Chương 373 / 1.551

U Tuyền không nổi

Bản dịch · 2.803 chữ

Cảm ơn: máy bay ném bom 2o, bán người sắt, lời nói đa tình và sự ủng hộ vé tháng!

..................

Vô Cữu đạp kiếm mang, xuyên qua trong bóng tối. Bốn phương rộng rãi, thông suốt không trở ngại. Hắn lặng lẽ suy nghĩ tâm sự, bất tri bất giác tăng tốc thế đi. Mà ngay lúc này, thân hình đột nhiên trầm xuống. Hắn bỗng nhiên giật mình, lập tức bỏ qua ngự kiếm mà cuộn ngược trên không.

Diệu Sơn theo sát phía sau, thấy thế không ổn, vội vàng ngừng thân hình, đã hoảng sợ biến sắc.

Vô Cữu giữa không trung liên tiếp lộn mấy vòng, lúc này mới chật vật hai chân rơi xuống đất, lại không khỏi lùi lại mấy bước, vẫn còn sợ hãi chưa tan.

Trên đường đi nhanh, thần thức luôn nhìn về bốn phương xa, vừa vặn bỏ qua dưới chân, mà chỗ bỏ qua lại chính là chỗ hung hiểm. Chỉ thấy cách xa hơn một trượng, chỗ rộng rãi bằng phẳng giống như đao chém mà sụp đổ, hơn nữa trái phải vô biên, sâu cạn khó lường, rõ ràng là một cái hố khổng lồ. Nhất là sương mù đang trôi nổi quấn lấy, vậy mà pháp lực không thể nào dựa vào. Vừa rồi nếu như rơi xuống, họa phúc khó mà đoán trước được!

Ta đã nói trước, Cửu U chi địa hung hiểm trải khắp nơi, nhưng lại có người làm ngơ, đành chịu...

Diệu Mẫn chậm rãi chạy tới gần, thở dốc không quên oán trách. Hắn tựa như thương thế chưa lành mà thể lực không đủ, lúc này mới bị tụt lại phía sau mấy chục trượng, nhưng cũng tránh được một hồi hư kinh, lại nói: "Đây là một trong chín nơi tuyệt địa, đầm nước sâu. Có thuyết khói u không vượt, rất khó vượt qua!"

Sương mù quấn quanh trên đầm sâu kia, giống như một tầng khói lạnh ngưng tụ không tan. Nhìn từ xa, giống như đất bằng, lại thực sự là cạm bẫy, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bị nhấn chìm trong đó.

"Đã như vậy, để ngươi dẫn đường thế nào?"

Vô Cữu xoay người lại, thần sắc dò hỏi.

Diệu Mẫn lại liên tục lắc đầu, khó xử nói: "Thương thế của ta chưa lành, có lòng mà không có sức a!"

Vô Cữu cũng không miễn cưỡng, càng không dài dòng, đạp lên kiếm mang, men theo rìa đầm sâu đi phải. Lần này hắn cẩn thận hơn vài phần, mong ổn thỏa.

Diệu Mẫn theo sau Diệu Sơn, đoàn ba người tiếp tục lên đường.

Cái gọi là đầm sâu, e rằng không có phạm vi mấy chục dặm, sau hơn nửa canh giờ, rốt cuộc cũng vòng qua.

Đi xa hơn nữa, núi hoang chắn đường.

Ngọn núi đá trơ trụi kia, không một ngọn cỏ nào mọc; giữa những tảng đá lạ nhấp nhô, sương mù nặng nề.

Thạch sơn đi qua, lại là núi non dựng ngang, tử khí cũng nặng nề, cũng hoang vu âm hàn. Lại có âm phong gào thét làm người ta lạnh lòng, không thể không dừng thế đi mà quanh quẩn bất định. Tiếp theo đá vụn khắp nơi, núi non ngang dọc, khe núi khô chằng chịt, khe núi đan xen, vách đá dựng đứng. Trên đường đi, tuy gió lạnh rít gào, sương đen tràn ngập, cùng với tiếng quỷ khóc sói tru, âm khí từng trận mà hồn ảnh loạn loạn, mà đi xuống cũng có kinh hãi nhưng không nguy hiểm.

Không biết đã qua bao lâu, lại một lần nữa đường đi đứt đoạn.

Phía trước xuất hiện một khe núi rộng ngàn trượng, vách đá hai bên cao vút, nhưng ngay tại chỗ lại sụp đổ thẳng xuống, cũng lơ lửng một tầng sương mù mà sâu nông, dài ngắn không rõ.

Đó là một cái hố lớn, hai bên bị vách đá ngăn cản mà khó lòng đi vòng. Mà trong hố ngoài sương đen ra, dường như còn có huyền cơ khác...

