Chương 107 / 135

Chương 107: Thu dọn đồ thừa là mỹ đức

Bản dịch · 1.550 chữ

Khi ăn cơm sắp kết thúc, Lâm Sơ Nhất nhân cơ hội một mình xuống lầu.

Trần chưởng quỹ liếc mắt nhìn thấy nàng, giọng điệu quen thuộc nói: “Vừa rồi nghe A Phúc nói ngươi dùng bữa trên lầu, đây là ăn ngon rồi? Mùi vị món ăn có hợp khẩu vị không?”

Lâm Sơ Nhất không chút do dự giơ ngón cái lên, mày mắt cong cong, khen ngợi một tràng: "Ngon quá! Đặc biệt là thịt Đông Pha, béo gầy xen lẫn nhau, vào miệng mềm dẻo giòn tan, chẳng hề ngán miếng nào. Con tôm đó cũng ngon, thịt tôm trắng hồng mang theo hương thơm trà mới nhàn nhạt, tươi rất. Còn có món trứng hầm kia... Nếu không phải bụng không chứa nổi nữa, ta thật sự muốn ăn sạch toàn bộ các loại thức ăn còn lại trên bàn."

Nàng vừa nói, vừa làm động tác xoa bụng để chứng minh mình đã ăn rất nhiều.

Trần chưởng quỹ nhìn mà cười ha hả, đáy mắt mang theo vài phần đắc ý: “Cô nương đúng là biết khen người. Sư phụ của hậu trù chúng ta, là đại đầu bếp do Đông gia đặc biệt bỏ ra số tiền lớn mời từ châu phủ về, đại trù rượu thịt trong huyện, đồ đệ ở chỗ chúng tôi, tay nghề đương nhiên là đỉnh cao.”

"Hóa ra là danh sư cao đồ! Đồ đệ đã lợi hại như vậy, chẳng phải đại sư phụ càng kinh diễm tuyệt luân hơn sao?" Lâm Sơ Nhất mở to mắt, đầy vẻ mới lạ. "Ơ, các ngươi ở huyện còn có tửu lâu sao?

"Đương nhiên rồi! Cũng gọi là Phiêu Hương Lâu." Trần chưởng quỹ đắc ý.

Lâm Sơ Nhất lại giơ ngón cái với đối phương, sau đó thần sắc có chút ngượng ngùng, nhỏ giọng nói: "Chưởng quầy bá bá, thật không dám giấu giếm, món ăn nhà ngài mùi vị quá ngon. Trên lầu chúng tôi trên bàn còn dư không ít đồ sạch, tôi thực sự ngại mở miệng đóng gói trước mặt mọi người, muốn thương lượng với ngài xem có thể đợi chúng ta rời tiệc, họ đi trước rồi bảo tôi mang những món còn lại đi? Phiền ngài dặn dò tiểu nhị một lát, đừng thu dọn phòng bao của chúng cháu được không?"

Trần chưởng quỹ cười sảng khoái, miệng đầy đáp ứng: "Ta tưởng là chuyện lớn gì, không sao không ngại, ngươi cứ yên tâm. Việc này để ta sắp xếp là được."

"Đa tạ chưởng quầy bá bá. Vậy con lên trước đây." Lâm Sơ Nhất vui vẻ bước lên lầu.

Đồng thời tán thưởng mình cũng coi như là người có quan hệ, muốn đóng gói thì ra ngoài vào là được.

Nàng vui vẻ bước vào phòng bao, liền nghe Lục Tu Văn đang nói gì đó: "《Tả Truyện》 có lời: Kiệm, đức cùng chung! Hôm nay phiền hai vị huynh đài tốn công mở tiệc, mỹ vị đầy bàn, chúng ta lại chưa ăn xong, còn lại nhiều món thực phẩm thật sự quá đáng tiếc. Trong nhà ta vẫn còn một sinh vật sống chưa mang đến, lãng phí vô ích thì thật đáng thương, ta bèn nghĩ đến việc mang thức ăn thừa về, cũng để nó nếm thử món ngon này, không phụ lòng bàn đồ tốt này. Mong hai người huynh đệ đừng trêu chọc ta là được."

Thân hình Lâm Sơ Nhất khựng lại, đáy mắt tràn đầy kinh ngạc, gã này đang nói cái gì vậy?

Hắn cũng muốn đóng gói?

Người đọc sách coi trọng thể diện nhất. Công khai nói thẳng với việc đóng gói thức ăn thừa như vậy, hắn không thấy đây có lẽ là một chuyện mất mặt sao?

......

Đoàn người dùng bữa xong, từ biệt Tạ Nguyên Hưng và Hoắc Tây Cẩn, Lâm Sơ Nhất đẩy Lục Tu Văn rời đi.

Lục Tu Văn lặng lẽ nằm trên xe, bỗng hơi ngẩng đầu nhìn Lâm Sơ Nhất đang đẩy xe ngựa, giọng điệu mang theo chút khó xử: “Sơ Nhất, hành động vừa rồi của ta có phải là không thể lên bàn được không? Có khiến người khác cảm thấy ta nhỏ nhen, mất mặt không?”

Khóe miệng Lâm Sơ Nhất gần như rách ra sau tai, càng không mở miệng cũng cười thành tiếng, cười đến mặt mày cong cong, giọng điệu mang theo vài phần giảo hoạt: “Vậy ngươi đoán xem, ta vừa mới nửa đường xuống lầu một chuyến, là đi làm gì?”

