Chương 462 / 575

Danh tiếng nặng hơn tính mạng

Bản dịch · 2.166 chữ

Trong sân của Tiêu Thiên Vĩ ở hậu viện Yến Vương phủ, Chu Sơ Du ngồi một bên thờ ơ nghe Chu phu nhân lải nhải không ngừng. Mãi đến khi thực sự không nhịn được nữa, hắn mới bực bội nói: “Đủ rồi!” Chu phu nhân sững sờ, lúc này mới phát hiện sắc mặt Chu Sơ Du không tốt. Vội vàng nói: “Du Nhi, con bị làm sao vậy? Chẳng lẽ có người đã chọc tức con rồi?” Chu Sơ Du khẽ hừ một tiếng không nói gì, Chu phu nhân không hề hiểu ý nàng, thấy vậy ngược lại còn thở phào nhẹ nhõm cười nói: “Mẹ cứ nói đi mà, Du Nhi sắp làm Vương phi rồi, ai dám làm con tức giận? Hai năm nay cha con luôn nói tiện nhân Chu Phi kia thế nào, hừ! Bà ta hại Chu gia chúng ta chưa đủ thảm sao? Vẫn là con gái tốt của mẹ tốt nhất.” Chu Sơ Du xoa trán, nói: “Nương, rốt cuộc con muốn nói gì?” Chu phu nhân nhìn Chu Sơ Du, nói: “Cái này... Du Nhi, thấy Yến Vương điện hạ sắp đăng cơ rồi, có phải sắp xếp cho mấy vị ca ca trong triều không phải là người tốt cho con sao?” Bọn họ trước đây đi giúp Yến Vương phủ, trước đây khi thành Kim Lăng rối loạn, sao các ngươi không nói?” Bị con gái chất vấn dồn dập như vậy, Chu phu nhân cũng không khỏi rụt rè một chút. Nhưng rất nhanh lại khôi phục, đương nhiên nói: “Lúc đó loạn như vậy, ai biết được...” Chu Sơ Du có chút mệt mỏi ngồi lại vào ghế, nói: “Cho nên, đây chính là lý do Yến Vương điện hạ nguyện ý dùng người của Vệ công tử mà không muốn dùng các ngươi.” Chu phu nhân có chút sốt ruột, “Vậy phải làm sao? Du nhi, chẳng lẽ con cứ trơ mắt nhìn Chu gia chúng ta suy tàn sao? Nếu nhà mẹ đẻ con thất bại, con nghĩ Thiên Vĩ công tử còn coi trọng con sao?” Chu Sơ Du sắc mặt hơi trầm xuống, phu nhân lập tức biết nàng nói trúng tâm sự của con gái. Trong lòng nàng thầm thở phào nhẹ nhõm, nàng không có ý định để làm người trong hoàng gia, nên mới có thể yên tâm với người của nàng. Chu phu nhân hiểu rõ, nếu nàng ta không muốn làm chuyện mờ ám, thì cũng không cần nghĩ đến việc làm vợ chồng, chỉ cần nàng ta là không có ý định. “Chu phu nhân mừng rỡ, chắp tay cười nói: “Thế này mới đúng, huynh muội các ngươi giúp đỡ lẫn nhau thì ta và cha ngươi mới yên tâm được.” Nhìn sắc mặt Chu Sơ Du vẫn còn u sầu, Chu phu nhân mới cẩn thận hỏi: “Du Nhi có tâm sự gì sao?” Chu Sơ Du cười khổ lắc đầu, mẹ nàng không phải người thông minh, nói với nàng thì có ích gì? “Mẫu thân còn có chuyện gì sao?” Chu phu nhân suy nghĩ một lát, nói: “Du Nhi, Chu Phi tiện nhân kia... chẳng lẽ cứ thế bỏ qua cho nàng sao?” Nhắc đến Chu Phi, sắc mặt Chu Sơ Du cũng có chút khó coi, lạnh lùng nói: “Nếu không thì còn có thể làm gì? Tiêu Thiên Dạ thức thời thiền vị cho phụ vương. Cho dù là vì danh tiếng phụ vương cũng phải đối xử tốt với gia đình Tiêu Thiên Vĩ. Sau khi đăng cơ, ít nhất cũng phải phong cho Tiêu Thiên Dạ một tước vị Quận Vương, không cần nói nhiều về chuyện của tiểu nha đầu. Nhưng giờ đây chỉ cần gặp mặt phu nhân, họ mới dám nói với Chu Phi. Rõ ràng là tiểu nha đầu đã vội vàng, nhưng giờ đây chỉ cần nói với Chu Du thì không nên nói chuyện của nàng ta mới dám nói chuyện với tiểu nha đầu. Có không ít nữ quyến có mặt ở đây đã gặp nàng, nhưng lại không mấy quen thuộc, chỉ vì năm đó ở Kim Lăng, Tinh Thành quận chúa thực sự không thích những giao thiệp xã giao này. Nam Cung Mặc một mình từ ngoài cửa bước vào, vừa bước vào cửa đã có cảm giác được vạn người chú ý, chân khẽ dừng lại, thong thả bước về phía chủ vị. Dáng vẻ thong dong thong dong như thế này, khiến không ít người nhìn vào mắt mà trầm tư. Dung mạo Tinh Thành quận chúa xuất chúng là điều ai cũng biết, chỉ là chiến tích và danh tiếng của nàng hơi mạnh mẽ, đến mức nhiều khuê tú chưa từng gặp nàng luôn cảm thấy Tinh Thành quận chúa nếu không phải thân hình to lớn thô kệch thì chỉ có cử chỉ thô tục. Lúc này nhìn thấy trong lòng liền cảm thấy khó chịu. Nữ tử bước vào mặc một bộ y phục màu xanh nhạt, vì vừa từ ngoài trở về, Nam Cung Mặc không hề mặc trang phục hoa lệ, nhưng cũng không có người nào là nam tử xinh đẹp như tranh, nên nàng cũng không có nhiều khí thế sắc bén như người luyện võ, khóe môi mỉm cười mang vẻ thanh lệ uyển chuyển, tựa như một quý nữ thế gia bước ra từ tranh. Nam Cung Mặc đi đến ngồi cạnh Trường Bình công chúa, nhìn quanh không thấy hai đứa trẻ. Trường Bình công chúa khẽ nói: “Mấy đứa trẻ bị Thất muội dẫn đi chơi đấy. Đừng lo lắng.” Lăng Di công chúa tính tình tùy hứng, dưới gối mình lại không có con cái, thấy mấy đứa trẻ đáng yêu đến mức lười tham gia yến tiệc. Nam Cung Mặc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, “Hiếm khi Thất cô mẫu thích chúng, là phúc phận của chúng.” Yến Vương phủ hòa thuận vui vẻ, nhưng trong hoàng cung lại âm phong từng trận đã suýt điện chớp sấm rền. Vệ Quân Mặc còn chưa bước vào thư phòng đã nghe thấy tiếng đồ đạc bị ném vào bên trong, chân khựng lại một chút, Vệ công tử tiếp tục bình tĩnh đi về phía cửa. “Đại công tử.” Thị vệ ngoài điện cung kính hành lễ. Vệ Quân Mặc nhướng mày, “Ai ở bên trong?” Thị vệ do dự một chút, thấp giọng nói: “Chu lão đại nhân, không muốn nói lời nào với Hoàng thượng, chỉ biết nói lời thừa thãi của các ngươi. “Nếu không phải Bạch Vương, người đứng đầu là Bạch Vương, người đã nghiêm túc, không hề có ý định nói nhảm với Hoàng thượng. "Chu Tương nhịn không được nhảy dựng lên, giận dữ quát: "Bệ hạ rõ ràng là bị các ngươi bức thị!"

