Chương 3 / 40

Chương 3: Chúc Kỳ Thôn 1

Bản dịch · 1.962 chữ

"Ngươi là người chơi mới, đúng không? Ta tên Lâm Hòa, còn ngươi thì sao?"

"Ừm... Vừa rồi ta nghe thấy tiếng nói bên tai ta vào một trò chơi gì đó, trở thành người chơi, sau đó phó bản này gọi là Chúc Kỳ Thôn gì."

“Ta, ta tên là Ôn Giảo.”

"Đừng căng thẳng, ta đâu có ăn thịt ngươi. Lần đầu tiên ta vào trò chơi này, khi bị ném đến phó bản đầu cũng căng như ngươi, quen rồi sẽ ổn thôi."

"Vậy chúng ta nên rời khỏi đây thế nào?"

"Trò chơi đi, không thể rời đi được. Hiện tại ta chưa từng thấy ai rời khỏi trò chơi này, phó bản ngược lại có thể thông quan, hoàn thành nhiệm vụ là tốt rồi."

Hoàn thành nhiệm vụ...

Ôn Giảo nằm sấp trên lưng Lâm Hòa, hai cánh tay trắng nõn ôm chặt cổ hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn áp sát vào lưng rắn chắc ấm áp.

Sau khi cảm xúc hơi bình ổn lại, cô nhớ lại lời nói bằng âm thanh máy móc vừa rồi.

Bản sao mà họ bước vào có tên là Chúc Kì Thôn, nhóm người họ đến để tìm hiểu sinh viên đại học dân gian học truyền thống và phi di sản của làng Chúc Kỳ.

Về ngôi làng này, giọng nói vừa rồi không nói nhiều lắm, chỉ nói ngôi chùa này ẩn sâu trong núi Hồi Sơn, cảnh sắc rất đẹp đẽ, như chốn đào hoa ẩn cư lánh đời, trên mạng cũng chẳng tra ra được bao nhiêu tư liệu.

Giọng nói kia nói ra, có hai nhiệm vụ.

Nhiệm vụ chính là sống sót đến ngày thứ bảy.

Nhiệm vụ chi nhánh là tìm hiểu bí mật của làng Chúc Kì.

Nhiệm vụ phụ hẳn là không cưỡng chế hoàn thành chứ?

Vậy nàng phải sống qua bảy ngày như thế nào đây

Ôn Giảo đang suy nghĩ về vấn đề quan trọng nhất, nhiệm vụ phụ nào đối với nàng mà nói không quan tâm, nàng có thể sống sót hay không mới là vấn điểm.

Đột nhiên, một cơn gió lạnh lẽo thổi qua phía sau, cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng.

Khoan đã...?

Là gió sao?

Không phải gió.

Càng giống như một bàn tay vô hình, lạnh lẽo đến mức không giống người sống. Nàng nằm sấp trên lưng Lâm Hòa, quần áo bị động tác lên núi kéo lên, hơi lộ ra một đoạn eo trơn nhẵn mịn màng, bàn bàn Tay vô thức kia... dường như đang lặng lẽ men theo xương sống của nàng, chui vào trong áo nàng rồi từng chút một bò lên.

Vừa chạm vào xương bướm nhạy cảm nhất, từ sau lưng đột nhiên dâng lên một cơn tê dại.

Sắc mặt Ôn Giảo trắng bệch, nắm chặt quần áo của Lâm Hòa.

Lâm Hòa cảm nhận được động tác của Ôn Giảo phía sau, nghi hoặc hỏi: “Sao vậy?”

Ôn Giảo không đáp, nàng hoảng loạn quay đầu nhìn về phía sau, nhưng chẳng thấy gì cả, bàn tay kia lập tức biến mất, thế nhưng cảm giác âm lãnh dính nhớp sau lưng vẫn còn đó.

Mềm mại, lạnh lẽo ẩm ướt, nhẹ nhàng lướt qua gáy nàng lộ ra.

Trong khoảnh khắc, mồ hôi lạnh thấm ướt trán tuyết, nàng lại bị kích thích, một tay ôm lấy gáy, đột nhiên quay đầu nhìn lại.

Trống rỗng một mảnh.

Hay là... chẳng thấy gì cả.

Rừng rậm tĩnh mịch đến mức có chút quỷ dị, không một cơn gió trên núi thổi qua, giống như bị nhấn nút tạm dừng, từng ngọn cỏ cây đều đứng yên bất động.

Nhưng khi nàng quay đầu lại, trong rừng rậm rạp dường như lại hiện ra vô số con mắt, ánh mắt âm u nhìn chằm chằm vào nàng.