Lục Tu Văn mặt mang ý cười, khẽ lắc đầu, đôi mắt mong chờ nhìn nàng, đợi nàng giải đáp thắc mắc.

Lâm Sơ Nhất cười hỏi Lục Thanh Hòa đi theo xe: “Thanh Hòa, nói cho đại ca biết, đại tẩu vừa rồi xuống lầu làm gì.”

Lục Thanh Hòa nghe thấy đại tẩu hỏi chuyện, một tay vịn mép xe, vừa cười nhìn đại ca: “Đại ca, đại Tẩu nói muốn mang chút đồ ăn cho chuột chồn về, đi tìm người rồi.”

Lục Thanh Hòa tay nhỏ đỡ mép xe, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vui sướng, giòn tan mở miệng: “Đại ca! Đại tẩu xuống tìm người, muốn đóng gói đồ ăn ngon, mang về cho chuột ăn!”

Lục Tu Văn nghe vậy, đột ngột ngẩng đầu nhìn Lâm Sơ Nhất, đáy mắt tràn đầy kinh ngạc và kinh hỉ: “Hóa ra... hai chúng ta đã nghĩ đến một chỗ rồi?”

Khóe miệng Lâm Sơ Nhất không kìm được, nàng cũng không muốn đè xuống, cười vô cùng chân thành: “Ta vốn còn đang lén lút suy nghĩ, mang thức ăn thừa trên bàn chúng ta về, còn sợ ngươi cảm thấy ta nhỏ nhen, làm mất mặt ngươi. Không ngờ đấy Lục Tu Văn, ngươi dũng cảm hơn ta! Ta chỉ là mơ tưởng đến món thịt trên chiếc bàn nhỏ của chúng tôi thôi, nhưng ngươi lại hào phóng nói thẳng, lần này chúng ấy lại đóng gói đầy một hộp, đủ cho chúng Tôi sau khi về nhà ăn thêm hai bữa.”

Không biết là do hậu tri hậu giác cảm thấy chuyện đóng gói thức ăn thừa thật mất mặt, hay là được Sơ Nhất khen ngợi, tai Lục Tu Văn đã đỏ ửng.

"Ta chỉ thấy trong đĩa còn lại không ít, không lấy đi thì thật lãng phí. Hai người bọn họ cũng chẳng ăn được bao nhiêu, cũng sạch sẽ lắm."

“Đều có thịt ăn rồi, ta không chê có phải các ngươi từng động đũa hay không. Ta cảm thấy rất tốt, chúng ta là người trồng trọt, hiểu rõ nhất đạo lý hạt đều vất vả.”

Lâm Sơ Nhất kiếp trước từng được giáo dục hành động ‘Quang Bàn’, không hề cảm thấy đóng gói đồ ăn thừa có gì đáng xấu hổ, hơn nữa, bất kể là nàng hay nguyên chủ, ở nhà ăn cơ bản đều là người nhà còn lại hoặc không ăn nhiều.

"Hai chúng ta nghĩ đến một chỗ rồi." Lục Tu Văn vui vẻ nói.

Chỉ vì gói được chút thức ăn thừa, hai người vui mừng suốt dọc đường, mãi đến trước cửa tiệm vải mới kết thúc trò chuyện phiếm.

Lâm Sơ Nhất dừng xe trước, rồi nói với Lục Tu Văn: “Ngươi trông chừng hai người họ đi, ta vào xem trước.”

Chưởng quầy thấy có khách đến, cuối cùng không còn tính toán nữa, ngẩng đầu nhìn người qua nói: "Cô nương muốn mua vải gì?"

"Bải bông, làm cho người nhà vài bộ quần áo." Lâm Sơ vừa nói, liền nói tiếp: "Chưởng quầy, tướng công ta chân cẳng không tiện, đợi trên xe bên ngoài, trong tiệm của ngài có ghế trống không, có thể để hắn vào ngồi một chút được không?"

"Này, cái đó được không?" Chưởng quầy chỉ xuống dưới quầy, một chiếc ghế vuông vức hỏi.

Lâm Sơ Nhất vui vẻ hớn hở, liên tục gật đầu: “Được thôi, ta sẽ đến ngay.”

Lưng Lục Tu Văn vào cửa, để hắn ngồi xuống ghế, lúc này mới nhìn về phía chưởng quầy, thẳng thắn nói: “Ta muốn chọn ít vải vóc, làm áo mùa đông cho bốn người chúng ta, muốn thực tế có lợi hơn một chút vải bông thô.”

"Có ạ." Trong tiệm chỉ có một mình chưởng quầy bước ra khỏi quầy, đi đến bên cạnh kệ hàng gần cửa nhất, chỉ tay nói: "Mấy tấm này màu sắc khác nhau, đều là vải bông kinh tế thực tế, thống nhất sáu văn một thước. Tấm này xanh nhạt hơi đắt, bảy văn mười thước."

Lâm Sơ Nhất vừa nghe chưởng quầy giới thiệu, đưa tay vuốt ve hai tấm vải màu xanh đậm và xám nhạt, xúc cảm thô mịn nhất trí, mặt vải bằng phẳng, chất liệu không khác biệt là bao.

Ánh mắt lướt qua lớp vải màu xanh đen làm đường phân giới, chỉ vào lớp lụa cũng là màu lam sẫm hỏi: "Bên này có gì khác biệt?"

Vừa hỏi, tay nàng đã sờ lên, chạm vào trong khoảnh khắc, nàng liền biết rõ sự khác biệt.

Mềm hơn sáu văn một thước.