Chương 9 / 61

Chương 9: Nhà

Bản dịch · 1.521 chữ

Tống Thanh dẫn bố mẹ vào không gian trước.

Lần trước bọn hắn chỉ đi một vòng quanh linh tuyền, vòng qua căn nhà nhìn sơ qua bãi cỏ và ruộng đồng bên ngoài, thực sự vào trong phòng chỉ có Tống Tình, nhưng lúc đó Tống Thanh cũng chỉ đại khái xem thử.

Lần này đẩy cửa kính gọng gỗ bước vào, Từ Lệ Lệ khẽ hé môi đứng nhìn quanh.

Phòng khách tầng một trải sàn gỗ màu nhạt, tấm ván rộng trong trẻo, ánh nắng chiếu qua cửa sổ sát đất, phủ lên bề mặt khúc gỗ một lớp vàng ấm áp.

Bốn bức tường là mặt tường trắng tinh, đường đá thu lại, công tắc câm quang trắng đục khảm trên tường.

Cả căn phòng trống rỗng không có lấy một món đồ nội thất, nhưng không phải nhà sồi — sàn nhà đã được trải đầy đủ, tường đã quét xong, trên tường có bức tường còn có tủ trắng đã đóng sẵn, mọi thứ đều được lắp ráp nguyên vẹn.

Từ Lệ Lệ bước vào trong vài bước, sàn nhà dưới chân phát ra tiếng vang nhẹ và thực tế. Nàng dừng lại cúi đầu giẫm lên, rồi dùng mũi giày cọ hai cái: “Sàn này tốt.”

Phía bên kia hướng về bãi cỏ là cửa kính kéo toàn bộ khung cửa sổ bằng gỗ, cánh cửa lớn và trong suốt, có thể trực tiếp đẩy ra bước vào bãi tranh ngoài nhà.

Tống Thanh đưa tay đẩy nhẹ, đường ray mượt mà, cánh cửa lặng lẽ trượt mở. Mùi cỏ xanh ngoài phòng hòa quyện cùng mùi gỗ thơm trong nhà.

Từ Lệ Lệ đứng bên cửa sổ nhìn ra ngoài, rồi lại quay đầu nhìn vào trong phòng khách, như đang tính toán xem món đồ nội thất nên đặt ở đâu.

Cuối cùng của phòng khách là một cửa sổ kính sát đất khác, đối diện trực tiếp với hồ nước phía sau căn nhà.

Hai cánh cửa sổ thông suốt toàn bộ phòng khách, đứng ở giữa nhìn ra ngoài, phía trước là bãi cỏ và linh tuyền, sau đó là nước hồ và trời xa, ánh sáng xuyên qua hai đầu sảnh đường, cả căn phòng sáng trưng.

Tống Kiến Quốc vừa vào cửa đã rẽ một khúc quanh trước tiên tiến vào phòng chứa đồ bên tay trái phòng khách.

Có lẽ là tám trăm kho lớn hơn một chút, đẩy cửa ra khoảng hai mươi mét vuông, kệ hàng màu trắng dựa vào tường từ mặt đất lên trần nhà, các tầng xếp ngay ngắn, mỗi tầng cao đủ để cho gạo mì và lương dầu, có chỗ ở giữa còn cao hơn.

Tống Kiến Quốc sờ lên tấm tủ rồi lại bấm tay gõ hai cái, nghiêng tai nghe tiếng vọng, tự lẩm bẩm: “Cái tủ này vững chắc, có thể chứa không ít đồ vật, khối này còn có khả năng đặt một cái lỗ thủng, treo chút công cụ...”

Từ Lệ Lệ đã đi qua cửa nhà kho, đi vào trong là khu vực chung của các bếp.

Tủ tủ kính và tủ đất màu trắng ấm áp đều được làm xong, mặt bàn là đá anh thạch nhạt màu, vị trí bếp gắn cửa ống máy hút thuốc, rãnh nước lớn không gỉ thép khảm trên mặt đài, vòi nước đen bóng, kiểu dáng đơn giản gọn gàng.

Một khu giặt nhỏ bên cạnh, khoảng năm mét vuông, để lại vị trí máy giũ, trên tường treo tủ đựng đồ đi kèm, trần nhà còn có giá phơi.

Từ Lệ Lệ đi một vòng trong bếp, kéo ngăn kéo rồi đóng lại, cửa tủ ngăn Ny Yui dịu dàng không tiếng động, hài lòng gật đầu.

Tống Kiến Quốc từ phòng chứa đồ đi ra, lại vòng đến hành lang bên phải phòng khách.

Hai bên hành lang mỗi phòng ngủ đều có một phòng suite, cửa đối diện cửa, diện tích khoảng ba mươi mét vuông, tự mang theo phòng thay đồ và nhà vệ sinh riêng.

Quỹ phòng thay đồ đã hoàn tất, cửa tủ trắng thông trần mở ra, bên trong được phân chia rõ ràng.

Trong phòng vệ sinh, các chậu cây và tủ kính đều đã được lắp xong, trên bồn cầu còn dán màng bảo hộ, bên cạnh còn có bồn tắm được ngăn cách bằng cửa kính, vậy mà cũng được phối hợp trực tiếp.

Tống Kiến Quốc đứng giữa phòng ngủ đầu tiên nhìn một vòng, đi ra lại vào gian đối diện, bố cục giống hệt nhau.