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Yến Vương cười lạnh, "Nếu không phải các ngươi vô năng, bệ hạ sao đến mức này?"

Chu Tương phẫn nộ mắng: “Tiêu Du, ngươi mưu phản phạm thượng, giết vua đoạt vị. Sắp xuống dưới Cửu Tuyền rồi, còn mặt mũi nào gặp anh linh Thái Tổ Hoàng Đế? “Hỗn xược!” Yến Vương giận dữ: “Nếu không phải các ngươi mê hoặc bệ hạ tước phiên hãm hại Hoàng thúc, sao lại đến mức này! Người đâu, kéo tên nịnh thần này xuống cho bản vương, Chu thị nhất tộc, tru di cả nhà!” “Không cần làm phiền!” Chu Tương nghiến răng: “Lão phu dù có đi theo Tiên đế và Hàn huynh, cũng tuyệt đối không phụng sự loại loạn thần tặc tử như ngươi làm vua!” Nói rồi định đâm vào cây cột bên cạnh, ngoài cửa, Vệ Quân Mạch khẽ búng ngón tay, Chu Tương suýt chút nữa đâm vào cột, thân thể mềm nhũn lập tức ngất đi. Yến Vương tức đến mặt tái mét, ngẩng đầu trừng mắt nhìn Vệ Quân Mạch đang đứng ở cửa. Hắn lạnh giọng nói: “Ngươi cứu hắn làm gì? Muốn chết thì cứ để bọn họ chết đi! Lập tức tịch thu hai nhà Chu, Hàn, chọn ngày xử trảm! Còn có các ngươi...” Ánh mắt lạnh lùng của Yến Vương quét qua đám người đang quỳ dưới đất, “Không muốn sống lại, “Không muốn sống thì cứ việc thử xem, bản vương, bản vương bị giết người đang quỳ dưới đất, bản vương giật mình, “Không muốn sống lại cứ việc thử, bản vương bị giết người đang quỳ xuống, “không sợ hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi hãi.