Vô Cữu đạp kiếm mang đi đi lại lại bên hố, phía sau có người "phịch" một tiếng ngồi bệt xuống đất.

"Đây là cửa ải cuối cùng của Cửu U Chi Địa - U Tuyền. Không thể đi vòng, chỉ có độ thủy mà qua. Mà liên tiếp hai ngày không ngủ không nghỉ, thân thể này của ta thật sự khó đối phó!"

Diệu Mẫn thở gấp, vẻ mặt vô cùng mệt mỏi. Hắn lại lấy bình ngọc đổ mấy viên đan dược nuốt xuống, rồi nói tiếp: "Chung Quảng Tử cùng các cao thủ các nhà mãi chưa thấy hiện thân, ngươi ta không ngại nghỉ ngơi chốc lát rồi tính toán!"

Diệu Sơn cũng đầy vẻ mệt mỏi, lặng lẽ liếc nhìn Vô Cữu một cái, ngay sau đó thu kiếm quang lại, ngồi xuống đất nghỉ ngơi.

Vô Cữu đặt hai chân xuống bên cạnh hố, cúi đầu ngưng thần quan sát.

Phía dưới làn sương mù bao phủ hố lớn, quả thật có suối nước tụ tập, nhưng đen kịt quỷ dị, thần thức khó phân biệt, không có ánh sáng, lại không gợn sóng mà không chút sinh khí. Cái gọi là U Tuyền, rõ ràng chính là một vũng nước tù đọng.

"Diệu Mẫn trưởng lão, có thể chỉ giáo đôi điều không?"

Vô Cữu xoay người lại, hai tay giấu trong tay áo lần lượt có thêm một khối linh thạch. Từ khi bước vào Vạn Linh Cốc đến nay, liên tiếp gặp nguy hiểm, lại ngày đêm chạy đi, hắn cũng khó tránh khỏi cảm thấy mệt mỏi. Nhưng tiền đồ khó lường, cường địch bức bách, khiến hắn không dám có chút lơ là nào, chỉ có tinh thần phấn chấn chống đỡ. Mà nếu nhớ lại lai lịch của năm thanh thần kiếm trên người mình, lần nào mà không phải là kinh tâm động phách chín chết một sống. Cái gọi là tiên đạo, đối với người khác mà nói, có lẽ là do năm tháng chấp nhất, một loại cô đơn khô thủ trong cô đơn; mà đối với bản thân mình mà nói, há chẳng phải là một con đường hiểm trở trên mũi dao sao. Không tiến ắt lui, lại không thể lui...

"Chỉ giáo không dám gánh vác, khụ khụ!"

Diệu Mẫn ho nhẹ hai tiếng, nói: "Theo ta được biết, Vạn Linh Cốc là nơi thuần âm vô dương, lại lấy Cửu U trong đó làm chi. Cho nên nơi này núi không mọc cỏ, đỉnh không cắm trời, núi không đi khách, hang không chứa mây, khe không chảy nước, khói u không vượt, vạn vật đoạn tuyệt!" Hắn nói đến đây, nhắm hai mắt lại, tay vuốt râu, trầm ngâm lại nói: "Có mây, trước bờ đều là quỷ quái, dưới núi hoàn toàn Thần Ma, trong động thu phục dã quỷ, đáy khe ẩn tà hồn..."

Hắn người này lớn lên mặt hiền từ thiện mục, nụ cười thu lại, trên mặt liền có thêm mấy phần trang nghiêm, hơn nữa miệng nói lưu loát, rất có phong thái cao nhân uyên bác. Mà hắn còn chưa dứt lời, liền bị Diệu Sơn ngồi cách đó không xa cắt ngang: "Diệu Mẫn, ngươi làm sao có thể cầm khẩu quyết đan đạo lừa hắn?"

"A... Đan đạo không ngoài thuyết âm dương, ngược lại là tương thông với Vạn Linh Cốc. Vô Cữu hắn tu vi tinh thâm, đương nhiên phải hiểu rõ."

Diệu Mẫn hai mắt như mở như nhắm, giọng vô lực nói: "Đúng như U Tuyền này không nổi, còn cần bản mệnh tương trợ, mới có thể trừ âm độ Ách, khụ khụ, cho ta điều tức chốc lát..."

Cái gì gọi là lý phải hiểu? Rõ ràng là bắt nạt mình nửa đường xuất gia không hiểu đạo pháp.

Vô Cữu có lòng muốn thỉnh giáo, nhưng lại chẳng thu hoạch được gì, còn bị mây mù che lấp lừa gạt một trận, lại cứ bất lực. Hắn liếc nhìn Diệu Mẫn thật sâu, quay sang Diệu Sơn gật đầu, vén vạt áo ngồi xuống, thờ ơ hỏi tiếp: "Diệu Mẫn trưởng lão, ngươi có biết Băng Thiền Tử này không?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Diệu Mẫn đột nhiên mở to hai mắt, lập tức nhắm chặt lại, sau đó lắc đầu liên tục, không nói một lời.