Hắn đứng bên cửa sổ phòng ngủ thứ hai đi ra ngoài nhìn, bãi cỏ ngoài cửa kính trải dài đến tận bờ linh tuyền, đẩy cửa ra một khe hở, không khí trong lành thấm vào trong nhà.

Từ Lệ Lệ từ nhà bếp đi theo, vào phòng khách cuối hành lang chỉ mười mét vuông nhưng vệ sinh đã đầy đủ.

Khi bước ra, ngẩng đầu lên nhìn thấy đèn hóng trên trần nhà tỏa ánh sáng trắng ấm áp, lúc này mới chú ý tới từ khi vào cửa đến giờ vẫn luôn sáng.

Từ Lệ Lệ đưa tay sờ soạng bên tường, tìm được công tắc, bấm một cái, đèn tắt rồi lại nhấn một chút, ánh sáng bừng lên: "Đèn đã lắp xong rồi, điện từ đâu vậy?"

“Ừm, chỗ cắm cũng có.” Tống Kiến Quốc từ trong phòng ngủ đi ra, chỉ vào bảng điều khiển trắng mờ trên tường, “Chăn ghế chứa không ít, mỗi gian phòng ít nhất bốn năm cái.”

Từ Lệ Lệ bước hai bước về phía phòng khách, lại dừng lại nhìn quanh một vòng.

Trong phòng khách trống rỗng không có gì cả, nhưng nàng nhìn đã có thể tưởng tượng ra cảnh nơi này bày ghế sofa và bên kia đặt bàn ăn.

Tường trắng và sàn gỗ, đèn sáng trưng, ánh sáng ngoài cửa sổ lọt vào, thứ thiếu hụt chỉ là đồ nội thất và vật dụng sinh hoạt.

Đứng ở chính giữa phòng khách đi một vòng, tầm mắt từ mặt tường rơi xuống sàn nhà rồi từ sàn lên trần nhà, sau một lúc lâu nói: “Shi-tô và bàn ăn vừa bày, rèm cửa treo lên, trên giường trải là có thể ở được.”

Tống Thanh dựa vào tủ bí mật, nhìn mẹ nàng xoay vòng quan sát căn phòng: "Đúng vậy, chỉ thiếu bộ đồ mềm và nội thất thôi."

"Mua loại nào đặt ở đâu đẹp, còn phải tìm người thiết kế một chút."

Từ Lệ Lệ vừa nói vừa đi tới bếp, tay vịn quầy đo kích thước, lại so ra khoảng cách giữa bàn ăn và tường: "Miếng này đặt bốn cái bàn đúng lắm, bàn dài rộng hơn cũng được, loại sáu người."

Tống Kiến Quốc không đáp lời, nhưng hắn đã ngồi xổm bên cạnh cửa sổ sát hồ trong phòng khách, tay giơ cao bệ cửa kính nhìn vào.

Hắn đứng dậy đi đến bên cạnh Từ Lệ Lệ: "Mành cửa phải giả vờ trong suốt, cửa sổ này đẹp quá, đừng che chắn."

Từ Lệ Lệ gật đầu, lại quay người chỉ vào vị trí giao giới giữa quan huyền và phòng khách: “Nơi đó có thể đặt tủ giày, làm vách ngăn cũng được, tránh vừa bước vào cửa đã nhìn thấu cả căn phòng.” So sánh độ cao, rồi lại nhìn Tống Kiến Quốc, “Ngươi hãy đo đạc lại xem, xem tốt nhất là mua sẵn.”

Tống Kiến Quốc cũng ra hiệu một chút: “Được, đợi trở về rồi nói.”

Từ Lệ Lệ không nói thêm lời nào, tay đã sờ lên bức tường trắng khu bếp đang nghĩ xem nên đặt gì.

Nàng đứng đó, ngón tay gõ nhẹ lên tường hai cái, lại lùi lại một bước nhìn thoáng qua toàn bộ không gian, trong miệng thì thầm gì đó.

Tống Thanh đứng bên cạnh thấy mẹ nàng đã bắt đầu khoa tay múa chân, cha nàng ngồi xổm bên cửa sổ dùng ngón tay đo vị trí rèm cửa, cúi đầu cười khẽ, lấy điện thoại ra viết thêm một dòng vào ghi nhớ: Rèm cửa - thiết kế, đo kích thước.

Từ Lệ Lệ làm động tác gần xong, quay sang nghiên cứu hai cha con: "Hai phòng ngủ dưới lầu bố cục giống nhau, Thanh Thanh ở một gian, chúng ta ở chung một chỗ vừa vặn."

"Không vội." Tống Tình đi tới, "Trên lầu còn có, lên xem thử."

Từ Lệ Lệ quay đầu nhìn cầu thang dẫn lên tầng hai, lại liếc nhìn cánh cửa bên cạnh: "Thế này còn có thang máy à? Cũng ở biệt thự lớn rồi."

"Ừm, từ đây đi."

Cửa thang máy mở ra, ba người đứng vào còn dư dả không ít.

Tống Thanh nhấn nút tầng hai, thang máy được nâng lên ổn định. Khi cửa mở ra là không gian nhỏ khoảng 20 mét vuông, nối liền một đoạn hành lang và phòng khách nhỏ mở.