cười lạnh một tiếng, đẩy cửa bước ra ngoài.

Trong phòng bên cạnh, hai người nghe được đối thoại bên kia trầm mặc không nói, thần sắc cũng không được tốt lắm. Ánh mắt Nam Cung Mặc sắc bén nhìn chằm chằm vào vách tường, dường như ánh mắt có thể xuyên thấu qua vách tường, đâm thủng hai lỗ thủng người phía sau. Nam Cung Tự tốt hơn một chút, chỉ là vẻ kinh ngạc trên mặt lại không thể làm giả. Hắn cũng là lớn lên ở Kim Lăng, chuyện Tô gia tự nhiên cũng đã nghe qua một chút. Liên hệ lại với hai người đối thoại, cũng có thể đoán được chi tiết trong đó. Trên đời này... Không ngờ lại có nữ nhân như vậy?

Năm đó bọn họ cảm thấy Kiều Phi Yên và Trịnh thị giống như vậy chính là cực hạn khiến người ta buồn nôn trong nữ nhân, nhưng so với nữ nhân trước mắt này hơn, các nàng tính là gì?

"Rắc rắc", chén trà trong tay Nam Cung Mặc vỡ tan, nước trà hơi ấm làm ướt cả bàn tay. Nam Cung Mặc mặt lạnh như băng: "Tốt lắm, nàng muốn sư huynh giúp đỡ trước sao? Ta thuận theo ý nàng!"

------ Lời ngoài lề------

Khụ khụ, có người thân hỏi ta tại sao còn phải viết về Lâm thị. Cái này... hẳn là vấn đề cá nhân của ta. Đối với bản thân Nam Cung Tự mà nói, Lâm thị đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào, quả thực là không cần thiết phải xuất hiện. Lâm gia cũng không thể tạo thành bất kỳ ảnh hưởng thực chất nào đối với Nam Cung Tự. Nhưng cá nhân ta quả thực không phải là người đặc biệt nhìn thoáng, thường gọi là có chút "tiểu tâm nhãn". Tuy rằng còn lâu mới đến mức ngươi phụ ta, ta sẽ giết chết ngươi. Nhưng không kéo Lâm gia ra ngoài dạo chơi luôn cảm thấy thiếu thiếu thiếu cái gì đó. Đây là vấn đề của ta không phải là vấn đề của Nam Cung Tự, cho nên Nam Cung Tự từ đầu đến cuối không để ý đến Lâm thị, lau mồ hôi... Loại suy nghĩ này không đúng lắm, cố gắng sửa đổi~

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.