Nhìn chằm chằm vào đôi mắt ướt át của nàng.

Đôi tai hơi đỏ của nàng.

Đôi môi hồng hào của nàng.

Cái mũi nhỏ nhắn của nàng.

Toàn thân nàng đều có từng nơi.

“Ôn Giảo?”

Động tác của Ôn Giảo phía sau quá lớn, Lâm Hòa gọi một tiếng Ôn Giao, cho rằng là Ôn Kiểu bị hắn cõng không thoải mái, bước chân chậm lại rất nhiều.

“Ta...” Đồng tử Ôn Giảo không ngừng run rẩy, một tay nàng ôm chặt gáy, để tìm kiếm cảm giác an toàn, thân hình mềm mại dán sát vào Lâm Hòa, vùi mặt vào người hắn, giọng nói run lên mãi mới ghép lại được một câu hoàn chỉnh, “ta, ta cảm thấy, có người.”

“Người?” Lâm Hòa ngẩn người một chút, sau đó cười, hòa hoãn bầu không khí căng thẳng, “Là có người a, ta là người, ngươi cũng là con người. Hứa Xuyên Dực bọn hắn cũng vậy, nhiều người như vậy ở đây.”

"Không phải các ngươi, mà là......"

Ôn Giảo quá sợ hãi, nói năng lộn xộn, trước sau không hợp lời sau, thậm chí không biết nên hình dung loại cảm giác quỷ dị bị người khác nhìn trộm này.

Hai cánh môi đầy đặn vì thế mà mất đi chút sắc mặt, hoảng sợ đến mức hơi run rẩy, vô tình mở ra một khe hở, hơi thở phun ra đều rải hết lên gáy Lâm Hòa.

Không thấy đôi mắt không sờ được, nhưng lại tràn ngập bốn phương tám hướng cứ nhìn chằm chằm nàng một cách không kiêng nể gì.

Đôi mắt chúng đảo liên hồi nhìn chằm chằm vào nàng, dựng tai lắng nghe từng âm thanh của nàng. Ngay cả nhịp tim cũng nghe thấy.

Đang nhìn người của nàng, đang nghe lời nàng.

Nhưng mà...

Ngoài bọn họ ra, cũng không có ai khác.

“Giảo Giảo.”

Lần này Lâm Hòa không gọi Ôn Giảo nữa, mà dùng giọng nói ôn nhuận của hắn, khẽ gọi một tiếng Giao Giở càng thêm thân mật.

Hắn dịu dàng an ủi cô gái bất an: "Đừng nghĩ nhiều như vậy nữa, nếu vẫn sợ hãi, thì ngươi dựa vào ta, nhắm mắt ngủ một giấc, đợi ngươi tỉnh dậy chúng ta sẽ đến thôn Chúc Kỳ."

[Chưa thấy ma đã sợ hãi đến mức này rồi sao? Người mới chính là người mới, chỉ biết kéo chân sau, chết sớm đi cho xong.]

[Ngày nào cũng nguyền rủa cái tử chú này chết, sao ngươi không đi chết?]

[Bé Giao Giao là lần đầu tiên vào phó bản của trò chơi kinh dị, sợ một chút cũng bình thường thôi, nếu tôi ở trong phó Bản, chắc chắn sẽ không rời xa bảo bối, tuyệt đối không để nó rời khỏi tôi nửa bước, mọi người thông cảm cho nhau đi. Tôi chết tiệt, anh mắng em bé làm gì chứ? Không vừa mắt bảo bảo ta sợ thì ngươi đi chết đi, chết rồi sẽ chẳng thấy đâu. Còn cái tên Lâm Hòa chết kia, tay đặt ở đâu vậy? Cho thịt đùi của con bé ta mà còn hằn lên! Đợi ra phóBản xem lão tử không giết chết mày, thôi bỏ đi ngươi dứt khoát đừng xuất phó, trong phụ bản chết là được rồi!]

[Anh bạn còn hai bộ mặt nữa.]

[Lấp rồi.]

[Đùi của vợ Giao Giao mềm mại, thơm phức, muốn chôn.]

[Vợ Giao là thứ ngươi có thể gọi sao? Giao Giao chính là vợ ta!]

[Ta thật sự không nhìn nổi nữa, các ngươi đều đi chết rồi, còn sống làm gì chứ.]

[Ngươi cũng vội rồi.]

"Ừm..."

Ôn Giảo không biết bình luận đã điên cuồng đến mức nào.

Có kẻ chửi Lâm Hòa, có kẻ tưởng tượng nàng, người quỳ xuống liếm nàng hận không thể làm chó cho nàng.