Các thị tòng trong thư phòng sau khi nhìn thấy thủ thế Yến Vương vung lui liền âm thầm thở phào nhẹ nhõm, lặng yên không một tiếng động cúi đầu lui ra ngoài. Trong thư phòng chỉ còn lại hai cha con, Yến Vương vẫn còn chưa hiểu giận, cắn răng nói: “Ngươi cứu lão già đó làm gì? Chẳng qua là một lão bất tử, bản vương giết hắn liền giết!”

Vệ Quân Mạch cũng không vội, chỉ nhàn nhạt nói: "Sao bọn họ lại ở trong cung?"

Yến Vương nghẹn lại, do dự một lát rồi mới kể lại mọi chuyện. Hóa ra sắp cử hành đại điển thiền vị và đại điển đăng cơ, chiếu thư thiền vị có thể để Tiêu Thiên Dạ tự mình viết, nhưng chiếu thư kế vị này lại cần có một người đức cao vọng trọng đặt bút. Người được chọn thứ nhất đương nhiên là Chu Tương, trên triều đình bất kể danh vọng của ai cũng không bằng Chu Tương. Trong số những người đọc sách, danh vọng lớn hơn Chu Tương phần lớn là ở ngoài đồng không có mặt trong triều. Hơn nữa Chu Tương là người trung thành tuyệt đối của Tiêu Thiên Dạ, nếu có hắn đến viết chiếu thư thì hiệu quả tự nhiên sẽ tốt hơn.

Đáng tiếc, cho rằng sau khi Tiêu Thiên Dạ đồng ý thoái vị, những Yến Vương điện hạ lão ngoan cố có thể khuất phục này vẫn là quá ngọt ngào. Chiêu gọi đám người Chu Tương tới, còn chưa nói đủ ba câu đã cãi nhau. Chu Tương vì cái chết của Hàn Mẫn và Tiêu Thiên Dạ bị ép thoái vị, càng là những lời mắng mỏ cực kỳ mạnh mẽ đối với Yến Vương. Trên thực tế, Yến Vương có thể nhịn đến khi Vệ Quân Mạch trở về mà không trực tiếp chém Chu Tương, đã là những năm qua đã được nuôi dưỡng quá nhiều người rồi.

Đôi mắt tím trầm tĩnh của Vệ công tử nhìn hắn với vẻ hơi quái dị, "Là cái gì khiến ngươi cảm thấy... Chu Tương sẽ thay ngươi viết chiếu thư?"

Sắc mặt Yến Vương lập tức tối sầm lại, trừng mắt nhìn Vệ Quân Mạch hồi lâu không nói gì. Vệ công tử nói: "Tiêu Thiên Dạ thiền vị, thế nhân chỉ khen hắn không ham quyền vị. Chu Tương bây giờ thay ngươi viết chiếu thư, chẳng phải là nói với thiên hạ rằng hắn đang vội hầu hạ tân chủ sao? Người đọc sách coi danh tiếng còn quan trọng hơn cả mạng sống, ngươi nghĩ hắn sẽ đồng ý với ngươi sao?" Cho nên, đây hoàn toàn là do Yến Vương điện hạ tự mình rảnh rỗi không có việc gì làm, tự rước lấy sự khó chịu cho mình.

Yến Vương tức giận nói: "Vậy ngươi nói phải làm sao? Chẳng lẽ để bản vương tự mình viết?" Hắn còn không vô liêm sỉ như vậy.

Vệ Quân Mạch cúi mắt suy tư, Chu Tương quả thực là người thích hợp nhất, đáng tiếc Chu Tương cũng là người không thể nào nhất. Nghĩ một lát, Vệ Quân Mạch nói: “Cứ chọn thẳng từ các đại nho trong triều là được. Không có chuyện gì có thể tận thiện tận mỹ.”

Yến Vương Dương mày nói: "Bản vương không thích giao thiệp với đám thư sinh chua ngoa kia, ngươi và Vô Hà hôm nay ra khỏi thành thế nào rồi?"

Vệ công tử thản nhiên nói: "Có Tạ Hầu giúp đỡ, mọi việc thuận lợi. Chu Tương bên kia..."

Nhắc đến Chu Tương, sắc mặt Yến Vương lại có xu hướng xấu đi, Vệ Quân Mạch không để tâm, "Hàn Mẫn đã chết rồi, Chu Tương cho dù ngươi thấy hắn có không vừa mắt đến đâu, cũng xin hãy nhẫn nại."

"..." Yến Vương trầm mặc thật lâu, "Bản vương đã biết!"

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.