Diệu Sơn vẫn luôn lặng lẽ nhìn Vô Cữu, chợt cúi đầu xuống trầm tư suy nghĩ.

Vô Cữu không nói thêm gì nữa, khóe miệng lộ ra một nụ cười quái dị, chợt lại thần sắc khẽ động, ngước mắt nhìn về phía xa.

Trong bóng tối, tình cảnh cách đó mấy chục dặm mơ hồ có thể phân biệt. Trên vách đá dựng đứng lúc đến, từng đạo bóng người nhẹ nhàng rơi xuống...

Diệu Mẫn và Diệu Sơn đều phát giác, quay đầu nhìn ra xa.

"Ôi chao, Chung Quảng Tử dẫn người đuổi tới rồi, từng bước ép sát như vậy, hoàn toàn không được nghỉ ngơi chốc lát!"

Diệu Mẫn oán trách một tiếng, đứng dậy. Hắn vội vàng đi đến bên cạnh Vô Cữu, giơ tay ra hiệu: "Nơi này cố nhiên sâu thẳm nước lạnh, mà dựa vào tu vi của ngươi và ta đủ để ứng phó. Hơn nữa tìm chỗ nghỉ chân khác, việc không nên chậm trễ..." Hắn chưa nói hết lời, dẫn đầu bước về phía trước. Trong nháy mắt, bóng người xuyên qua sương lạnh, trực tiếp chui vào suối lạnh, không chút gợn sóng.

Diệu Sơn hơi chần chừ, đứng dậy sau đó nhảy xuống.

Vô Cữu vẫn nhìn về phía xa, cho đến khi mấy chục bóng người kia trở nên rõ ràng hơn, hắn mới không hoảng hốt lùi lại vài bước, xoay người bay vút lên.

Vừa vào nước, vô thanh vô tức, mà bóng tối nồng đậm cùng âm hàn thấu xương lập tức tràn tới, lập tức có loại ảo giác và hoảng loạn rơi xuống vực sâu.

Vô Cữu vốn định thi triển Thủy Hành Thuật, lại sợ Âm Hàn Thực Thể, vội thúc giục pháp lực hộ thể, sự quẫn bách lập tức giảm bớt. Mà cả người lại như tảng đá lao xuống, trong nháy mắt đã tới sâu mấy trăm trượng, ngay sau đó hai chân chổng thẳng lên tảng đá cứng rắn, chấn động đến mức gân cốt quanh người hắn vang lên một trận giòn tan. Hắn trấn tĩnh lại, ngưng thần nhìn bốn phía.

Thần thức tuy khó theo kịp, nhưng trong vòng mấy trăm trượng vẫn rõ như ban ngày.

Diệu Mẫn và Diệu Sơn đều đã ngồi bệt xuống đất, rõ ràng bị ngã không nhẹ. Nơi nước sâu như thế này, lại không có bùn, lại còn khá trơn bóng cứng rắn, trông có chút kỳ quái.

Vô Cữu hơi phân biệt phương hướng, sải bước đi. Mà do nước sâu gây ra, khiến bước chân của hắn có vẻ hơi nặng nề.

Diệu Mẫn và Diệu Sơn lần lượt đứng dậy, theo sau di chuyển về phía trước.

Sâu dưới đáy nước mấy trăm trượng, ba người thế đi chậm chạp......

Mà thời gian như vậy chỉ là một nén nhang, nước suối màu đen nhìn như ngưng trệ yên tĩnh đột nhiên lưu động lên. Giống như trong bóng đêm nổi lên một trận gió, vừa vặn từ trong đó lướt ngang qua.

Vô Cữu cùng Diệu Mẫn, Diệu Sơn đang từng bước tìm kiếm mà đi, đột nhiên bị dòng nước đẩy đi, thế đi chậm rãi bỗng nhiên nhanh hơn. Ba người không hiểu chuyện gì, chỉ lo thừa thế tiến lên. Cửu U Địa, đi đến nơi này, thủy chung có kinh nhưng không nguy hiểm. Nếu có thể thoát thân như vậy, có lẽ cũng đáng mong đợi.

Bất quá, dòng nước chảy xiết càng lúc càng mãnh liệt, giống như cuồng phong nổi lên, lập tức hóa thành một dòng nước ngầm cuồn cuộn cuồn cuộn.

Ba người phát hiện không ổn, đã quá muộn, đều hai chân rời khỏi mặt đất mà thân bất do kỷ, tựa như ba phiến lá rụng theo sóng cuốn vội vàng bay thẳng tới.