Nàng nhắm mắt lại, khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại áp vào lưng Lâm Hòa, cố gắng buông lỏng suy nghĩ, không nghĩ đến những cảm giác kỳ quái kia.

Bất tri bất giác, nàng thật sự không cảm nhận được cảm giác kỳ quái khác thường kia nữa, chìm vào giấc ngủ sâu.

Đoàn người đi tới, bọn hắn đi ra khỏi rừng núi, mọi thứ trước mắt trở nên sáng sủa, mấy nam nhân đi phía trước cũng ngừng lại, truyền đến âm thanh.

“Về núi về núi, lấy cái gì mà phá danh chứ, ngay cả một ngôi làng cũng khó tìm như vậy, tìm mãi cuối cùng cũng tìm thấy rồi, cái thôn đổ nát giấu kỹ thật!”

“Giảo Giảo, vẫn còn ngủ không? Đến thôn Chúc Kì rồi, có thể tỉnh lại rồi...”

Giọng Lâm Hòa vọng ra từ giấc ngủ.

Đã đến thôn Chúc Kì rồi sao?

Hàng mi Ôn Giảo khẽ run lên như bướm, nàng mở mắt sương mù, vừa tỉnh lại còn có vài phần đờ đẫn, dần dần bình tĩnh trở lại.

Nàng đưa tay xoa xoa mắt, lòng bàn tay cọ vào vai Lâm Hòa, từ phía sau lưng hắn ló mặt ra nhìn về phía trước.

Trước mắt không còn là những cái cây xanh tươi tốt, mà là một ngôi làng khói bếp lượn lờ. Trên mặt đất phía trước họ đặt một tảng đá lớn, trên đó khắc ba chữ "Chúc Kì Thôn" mạnh mẽ.

Dưới gốc cây hòe lớn ở đầu thôn, lão nhân tóc hoa râm nằm trên ghế mây, dường như đang ngủ say.

Ôn Giảo nhẹ nhàng vỗ vai Lâm Hòa, gò má thẹn thùng ửng hồng, giọng nói cũng mềm mại: “Cảm ơn ngươi, ngươi thả ta xuống đi, ta hẳn là có thể tự mình đi rồi.”

Lâm Hòa như Ôn Giao nói, buông Ôn Giảo xuống, xác nhận Ôn giảo có thể đứng vững, mới buông tay đang đỡ Ôn Ngoan ra.

Hắn cúi đầu nhìn vết ngã trên đầu gối Ôn Giảo, phía trên dính bùn đất ẩm ướt, mép hơi ửng đỏ, nhưng chắc không chảy máu.

“Vậy ngươi đứng trước một lát, đợi vào thôn, ta sẽ giúp ngươi hỏi xem có thứ gì có thể khử trùng cho ngươi không. Vết thương này của ngươi ta thấy chắc là chưa rách da, tốt nhất là khử độc một chút.”

Hứa Xuyên Dực đi đến trước mặt lão nhân đang nằm nghỉ ngơi dưới gốc cây hòe già.

"Lão nhân gia, xin hỏi đây có phải là thôn Chúc Kỳ không ạ?"

Lão nhân nghe thấy động tĩnh, xoay người từ từ tỉnh lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào mấy người trước mặt mình, chớp chớp đôi mắt đục ngầu.

Hắn đã lớn tuổi, những nếp nhăn trên mặt sâu như cây hòe già bên cạnh, hốc mắt lõm sâu vào trong, nhãn cầu đảo qua hốc mồm mấy vòng, ánh mắt đờ đẫn quét một vòng quanh mấy người đàn ông đang đứng trước mặt hắn, lại dường như không nhìn họ nữa.

Sau đó vòng qua bọn họ.

Đang nhìn cái gì?

Hứa Xuyên Dực nhìn theo ánh mắt của lão nhân.

Hướng lão nhân nhìn là——

Ôn Giảo.

Cô gái đứng ở cửa thôn Chúc Kỳ, cô ấy đang hơi khom lưng, cùng Lâm Hòa nhìn vết thương trên đầu gối cô. Vừa rồi cô luôn bị Lâm Hà cõng, sau đó không bị cành cây bên đường cạo vào.

Vết đỏ trên chân đã vơi đi đôi chút, làn da mỏng manh dưới ánh nắng ấm áp hiện lên một cảm giác gần như trong suốt, dường như có thể nhìn rõ những mạch máu xanh yếu ớt bên dưới.

Cô gái rất ngoan ngoãn, rất nghe lời.

Gương mặt trắng như tuyết ửng lên một vệt đỏ e thẹn, đang cười ngọt ngào, cảm ơn Lâm Hòa đã chăm sóc nàng suốt chặng đường.