Vô Cữu vội vàng giơ tay chộp ra ma kiếm, mà ở xa ngoài Diệu Mẫn và Diệu Sơn ra, chính là dòng nước xiết cuồn cuộn và bóng tối vô biên, căn bản không tìm thấy bất kỳ đối thủ nào.

Chốc lát, phía trước đột nhiên truyền đến một tiếng ầm ầm trầm đục.

Dòng nước xiết lại tăng nhanh, giống như giao long gầm thét mà không thể thu thập. Ngay sau đó lại là một tiếng nổ vang, ba người bỗng nhiên lăng không, trong lúc hoa mắt, lại "phịch, phịch", rơi xuống nước bắn tung tóe.

Vô Cữu nhảy lên, lúc này mới cảm thấy đứng ở trong hắc thủy lạnh lẽo sâu ngang hông. Cách đó không xa là Diệu Mẫn và Diệu Sơn đang múa may, ai nấy đều hoảng loạn không thôi. Ở xa xa có một cột nước màu đen cao mấy trượng, đang "xoạt xoạt" phun ra. Xuyên qua những tia nước bắn tung tóe nhìn lại, bốn phía vách đá vờn quanh, một bậc đá xoay tròn mà lên...

"Cửu U đã qua, chẳng lẽ đã tới vùng trung tâm Khốn Thiên Phong?"

Diệu Mẫn rốt cuộc đứng vững thân hình, kinh ngạc thốt lên. Diệu Sơn thì nhìn quanh bốn phía, kinh ngạc hỏi: "Vật gì?"

Nơi suối nước có chừng mấy chục trượng, lại sóng gợn chấn động, tiếng sóng chấn động tai, tựa như sôi sùng sục. Mà ngay trong tiếng ồn ào này, trên mặt nước và mép vách đá, đột nhiên tràn tới vô số chấm đen, đều to bằng ngón tay cái, hơn nữa hai cánh rung động mà "ong ong" vang lên.

Trong mắt Diệu Mẫn chỉ còn lại bậc đá lượn vòng, thản nhiên nói: "Linh hồn thú linh nhỏ như thế, chẳng đáng sợ!"

Vô Cữu nhìn thấy rõ ràng, không nhịn được hít ngược một ngụm hàn khí, thất thanh nói: "Trời ơi, to lớn như vậy, muốn mạng..."

Hắn còn chưa dứt lời, quanh thân bao bọc pháp lực hộ thể thật dày đột nhiên nhảy lên mặt nước. Mà chưa rơi xuống, lại không màng tất cả thôi động độn pháp nhanh chóng vọt về phía trước. Cấm chế hạn chế, "phịch" một đầu ngã trong suối nước trước vách đá. Hắn giống như lửa đốt mông, lần nữa liều mạng tung người lên, đưa tay nắm lấy bậc đá, lập tức tay chân cùng dùng điên cuồng leo lên. Trong nháy mắt, người đã đến cuối bậc đá, lúc này mới quay đầu lại, đã thấy Diệu Mẫn cùng Diệu Sơn đã theo sau mà đến.

"Sao lại kinh hoảng như thế?"

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Kẻ nào đó tu vi cao cường, hễ hành động ắt có nguyên do. Thế là hắn bên này chạy trốn, hai vị đồng bạn bên kia cũng bị dọa không nhẹ. Mặc kệ nhiều, hơn nữa chạy theo cũng không có sai lầm lớn.

Vô Cữu dừng bước, hai mắt vẫn trợn tròn.

Nước suối sôi trào vẫn như cũ, còn đám quái vật màu đen kia tụ lại rồi tản đi, nhưng lại chưa đuổi theo, đã biến mất trong bóng tối.

"Nếu ta không nhận nhầm, vừa rồi cũng không phải là linh hồn thú, mà là Phi Đào, Phi Đào chân chính mọc cánh, phù——"

Vô Cữu dường như là người sống sót sau tai kiếp, thở phào một hơi dài, lại liên tục lắc đầu, khó tin nói: "Ta chỉ từng thấy con sâu bọ nhỏ như cát bụi, mà con phi trùng ở đây lại to lớn như vậy..." Hắn đưa ngón tay ra hiệu, vẫn còn vẻ kinh hồn chưa định.

Diệu Mẫn và Diệu Sơn chợt hiểu ra, nhìn nhau ngơ ngác.

"Chỉ cần linh lực hộ thể, có thể giải được mối họa bay! Không liên quan lớn nhỏ..."

"Phi Than Chi Cổ đâu rồi..."

"Cũng vậy..."

"Ai nói..."

"Mọi người đều biết..."

"..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.